পরিচ্ছেদ ২৫৬: হাদিস ৫,১০১-৫,১২০

জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বশিরের স্ত্রী বললেন: আমার এই ছেলেকে একটি গোলাম (দাস) দান করুন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এর উপর সাক্ষী রাখুন। তখন তিনি (অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: “তার কি অন্য ভাই-বোন আছে?” তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: “তুমি কি তাদের প্রত্যেককে, যা তাকে দিয়েছো, অনুরূপ দিয়েছো?” তিনি বললেন: না। তখন তিনি বললেন: “এটা সঠিক নয় (বা এটা উচিত নয়)। আর আমি কেবল সত্যের (অথবা ন্যায়ের) উপরই সাক্ষ্য দিয়ে থাকি।”

নু'মান ইবনে বাশির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, তার পিতা তাকে একটি গোলাম প্রদান করেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "এই গোলামটি কী?" তিনি বললেন, "এটি একটি গোলাম, যা আমার পিতা আমাকে দিয়েছেন।" তিনি (নবী) বললেন, "তোমার কি সব ভাইকেই তিনি এমন দান করেছেন, যেমন তোমাকে দিয়েছেন?" তিনি বললেন, "না।" তিনি বললেন, "তাহলে তুমি এটি ফেরত দাও।" এবং তিনি তার পিতাকে বললেন, "আমাকে অন্যায়ের উপর সাক্ষী করো না।"

নুমান ইবনু বাশীর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: আমার মা আমার পিতাকে তাঁর সম্পদের কিছু অংশ আমাকে দান করার জন্য অনুরোধ করলেন। তিনি এক বছর ধরে তাতে গড়িমসি করলেন। এরপর তিনি সম্মত হলেন এবং আমাকে তা দান করলেন। কিন্তু আমার মা বললেন: আমি ততক্ষণ পর্যন্ত সন্তুষ্ট হব না, যতক্ষণ না আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এর সাক্ষী করেন।\\\
\\\
\\\
\\\
তিনি (আমার পিতা) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! এর মা, বিনতে রাওয়াহা, গত এক বছর ধরে আমার উপর চাপ সৃষ্টি করছে যে, আমি যেন আমার এই ছেলেকে কিছু দান করি। এখন আমি সম্মত হয়েছি এবং তা তাকে দান করেছি। হে আল্লাহর রাসূল! তিনি চান যে আপনি এর সাক্ষী হোন।\\\
\\\
\\\
\\\
তখন তিনি (নবীজি) বললেন: “হে বাশীর! তোমার কি এ ছাড়া অন্য কোনো সন্তান আছে?” তিনি বললেন: হ্যাঁ। নবীজি বললেন: “আমাকে অবিচারের (বা বৈষম্যের) সাক্ষী করো না।”

নু'মান ইবনু বাশির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমার মা আমরা বিনতে রাওয়াহা (আমরার কন্যা রাওয়াহা) বশির ইবনু সা'দ (আমার পিতা)-এর কাছে দাবি করলেন যে তিনি যেন তার সম্পদ থেকে আমাকে কিছু দান (নাহল) করেন। তিনি প্রথমে তাকে মানা করে দেন। এরপর এক বা দুই বছর পরে, তিনি আমাকে সেই দান দেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করলেন। তিনি আমার মাকে বললেন: তুমি তোমার ছেলের জন্য যা চেয়েছিলে, আমি তোমাকে তা দিতে বারণ করেছিলাম। এখন আমার মনে হচ্ছে, আমি তাকে তা দিতে পারি। তিনি (মা) বললেন: আল্লাহর কসম! আমি সন্তুষ্ট হব না, যতক্ষণ না তুমি তার হাত ধরে তাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে নিয়ে গিয়ে এই বিষয়ে তাঁকে সাক্ষী না বানাও। তিনি বললেন: অতঃপর তিনি আমার হাত ধরলেন এবং আমাকে সাথে নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে গেলেন এবং তাঁকে সব ঘটনা খুলে বললেন।\\\
\\\
\\\
\\\
তখন নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার কি এ ছাড়া অন্য সন্তান আছে?" তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি (নাবী) বললেন: "তুমি কি তাদের প্রত্যেককে এর (এই ছেলের) মতোই দিয়েছো?" তিনি বললেন: না।\\\
\\\
\\\
\\\
তিনি (নাবী) বললেন: "তাহলে আমি এর উপর সাক্ষী হব না। এটা অত্যাচার/অবিচার (জুলম)। আমার পরিবর্তে অন্য কাউকে এর উপর সাক্ষী বানাও। তোমরা তোমাদের সন্তানদের মধ্যে দানের (নাহল) ক্ষেত্রে সুবিচার করো, যেমন তোমরা পছন্দ করো যে তারা তোমাদের সাথে সদাচরণ ও দয়ার ক্ষেত্রে সুবিচার করুক।"

আন-নু'মান ইবনু বাশীর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বাশীর ইবনু সা'দ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট এসে বললেন: “ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমর‌াহ বিনতু রাওয়াহা আমাকে তার ছেলেকে একটি সাদাকাহ (দান/উপহার) দিতে বলেছে এবং আমাকে এর উপর আপনাকে সাক্ষী রাখার নির্দেশ দিয়েছে।” তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বললেন: “এ ছাড়া তোমার কি আর কোনো সন্তান আছে?” তিনি বললেন: “হ্যাঁ।” তিনি বললেন: “তুমি কি তাদের সকলকেই এর মতো (একই পরিমাণ) দিয়েছো?” তিনি বললেন: “না।” তিনি বললেন: “তবে আমাকে কোনো অবিচারের উপর সাক্ষী করো না।”

আন-নু'মান ইবনু বাশির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আমার পিতা আমাকে এই এই বস্তু দান করেছিলেন। এরপর তিনি আমাকে নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলেন, যেন তিনি (রাসূল সাঃ) এর সাক্ষী হন। তিনি (রাসূল সাঃ) বললেন: তুমি কি তোমার সব সন্তানকে এমন দান করেছো, যেমন একে করেছো? তিনি বললেন: না। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: এ বিষয়ে আমাকে ছাড়া অন্য কাউকে সাক্ষী রাখো। এটা পক্ষপাতিত্ব (জাওর)। এরপর তিনি বললেন: তোমরা কি চাও যে, তারা (তোমাদের প্রতি) সদ্ব্যবহারের ক্ষেত্রে সমান হোক? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তাহলে এমনটি করো না।

নুম'আন ইবনু বাশীর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আমার পিতা বাশীর ইবনু সা'দ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এলেন এবং বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরাহ বিনতে রাওয়াহা একটি পুত্র সন্তানের জন্ম দিয়েছে। আমি তার নাম রেখেছি নুম'আন। কিন্তু সে (সন্তানের মা) তাকে লালন-পালন করতে অস্বীকার করেছে, যতক্ষণ না আমি তাকে আমার সর্বোত্তম সম্পদ অর্থাৎ আমার একটি বাগান দিয়েছি। সে (সন্তানের মা) বলেছে, এ ব্যাপারে আপনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সাক্ষী রাখুন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে জিজ্ঞেস করলেন: "এ ছাড়া কি তোমার আর কোনো সন্তান আছে?" তিনি বললেন: হ্যাঁ। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি আমাকে ন্যায়সঙ্গত কাজ ছাড়া অন্য কোনো কিছুর উপর সাক্ষী রেখো না। কেননা আমি কোনো অন্যায়ের উপর সাক্ষী থাকি না।"

খালিদ ইবনু আদী আল-জুহানী রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তির কাছে তার ভাইয়ের পক্ষ থেকে এমন কোনো কল্যাণ (মা‘রূফ) পৌঁছায়, যা সে চায়নি এবং তার মনও সেই দিকে ধাবিত হয়নি, সে যেন তা গ্রহণ করে এবং প্রত্যাখ্যান না করে।”

আবূ হুরায়রাহ্ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তিকে সুগন্ধি পেশ করা হয়, সে যেন তা প্রত্যাখ্যান না করে। কারণ তা বহন করা হালকা এবং সুঘ্রাণযুক্ত।

জাবির ইবনু সামুরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবূ আইয়ুবের ঘরে ছিলেন। তখন তাঁর সামনে এমন খাবার আনা হলো যাতে রসুন ছিল। তিনি তা থেকে খেলেন না এবং আবূ আইয়ুবের কাছে পাঠিয়ে দিলেন। আবূ আইয়ুবও তা থেকে খেলেন না, কারণ তিনি তাতে নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্পর্শের কোনো চিহ্ন দেখতে পাননি। অতঃপর তিনি (আবূ আইয়ুব) তাঁর কাছে এলেন এবং তা (খাবার) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটা কি হারাম? তিনি বললেন: "না, তবে আমি গন্ধের কারণে এটাকে অপছন্দ করেছি।" তখন তিনি (আবূ আইয়ুব) বললেন: আপনি যা অপছন্দ করেন, আমিও তা অপছন্দ করি।

আল-বাহযী রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কার উদ্দেশ্যে বের হলেন। যখন তিনি রাওহা নামক স্থানে পৌঁছলেন, তখন সেখানে একটি আহত বন্য গাধা দেখতে পেলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এর কথা উল্লেখ করা হলে তিনি বললেন: “তোমরা এটিকে ছেড়ে দাও। কারণ, শীঘ্রই এর শিকারী এর কাছে এসে যাবে।” অতঃপর আল-বাহযী, যিনি ছিলেন সেটির শিকারী, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এসে বললেন: “ইয়া রাসূলাল্লাহ! এই গাধাটির ব্যাপারে আপনাদের যা করণীয়, তা করুন।” তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবূ বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু-কে আদেশ দিলেন এবং তিনি সেটিকে সাথীদের মধ্যে বণ্টন করে দিলেন।\\\
\\\
\\\
\\\
এরপর তিনি চলতে থাকলেন। যখন তিনি রুওয়াইসাহ ও আল-আরজ-এর মধ্যবর্তী আস-সুসায়াহ নামক স্থানে পৌঁছলেন, তখন দেখলেন একটি হরিণ ছায়ার মধ্যে স্থির হয়ে আছে এবং সেটির দেহে একটি তীর বিদ্ধ রয়েছে। বর্ণনাকারী দাবি করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে আদেশ দিলেন যেন সে হরিণটির কাছে দাঁড়িয়ে থাকে, যাতে তিনি সে স্থান অতিক্রম না করা পর্যন্ত কেউ সেটিকে উত্ত্যক্ত না করে।

উমাইর ইবনে সালামাহ আদ-দামরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা তখন রাওহা নামক স্থানের কিছু গিরিপথ দিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে যাচ্ছিলাম, আর আমরা ছিলাম ইহরাম অবস্থায়। হঠাৎ একটি জবাই করা বন্য গাধা দেখতে পেলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “এটাকে ছেড়ে দাও, শীঘ্রই এর মালিক এসে পড়বে।” অতঃপর বাহয গোত্রের এক ব্যক্তি, যে গাধাটি জবাই করেছিল, সে এসে বলল: “হে আল্লাহর রাসূল! এই গাধাটির ব্যাপারে আপনারা যা ভালো মনে করেন, তা করুন।” তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবূ বাকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে নির্দেশ দিলেন এবং তিনি তা লোকদের মধ্যে বণ্টন করে দিলেন।

ইবনু উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) বর্ণনা করেন যে, উমর ইবনু খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) (একবার) বের হলেন এবং বাজারে ইস্তাবরাকের (ঘন রেশমি কাপড়ের) একটি পোশাক বিক্রি হতে দেখলেন। তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এসে বললেন, “ইয়া রাসূলুল্লাহ! এটি কিনে নিন এবং জুমুআর দিনে ও যখন আপনার নিকট প্রতিনিধিদল আসে, তখন পরিধান করুন।”\\\
\\\
\\\
\\\
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, “নিশ্চয়ই এটি সে ব্যক্তিই পরিধান করে, যার পরকালে কোনো অংশ নেই।”\\\
\\\
\\\
\\\
বর্ণনাকারী বলেন: এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট ওই ধরনের তিনটি পোশাক আনা হলো। তিনি উমরকে একটি পোশাক, আলীকে একটি পোশাক এবং উসামাহকে একটি পোশাক দিলেন।\\\
\\\
\\\
\\\
তখন উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর নিকট এসে বললেন, “ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনি তো এই সম্পর্কে যা বলার তা বলেছিলেন, অথচ এরপর আপনি এটি আমার নিকট পাঠিয়ে দিলেন!”\\\
\\\
\\\
\\\
তিনি (সা.) বললেন, “এটি বিক্রি করে দাও এবং এর দ্বারা তোমার প্রয়োজন পূরণ করো, অথবা এটি তোমার স্ত্রীদের মধ্যে ওড়না (খুমুর) হিসেবে ভাগ করে দাও।”

উম্মু সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বিবাহ করলেন, তখন তিনি বললেন, ‘আমি নাজাশীর (হাবশার বাদশাহ) নিকট একটি জোড়া পোশাক (হুল্লাহ) ও কয়েক উকিয়া মিসক (আতর) হাদিয়া হিসেবে পাঠিয়েছি। আমার মনে হয় না যে সে মারা যায়নি। আর উপহারটি ফিরিয়ে আনা হবে। যদি এমনটিই হয়, তবে তা তোমার জন্য।’ উম্মু সালামাহ বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যেমনটি বলেছিলেন তেমনই ঘটল, নাজাশী মারা গেলেন এবং হাদিয়া ফিরিয়ে আনা হলো। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের প্রত্যেককে এক উকিয়া করে মিসক দিলেন এবং জোড়া পোশাকটি ও অবশিষ্ট মিসক উম্মু সালামাহকে প্রদান করলেন।

আয়শা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বারীরাহকে (ক্রয় করে) আযাদ করার ইচ্ছা পোষণ করলেন। কিন্তু বারীরাহর মালিকেরা তার ওয়ালা (মুক্তির উত্তরাধিকারী হওয়ার অধিকার) শর্তারোপ করল। বিষয়টি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে উল্লেখ করা হলে তিনি বললেন: “তাকে কিনে নাও এবং আযাদ করে দাও। কেননা ওয়ালা (মুক্তির উত্তরাধিকারী হওয়ার অধিকার) তারই জন্য যে আযাদ করে।”\\\
\\\
\\\
\\\
পরে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জন্য কিছু গোশত হাদিয়া (উপহার) হিসেবে এল। আমি (আয়শা) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বললাম: এটা বারীরাহকে সাদাকা হিসেবে দেওয়া হয়েছিল। তিনি বললেন: “এটা তার জন্য সাদাকা, আর আমাদের জন্য হাদিয়া।”\\\
\\\
\\\
\\\
আব্দুর রহমান বলেন: আর তার (বারীরার) স্বামী ছিলেন একজন স্বাধীন ব্যক্তি।

আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বারিরাহ (রাঃ)-এর ব্যাপারে তিনটি সুন্নাত (বিধান) ছিলো। এই তিন সুন্নাতের একটি হলো এই যে, তাকে আযাদ করা হয়েছিলো এবং তাকে তার স্বামীর ব্যাপারে এখতিয়ার দেওয়া হয়েছিলো। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ওয়ালা' (অভিভাবকত্ব) তার জন্য, যে আযাদ করেছে।"\\\
\\\
\\\
\\\
আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘরে প্রবেশ করলেন, তখন মাংসসহ একটি ডেকচি ফুটছিলো। তাঁর নিকট রুটি এবং ঘরের তরকারি আনা হলো। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি কি একটি ডেকচি দেখিনি, যাতে মাংস রয়েছে?" তারা বললেন: "হ্যাঁ, ইয়া রাসূলাল্লাহ, কিন্তু সেটা বারিরাহকে সাদকা (দান) হিসেবে দেওয়া মাংস ছিলো, আর আপনি তো সাদকা গ্রহণ করেন না।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সেটা তার জন্য সাদকা, আর আমাদের জন্য হাদিয়া (উপহার)।"

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের স্ত্রী জুওয়াইরিয়াহ রাদিয়াল্লাহু আনহা তাকে জানিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, "খাবার কিছু আছে কি?" তিনি বললেন, "আল্লাহর কসম, হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের কাছে কোনো খাবার নেই। তবে একটি বকরির হাড় আছে, যা আমার দাসীকে সাদকা হিসেবে দেওয়া হয়েছিল।" তিনি বললেন, "ওটা নিয়ে এসো। নিশ্চয়ই তা তার গন্তব্যে পৌঁছে গেছে।"

জুয়াইরিয়া বিনতে আল-হারিছ রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, "কোনো খাবার আছে কি?" তিনি বললেন, "না, হে আল্লাহর রাসূল! তবে আমাদের এক দাসীকে সাদকার (দানের) যে খাবার দেওয়া হয়েছিল, তা ব্যতীত।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "ওটা নিয়ে এসো (বা পরিবেশন করো)।"

উম্মে আতিয়্যাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-কে জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার কাছে এমন কিছু কি আছে যা আমাকে খেতে দিতে পারো?" তিনি বললেন, "না, তবে একটি বকরির অংশ আছে, যা নুসায়বার নিকট সাদাকাহ হিসেবে পাঠানো হয়েছিল।" তিনি (নাবী) বললেন, "সেটি নিয়ে এসো। কেননা তা তার গন্তব্যে পৌঁছে গেছে।"

ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বারীরাকে আযাদ করার উদ্দেশ্যে আনসারদের কাছ থেকে ক্রয় করলেন। তারা শর্ত আরোপ করল যে, বারীরার ‘ওয়ালা’ (উত্তরাধিকারের অধিকার) তাদের থাকবে। আয়িশা সেই শর্ত মেনে নিলেন। আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আসলেন, তখন তিনি (আয়িশা) তাঁকে এই বিষয়ে জানালেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “ওয়ালা (সম্পর্ক/উত্তরাধিকার) কেবল সেই ব্যক্তির জন্য, যে আযাদ করে।” এরপর তিনি মিম্বরে আরোহণ করলেন এবং বললেন: “লোকদের কী হলো যে তারা এমন সব শর্ত আরোপ করছে যা আল্লাহর কিতাবে নেই?” বারীরার একজন স্বামী ছিল।

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে এখতিয়ার দিলেন (স্বাধীনতা দিলেন), সে চাইলে তার স্বামীর সঙ্গে থাকতে পারে, অথবা চাইলে তাকে ছেড়ে দিতে পারে। অতঃপর সে তাকে ছেড়ে দিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘরে প্রবেশ করলেন, যেখানে একটি বকরির পা অথবা হাত ছিল। তিনি আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহাকে বললেন: “তোমরা কি এই গোশত রান্না করবে না?” তিনি বললেন: “এটা বারীরাকে সাদকা (দান) হিসেবে দেওয়া হয়েছিল, আর সে তা আমাদেরকে হাদিয়া (উপহার) হিসেবে পাঠিয়েছে।” তিনি বললেন: “রান্না করো। কারণ এটা তার জন্য সাদকা আর আমাদের জন্য হাদিয়া।”