পরিচ্ছেদ ২১০: হাদিস ৪,১৮১-৪,২০০

আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বলেন, আমি পাত্রে করে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য পানীয় নিয়ে আসতাম। আমি তা হাতে নিয়ে পান করতাম। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পাত্রটি গ্রহণ করতেন এবং আমি যে স্থান থেকে পান করেছি, তিনি তাঁর মুখ মুবারক সেই স্থানে রেখে পান করতেন। আর আমি গোশতের হাড়ের ওপরের অংশ নিতাম এবং সেখান থেকে খেতাম। অতঃপর তিনি সেটি নিতেন এবং যেখানে আমার মুখ লেগেছিল, তিনি তাঁর মুখ সেখানে রেখে খেতেন, অথচ আমি ছিলাম ঋতুমতী।

জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিষেধ করেছেন যে, কোনো ব্যক্তি রাতে হঠাৎ করে (পূর্ব ঘোষণা ছাড়া) তার পরিবারের নিকট আগমন করবে, অথবা তাদের প্রতি বিশ্বাসঘাতকতার সন্দেহ পোষণ করবে এবং তাদের ভুলত্রুটি খুঁজে বেড়াবে।

আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যয়নব বিনত জাহশের নিকট অবস্থান করতেন এবং তার কাছে মধু পান করতেন। তিনি বলেন: তখন আমি ও হাফসা পরামর্শ করলাম যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আমাদের কারও কাছে প্রবেশ করবেন, তখন সে যেন বলে: ‘আমি আপনার নিকট মাগাফিরের (এক প্রকার আঠালো ফলের) গন্ধ পাচ্ছি।’ অতঃপর তিনি তাদের একজনের নিকট প্রবেশ করলেন এবং সে তাঁকে সেই কথা বললো। তখন তিনি বললেন: "বরং আমি যয়নব বিনত জাহশের নিকট মধু পান করেছি এবং আমি আর কখনও তা পান করব না।" এরপর নাযিল হলো: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ (অর্থাৎ হে নবী, আল্লাহ আপনার জন্য যা হালাল করেছেন, আপনি কেন তা হারাম করছেন...) আয়াতটি (সূরা তাহরীম: ১)।

সাওবান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে নারী কোনো গুরুতর কারণ ছাড়া তার স্বামীর কাছে তালাক চায়, তার জন্য জান্নাতের সুঘ্রাণ হারাম।”

আয়িশাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আয়িশাহের ব্যাপারে আবূ বাকরের কাছে ওযর পেশ করলেন। কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভাবেননি যে আবূ বকর তার (আয়িশাহের) সাথে এমন ব্যবহার করবেন, যেমনটি তিনি করলেন। তখন আবূ বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হাত তুলে তাকে চপেটাঘাত করলেন এবং তার বুকে আঘাত করলেন। এতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কষ্ট পেলেন এবং বললেন, “হে আবূ বকর! এরপর আর কখনও আমি তার (আয়িশাহের) বিষয়ে তোমার কাছে ওযর পেশ করব না।”

ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। পুরুষরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট স্ত্রীদের প্রহার করার অনুমতি চাইল। তিনি তাদের অনুমতি দিলেন। অতঃপর তারা স্ত্রীদের প্রহার করল। রাত অতিবাহিত হলো এবং তিনি উচ্চ শব্দ শুনতে পেলেন। তিনি বললেন, "এটা কী?" তারা বলল, আপনি পুরুষদের স্ত্রীদের প্রহার করার অনুমতি দিয়েছিলেন, তাই তারা তাদের প্রহার করেছে। অতঃপর তিনি তাদের নিষেধ করলেন এবং বললেন, "তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তি সেই, যে তার পরিবারের কাছে সর্বোত্তম। আর আমি আমার পরিবারের কাছে তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম।"

ইব্‌ন আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রীদের মধ্যে যে দু’জন সম্পর্কে আল্লাহ তাআলা বলেছেন: "যদি তোমরা দু'জন আল্লাহর কাছে তাওবা করো, তবে তোমাদের অন্তর তো ঝুঁকে পড়েছে" (সূরা আত-তাহরীম: ৪)—তাদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য আমি উমর ইব্‌নুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে বহু দিন থেকে আকাঙ্ক্ষা পোষণ করে আসছিলাম। অবশেষে তিনি হজ্জে গেলেন এবং আমিও তাঁর সাথে হজ্জ করলাম। তিনি তাঁর প্রয়োজন সারার জন্য একটি পানির পাত্রসহ পথ থেকে সরে গেলেন এবং আমিও তাঁর সাথে সরে গেলাম। এরপর তিনি ফিরে আসলে আমি পাত্র থেকে তাঁর হাতে পানি ঢেলে দিলাম, তখন তিনি ওযু করলেন। আমি বললাম: ইয়া আমীরুল মুমিনীন! নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রীদের মধ্যে সে দু’জন কে, যাদের সম্পর্কে আল্লাহ তাআলা বলেছেন: "যদি তোমরা দু'জন আল্লাহর কাছে তাওবা করো, তবে তোমাদের অন্তর তো ঝুঁকে পড়েছে"? উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: হে ইব্‌ন আব্বাস! তোমার থেকে আশ্চর্যের বিষয়! তারা হলেন হাফসা ও আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
এরপর উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হাদীস বলা শুরু করে বললেন: আমি ও আনসারদের মধ্যে আমার একজন প্রতিবেশী উমাইয়া ইব্‌ন যায়দ গোত্রে বসবাস করতাম, যা ছিল মদীনার উঁচু অঞ্চলের মধ্যে। আমরা পালাক্রমে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে যেতাম। এক দিন সে যেত, আর এক দিন আমি যেতাম। যখন আমি যেতাম, তখন আমি ঐ দিনের ওহী এবং অন্যান্য খবর তাকে এনে দিতাম। আর সে যখন যেত, তখন সেও অনুরূপ করত। আমরা কুরাইশরা মহিলাদেরকে নিয়ন্ত্রণে রাখার ব্যাপারে অভ্যস্ত ছিলাম। যখন আমরা আনসারদের এলাকায় আসলাম, দেখলাম তারা এমন এক সম্প্রদায় যাদের উপর তাদের নারীরা কর্তৃত্ব করে। ফলে আমাদের নারীরাও আনসারী নারীদের কাছ থেকে (সাহস) নিতে শুরু করল। আমার স্ত্রী একদিন আমার সাথে চিৎকার করে কথা বলল এবং আমাকে পাল্টা জবাব দিল। তার আমাকে পাল্টা জবাব দেওয়াকে আমি অপছন্দ করলাম। সে বলল: আপনি কেন আমার পাল্টা জবাব দেওয়াকে অপছন্দ করছেন? আল্লাহর কসম! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রীরা পর্যন্ত তাঁকে পাল্টা জবাব দেন এবং তাদের কেউ কেউ তাঁকে দিন থেকে রাত পর্যন্ত বর্জন করে থাকেন। এ কথা শুনে আমি ভয় পেয়ে গেলাম এবং বললাম: তাদের মধ্যে যে এমন কাজ করেছে সে ব্যর্থ হয়েছে।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
এরপর আমি আমার কাপড় পরে নিচে নামলাম এবং হাফসা বিনত উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর কাছে প্রবেশ করে তাকে বললাম: হে হাফসা! তোমাদের মধ্যে কেউ কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে রাগান্বিত করো এবং দিন থেকে রাত পর্যন্ত তাঁকে বর্জন করে থাকো? সে বলল: হ্যাঁ। আমি বললাম: তুমি ব্যর্থ এবং ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছ। তুমি কি এ ব্যাপারে নিশ্চিন্ত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের রাগে আল্লাহ তাআলা তোমার উপর ক্রুদ্ধ হতে পারেন, ফলে তুমি ধ্বংস হয়ে যাবে? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কোনো ব্যাপারে আপত্তি করো না, তাকে পাল্টা জবাব দিও না এবং তাকে বর্জনও করো না। তোমার যা মনে চায় আমার কাছে চেয়ে নাও। আর তোমার প্রতিবেশিনী যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে অধিকতর সুন্দরী ও প্রিয়—সেটা যেন তোমাকে ধোঁকায় না ফেলে। (তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-কে উদ্দেশ্য করেছিলেন।)\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: আর আমরা এ ব্যাপারে আলোচনা করতাম যে, গাস্সান গোত্র আমাদের আক্রমণ করার জন্য ঘোড়াগুলোকে প্রস্তুত করছে। আমার আনসারী সঙ্গী তার পালা অনুযায়ী একদিন (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে) গেলেন। তিনি সন্ধ্যাবেলা ফিরে এসে আমার দরজায় সজোরে আঘাত করলেন। আমি ভয় পেয়ে তার কাছে বের হলাম। তিনি বললেন: এক বিরাট ঘটনা ঘটেছে। আমি বললাম: কী সেটা? গাস্সান কি এসেছে? তিনি বললেন: না, বরং তার চেয়েও বড় ও কঠিন—রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের তালাক দিয়েছেন। উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আমি বললাম: হাফসা ব্যর্থ ও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে! আমি তো ধারণা করছিলাম যে, এ ঘটনা ঘটা হয়তো আসন্ন।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
তিনি বললেন: এরপর আমি আমার কাপড় পরিধান করলাম এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ফজরের সালাত আদায় করলাম। তিনি বলেন: এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর একটি নির্জন প্রকোষ্ঠে প্রবেশ করলেন। তিনি বলেন: আমি হাফসার কাছে গেলাম, দেখলাম সে কাঁদছে। আমি বললাম: কিসে তোমাকে কাঁদাচ্ছে? আমি কি তোমাকে এ ব্যাপারে সতর্ক করিনি? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি তোমাদের তালাক দিয়েছেন? সে বলল: আমি জানি না, এই তো তিনি এ প্রকোষ্ঠে একাকী অবস্থান করছেন।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
আমি বের হলাম এবং মিম্বরের কাছে আসলাম। দেখলাম, সেখানে এক দল লোক কাঁদছে। আমি তাদের সাথে কিছুক্ষণ বসলাম। এরপর আমার অস্থিরতা বেড়ে গেলে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যে প্রকোষ্ঠে ছিলেন সেখানে গেলাম এবং এক কালো ক্রীতদাসকে বললাম: উমরের জন্য অনুমতি চাও। ক্রীতদাসটি ভেতরে গেল এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে কথা বলল। এরপর আমার কাছে ফিরে এসে বলল: আমি আপনার কথা তাঁর কাছে বলেছি, কিন্তু তিনি নীরব রইলেন। আমি ফিরে আসলাম এবং মিম্বরের কাছে যারা ছিল তাদের সাথে বসলাম। এরপর আমার অস্থিরতা বেড়ে গেলে আমি পুনরায় আসলাম এবং ক্রীতদাসকে বললাম: উমরের জন্য অনুমতি চাও। সে ভেতরে গেল, এরপর ফিরে এসে বলল: আমি আপনার কথা তাঁর কাছে বলেছি, কিন্তু তিনি নীরব রইলেন। যখন আমি ফিরে যাচ্ছিলাম, তখন ক্রীতদাস আমাকে ডেকে বলল: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আপনাকে অনুমতি দিয়েছেন।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে প্রবেশ করলাম। দেখলাম তিনি একটি চাটাইয়ের ওপর শুয়ে আছেন, যা তাঁর পার্শ্বদেশে দাগ ফেলে দিয়েছে। তিনি ইদম (চামড়ার) তৈরি একটি বালিশে হেলান দিয়ে আছেন, যার ভেতরে খেজুরের ছোবড়া ভরা। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাম দিলাম এবং দাঁড়িয়ে বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনি কি আপনার স্ত্রীদের তালাক দিয়েছেন? তখন তিনি উপরের দিকে দৃষ্টি তুলে বললেন: "না"। আমি বললাম: আল্লাহু আকবার! ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনি যদি আমাকে দেখতে পেতেন যে, আমরা কুরাইশরা আমাদের নারীদেরকে নিয়ন্ত্রণে রাখতে অভ্যস্ত ছিলাম। যখন আমরা মদীনায় আসলাম, তখন এমন এক সম্প্রদায়ের কাছে আসলাম যাদের উপর তাদের নারীরা কর্তৃত্ব করে। ফলে আমার স্ত্রী আমার সাথে চিৎকার করে কথা বলল এবং আমাকে পাল্টা জবাব দিল। আমি তা অপছন্দ করলাম। সে বলল: আপনি কেন আমার পাল্টা জবাব দেওয়াকে অপছন্দ করছেন? আল্লাহর কসম! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রীরা পর্যন্ত তাঁকে পাল্টা জবাব দেন এবং তাদের কেউ কেউ তাঁকে দিন থেকে রাত পর্যন্ত বর্জন করেন। আমি বললাম: হাফসা ব্যর্থ ও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে! তাদের কেউ কি এ ব্যাপারে নিশ্চিন্ত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের রাগে আল্লাহ তাআলা তার উপর ক্রুদ্ধ হবেন? তাহলে তো সে ধ্বংস হয়ে গেছে।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
এ কথা শুনে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুচকি হাসলেন। এরপর আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনি যদি আমাকে দেখতে পেতেন যে, আমি হাফসার কাছে প্রবেশ করে তাকে বললাম: তোমার প্রতিবেশিনী যে অধিক রূপসী ও রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে প্রিয়—তা যেন তোমাকে ধোঁকায় না ফেলে। (আমার উদ্দেশ্য ছিল আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-কে।) তিনি বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দ্বিতীয়বার মুচকি হাসলেন।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
তিনি বলেন: যখন আমি তাঁকে হাসতে দেখলাম, তখন বসে পড়লাম। তিনি বলেন: আমি তাঁর ঘরের দিকে দৃষ্টি ফেরালাম। আল্লাহর কসম! সেখানে তিনটি চামড়ার পাত্র ছাড়া দৃষ্টি আকর্ষণ করার মতো আর কিছুই দেখলাম না। আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনি আল্লাহর কাছে আপনার উম্মতের জন্য প্রাচুর্য কামনা করুন। কারণ পারস্য ও রোমের লোকেরা তো অনেক প্রাচুর্য পেয়েছে এবং দুনিয়া তাদেরকে দেওয়া হয়েছে, অথচ তারা আল্লাহর ইবাদত করে না।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হেলান দেওয়া অবস্থা থেকে উঠে বসলেন। এরপর বললেন: "হে ইব্‌নুল খাত্তাব! তুমি কি এ ব্যাপারে সন্দেহে আছ? তারা এমন সম্প্রদায় যাদের জন্য তাদের দুনিয়ার জীবনের উত্তম উপভোগসমূহ দ্রুত দিয়ে দেওয়া হয়েছে।" তিনি বলেন: আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এ ঘটনার কারণে তাঁর স্ত্রীদের থেকে দূরে ছিলেন এবং তিনি বলেছিলেন: "আমি এক মাস তাদের কাছে যাব না।" তাদের উপর তাঁর চরম রাগের কারণে তিনি এমনটি করেছিলেন, যতক্ষণ না আল্লাহ তাআলা তাঁকে তিরস্কার করেন। যখন উনত্রিশ রাত অতিবাহিত হলো, তখন তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর কাছে গেলেন এবং তাঁর দিয়েই শুরু করলেন। আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) তাঁকে বললেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনি তো এক মাস আমাদের কাছে না আসার শপথ করেছিলেন, আর আমরা তো আজ উনত্রিশতম রাত পার করছি। তিনি তখন গণনা করলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "মাস হলো উনত্রিশ দিনে।" আর সে মাসটি উনত্রিশ দিনেই ছিল।

উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: যখন আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের থেকে দূরে সরে গেলেন, আমি মসজিদে প্রবেশ করলাম। লোকেরা মাটিতে নুড়ি পাথর ছুঁড়ছিল এবং বলছিল: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের তালাক দিয়েছেন। এটি ছিল পর্দার (হিজাবের) নির্দেশ আসার আগের ঘটনা। উমর (রাঃ) বললেন, আমি সেদিন (তালাকের সত্যতা) জানবই।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
এরপর আমি আইশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর কাছে গেলাম এবং বললাম, হে আবূ বাকরের কন্যা! তোমাদের অবস্থা এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যে, তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে কষ্ট দিচ্ছ? তিনি বললেন, হে খাত্তাবের পুত্র! আমার সাথে আপনার কী? আপনি আপনার ব্যক্তিগত ব্যাপার নিয়ে থাকুন।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
তারপর আমি উমরের কন্যা হাফসার নিকট গেলাম এবং তাকে বললাম: হে হাফসাহ! তোমাদের অবস্থা এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যে, তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে কষ্ট দিচ্ছ? আমি তো জানি, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তোমাকে ভালোবাসেন না। যদি আমি না থাকতাম, তবে তিনি তোমাকে তালাক দিতেন। সে খুব জোরে কাঁদতে লাগল। আমি জিজ্ঞেস করলাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোথায়? সে বলল: তিনি তাঁর কামরায় একটি মাশরুবাতে (উঁচু কক্ষে) আছেন।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
আমি প্রবেশ করলাম, দেখলাম রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর গোলাম রাবাহ সেই মাশরুবার দরজার চৌকাঠে বসে আছে, তার পা একটি কাঠের মই (খেজুর গাছের গুঁড়ি) এর ওপর ঝুলানো, যা বেয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উপরে উঠতেন এবং নামতেন। আমি ডাকলাম: হে রাবাহ! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আমার জন্য অনুমতি নাও। সে কামরার দিকে তাকাল, তারপর আমার দিকে তাকাল, কিন্তু কিছু বলল না। আমি আবার বললাম: হে রাবাহ! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আমার জন্য অনুমতি নাও। আমি মনে করি রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভাবছেন আমি হাফসার জন্য এসেছি। আল্লাহর শপথ! যদি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে তার গর্দান মারার নির্দেশ দেন, তবে আমি অবশ্যই মারব। আমি আমার কণ্ঠস্বর উঁচু করলাম। তিনি (রাবাহ) হাত দিয়ে আমাকে ইশারা করলেন (প্রবেশের জন্য)।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট প্রবেশ করলাম। তিনি একটি চাটাইয়ের ওপর শুয়ে ছিলেন। তিনি বললেন: আমি বসলাম। তাঁর শরীরে একটি মাত্র তহবন্দ ছিল, অন্য কিছু ছিল না। সেই চাটাইয়ের দাগ তাঁর পার্শ্বদেশে পড়েছিল। আমি আমার দৃষ্টি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্টোররুমের দিকে ফেরালাম, দেখলাম এক সা'র মতো এক মুষ্টি যব এবং ঘরের এক কোণে একই পরিমাণ করয (চামড়া পাকা করার উপাদান) এবং একটি 'আফীক' (চুল-চলে যাওয়া না-পাকানো চামড়া)। এতে আমার চোখ থেকে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "হে ইবনুল খাত্তাব! কিসে তোমাকে কাঁদায়?" আমি বললাম: হে আল্লাহর নবী! আমি কেন কাঁদব না? এই চাটাই আপনার পার্শ্বদেশে দাগ ফেলে দিয়েছে, আর এই হল আপনার স্টোররুম! এতে যা দেখছি, তা ছাড়া আর কিছুই দেখতে পাচ্ছি না। অথচ কাইসার ও কিসরা ফলমূল ও নহরসমূহের মধ্যে রয়েছে, আর আপনি আল্লাহর রাসূল ও তাঁর মনোনীত বান্দা, আর এই আপনার স্টোররুম!\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
তিনি বললেন: "হে ইবনুল খাত্তাব! তুমি কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, তাদের জন্য দুনিয়া হোক এবং আমাদের জন্য আখিরাত?" আমি বললাম: অবশ্যই (সন্তুষ্ট)।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
আমি তাঁর কাছে প্রবেশ করলাম, তখনো তাঁর মুখে রাগের ছাপ দেখতে পাচ্ছিলাম। আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! স্ত্রীদের ব্যাপারে যা আপনাকে কষ্ট দিচ্ছে, যদি আপনি তাদের তালাক দিয়ে থাকেন, তবে আল্লাহ, তাঁর ফেরেশতাগণ, জিবরীল, মিকাইল, আমি এবং আবূ বকর আপনার সাথে আছি।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
খুব কমই আমি কোনো কথা বলেছি, যার জন্য আল্লাহকে ধন্যবাদ জানাতে পারিনি যে, আল্লাহ আমার কথাকে সমর্থন করেছেন। এরই পরিপ্রেক্ষিতে তাখয়ীরের (পছন্দ করার) আয়াত নাযিল হয়: *“যদি তিনি তোমাদেরকে তালাক দেন, তাহলে সম্ভবত তাঁর রব তোমাদের পরিবর্তে তাঁকে তোমাদের চেয়ে উত্তম স্ত্রী দেবেন...”* (সূরা তাহরীম: ৫)। এবং *“যদি তোমরা দু’জন তাঁর বিরুদ্ধে পরস্পরকে সাহায্য কর (তবে জেনে রাখ), আল্লাহ্ই তাঁর অভিভাবক...”* (সূরা তাহরীম: ৪)। আইশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) ও হাফসাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর অন্যান্য স্ত্রীদের বিরুদ্ধে একে অপরের পক্ষ নিত।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
আমি জিজ্ঞেস করলাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনি কি তাদের তালাক দিয়েছেন? তিনি বললেন: "না।" আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! তবে কি আমি নিচে গিয়ে তাদের এই খবর দেব যে, আপনি তাদের তালাক দেননি? তিনি বললেন: “হ্যাঁ, যদি তুমি চাও।”\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
আমি তাঁর সাথে কথা বলতে থাকলাম, যতক্ষণ না তাঁর চেহারা থেকে রাগ দূর হয়ে গেল এবং তিনি হাসলেন। তাঁর দাঁতগুলো ছিল মানুষের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর। এরপর আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিচে নামলেন এবং আমিও খেজুর গাছের গুঁড়ি ধরে নামলাম। তিনি এমনভাবে নামলেন যেন তিনি জমিনে হাঁটছেন, হাত দিয়ে কিছু ধরলেন না।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনি এই কামরায় উনত্রিশ দিন ছিলেন। (এরপর আমি বের হলাম)। আমি মসজিদের দরজায় দাঁড়িয়ে উচ্চস্বরে ঘোষণা করলাম: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের তালাক দেননি।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
আর এই আয়াতটি নাযিল হয়েছিল: *“যখন তাদের কাছে শান্তি বা ভয়ের কোনো খবর আসে, তখন তারা তা প্রকাশ করে দেয়। অথচ যদি তারা তা রাসূলের এবং তাদের মধ্যে যারা গবেষণালব্ধ জ্ঞান রাখেন তাদের কাছে পেশ করত, তবে তাদের মধ্যে যারা সেই বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম, তারা তা জানতে পারত...”* (সূরা নিসা: ৮৩)। সুতরাং আমিই সেই বিষয়টি অনুমান করে বের করেছিলাম। আর আল্লাহ তাআলা তাখয়ীরের আয়াত নাযিল করেন।\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
\\\\\\\
[উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত]

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তোমরা আল্লাহর বান্দীগণকে প্রহার করো না।” বর্ণনাকারী বলেন: ফলে নারীরা বেপরোয়া হয়ে গেল এবং স্বামীদের প্রতি তাদের আচরণ খারাপ হয়ে গেল। এরপর উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: যখন থেকে আপনি তাদের প্রহার করতে নিষেধ করেছেন, তখন থেকে নারীরা বেপরোয়া হয়ে গেছে এবং স্বামীদের প্রতি তাদের আচরণ খারাপ হয়ে গেছে। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তাহলে প্রহার করো।” অতঃপর লোকেরা সেই রাতে তাদের স্ত্রীদের প্রহার করলো। ফলে অসংখ্য নারী প্রহারের অভিযোগ নিয়ে এলো। সকালে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “আজ রাতে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পরিবারের কাছে সত্তর জন নারী এসেছে, তারা প্রত্যেকেই প্রহারের অভিযোগ করছে। আল্লাহর কসম! তোমরা তাদের তোমাদের মধ্যেকার উত্তম লোক হিসেবে পাবে না।”

আব্দুল্লাহ ইবনু যামআ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমাদের কেউ কেন তার স্ত্রীকে কৃতদাসের মতো প্রহার করে, অথচ দিনের শেষে সে তার সাথে সহবাস করে?

আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আমরা খাইবারের দিন কিছু যুদ্ধবন্দী লাভ করলাম। আমরা মুক্তিপণ চাইছিলাম। তাই আমরা নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে 'আযল' (সহবাসকালে বীর্যপাত বাইরে করা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: তোমাদের তা (আযল) না করাতে কোনো অসুবিধা নেই। কারণ তা তো কেবল আল্লাহর তাকদীর (ফায়সালা)।

আবু যর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমাদের স্ত্রীর সাথে সহবাস করার ক্ষেত্রে তোমাদের জন্য সাওয়াব (পুরস্কার) রয়েছে।” অতঃপর জিজ্ঞেস করা হলো: “ইয়া রাসূলুল্লাহ! এমনকি নিজের কামনাবাসনা (পূরণের) মাঝেও কি সাওয়াব থাকে?” তিনি বললেন: “হ্যাঁ।” তিনি বললেন: “তোমার কী মনে হয়, তোমার যদি এমন কোনো সন্তান থাকত যে প্রাপ্তবয়স্ক হয়েছে, এরপর মারা গেছে, তুমি কি তার জন্য আল্লাহর কাছে সওয়াবের আশা করবে?” সে বলল: “হ্যাঁ।” তিনি বললেন: “তুমি কি তাকে সৃষ্টি করেছিলে?” সে বলল: “বরং আল্লাহই তাকে সৃষ্টি করেছেন।” তিনি বললেন: “তুমি কি তাকে পথ প্রদর্শন করেছিলে?” সে বলল: “বরং আল্লাহই তাকে পথ দেখিয়েছিলেন।” তিনি বললেন: “তুমি কি তাকে জীবিকা প্রদান করেছিলে?” সে বলল: “বরং আল্লাহই তাকে জীবিকা প্রদান করেছিলেন।” রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “অতএব, তাকে (বীর্য/বীজকে) তার হালাল স্থানে স্থাপন করো এবং হারাম স্থান থেকে তাকে দূরে রাখো, আর (আল্লাহর ফয়সালাকে) মেনে নাও।

যদি আল্লাহ চান তবে তাকে জীবন দান করেন, আর যদি চান তবে তাকে মৃত্যু দেন, আর তোমাদের জন্য সাওয়াব রয়েছে।”

আবু সাঈদ খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় কিছু লোক রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ‘আযল’ (Coitus Interruptus) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিল। আর এটি ছিল বনু মুসতালিকের যুদ্ধের সময়। তারা কিছু যুদ্ধবন্দী লাভ করেছিল এবং তারা অপছন্দ করেছিল যে ঐ বন্দিনীরা তাদের থেকে সন্তান প্রসব করুক। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: তোমরা যদি তা (আযল) না-ও করো, তাতে তোমাদের উপর কোনো দোষ নেই; কেননা আল্লাহ তাআলা কিয়ামত পর্যন্ত যা সৃষ্টি করবেন, তার ফায়সালা (তাকদীর) করে রেখেছেন।

জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, এক আনসারী ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে বললেন, 'আমার একটি বাঁদি আছে, আর আমি তার থেকে আযল করি।' তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, 'তার জন্য যা নির্ধারিত হয়েছে, তা অবশ্যই তার কাছে আসবে।' এরপর সেই ব্যক্তি পুনরায় তাঁর কাছে এসে বললেন, 'সে গর্ভধারণ করেছে।' তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, 'আল্লাহ কোনো প্রাণীর আগমন নির্ধারণ করলে, তা অবশ্যই ঘটবে।'

জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের যুগে ‘আযল’ (সহবাসে বাইরে বীর্যপাত) করতাম, আর তিনি আমাদেরকে তা থেকে নিষেধ করেননি।

জুদামাহ বিন্ত ওয়াহব আল-আসাদিয়্যাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "আমি ‘গীলা’ থেকে নিষেধ করার ইচ্ছা করেছিলাম, যতক্ষণ না আমার মনে পড়ল যে রোম এবং পারস্যবাসীরা এটি করে থাকে এবং তা তাদের সন্তানদের কোনো ক্ষতি করে না।" মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ‘গীলা’ হলো এই যে, পুরুষ তার স্ত্রীর সাথে সহবাস করবে, যখন সে দুগ্ধপান করাচ্ছে।

জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন, ইয়াহুদিরা বলত: যখন কোনো লোক তার স্ত্রীর সাথে পিছন দিক থেকে সহবাস করে, তখন বাচ্চা টেরা হয়ে যায় (বা খুঁতযুক্ত হয়)। অতঃপর আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন: "তোমাদের স্ত্রীগণ তোমাদের শস্যক্ষেত্র। সুতরাং তোমরা তোমাদের শস্যক্ষেত্রে যেভাবে ইচ্ছা গমন করো।" [সূরা আল-বাকারা: ২২৩] (এর অর্থ হলো:) তার সম্মুখ দিক থেকেও (সহবাস করতে পারো) এবং তার পিছন দিক থেকেও (সহবাস করতে পারো)। তবে সে যেন তার সাথে কেবল সঙ্গমের স্থানেই সহবাস করে।

খুযাইমা ইবনে সাবিত আল-খাতমি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয় আল্লাহ সত্য কথা বলতে লজ্জাবোধ করেন না। তোমরা তোমাদের স্ত্রীদের পশ্চাৎদ্বারে (পায়ুপথে) সহবাস করো না।"

আলী ইবনু ত্বাল্ক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের কারো কারো থেকে সামান্য গন্ধ (বায়ু) নির্গত হয়।" তিনি বললেন, "তোমাদের কেউ যখন বায়ু ত্যাগ করে, তখন সে যেন ওযু করে নেয়। আর তোমরা তোমাদের স্ত্রীদের সাথে তাদের পশ্চাৎদ্বারে সহবাস করো না।"

খুযাইমাহ ইবনু সাবিত (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছেন: নিশ্চয় আল্লাহ্‌ সত্য প্রকাশে লজ্জা পান না। তোমরা তোমাদের স্ত্রীদের পশ্চাৎদ্বার দিয়ে সহবাস করবে না।