পরিচ্ছেদ ৩৫৪: হাদিস ৭,০৬১-৭,০৮০

৭০৬১ - আবূ আব্দুল্লাহ্ বলেছেন: আর এটি বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু সা'ইদ, তিনি ইসমাঈল ইবনু আবী কাছীর থেকে, তিনি ইবরাহীম ইবনু মুহাম্মাদ ইবনুল আব্বাস আশ-শাফিঈ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনু সুলাইম থেকে।

৭০৬২ - যেমন তা শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন, ফলে এটি তাদের অন্তর্ভুক্ত যা ইয়াহইয়া ইবনু সুলাইম এককভাবে বর্ণনা করেছেন।

আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: “আর এটি আরও বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব ইবনু হুমাইদ, ইয়াহইয়া ইবনু সুলাইম থেকে।”

আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয় সূর্যগ্রহণ ও চন্দ্রগ্রহণ কারো মৃত্যু বা কারো জীবনের (জন্মের) কারণে হয় না। বরং এ হলো আল্লাহ্‌র নিদর্শনসমূহের মধ্যে একটি নিদর্শন। সুতরাং যখন তোমরা তা দেখবে, তখন তোমরা সালাত আদায় করো।"

আর এতে প্রমাণ রয়েছে যে এই অধ্যায়ে ইবনু উমারের হাদীসের একটি মূল ভিত্তি বিদ্যমান।

জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। শাফিঈ তাঁর ‘আল-কাদিম’ (গ্রন্থে) বলেন যে, হিশাম আদ-দস্তুওয়াঈ আবুয যুবাইর থেকে তা উল্লেখ করেছেন।

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগে প্রচণ্ড গরমের দিনে সূর্যগ্রহণ হয়েছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীগণকে নিয়ে সালাত আদায় করলেন এবং কিয়াম এত দীর্ঘ করলেন যে তারা (ক্লান্তিতে) ঢলে পড়তে শুরু করল। অতঃপর তিনি রুকু করলেন এবং তা দীর্ঘায়িত করলেন। এরপর তিনি মাথা তুললেন এবং তা দীর্ঘায়িত করলেন। অতঃপর তিনি রুকু করলেন এবং তা দীর্ঘায়িত করলেন। এরপর তিনি মাথা তুললেন এবং তা দীর্ঘায়িত করলেন। এরপর তিনি দুটি সিজদা করলেন। এরপর তিনি দাঁড়ালেন এবং অনুরূপভাবে কাজ করলেন।

সুতরাং এটি ছিল চার রুকু ও চার সিজদা। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এরপর আমার সামনে সবকিছুই পেশ করা হয়েছিল। এমনকি আমার সামনে জান্নাতও পেশ করা হলো, আমি যদি এর থেকে একটি ফলের থোকা নিতে চাইতাম, তবে তা নিতে পারতাম।" অথবা তিনি বললেন: "আমি এর থেকে একটি থোকা নিতে চেয়েছিলাম কিন্তু আমার হাত সেখানে পৌঁছাতে পারেনি।" আর আমার সামনে জাহান্নামও পেশ করা হলো। আমি তাতে বনী ইসরাঈলের একজন মহিলাকে দেখলাম, যাকে একটি বিড়ালের কারণে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। সে বিড়ালটিকে বেঁধে রেখেছিল, তাকে খাবারও দেয়নি এবং তাকে জমিনের পোকামাকড় খেতেও দেয়নি।

আমি আবূ সুমামা আমর ইবনু মালিককে দেখলাম, সে জাহান্নামের মধ্যে তার নাড়িভুঁড়ি টেনে বেড়াচ্ছে। আর (লোকেরা) বলত যে, কোনো মহান ব্যক্তির মৃত্যুর কারণেই কেবল সূর্য বা চন্দ্রগ্রহণ হয়। অথচ এগুলো আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মধ্যে দুটি নিদর্শন, যা তিনি তোমাদেরকে দেখান। সুতরাং যখন গ্রহণ হয়, তখন পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত তোমরা সালাত আদায় করো।

৭০৬৮ - আর আমরা এটিকে কিতাবুস-সুনান-এ আবূ দাঊদ আত-ত্বায়ালিসীর সূত্রে হিশামের মাধ্যমে উচ্চ সনদে বর্ণনা করেছি। [১৩৮]

ইবনে আব্বাস, আয়িশা, আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস, এবং জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর গ্রহণের (খুসূফের) সালাত বর্ণনা করেছি, যা ছিল দুই রাকাত এবং প্রতিটি রাকাতে ছিল দুটি রুকু ও দুটি সিজদা।

৭০৭০ - আর আমরা এটি ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে ইয়াহইয়া ইবনু সুলাইম সূত্রে এবং আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে ইবরাহীম ইবনু মুহাম্মাদ সূত্রে বর্ণনা করেছি।

হাসান আল-উরানী থেকে বর্ণিত, হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মাদায়েন শহরে সূর্যগ্রহণের সালাত ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সালাতের মতোই আদায় করেছিলেন।

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সূর্যগ্রহণের (খুসূফ) কারণে যমযমের ছাদের উপর দুই রাকাত সালাত আদায় করেন, যার প্রত্যেক রাকাতে ছিল দুইটি করে রুকূ।

৭০৭৩ - আবু ইসহাক আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেছেন: আবুন নাযর আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেছেন: আবু জাফর আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেছেন: মুযানী আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: শাফি'ঈ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন। অতঃপর তিনি সেটিকে তাঁর সনদসহ সাফওয়ান ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু সাফওয়ান থেকে কোনো সন্দেহ ছাড়াই উল্লেখ করেছেন।

উসমান ইবনে আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সূর্যগ্রহণের সময় দুই রাকাত সালাত আদায় করেছিলেন, যার প্রতি রাকাতে ছিল দুটি করে রুকু।

আবু শুরাইহ আল-খুযাঈ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা কিতাবুস-সুনানে এই বর্ণনা লিপিবদ্ধ করেছি যে, উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মদীনায় সালাত আদায় করেছিলেন, যখন আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদও (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেখানে উপস্থিত ছিলেন।

নু'মান ইবনে বশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগে সূর্যগ্রহণ হয়েছিল। তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ভীত-সন্ত্রস্ত অবস্থায় তাঁর চাদর টানতে টানতে বের হলেন এবং তিনি নামায আদায় করতে থাকলেন যতক্ষণ না গ্রহণ মুক্ত হলো। যখন গ্রহণ মুক্ত হলো, তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয় কিছু লোক ধারণা করে যে, সূর্য ও চন্দ্র কোনো মহামানবের মৃত্যুর কারণে গ্রহণ হয়। কিন্তু বিষয়টি এমন নয়। নিশ্চয় সূর্য ও চন্দ্র কারো মৃত্যু বা জন্মের কারণে গ্রহণ হয় না। সুতরাং যখন তোমরা তা (গ্রহণ) দেখতে পাও, তখন তোমরা নামায আদায় করো।"

এই হাদীসটি এমন যে, আবূ কিলাবাহ তা নু'মান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট থেকে শোনেননি। বরং আইয়্যুব আস-সিখতিয়ানী তাঁর (আবূ কিলাবাহর) সূত্রে, একজন লোকের সূত্রে, নু'মান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। আর তাতে বলা হয়েছে: অতঃপর তিনি দু’রাকআত করে সালাত আদায় করছিলেন এবং সালাম ফেরাচ্ছিলেন, আবার দু’রাকআত করে সালাত আদায় করছিলেন এবং সালাম ফেরাচ্ছিলেন, যতক্ষণ না সূর্য সম্পূর্ণ পরিষ্কার হয়ে গেল।

৭০৭৮ - এবং বলা হয়েছে আইয়ুব থেকে, তিনি আবূ কিলাবাহ থেকে, তিনি ক্বাবীসাহ আল-হিলালী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন।

ক্বাবীসাহ থেকে বর্ণিত, যখন তোমরা তা দেখবে, তখন তোমরা এমনভাবে সালাত আদায় করবে, যেমন তোমরা এর পূর্বে সর্বশেষ ফরয সালাতটি আদায় করেছিলে।

আবূ বাকরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। অতঃপর এক বর্ণনায় আছে, 'যেমন তোমরা সালাত আদায় করো।' আর অন্য বর্ণনায় আছে, 'সূর্য ও চন্দ্রগ্রহণের সময় তোমাদের এই সালাতের মতোই (আদায় করলেন)।'