পরিচ্ছেদ ৫৭০: হাদিস ১১,৩৮১-১১,৪০০

১১৩৮১ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ঈদুল ফিতরের দিন নিজের ঘর থেকে (ঈদগাহের জন্য) বের হওয়ার আগে কিছু খেয়ে নিতেন, আর ঈদের নামাযের আগে নফল নামায পড়তেন না। যখন ঈদের নামায পড়ে নিতেন, তখন দুটি রাক‘আত নামায পড়তেন। তারপর সালাম ফিরিয়ে দাঁড়িয়ে যেতেন এবং এগিয়ে গিয়ে লোকদের দিকে মুখ ফিরিয়ে বসতেন, লোকেরা বসে থাকত। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তিনবার তাদের সদকা দেওয়ার জন্য উৎসাহিত করতেন। অধিকাংশ মহিলা এই সময় কানের দুল ও আংটি ইত্যাদি সদকা করতেন। তারপর যদি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সৈন্যদল সম্পর্কে কোনো প্রয়োজন হতো, তবে তা বর্ণনা করতেন, না হয় ফিরে যেতেন`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৮২ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কাপড়ে থুথু ফেললেন এবং তা মেখে দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৮৩ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে মারফূ‘ সূত্রে বর্ণিত যে, যখন কারো নিজের নামাযে সন্দেহ হয় এবং তার মনে না থাকে যে, সে বেশি রাক‘আত পড়েছে না কম, তখন তার উচিত যে সে বসে বসেই সহুর দুটি সিজদা করে নেয়`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৮৪ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `যে ব্যক্তির দুটি বা তিনটি মেয়ে বা বোন থাকে এবং সে তাদের ব্যাপারে আল্লাহকে ভয় করে আর তাদের সাথে উত্তম ব্যবহার করে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৮৫ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর আযাদ করা এক গোলামের বক্তব্য যে, একবার আমি আবূ সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে মসজিদে প্রবেশ করলাম। মসজিদের মাঝখানে এক ব্যক্তি হাঁটু মুড়ে বসেছিল, আর সে নিজের হাতের আঙ্গুলগুলো একটার সাথে অন্যটা জড়িয়ে রেখেছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইশারা দিয়ে তাকে নিষেধ করলেন, কিন্তু সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ইশারা বুঝতে পারল না। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবূ সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর দিকে মনোযোগী হয়ে বললেন: `যখন তোমাদের মধ্যে কেউ মসজিদে থাকে, তখন যেন আঙ্গুলগুলো একটার সাথে অন্যটা না জড়ায়, কারণ এইটি শয়তানের কাজ। আর যে ব্যক্তি যখন পর্যন্ত মসজিদ থেকে না বের হয়, ততক্ষণ পর্যন্ত সে নামায পড়াদের মধ্যে গণ্য হয়`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৮৬ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এবং আবূ হুরায়রা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `যখন রাতের এক - তৃতীয়াংশ পার হয়ে যায়, তখন আল্লাহ তা‘আলা আসমান দুনিয়ায় নাযিল হন এবং ঘোষণা করেন যে: ‘কে আছে যে আমার কাছে দু‘আ করবে যে আমি তাকে কবুল করে নেব?‘। ‘কে আছে যে আমার কাছে ক্ষমা চাইবে যে আমি তাকে ক্ষমা করে দেব?‘। ‘কে আছে যে আমার কাছে চাইবে যে আমি তাকে দান করব?‘`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৮৭ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পিছনে নামায পড়ার সময় এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের রুকূ‘ - এর আগে রুকূ‘ করল এবং তাঁর মাথা তোলার আগে নিজের মাথা তুলল। নামায শেষ করে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন: `এমনটি কে করেছিল?`। সেই ব্যক্তি নিজেকে পেশ করে বলল: `ইয়া রাসূলাল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! আমি এমনটি করেছি, আসলে আমি জানতে চেয়েছিলাম যে, আপনি জানতে পারেন কি না?`। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `নামাযকে অসম্পূর্ণ করা থেকে বাঁচো। যখন ইমাম রুকূ‘ করে, তখন তোমরা রুকূ‘ করো, আর যখন সে মাথা তোলে, তখন তোমরা মাথা তোলো`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৮৮ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি বা অন্য কেউ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই মাসআলা জিজ্ঞেস করল: `ইয়া রাসূলাল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! একটি নেকড়ে আমার ছাগলের লেজ কেটে নিয়ে গেছে, আমি কি তার কুরবানী করতে পারি?`। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `হ্যাঁ! করতে পারো`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৮৯ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইবনে সায়িদকে জান্নাতের মাটির ব্যাপারে জিজ্ঞেস করলেন। সে বলল যে, তা অত্যন্ত সাদা ও خالص মৃগনাভি (মুশক) - এর। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর সত্যতা স্বীকার করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৯০ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন: একবার আমরা হজ্জ করলাম, আমরা একটি গাছের নিচে নামলাম। ইবনে সায়িদও আসলো এবং তার এক কোণে বিরতি নিল। আমি ‘ইন্না লিল্লাহ‘ পড়লাম এবং ভাবলাম: `এই কী বিপদ আমার উপর এলো?`। এই সময় সে বলতে লাগলো যে: `লোকেরা আমার সম্পর্কে নানা কথা বলে। আর আমাকে দাজ্জাল বলে। তোমরা কি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শোনোনি যে, ‘দাজ্জাল মক্কা ও মদীনায় প্রবেশ করতে পারবে না‘, আর আমার তো সন্তানও আছে। আমি মদীনা মুনাওয়ারা থেকে বেরিয়েছি এবং মক্কা মুকাররমা যাওয়ার ইচ্ছা আছে`। আমার মনে তার প্রতি নরম ভাব সৃষ্টি হলো, কিন্তু সে শেষে বলতে লাগলো যে: `এরপরেও আমি জানি যে, এখন সে কোথায় আছে?`। এই শুনে আমি তাকে বললাম: `কমবখ্ত! তোর ধ্বংস হোক`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৯১ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: `শীঘ্রই একজন মুসলিমের সবচেয়ে ভালো মাল হবে ‘ছাগল‘, যাকে নিয়ে সে পাহাড়ের চূড়া এবং বৃষ্টির ফোঁটা পড়ার জায়গায় চলে যাবে এবং ফিতনা থেকে নিজের দ্বীনকে বাঁচাবে`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৯২ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার এক ব্যক্তি দরবারে রিসালাতে আরয করল: `ইয়া রাসূলাল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! আমার এক প্রতিবেশী আছে, সে সারা রাত কিয়াম করে, কিন্তু সূরা ইখলাস ছাড়া আর কিছু পড়ে না`। তার ধারণা ছিল যে, এটা খুব সামান্য জিনিস। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `সেই সত্তার কসম, যার হাতে আমার প্রাণ, তা এক - তৃতীয়াংশ কুরআনের সমান`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৯৩ - ইবনে আবি সা‘সা‘আহ রাহিমাহুল্লাহ নিজের বাবা থেকে বর্ণনা করেন যে, আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু একবার আমাকে বললেন: `আমি দেখছি যে, তুমি ছাগল ও জঙ্গল ভালোবাসো। এই কারণে তুমি তোমার ছাগলদের বা জঙ্গলে যখনই আযান দেবে, তখন উঁচু আওয়াজে দেবে। কারণ যে জিনিসই - চাই তা জ্বীন বা মানুষ হোক, বা পাথর - আযানের আওয়াজ শোনে, কিয়ামতের দিন তা তার পক্ষে সাক্ষ্য দেবে। এই কথা আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছ থেকে শুনেছি`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৯৪ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `যখন তোমাদের মধ্যে কেউ নামায পড়ছে, তখন কাউকে নিজের সামনে দিয়ে যেতে দেবে না, আর যতটা সম্ভব তাকে বাধা দেবে। যদি সে না মানে, তবে তার সাথে লড়বে, কারণ সে শয়তান`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৯৫ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `যে ব্যক্তি বিতর না পড়ে ঘুমিয়ে গেল বা ভুলে গেল, তার উচিত যে যখন মনে আসে বা ঘুম থেকে জাগে, তখনই তা পড়ে নেয়`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৯৬ - আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: `সেহরি খাওয়া বরকতের কারণ। এই কারণে তা ত্যাগ করো না, যদিও এক ঢোক পানিই পান করে নাও। কারণ আল্লাহ ও তাঁর ফেরেশতারা সেহরি খাওয়া লোকদের জন্য নিজেদের মতো করে রহমতের কারণ হন`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৯৭ - একবার কেউ আবূ সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে পায়জামার (ইযার) ব্যাপারে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি বললেন: `তুমি একজন ভালো খবর রাখা ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করেছো। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: ‘মুসলিমের পায়জামা (কাপড়) অর্ধেক গোছা পর্যন্ত হওয়া উচিত। গোছা ও গোড়ালীর মাঝখানে হতে কোনো ক্ষতি নেই। কিন্তু পায়জামার যে অংশ গোড়ালীর নিচে থাকবে, তা জাহান্নামে হবে। আর আল্লাহ সেই ব্যক্তির দিকে কৃপাদৃষ্টি করবেন না, যে নিজের পায়জামা অহংকারবশত যমীনে টেনে নিয়ে চলে`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৯৮ - আবূ সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: `কোনো অনুগ্রহ করে খোটা দানকারী, পিতা - মাতার অবাধ্য এবং অভ্যাসগত মদ্যপায়ী জান্নাতে যাবে না`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৩৯৯ - আবূ সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কিছু সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম (এক সফরে ছিলেন)। সফরের সময় তাঁদের আরবের কোনো গোত্রের উপর দিয়ে যেতে হলো। সাহাবায়ে কেরাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম গোত্রের লোকদের কাছে মেহমানদারির অনুরোধ করলেন কিন্তু তারা মেহমানদারী করতে অস্বীকার করল। হঠাত্ তাদের সর্দারকে কোনো বিষাক্ত প্রাণী দংশন করল। তারা সাহাবায়ে কেরাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমের কাছে এসে বলতে লাগলো: `আপনাদের মধ্যে কি কেউ ঝাড়ফুঁক করতে জানে?`। তাঁরা বললেন যে: `যেহেতু তোমরা আমাদের মেহমানদারী করোনি, এই কারণে আমরা এই কাজ ততক্ষণ করব না, যতক্ষণ না তোমরা এর পারিশ্রমিক নির্ধারণ করো`। তারা একটি ছাগলের পাল পারিশ্রমিক হিসেবে নির্ধারণ করল। সুতরাং তাঁদের মধ্যে একজন সেই ব্যক্তির কাছে গিয়ে সূরা ফাতিহা পড়ে দম করলেন, সে সুস্থ হয়ে গেল। সেই লোকরা তাঁদেরকে ছাগলের পাল পেশ করল, কিন্তু তাঁরা তা কবুল করতে অস্বীকার করলেন, যতক্ষণ না নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞেস করে নেন। সুতরাং তাঁরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বিষয়ে জিজ্ঞেস করলেন। এতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুচকি হাসলেন এবং বললেন: `তুমি কীভাবে জানলে যে, সেটা একটি মন্ত্র (ঝাড়ফুঁক)?`। তারপর বললেন: `সেই ছাগলের পালটি নিয়ে নাও, আর তাতে আমার অংশও শামিল করো`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪০০ - আবূ সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: `যে ব্যক্তি পবিত্রতা চায়, আল্লাহ তাকে পবিত্রতা দান করেন। যে আল্লাহ থেকে অভাবমুক্ততা চায়, আল্লাহ তাকে অভাবমুক্ততা দান করেন। আর যে ব্যক্তি আমাদের কাছে কিছু চায় এবং আমাদের কাছে বিদ্যমানও থাকে, তবে আমরা তাকে তা দিয়ে দেব`।``
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]