পরিচ্ছেদ ৬০৮: হাদিস ১২,১৪১-১২,১৬০

১২১৪১ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার সাহাবায়ে কেরাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই মাসয়ালা জিজ্ঞাসা করলেন যে, আহলে কিতাব (ইহুদী ও খ্রিস্টান) আমাদেরকে সালাম করে, আমরা তাদের কী জবাব দেব? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: শুধুমাত্র `ওয়া ‘আলাইকুম` বলে দিও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৪২ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: মানুষ তো বুড়ো হয়ে যায়, কিন্তু দু‘টি জিনিস তার মধ্যে সবসময় থাকে - এক লোভ (حرص) এবং এক আশা (امید) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৪৩ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, গাযওয়া-ই-বদরের দিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: কে গিয়ে দেখবে যে আবূ জাহলের কী হলো? আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এই খেদমতের জন্য চলে গেলেন । তিনি দেখলেন যে আফরার দু‘ছেলে তাকে মেরে ঠাণ্ডা করে দিয়েছে । আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আবূ জাহলের দাড়ি ধরে বললেন: তুমিই কি আবূ জাহল? সে বললো: তুমি কি আমার চেয়েও বড় কোনো লোককে হত্যা করেছ?
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৪৪ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, যখন এই আয়াত নাযিল হলো যে, `তোমরা নেক কাজের উচ্চ স্তর ততক্ষণ পর্যন্ত লাভ করতে পারবে না যতক্ষণ না নিজেদের প্রিয় জিনিস খরচ করো` । এবং এই আয়াত যে, `কে আছে যে আল্লাহকে কর্জ-ই-হাসানা (উত্তম ঋণ) দেয়` । তখন আবূ তালহা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলতে লাগলেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! আমার অমুক বাগান যা অমুক জায়গায় আছে, তা আমি আল্লাহর নামে দিয়ে দিচ্ছি । আর আল্লাহর কসম! যদি এটা সম্ভব হতো যে আমি এটাকে লুকিয়ে রাখবো, তবে কখনও এর খোঁজ পেতাম না । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এটাকে তোমার বংশের গরীবদের মধ্যে বন্টন করে দাও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৪৫ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: দাজ্জালের বাম চোখ কানা হবে । তার উপর মোটা চামড়া থাকবে । আর তার দুই চোখের মাঝখানে `কাফের` লেখা থাকবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৪৬ - আনাস ইবনে মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: লোকেদের কী হয়েছে যে নামাজের সময় আসমানের দিকে চোখ তুলে দেখে? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কঠোরভাবে এইটা থেকে নিষেধ করে বললেন: লোকেরা যেন এইটা থেকে বিরত হয়, না হলে তাদের দৃষ্টি ছিনিয়ে নেওয়া হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৪৭ - আনাস ইবনে মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দু‘টি চিতাবাঘের রঙের শিংওয়ালা ভেড়া কুরবানীতে পেশ করতেন । আর আল্লাহর নাম নিয়ে তাকবীর বলতেন । আমি দেখেছি যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেগুলোকে নিজের হাতে যবেহ করতেন । আর তাদের পেটের উপর নিজের পা রাখতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৪৮ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: রুকূ‘ ও সিজদা সম্পূর্ণ করো, কারণ আল্লাহর কসম! আমি তোমাদেরকে নিজের পিঠের পিছন থেকেও দেখতে থাকি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৪৯ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: সিজদাগুলোতে ভারসাম্য (নিয়ন্ত্রণ) বজায় রাখো । আর তোমাদের মধ্যে কেউ যেন কুকুরের মতো নিজের হাত না বিছিয়ে দেয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৫০ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক মাস পর্যন্ত ফজরের নামাজে রুকুর পরে কুনূত-ই-নাযিলাহ পড়েছেন । এবং আরবের কিছু গোত্রের উপর বদ দু‘আ করতে থাকলেন, তারপর তা ছেড়ে দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৫১ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আমি জান্নাতে প্রবেশ করলাম তো হঠাৎ একটি নহরের (নদীর) উপর আমার নজর পড়লো, যার দু‘পাড়ে মুক্তো (মোতি)-এর তাঁবু লাগানো ছিল । আমি তাতে হাত দিয়ে জলে বহমান জিনিসটি ধরলাম, তো সেটা সুগন্ধযুক্ত মুশক (মৃগনাভি) ছিল । আমি জিবরাঈল আলাইহিস সালামকে জিজ্ঞাসা করলাম যে, এটা কী? তখন তিনি জানালেন যে, এটা নহর-ই-কাউছার (আল-কাউসার নদী), যা আল্লাহ আপনাকে দান করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৫২ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক মাস পর্যন্ত ফজরের নামাজে রুকুর পরে কুনূত-ই-নাযিলাহ পড়েছেন । আর রা‘আল, যকওয়ান গোত্রগুলোর উপর বদ দু‘আ করতে থাকলেন । এবং বললেন: ‘উসায়্যাহ (রা‘আল ও যকওয়ান)-এর লোকেরা আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের নাফরমানী করেছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৫৩ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: কিয়ামতের দিন সমস্ত মুসলমান একত্রিত হবে । তাদের হৃদয়ে এই কথাটি डाला (প্রবিষ্ট) হবে এবং তারা বলবে যে, যদি আমরা নিজেদের পরোয়ারদিগারের সামনে কারো সুপারিশ নিয়ে যাই, তবে হয়তো তিনি আমাদেরকে এই জায়গা থেকে আরাম দান করবেন । সুতরাং তারা আদম আলাইহিস সালামের কাছে যাবেন । এবং তাঁকে বলবেন: হে আদম! আপনি আবূ আল-বাশার (মানবজাতির পিতা) । আল্লাহ তা‘আলা আপনাকে নিজের হাত দিয়ে সৃষ্টি করেছেন । নিজের ফেরেশতাদের দিয়ে আপনাকে সিজদা করিয়েছেন । আর আপনাকে সমস্ত জিনিসের নাম শিখিয়েছেন । এই কারণে আপনি আমাদের রবের কাছে সুপারিশ করে দিন যে, তিনি আমাদেরকে এই জায়গা থেকে মুক্তি দিন । আদম আলাইহিস সালাম জবাব দেবেন যে, আমি তো এর যোগ্য নই । আর তিনি নিজের পদস্খলনের কথা মনে করবেন । এবং নিজের রব থেকে লজ্জা করবেন । আর বলবেন: তোমরা নূহ আলাইহিস সালামের কাছে চলে যাও, কারণ তিনি প্রথম রাসূল যাকে আল্লাহ যমীনের লোকেদের কাছে পাঠিয়েছিলেন । সুতরাং সেই সব লোক নূহ আলাইহিস সালামের কাছে যাবেন । এবং তাঁকে বলবেন: আপনি নিজের পরোয়ারদিগারের কাছে আমাদের জন্য সুপারিশ করে দিন । তিনি জবাব দেবেন: তোমাদের গোহর-ই-মাকসূদ (উদ্দেশ্য) আমার কাছে নেই । তোমরা ইব্রাহিম আলাইহিস সালামের কাছে চলে যাও, কারণ আল্লাহ তাঁকে নিজের খলীল (বন্ধু) বানিয়েছেন । সুতরাং সেই সব লোক ইব্রাহিম আলাইহিস সালামের কাছে যাবেন । তিনিও এটাই বলবেন যে, তোমাদের গোহর-ই-মাকসূদ আমার কাছে নেই । বরং তোমরা মূসা আলাইহিস সালামের কাছে চলে যাও, কারণ আল্লাহ তাঁর সাথে সরাসরি কথা বলেছেন এবং তাঁকে তাওরাত দিয়েছেন । মূসা আলাইহিস সালামও মা‘যেরাত (অজুহাত) করবেন যে, আমি এক না-হক্ব (অন্যায়কারী) ব্যক্তিকে হত্যা করেছিলাম । বরং তোমরা ঈসা আলাইহিস সালামের কাছে চলে যাও, তিনি আল্লাহর বান্দা, তাঁর রাসূল এবং তাঁর ‘কালেমা‘ ও ‘রূহ‘ ছিলেন । কিন্তু ঈসা আলাইহিস সালামও মা‘যেরাত করবেন । এবং বলবেন: তোমরা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে চলে যাও, তিনি তোমাদের সুপারিশ করবেন । যাঁদের পূর্ববর্তী ও পরবর্তী পদস্খলনগুলো আল্লাহ মাফ করে দিয়েছেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন: আমি নিজের পরোয়ারদিগারের কাছে উপস্থিতির অনুমতি চাইবো যা আমাকে দেওয়া হবে । আমি নিজের রবকে দেখে সিজদায় পড়ে যাব । আল্লাহ যতক্ষণ চাইবেন, আমাকে সিজদার অবস্থাতেই থাকতে দেবেন । তারপর আমাকে বলা হবে: হে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! মাথা উঠান । আপনি যা বলবেন, তা শোনা হবে । যা চাইবেন, তা দেওয়া হবে । আর যার সুপারিশ করবেন, তা কবুল করা হবে । সুতরাং আমি নিজের মাথা উঠিয়ে আল্লাহর এমন প্রশংসা করব যা তিনি নিজেই আমাকে শেখাবেন । তারপর আমি সুপারিশ করব, তখন আল্লাহ আমার জন্য একটি সীমা নির্ধারণ করে দেবেন । আর আমি তাঁদেরকে জান্নাতে প্রবেশ করিয়ে আবার আসবো । তিনবার এভাবে হবে । চতুর্থবার আমি বলবো: হে পরোয়ারদিগার! এখন শুধু সেই লোকেরাই বাকি আছে যাদেরকে কুরআন থামিয়ে রেখেছে । সুতরাং সেই প্রতিটি লোককে জাহান্নাম থেকে বের করে নেওয়া হবে যে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ‘ বলে এবং তার হৃদয়ে যবের দানা পরিমাণও কল্যাণ বিদ্যমান । তারপর সেই প্রতিটি লোককে জাহান্নাম থেকে বের করে নেওয়া হবে যে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ‘ বলে এবং তার হৃদয়ে গমের দানা পরিমাণও কল্যাণ বিদ্যমান । আর সেই প্রতিটি লোককে জাহান্নাম থেকে বের করে নেওয়া হবে যে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ‘ বলে এবং তার হৃদয়ে একটি অণু পরিমাণও কল্যাণ বিদ্যমান ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৫৪ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার প্রতি কোনো মিথ্যা কথা আরোপ করে, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা বানিয়ে নেয় । এই কথা দু‘বার বললেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৫৫ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: লোকেদের কী হয়েছে যে নামাজের সময় আসমানের দিকে চোখ তুলে দেখে? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কঠোরভাবে এইটা থেকে নিষেধ করে বললেন: লোকেরা যেন এইটা থেকে বিরত হয়, না হলে তাদের দৃষ্টি ছিনিয়ে নেওয়া হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৫৬ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবং তাঁর সম্মানিত স্ত্রী একই পাত্র থেকে গোসল করতেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পাঁচ মুকূক (পরিমাপক পাত্র) পানি দিয়ে গোসল এবং এক মুকূক পানি দিয়ে ওযু করে নিতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৫৭ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আল্লাহ তা‘আলা মায়ের জরায়ুতে একজন ফেরেশতা নিযুক্ত করে রেখেছেন । যে নিজের সময়ে এই কথা বলতে থাকে: হে পরোয়ারদিগার! এখন শুক্রাণু (নুৎফা) হয়ে গেল । হে পরোয়ারদিগার! এখন গোশতের টুকরা হয়ে গেল । তারপর যখন আল্লাহ তাকে সৃষ্টি করার ইচ্ছা করেন, তখন সে জিজ্ঞাসা করে: হে পরোয়ারদিগার! এইটা কি দুর্ভাগা (শাক্বী) হবে নাকি সৌভাগ্যবান (সা‘ঈদ)? পুরুষ হবে নাকি নারী? এবং বয়স কত হবে? এই সমস্ত জিনিস মায়ের পেটে লিখে দেওয়া হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৫৮ - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু আইয়ুব, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনু যায়দ, মক্কা থেকে, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনু আবী বাকর ইবনু আনাস আবু মুআয, আনাস (রা.) থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে অনুরূপ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৫৯ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার (আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার বাঁদির উপর) বারীরার কাছে সদকার কোনো জিনিস এলো । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এটা তার জন্য সদকা আর আমাদের জন্য হাদিয়া (উপহার) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১২১৬০ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, আমি তো মুসলমানের উপর আশ্চর্য হই যে, আল্লাহ তার জন্য যে ফয়সালাই করেন, তা তার পক্ষেই কল্যাণকর হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]