পরিচ্ছেদ ৫৯৫: হাদিস ১১,৮৮১-১১,৯০০

১১৮৮১ - আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দু‘বার মিম্বরের উপর এই বলতে শুনেছি যে, সোনা সোনার বদলে এবং রুপা রুপার বদলে সমান ওজন নিয়ে বিক্রি এবং কেনা হোক।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৮২ - আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: জান্নাতে উঁচু স্তরের লোকেরা এমনভাবে দেখা যাবে যেমন তোমরা আসমানের দিগন্তে উজ্জ্বল তারা দেখ। আর আবূ বকর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ও উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুও তাঁদের মধ্যে রয়েছেন। আর এই দু‘জন সেখানে নাজ - ও - নেয়ামতে থাকবেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৮৩ - আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, তিনটি মসজিদ ব্যতীত, অর্থাৎ মসজিদ - উল - হারাম, মসজিদ - উন - নবী এবং মসজিদ - উল - আকসা ব্যতীত বিশেষভাবে অন্য কোনো মসজিদের উদ্দেশ্যে সফরের জন্য সওয়ারি প্রস্তুত করা যাবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৮৪ - আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে আযল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলো। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তোমরা যা খুশি করো, আল্লাহ যা ফয়সালা করেছেন, তা হয়েই থাকবে। আর পানির প্রতিটি ফোঁটা থেকে বাচ্চা পয়দা হয় না। আর আল্লাহ যখন কাউকে সৃষ্টি করার ইচ্ছা করে নেন, তখন তাকে কেউ আটকাতে পারে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৮৫ - আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের উপর ঈমান রাখে, সে আনসারদের প্রতি বিদ্বেষ রাখতে পারে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৮৬ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন তোমাদের মধ্যে কেউ কাউকে মারে, তখন তার চেহারায় মারা থেকে বিরত থাকবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৮৭ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন তোমাদের মধ্যে কেউ নামাজ পড়ছে, তখন কাউকে যেন তার সামনে দিয়ে না যেতে দেয়। আর যথাসম্ভব তাকে প্রতিরোধ করে। যদি সে না থামে, তবে তার সাথে লড়াই করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৮৮ - আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মশককে উল্টে তাতে গর্ত করে তার মুখ থেকে মুখ লাগিয়ে পানি পান করতে নিষেধ করেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৮৯ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যদি তোমাদের মধ্যে কারো হাই আসে, তবে সে সাধ্যমতো নিজের মুখ বন্ধ রাখবে। কারণ হাই তোলার সাথে শয়তান তার মুখে প্রবেশ করে যায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৯০ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আনসারদের কিছু লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে উপস্থিত হলো এবং সাহায্যের আবেদন করলো। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদেরকে কিছু দান করলেন। আর যে ব্যক্তি চাইতো, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে দিতেই থাকতেন, যতক্ষণ না নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে যা কিছু ছিল, সব শেষ হয়ে গেল। যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদেরকে দিয়ে শেষ করলেন, তখন হাত ঝেড়ে বললেন: আমাদের কাছে যে সম্পদ আসবে, আমরা তা তোমাদের থেকে লুকিয়ে সঞ্চয় করব না। তবে যে পবিত্র থাকতে চায়, আল্লাহ তাকে পবিত্র করে দেন। যে ব্যক্তি আল্লাহর কাছে সচ্ছলতা চায়, আল্লাহ তাকে সচ্ছল করে দেন। আর যে ধৈর্যের দامن ধরে, আল্লাহ তাকে ধৈর্য দান করেন। আর তোমাদেরকে যেসব জিনিস দেওয়া হয়েছে, সেগুলোর মধ্যে ধৈর্য থেকে বেশি উত্তম এবং প্রশস্ত কোনো জিনিস দেওয়া হয়নি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৯১ - পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত হয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৯২ - আবূ হুরায়রা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এবং আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে সাক্ষ্যস্বরূপ বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: লোকেদের যে দলই আল্লাহর যিকির (স্মরণ) করার জন্য বসে, ফেরেশতারা তাদের ঘিরে নেয়। তাদের উপর প্রশান্তি (সাকীনাহ) নাযিল হয়। রহমত তাদের ঢেকে নেয়। আর আল্লাহ উর্ধ্বজগতের (মালা - এ - আ‘লা) মধ্যে তাদের আলোচনা করেন। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন রাতের এক তৃতীয়াংশ বাকি থাকে, তখন আল্লাহ তা‘আলা পৃথিবীর আকাশের উপর অবতরণ করেন। এবং ঘোষণা করেন যে, কোনো গুনাহগার আছে কি যে তওবা করবে? কোনো ক্ষমা চাওয়ার লোক আছে? কোনো দু‘আ করার লোক আছে? কোনো কিছু চাওয়ার লোক আছে? এই ঘোষণা ফজরের উদয় পর্যন্ত হতে থাকে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৯৩ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পবিত্র শরীরে নিজের হাত রাখলো। এবং বলতে লাগলো যে, আপনার যে তীব্র জ্বর, আল্লাহর কসম! আমার মধ্যে বেশিক্ষণ হাত রাখার শক্তি নেই। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আমাদের নবী দলের উপর যেমন দ্বিগুণ পরিমাণে প্রতিদান ও সওয়াব দেওয়া হয়, তেমনি বিপদও দ্বিগুণ আসে। কোনো নবীকে উকুন দিয়ে পরীক্ষা করা হয়েছে আর তিনি সেগুলোকে মারতেন। কোনো নবীকে দারিদ্র্য ও অনাহার দিয়ে পরীক্ষা করা হয়েছে, এমনকি তিনি একটি কম্বল নিতেন এবং পুরো শরীর তাতে মুড়িয়ে রাখতেন। আর সেই লোকেরা বিপদ - আপদে তেমনই খুশি হতো যেমন তোমরা সহজে খুশি হও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৯৪ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন এভাবে (খুব তাড়াতাড়ি) কাজ হয়, তখন তাড়াতাড়ি গোসল করো না (বরং পরে শান্তিতে গোসল করো)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৯৫ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার তিনি দেখলেন যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নাক এবং কপালে কাদা মাটির চিহ্ন লেগে আছে। কারণ রাতে বৃষ্টি হয়েছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৯৬ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মসজিদে ইতিকাফ করছিলেন। এর মধ্যে তাঁর কানে লোকেদের উচ্চস্বরে কুরআন কারীম পড়ার আওয়াজ গেল। সে সময় তিনি নিজের তাঁবুতে ছিলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের পর্দা উঠিয়ে বললেন: মনে রেখো! তোমাদের মধ্যে প্রতিটি ব্যক্তিই নিজের রবের সাথে কানাকানি করছে। এই কারণে একে অপরকে কষ্ট দিও না। আর একে অপরের উপর নিজের আওয়াজ উঁচু করো না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৯৭ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: তোমরা পূর্ববর্তী লোকেদের বিঘত বিঘত এবং গজ গজ ধরে অভ্যাসগুলোর অনুসরণ করবে। এমনকি যদি তারা কোনো গুঁই সাপের গর্তে প্রবেশ করে, তবে তোমরাও তাই করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৯৮ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন মুসলিমরা কিয়ামতের দিন জাহান্নাম থেকে মুক্তি পাবে এবং সুরক্ষিত হয়ে যাবে, তখন দুনিয়াতে তোমাদের মধ্যে কোনো হকদারের এত তীব্র ঝগড়া হবে না, যতটা তারা নিজেদের সেই ভাইদের সম্পর্কে নিজেদের রবের সামনে জোর করবেন যাদেরকে জাহান্নামে প্রবেশ করিয়ে দেওয়া হয়েছিল। আর তারা বলবেন: হে পরোয়ারদিগার! এই লোকেরা আমাদের ভাই ছিল। আমাদের সাথে নামাজ পড়তো, রোজা রাখতো এবং হজ্জ করতো। আর আপনি তাদেরকে জাহান্নামে প্রবেশ করিয়ে দিয়েছেন? আল্লাহ তা‘আলা বলবেন: তোমরা যাও এবং যাদেরকে চেনো তাদেরকে জাহান্নাম থেকে বের করে নাও। সুতরাং সেই লোকেরা আসবে এবং তাদেরকে তাদের চেহারা দেখে চিনতে পারবে। কারণ আগুন তাদের চেহারা খায়নি। কারো অর্ধেক গোছ পর্যন্ত আগুন ধরেছে আর কারো হাঁটু পর্যন্ত। তাদেরকে বের করে তারা বলবেন: হে পরোয়ারদিগার! আমরা সেই লোকেদেরকে বের করে নিয়েছি যাদেরকে আপনি বের করার আদেশ দিয়েছিলেন। আল্লাহ বলবেন: সেই লোকেদেরকেও জাহান্নাম থেকে বের করে নাও যাদের হৃদয়ে এক দীনারের সমান ঈমান রয়েছে। তারপর যার হৃদয়ে অর্ধেক দীনারের সমান ঈমান আছে। এমনকি আল্লাহ বলবেন: যার হৃদয়ে একটি অণুর সমানও ঈমান আছে, তাকেও বের করে নাও। আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, যে ব্যক্তি এই কথাকে সত্য না মনে করে, তার এই আয়াতটি পড়ে নেওয়া উচিত: `নিশ্চয় আল্লাহ অণু পরিমাণও যুলুম করবেন না, আর যদি কোনো নেক কাজ হয়, তবে তাকে দ্বিগুণ করে দেবেন এবং নিজের পক্ষ থেকে মহান প্রতিদান দান করবেন`। তারা বলবেন: হে পরোয়ারদিগার! আমরা সেই সমস্ত লোকেদেরকে বের করে নিয়েছি যাদেরকে আপনি বের করার আদেশ দিয়েছিলেন। আর এখন জাহান্নামে এমন কোনো লোক নেই যার মধ্যে কোনো কল্যাণ আছে। তারপর আল্লাহ বলবেন: ফেরেশতারা সুপারিশ করেছে, নবীরা সুপারিশ করেছে এবং মুসলিমরা সুপারিশ করেছে। এখন আরহামুর রাহিমীন (দয়ালুদের মধ্যে সবচেয়ে দয়ালু) বাকি আছেন। সুতরাং আল্লাহ জাহান্নাম থেকে এক বা দুই মুঠো সমান লোক বের করবেন। এই সেই লোকেরা হবে যারা কখনও কোনো নেক কাজ করেনি। তারা জ্বলে কয়লা হয়ে গিয়েছিল। তাদেরকে `মাউ - ই - হায়াত` (জীবনের জল) নামের নদীর উপর আনা হবে। তাদের উপর পানি ঢালা হবে এবং তারা এমনভাবে গজিয়ে উঠবে যেমন জলের স্রোতে দানা গজিয়ে ওঠে। আর তাদের শরীর মুক্তোর মতো উজ্জ্বল হয়ে বের হবে। তাদের গলায় `আল্লাহর আযাদ করা লোক` এর মোহর থাকবে। আর তাদেরকে বলা হবে যে, তোমরা জান্নাতে প্রবেশ করো। তোমরা যা কামনা করবে, এর চেয়েও উত্তম পাবে। তারা বলবেন: হে পরোয়ারদিগার! এর চেয়েও শ্রেষ্ঠ আর কী হবে? আল্লাহ বলবেন: আমার সন্তুষ্টি। আজকের পরে আমি তোমাদের উপর কখনও অসন্তুষ্ট হব না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৮৯৯ - আবু সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ‘বাইয় - ই - মুলামাসাহ‘ (হাত স্পর্শের মাধ্যমে বেচাকেনা) থেকে নিষেধ করেছেন, যার রূপ এই যে, কোনো লোক ভালোভাবে কাপড় না দেখেই সেটা স্পর্শ করে দেয় (এবং সেটা তাকে কিনতে হয়)। এছাড়াও ‘বাইয় - ই - মুনাবিধাহ‘ (নিক্ষেপের মাধ্যমে বেচাকেনা) থেকেও নিষেধ করেছেন, যার রূপ এই যে, কোনো লোক কাপড় ইত্যাদি দেখে এবং ভালোভাবে উল্টে - পাল্টে দেখার আগেই সেটা ক্রেতার (খরিদদার) দিকে ছুঁড়ে মারে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১১৯০০ - আবু সাঈদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আসরের নামাজের পর থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত এবং ফজরের নামাজের পর থেকে সূর্যোদয় পর্যন্ত কোনো নামাজ নেই।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]