পরিচ্ছেদ ২৭০: হাদিস ৫,৩৮১-৫,৪০০

আবূ হুরাইরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমরা শুকনো খেজুর এবং কিশমিশ একত্রে মিশিয়ে নবীয (পানীয়) তৈরি করো না, আর আধাপাকা খেজুর ও শুকনো খেজুর একত্রে মিশিয়েও নবীয তৈরি করো না। বরং এগুলোর প্রত্যেকটিকে আলাদা আলাদাভাবে ভিজিয়ে রাখো।

জাবের (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে বস্তুর বেশি অংশ (পরিমাণ) নেশা সৃষ্টি করে, তার অল্প অংশও (পরিমাণ) হারাম।”

আয়িশাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছেন: “প্রত্যেক নেশাদ্রব্যই হারাম। যে বস্তুর অধিক পরিমাণে নেশা সৃষ্টি করে, তার এক অঞ্জলি পরিমাণও হারাম।”

ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, কিছু লোক তাঁর কাছে এসে মদ বিক্রি, ক্রয় এবং এর ব্যবসা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: তোমরা কি মুসলিম? তারা বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: মুসলিমের জন্য তা (মদ) বিক্রি করা, কেনা বা এর ব্যবসা করা কোনোটিই বৈধ নয়। তাদের মধ্যে যারা এমন করে, তাদের উদাহরণ বানী ইসরাঈলের মতো। তাদের জন্য চর্বি হারাম করা হয়েছিল। তারা তা না খেয়ে বিক্রি করে দিল এবং সেই মূল্য ভোগ করল।\\\
\\\
\\\
\\\
এরপর তারা তাঁকে ‘তিলা’ (রান্না করা আঙ্গুরের রস) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: এই তিলা কী, যার ব্যাপারে তোমরা জিজ্ঞেস করছ? তারা বলল: এটা হলো আঙ্গুর, যা রান্না করা হয় এবং তারপর পাত্রে রাখা হয়। তিনি বললেন: পাত্রগুলো কী? তারা বলল: আলকাতরা মাখানো পাত্র। তিনি বললেন: এটা কি নেশা সৃষ্টি করে? তারা বলল: যদি বেশি পরিমাণে পান করা হয়, তবে নেশা হয়। তিনি বললেন: "সুতরাং প্রত্যেক নেশাকর বস্তুই হারাম।"\\\
\\\
\\\
\\\
এরপর তারা তাঁকে নাবীয (খেজুর বা কিশমিশের ভিজানো শরবত) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। তিনি বললেন: আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক সফরে বের হলেন। ফিরে এসে দেখলেন, তাঁর সাহাবীদের মধ্য থেকে কিছু লোক নুকাইর, হানাতাম এবং দুব্বা (নির্দিষ্ট ধরনের পাত্র)-তে নাবীয তৈরি করেছে। তিনি সেগুলোকে ঢেলে ফেলার নির্দেশ দিলেন। আর একটি মশকের নির্দেশ দিলেন, তাতে কিশমিশ ও পানি রাখা হলো। তাঁর জন্য রাতে নাবীয তৈরি করা হতো এবং তিনি সকালে তা পান করতেন—সেদিন এবং সেই রাত পর্যন্ত যা সামনে আসত। আর পরের দিন সন্ধ্যা পর্যন্ত। যখন সন্ধ্যা হতো, তখন তিনি পান করতেন এবং পান করাতেন। যখন সকালে (এরপরেও) কিছু অবশিষ্ট থাকত, তিনি তা ফেলে দিতেন।

আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য একটি মশকে নাবীয (খুরমা ভেজানো পানীয়) তৈরি করতাম, যার মুখ শক্তভাবে বাঁধা থাকত। আমরা সকালে তা তৈরি করতাম, ফলে তিনি সন্ধ্যায় তা পান করতেন; আর আমরা সন্ধ্যায় তা তৈরি করতাম, ফলে তিনি সকালে তা পান করতেন।

ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: তাঁর নিকট কিছু লোক এসে নবীয (খেজুর বা কিশমিশের পানীয়) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করল। তিনি বললেন: আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক সফরে বের হলেন। তিনি যখন তাঁর সফর থেকে ফিরলেন, তখন তাঁর কিছু সংখ্যক সাহাবী 'হানাতাম' (সবুজ মাটির কলসি), 'নাকীর' (কাঠের খোলের পাত্র) এবং 'দুব্বা' (লাউয়ের খোলের পাত্র)-এর মধ্যে নবীয তৈরি করে রেখেছিলেন। তিনি সেগুলোকে ঢেলে ফেলে দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। এরপর তিনি একটি মশক (চামড়ার পাত্র) আনতে বললেন এবং তাতে কিশমিশ ও পানি রাখা হলো। তাঁর জন্য রাতে নবীয তৈরি করা হতো। তিনি সকালে তা পান করতেন, সেই দিন এবং পরবর্তী রাতেও পান করতেন। আর পরের দিন সন্ধ্যা পর্যন্ত পান করতেন। যখন সন্ধ্যা হতো, তিনি নিজে পান করতেন এবং (অন্যদেরকেও) পান করাতেন। এরপরও যদি তা থেকে কিছু অবশিষ্ট থাকত, তবে তা ফেলে দেওয়ার নির্দেশ দিতেন।

জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য কোনো কিছু খেজুর ভিজিয়ে রাখার জন্য পাওয়া যেতো না, তখন তাঁর জন্য পাথরের তৈরি পাত্রে খেজুর ভিজিয়ে রাখা হতো।

ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (ইবনু উমার) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মিম্বরে দাঁড়িয়ে উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছেন: অতঃপর, হে লোক সকল! নিশ্চয়ই মদের (খামর) নিষিদ্ধতার বিধান নাযিল হয়েছে। আর তা (মদ) পাঁচটি জিনিস থেকে হতে পারে: আঙ্গুর, খেজুর, মধু, গম এবং যব। আর খামর (মদ) হলো তাই, যা জ্ঞান বা বিবেককে আচ্ছন্ন করে ফেলে।

জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আনসারদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তিকে ডাকলেন। তাঁর পাশে একটি কূপে পানি ছিল। তিনি বললেন: "তোমাদের কাছে কি এমন পানি আছে যা মশকের (চামড়ার পাত্র) মধ্যে রেখে দেওয়া হয়েছে? অন্যথায়, আমরা এই (কূপের) পানি সরাসরি মুখ দিয়ে পান করব।" অতঃপর তাঁর জন্য পানি আনা হলো এবং তাতে দুধ দোহন করা হলো। এরপর তিনি পান করলেন।

তাঁর পিতা [বুরায়দাহ্] রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে এক সফরে ছিলাম। আমরা প্রায় এক হাজার আরোহী ছিলাম। তিনি এক স্থানে অবতরণ করলেন এবং আমাদের নিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি আমাদের দিকে মুখ ফিরালেন, তখন তাঁর উভয় চোখ অশ্রুসিক্ত ছিল। উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) দাঁড়িয়ে গিয়ে তাঁকে বললেন, আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক, ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনার কী হয়েছে? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “আমি আমার মায়ের জন্য ক্ষমা প্রার্থনার অনুমতি চেয়েছিলাম, কিন্তু আমাকে অনুমতি দেওয়া হয়নি।

ফলে জাহান্নামের আগুন থেকে দয়াপরবশ হয়ে আমার চোখ অশ্রুসিক্ত হয়েছে। আর আমি তোমাদেরকে তিনটি বিষয় থেকে নিষেধ করেছিলাম: (১) আমি তোমাদেরকে কবর যিয়ারত করতে নিষেধ করেছিলাম, এখন তোমরা কবর যিয়ারত করো। নিশ্চয়ই তোমাদের জন্য তা কল্যাণ বৃদ্ধি করবে। (২) আর আমি তোমাদেরকে তিন দিনের পরে কুরবানীর গোশত খেতে নিষেধ করেছিলাম। এখন তোমরা খাও এবং যা ইচ্ছে জমা করে রাখো। (৩) আর আমি তোমাদেরকে কিছু পাত্রে পানীয় পান করতে নিষেধ করেছিলাম। এখন তোমরা যে কোনো পাত্রে পান করো, তবে নেশাজাতীয় কিছু পান করবে না।"

বুরায়দাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আমি তোমাদেরকে কবর যিয়ারত করতে নিষেধ করেছিলাম, এখন তোমরা তা যিয়ারত করো। আর আমি তোমাদেরকে তিন দিনের অধিক কুরবানীর গোশত (জমা রাখতে) নিষেধ করেছিলাম, এখন তোমরা যত দিন ইচ্ছা রাখো। আর আমি তোমাদেরকে চামড়ার পাত্র ছাড়া (অন্য পাত্রে) নবীয তৈরি করতে নিষেধ করেছিলাম, এখন তোমরা সকল পাত্রেই তা পান করো। তবে তোমরা কোনো নেশাদার বস্তু পান করবে না।

ইব্‌ন আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সিক্বায়াহ (পানি পান করানোর স্থান)-এর কাছে এলেন এবং পানি চাইলেন। তখন আব্বাস (রা.) বললেন: হে ফাদল! তোমার মায়ের কাছে যাও এবং সেখান থেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য পানীয় নিয়ে এসো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমাকে পান করাও।" তিনি (আব্বাস) বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! লোকেরা এর মধ্যে তাদের হাত ডুবাচ্ছে। তিনি (নবী সা.) বললেন: "আমাকে পান করাও।" অতঃপর তিনি তা থেকে পান করলেন। এরপর তিনি যমযমের কাছে আসলেন, যখন লোকেরা পানি তুলছিল এবং কাজ করছিল।

তিনি বললেন: "তোমরা কাজ করতে থাকো, কেননা তোমরা একটি নেক (সৎ) কাজের ওপর রয়েছো।" এরপর তিনি বললেন: "তোমরা (অন্যের দ্বারা) পরাভূত হয়ে যাবে— এই ভয় না থাকলে, আমি অবশ্যই নিচে নেমে আসতাম এবং রশি আমার এই কাঁধের ওপর রাখতাম।" এই বলে তিনি নিজের কাঁধের দিকে ইঙ্গিত করলেন।

আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ‘বিত’ (এক প্রকার পানীয়) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন: “প্রত্যেক পানীয় যা নেশা সৃষ্টি করে, তাই হারাম।”

আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: আমি আমার এই পেয়ালা দ্বারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে অবশ্যই দুধ, পানি, মধু এবং নাবীয পান করিয়েছি।

সাহল ইবনু সা‘দ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন আবূ উসাইদ আস-সা‘ঈদী (তাঁর স্ত্রীকে) গ্রহণ করলেন (বিবাহ করলেন), তখন তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাঁর সাহাবীগণকে দাওয়াত করলেন। এরপর তিনি তাঁদের জন্য খাবার তৈরি করলেন। তাঁর স্ত্রী উম্মু উসাইদ ব্যতীত অন্য কেউ তাঁদের কাছে সেই খাবার পরিবেশন করেনি। আর তিনি রাতের বেলায় পাথরের তৈরি একটি পাত্রে কয়েকটি খেজুর ভিজিয়ে রেখেছিলেন। যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (খাবার থেকে) অবসর হলেন, তখন তিনি সেটা নিয়ে এসে বিশেষভাবে শুধু তাঁকেই পান করালেন।

জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জন্য পাথরের তৈরি একটি পাত্রে নাবিজ (পানীয়) প্রস্তুত করা হতো। তিনি প্রথম দিন, দ্বিতীয় দিন এবং তৃতীয় দিন দুপুর পর্যন্ত তা পান করতেন।

আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে কোনো পানীয় নেশা সৃষ্টি করে (মাতাল করে), তা হারাম।”

আন-নু'মান ইবনু বাশীর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) কূফায় লোকদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “নিশ্চয়ই মদ (খামর) আঙ্গুরের রস, কিশমিশ, খেজুর, গম, যব এবং ভুট্টা থেকে তৈরি হয়। আর আমি তোমাদেরকে সকল প্রকার নেশাকর বস্তু থেকে নিষেধ করছি।”

ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জাজ্জালাহ (অপবিত্র ভক্ষণকারী পশুর) দুধ পান করতে, মুজাছছামাহ (নিশানা বানানো প্রাণী) এবং মশকের মুখ থেকে সরাসরি পান করতে নিষেধ করেছেন।

বুরাইদাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আমি তোমাদেরকে কবর যিয়ারত করতে নিষেধ করেছিলাম, এখন তোমরা তা যিয়ারত করো। আর আমি তোমাদেরকে কুরবানির গোশত তিন দিনের অধিক সঞ্চয় করে রাখতে নিষেধ করেছিলাম, এখন তোমরা যত দিন ইচ্ছা তা সঞ্চয় করে রাখো। আর আমি তোমাদেরকে (চামড়ার) মশকের মধ্যে ব্যতীত অন্য পাত্রে নাবিজ (খেজুর বা কিশমিশ ভেজানো পানীয়) তৈরি করতে নিষেধ করেছিলাম, এখন তোমরা পান করো, তবে নেশা সৃষ্টিকারী কিছু পান করবে না।