পরিচ্ছেদ ২৭৫: হাদিস ৫,৪৮১-৫,৫০০

আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “ফিতরাত (প্রকৃতিগত পরিচ্ছন্নতা) হলো পাঁচটি: নখ কাটা, গোঁফ ছেঁটে ফেলা, ইস্তিহদাদ (নাভির নিচের লোম মুণ্ডানো), খতনা করা এবং বগলের পশম উপড়ে ফেলা।”

আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “পাঁচটি জিনিস হলো ফিতরাতের অন্তর্ভুক্ত: খতনা করা, নাভির নিচের লোম পরিষ্কার করা (মুণ্ডানো), বগলের লোম উপড়ে ফেলা, গোঁফ খাটো করা এবং নখ কাটা।”

জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের বাড়িতে মেহমান হিসেবে আগমন করলেন। তিনি একজন লোককে দেখলেন যার চুল ছিল এলোমেলো ও রুক্ষ। তিনি বললেন: "এ লোকটি কি এমন কিছু পায় না যা দিয়ে সে তার চুল পরিপাটি করতে পারে?" তিনি আরেকজন লোককে দেখলেন যার পরিধানে ছিল ময়লা কাপড়। তিনি বললেন: "এ লোকটি কি এমন কিছু পায় না যা দিয়ে সে তার কাপড় পরিষ্কার করতে পারে?"

আব্দুল্লাহ ইবনু মুগাফফাল (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (প্রতিদিন) চুল আঁচড়ানো থেকে বারণ করেছেন, তবে মাঝে মাঝে (বা বিরতি দিয়ে) ছাড়া।

ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর চুল ঝুলিয়ে রাখতেন (সিঁথি কাটতেন না)। আর মুশরিকরা তাদের চুল বিভক্ত করত (সিঁথি কাটত)। কিতাবধারীগণ তাদের চুল ঝুলিয়ে রাখত। যে বিষয়ে তাঁর ওপর কোনো ওহী নাযিল হয়নি, সেসব বিষয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিতাবধারীদের সাথে মিল রাখতে পছন্দ করতেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সিঁথি কাটলেন।

উক্ববাহ ইবনু আমির আল-জুহানী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর পরিবারবর্গকে অলংকার (গয়না) ও রেশম পরিধান করতে বারণ করতেন এবং বলতেন: “যদি তোমরা জান্নাতের অলংকার ও রেশম পছন্দ করো, তবে তা দুনিয়াতে পরিধান করো না।”

আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম স্বর্ণের আংটি ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন।

তাঁর পিতা (বুরাইদাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এলো, আর তার হাতে ছিল লোহার একটি আংটি। তখন তিনি বললেন: “আমার কী হলো যে আমি তোমার মধ্যে জাহান্নামীদের অলংকার দেখতে পাচ্ছি?” সে সাথে সাথে সেটি ফেলে দিল। এরপর সে আবার এলো, তখন তার হাতে ছিল পিতলের (বা তামার) একটি আংটি। তিনি বললেন: “আমার কী হলো যে আমি তোমার কাছ থেকে প্রতিমার গন্ধ পাচ্ছি?” তখন লোকটি বলল: “হে আল্লাহর রাসূল! আমি কোন জিনিসের তৈরি আংটি বানাব?” তিনি বললেন: “রূপার তৈরি (আংটি বানাও), তবে তা যেন এক মিসকাল পরিমাণও পূর্ণ না হয়।”

আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। নাজরান থেকে এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আসলেন। তার হাতে ছিল স্বর্ণের আংটি। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন এবং তাকে কোনো প্রশ্নও করলেন না। লোকটি তার স্ত্রীর কাছে ফিরে গিয়ে তাকে সে কথা জানালেন। স্ত্রী বললেন, আপনার কোনো সমস্যা হয়েছে, আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে ফিরে যান এবং আংটিটি খুলে ফেলুন। যখন সে অনুমতির আবেদন জানাল, তখন তিনি তাকে অনুমতি দিলেন এবং সে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে সালাম দিল।

তিনি সালামের উত্তর দিলেন। লোকটি বলল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি আমার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: তুমি আমার কাছে এমন অবস্থায় এসেছিলে যখন তোমার হাতে আগুনের জ্বলন্ত অঙ্গার ছিল। লোকটি বলল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! তবে তো আমি অনেক বেশি অঙ্গার নিয়ে এসেছিলাম। (কারণ) সে বাহরাইন থেকে কিছু অলঙ্কার নিয়ে এসেছিল। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: তুমি যা নিয়ে এসেছ তা আমাদের কোনো কাজে আসবে না— হাররার পাথরখণ্ড যা কাজে আসে, ততটুকু ছাড়া। তবে এটা দুনিয়ার জীবনের ভোগ-সামগ্রী। লোকটি বলল, আপনার সাহাবীগণের কাছে আমাকে ক্ষমা করে দিন, যাতে তারা মনে না করে যে আপনি আমার ওপর কোনো বিষয়ে অসন্তুষ্ট হয়েছেন।

তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উঠে দাঁড়ালেন এবং তাকে ক্ষমা করে দিলেন (তার ওজর গ্রহণ করলেন)। আর জানিয়ে দিলেন যে, তিনি যা করেছিলেন তা শুধুমাত্র তার আংটির কারণেই ছিল।

আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাতে একদিনের জন্য রূপার একটি আংটি দেখতে পেলেন। তখন লোকেরা রূপার আংটি তৈরি করে পরিধান করল। এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর আংটি খুলে ফেললেন। তখন লোকেরাও তাদের আংটি খুলে ফেলল।

আব্দুল্লাহ ইবনু উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম স্বর্ণের একটি আংটি তৈরি করলেন এবং তা পরিধান করলেন। ফলে লোকেরাও স্বর্ণের আংটি তৈরি করল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়িয়ে বললেন: “নিশ্চয় আমি এই আংটি পরিধান করতাম, কিন্তু এখন থেকে আমি আর কখনোই এটি পরিধান করব না।” এই বলে তিনি আংটিটি ছুঁড়ে ফেলে দিলেন। তখন লোকেরাও তাদের আংটিগুলো ছুঁড়ে ফেলে দিল।

আনাস ইবনু মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাঁকে জানিয়েছেন যে, তিনি একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর হাতে স্বর্ণের একটি আংটি পরিহিত অবস্থায় দেখতে পান। ফলে লোকেরা (তাঁর অনুকরণে) আংটি তৈরি করল। অতঃপর তিনি সেটি ছুঁড়ে ফেলে দিলেন এবং বললেন: “আমি এটা আর কখনো পরিধান করব না।”

ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি আংটি তৈরি করে তা পরিধান করলেন, অতঃপর বললেন: "এই জিনিসটি আজ আমাকে তোমাদের থেকে অন্যমনস্ক করে রেখেছে।" অতঃপর তিনি সেটি নিক্ষেপ করলেন।

ইবনু উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি সোনার আংটি তৈরি করিয়েছিলেন। তখন লোকেরাও সোনার আংটি তৈরি করল। অতঃপর তিনি তা হাত থেকে ফেলে দিলেন এবং বললেন: ‘আমি কখনো এটি পরিধান করব না।’ আর তিনি রুপার আংটি তৈরি করালেন। তিনি তার (আংটির) নকশার অংশ হাতের তালুর দিকে রাখতেন এবং তাতে ‘মুহাম্মাদুন রাসূলুল্লাহ’ খোদাই করানো হয়েছিল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওফাত না হওয়া পর্যন্ত তা তাঁর হাতেই ছিল।

ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি স্বর্ণের আংটি তৈরি করেছিলেন এবং তিনি তার নগকে হাতের তালুর ভেতরের দিকে রাখতেন। তখন লোকেরাও আংটি তৈরি করল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা ছুঁড়ে ফেলে দিলেন এবং বললেন, “আমি আর কখনো এটি পরিধান করব না।” এরপর তিনি রূপার একটি আংটি তৈরি করলেন। সেটি তাঁর হাতে ছিল, অতঃপর আবূ বাকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাতে, অতঃপর উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাতে, অতঃপর উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাতে ছিল, অবশেষে আরীস কূপে সেটি হারিয়ে গেল।

আনাস ইবনু মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর আংটির খোদাই তিনটি লাইনে ছিল: মুহাম্মদ এক লাইনে, রাসূল এক লাইনে এবং আল্লাহ্ এক লাইনে।

আনাস ইবনু মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয়ই আমি একটি আংটি তৈরি করিয়েছি। সুতরাং কেউ যেন এর নকশার ওপর নকশা না করে।”

আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি আংটি তৈরি করালেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আমরা একটি আংটা তৈরি করেছি এবং তাতে একটি নকশা খোদাই করেছি। অতএব, অন্য কেউ যেন এর উপর আর কোনো নকশা খোদাই না করে।"

ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম স্বর্ণের একটি আংটি গ্রহণ করলেন এবং তা তাঁর ডান হাতে পরিধান করলেন। তিনি তার নগীনা (পাথর) হাতের তালুর দিকে রাখলেন। অতঃপর তিনি তা ফেলে দিলেন এবং রূপার একটি আংটি গ্রহণ করলেন।

ইবনু উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি সোনার আংটি তৈরি করিয়েছিলেন। তিনি তার আংটির নগীনা হাতের তালুর দিকে রাখতেন। তখন লোকেরা সোনার আংটি তৈরি করে নিল। একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেটি ফেলে দিলেন, ফলে লোকেরাও তাদের আংটিগুলো ফেলে দিল। অতঃপর তিনি একটি রূপার আংটি তৈরি করলেন। তিনি তা দিয়ে সীলমোহর করতেন, কিন্তু সেটি পরিধান করতেন না।