পরিচ্ছেদ ৫৭৫: হাদিস ১১,৪৮১-১১,৫০০

১১৪৮১ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যেখানে তিনজন লোক থাকবে, সেখানে নামাজের সময় একজন ইমাম হবে। আর তাদের মধ্যে ইমামতের বেশি হকদার সে, যে তাদের মধ্যে বেশি কুরআন জানে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৮২ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার তাঁরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে কোনো সফরে রওনা হলেন। আর যখন থামলেন, তখন বিভিন্ন দলে বিভক্ত হয়ে গেলেন। আমি সেই দলে চলে গেলাম যেখানে সিদ্দীক আকবর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুও ছিলেন। আমাদের সাথে একজন গ্রাম্য লোকও ছিল। আমরা গ্রাম্য লোকদের যেই বাড়িতে থেমেছিলাম, সেখানে এক মহিলা `উমিদ` (আশা) সহ ছিলেন। সেই গ্রাম্য লোকটি সেই মহিলাকে বললো: তোমার কি ইচ্ছা হয় যে তোমার এখানে ছেলে জন্ম হোক? যদি তুমি আমাকে একটি বকরী দাও, তবে তোমার এখানে ছেলে জন্ম হবে। সেই মহিলা তাকে একটি বকরী দিলেন এবং সেই গ্রাম্য লোকটি এক ওজনের বেশ কিছু অন্ত্যমিলযুক্ত শব্দ তার সামনে (মন্ত্র হিসেবে) পড়লো এবং তারপর বকরী যবেহ করলো। যখন লোকেরা খাওয়ার জন্য দস্তরখানের উপর বসলো, তখন একজন লোক লোকদেরকে বললো: আপনারা কি এটাও জানেন যে এই বকরী কেমন? তারপর সে লোকদেরকে পুরো ঘটনা শোনালো। তখন আমি দেখলাম যে, আবূ বকর সিদ্দীক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাঁর গলায় আঙ্গুল দিয়ে বমি করছেন এবং সেটাকে বাইরে বের করে দিচ্ছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৮৩ - ক্বাজা‘আ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, একবার তিনি আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সূত্রে কোনো হাদীস বর্ণনা করতে শুনলেন। তখন সেটা আমার কাছে ভালো লাগলো। আমি তাঁর কাছে গিয়ে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম যে, আপনি কি সত্যিই এই কথা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে শুনেছেন? এতে তিনি খুব রেগে গেলেন এবং বললেন: আমি কি কোনো এমন হাদীস বর্ণনা করব যা আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে শুনিনি? হ্যাঁ! আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, তিনটি মসজিদ ব্যতীত, অর্থাৎ মসজিদ - উল - হারাম, মসজিদ - উন - নবী এবং মসজিদ - উল - আকসা ব্যতীত বিশেষভাবে অন্য কোনো মসজিদের উদ্দেশ্যে সফরের জন্য সওয়ারি প্রস্তুত করা যাবে না। এবং আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, কোনো নারী তার স্বামী বা মাহরাম (অভিভাবক) ছাড়া সফর করবে না। এবং আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, দু‘দিন অর্থাৎ ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহার দিন রোজা রাখা যাবে না। এবং আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, দু‘টি নামাজ অর্থাৎ আসরের নামাজের পর থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত এবং ফজরের নামাজের পর থেকে সূর্যোদয় পর্যন্ত এই দুই সময়ে নফল নামাজ পড়া যাবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৮৪ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আমি তোমাদেরকে মাহদী - এর সুসংবাদ দিচ্ছি। যে আমার উম্মতে সে সময় পর্যন্ত আবির্ভূত হবে না যখন পর্যন্ত মতপার্থক্য এবং ভূমিকম্প বহুল পরিমাণে না হবে। এবং সে জমিনকে সেভাবেই ন্যায় ও ইনসাফ দিয়ে ভরে দেবে, যেমন এর আগে তা যুলম ও অত্যাচারে ভরা ছিল। এতে আসমানের লোকেরাও খুশি হবে এবং জমিনের লোকেরাও। আর তার সময়ে আল্লাহ উম্মতে মুহাম্মাদিয়ার অন্তরগুলোকে সচ্ছলতা দিয়ে ভরে দেবেন। এবং কেউ কারো মুখাপেক্ষী থাকবে না। এমনকি সে একজন আহ্বানকারীকে আদেশ দেবে এবং সে এই বলে ঘোষণা দিতে ফিরবে যে, যার মালের প্রয়োজন হয়, সে যেন আমাদের কাছে চলে আসে। তখন শুধু একজন লোক তার কাছে আসবে এবং বলবে যে, আমার প্রয়োজন আছে। সে তাকে বলবে যে, তুমি খাজাঞ্চির কাছে যাও এবং তাকে বলো যে, মাহদী তোমাকে আদেশ দিয়েছেন যে আমাকে মাল দান করো। খাজাঞ্চি আদেশ অনুযায়ী তাকে বলবে যে, নিজের হাতে ভরে ভরে তুলে নাও। যখন সে তাকে এক কাপড়ে জড়িয়ে বাঁধবে, তখন তার লজ্জা আসবে। এবং সে নিজের মনে বলবে যে, আমি তো উম্মতে মুহাম্মাদিয়ার মধ্যে সবচেয়ে বেশি ক্ষুধার্ত বের হলাম। যা অন্যদের কাছে ছিল, তা কি আমার কাছে ছিল না? (এই চিন্তা করে সে সমস্ত মাল ফেরত দিয়ে দেবে , কিন্তু তা তার থেকে ফিরিয়ে নেওয়া হবে না এবং তাকে বলা হবে যে, আমরা লোকজনকে দিয়ে ফিরিয়ে নেই না)। সাত, বা আট, বা নয় বছর পর্যন্ত এই অবস্থাই থাকবে। এরপর জীবনের কোনো লাভ থাকবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৮৫ - আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে একই (হাদীস) বর্ণিত হয়েছে, এবং তিনি এতে আরও যোগ করেছেন: ‘তখন সে অনুতপ্ত হবে; তারপর সে (জিনিসটি) রক্ষকের কাছে নিয়ে আসবে। কিন্তু রক্ষক তাকে বলবে: আমরা যে জিনিস দিয়েছি, তা আমরা ফেরত গ্রহণ করি না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৮৬ - আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আল্লাহর দয়া ছাড়া কোনো ব্যক্তি জান্নাতে যেতে পারবে না। সাহাবায়ে কেরাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম জিজ্ঞাসা করলেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! আপনিও না? তিনি বললেন: আমিও না। তবে আল্লাহ যদি আমাকে তাঁর ক্ষমা এবং দয়া দিয়ে ঢেকে দেন। এই বাক্যটি বলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের হাত নিজের মাথার উপর রাখলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৮৭ - আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: মুসলিমের লুঙ্গি অর্ধ জঙ্ঘা (পায়ের গোছের মাঝামাঝি) পর্যন্ত হওয়া উচিত। জঙ্ঘা এবং গোড়ালির মাঝখানে থাকাতে কোনো অসুবিধা নেই। কিন্তু লুঙ্গির যে অংশ গোড়ালির নিচে থাকবে, তা জাহান্নামে যাবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৮৮ - ইয়াযীদ আল - ফাক্বীর বলেন যে, একবার আমি আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে বললাম যে, আমাদের মধ্যে কিছু লোক ছিল যারা আমাদের সবার থেকে বেশি কুরআন তেলাওয়াত করতো, সবার থেকে বেশি নামাজ পড়তো, আত্মীয়তার সম্পর্ক রক্ষা করতো এবং রোজা রাখতো। কিন্তু এখন তারা আমাদের সামনে তলোয়ার বের করে এসেছে। তিনি বললেন যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, শীঘ্রই এক জাতির আবির্ভাব হবে যারা কুরআন তো পড়বে কিন্তু তা তাদের গলা থেকে নিচে নামবে না। এবং তারা দ্বীন থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমন তীর শিকার থেকে বেরিয়ে যায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৮৯ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে উপস্থিত হলাম, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম চাটাইয়ের উপর নামাজ পড়লেন এবং তার উপর সিজদা করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৯০ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: (যখন গরমের তীব্রতা বেড়ে যায়, তখন) যোহরের নামাজ ঠান্ডা সময়ে পড়ো। কারণ গরমের তীব্রতা জাহান্নামের আগুনের প্রভাব।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৯১ - আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: ধন - সম্পদের প্রাচুর্যওয়ালা লোকেরা ধ্বংস হয়ে গেল। আমরা ভয় পেলাম। তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: সেই লোকগুলো ছাড়া, যারা নিজের হাতে ভরে ভরে ডানে, বামে এবং সামনে বিতরণ করে। কিন্তু এমন লোক খুবই কম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৯২ - বর্ণিত আছে যে, একবার মারওয়ান ঈদের দিন মিম্বর বের করালেন যা বের করা হতো না। এবং নামাজের আগে খুতবা দেওয়া শুরু করলেন, যা এর আগে কখনো হয়নি। এটা দেখে এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে গেল এবং বলতে লাগলো: মারওয়ান! তুমি সুন্নতের বিরোধিতা করেছো। তুমি ঈদের দিন মিম্বর বের করেছো যা আগে বের করা হতো না। এবং তুমি নামাজের আগে খুতবা দিয়েছো যা আগে কখনো হয়নি। সেই মজলিসে আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুও ছিলেন। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: এই লোকটি কে? লোকেরা বললো: অমুকের ছেলে অমুক। তিনি বললেন: এই ব্যক্তি তার দায়িত্ব পূর্ণ করেছে। আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, তোমাদের মধ্যে যে কেউ কোনো মন্দ কাজ হতে দেখবে এবং তা হাত দিয়ে পরিবর্তন করার ক্ষমতা রাখে, সে তাই করবে। যদি হাত দিয়ে পরিবর্তন করার ক্ষমতা না রাখে, তবে মুখ দিয়ে। আর যদি মুখ দিয়েও না করতে পারে, তবে মন থেকে সেটাকে মন্দ জানবে। আর এটা ঈমানের সবচেয়ে দুর্বলতম স্তর।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৯৩ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে উপস্থিত হলাম, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক কাপড়ে তাঁর দুই প্রান্ত দুই কাঁধের উপর দিয়ে নামাজ পড়লেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৯৪ - নাফে‘ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, এক ব্যক্তি ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সূত্রে সোনা - রুপার কেনাবেচা সম্পর্কে হাদীস শোনাচ্ছিল। ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আমার এবং সেই লোকটির হাত ধরলেন এবং আমরা আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে পৌঁছলাম। তিনি দাঁড়িয়ে ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে স্বাগত জানালেন। ইবনে উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাঁকে বললেন যে, ইনি আমাকে একটি হাদীস শুনিয়েছেন এবং তাঁর ধারণা অনুযায়ী সেই হাদীস আপনি তাঁকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সূত্রে শুনিয়েছেন। সত্যিই কি আপনি এই হাদীস নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে শুনেছেন? তিনি বললেন যে, আমি নিজ চোখে দেখেছি এবং নিজ কানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, সোনা সোনার বদলে এবং রুপা রুপার বদলে সমান সমানই বিক্রি করো। একটিতে অন্যটির চেয়ে কম বা বেশি করো না। এবং এর মধ্যে থেকে কোনো অনুপস্থিত জিনিসকে উপস্থিত জিনিসের বদলে বিক্রি করো না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৯৫ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই মাসয়ালা জিজ্ঞাসা করলাম যে, যদি কোনো উটনি বা গাভীর বাচ্চা তার পেটেই মারা যায়, তবে কী হুকুম? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যদি তোমাদের মন চায় তবে তা খেতে পারো। কারণ তার মায়ের যবেহ হওয়াই আসলে তার যবেহ হওয়া।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৯৬ - আবু হুরায়রা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন গরমের তীব্রতা বেড়ে যায়, তখন নামাজ ঠান্ডা সময়ে পড়ো। কারণ গরমের তীব্রতা জাহান্নামের প্রভাব।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৯৭ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: (যখন গরমের তীব্রতা বেড়ে যায়, তখন) যোহরের নামাজ ঠান্ডা সময়ে পড়ো। কারণ গরমের তীব্রতা জাহান্নামের আগুনের প্রভাব।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৯৮ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: মানুষের ভয় ও প্রভাব তোমাদের মধ্যে কাউকে হক কথা বলা থেকে যেন না ফেরায়, যখন সে নিজেই তা দেখবে, বা অনুভব করবে, বা শুনবে। আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন: যদি! আমি এই হাদীস না শুনতাম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৪৯৯ - আইয়াদ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, আমি আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে বললাম যে, মাঝে মাঝে আমাদের মধ্যে কেউ নামাজ পড়ছে, আর তার মনে থাকে না যে সে কয় রাকাত পড়েছে। তিনি বললেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন তোমাদের মধ্যে কেউ নামাজ পড়বে এবং তার মনে না থাকে যে সে কয় রাকাত পড়েছে, তখন তার উচিত বসে বসেই ‘সহু‘ - এর দু‘টি সিজদা করে নেওয়া। আর যখন তোমাদের কারও কাছে শয়তান এসে এভাবে বলবে যে, তোমার ওযু ভেঙে গেছে, তখন তাকে বলে দাও যে, তুমি মিথ্যা বলছো। তবে হ্যাঁ, যদি তার নাকে দুর্গন্ধ আসে বা তার কান তার আওয়াজ শুনে নেয় (অর্থাৎ নিশ্চিত হয়ে যায়)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৫০০ - পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত হয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]