পরিচ্ছেদ ৬৭৬: হাদিস ১৩,৫০১-১৩,৫২০

১৩৫০১ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, আল্লাহ তা’আলা যখন কোনো মুসলমান বান্দাকে শারীরিকভাবে কোনো রোগে আক্রান্ত করেন, তখন ফেরেশতাদেরকে বলে দেন যে এ যত নেক কাজ করতো তার সওয়াব নিয়মিত লিখতে থাকো । তারপর যদি সে সুস্থ হয়ে যায়, তবে আল্লাহ তাকে ধুয়ে পাক-সাফ করে দেন । আর যদি আল্লাহ তাকে নিজের কাছে ফিরিয়ে নেন, তবে তার মাগফিরাত (ক্ষমা) করে দেন এবং তার উপর রহম করেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫০২ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একজন মহিলাকে বিবাহ করলেন এবং লোকদেরকে খাবারের দাওয়াত দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫০৩ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, কোনো কোনো সময় মুয়াজ্জিন ইকামাত বলতেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মসজিদে প্রবেশ করতেন তো সামনে থেকে একজন লোক তার কোনো কাজ নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে চলে আসতেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার সাথে দাঁড়িয়ে যেতেন, এমনকি বেশিরভাগ লোকের মাথা তন্দ্রায় নড়তে শুরু করতো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫০৪ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন কোনো টিলার উপর বা উঁচু জায়গায় উঠতেন, তখন এভাবে বলতেন যে, হে আল্লাহ! প্রতিটি উচ্চতার উপর আপনারই উচ্চতা । এবং প্রতিটি প্রশংসার উপর আপনারই প্রশংসা ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫০৫ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কখনও কখনও তাঁর সমস্ত পূত-পবিত্র স্ত্রীদের কাছে একই রাতে একটিমাত্র গোসল দিয়ে যেতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫০৬ - আনাস বিন মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাফিয়্যা বিনত হুয়াই রাদ্বিয়াল্লাহু আনহাকে আযাদ করে দিলেন এবং তাঁর আযাদীকেই তাঁর মোহর নির্ধারণ করে দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫০৭ - আনাস বিন মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের ঘরে বসেছিলেন যে একজন লোক এসে কোনো একটি ছিদ্র দিয়ে ভিতরে উঁকি দিতে লাগলো । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের হাতে ধরা চিরুনি নিয়ে তার দিকে পা বাড়ালেন তো সে পিছিয়ে যেতে লাগলো । এমন মনে হচ্ছিল যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই চিরুনি তাকে মেরে দেবেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫০৮ - আনাস বিন মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (হাজ্জাতুল বিদার সময়) যখন নাপিত দিয়ে চুল মুণ্ডানোর ইচ্ছা করলেন, তখন আবু তালহা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু মাথার এক অংশের চুল নিজের হাতে নিলেন । তারপর সেই চুল উম্মে সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা নিজের সাথে নিয়ে গেলেন এবং তিনি তা তাঁর সুগন্ধিতে মিশিয়ে নাড়াতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫০৯ - আনাস বিন মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের সালাত পড়ালেন, এটা উম্মে সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার ঘরের ঘটনা । আর উম্মে সুলাইম ও উম্মে হারাম আমাদের পিছনে দাঁড়িয়েছিলেন । আর সম্ভবত এটাও বললেন যে আমাকে নিজের ডান দিকে দাঁড় করিয়েছিলেন । যা হোক! নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের পরিবারের জন্য দুনিয়া ও আখেরাতের সমস্ত কল্যাণ চাইলেন । তারপর আমার মা আরজ করলেন, ইয়া রাসূল আল্লাহ! আপনার খাদেম আনাসের জন্য দোয়া করে দিন । এর উপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দুনিয়া ও আখেরাতের প্রতিটি কল্যাণ আমার জন্য চাইলেন এবং বললেন, হে আল্লাহ! তাকে ধন-সম্পদ ও সন্তান দান করো এবং তাতে বরকত দান করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫১০ - আনাস বিন মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উসামা বিন যায়েদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর উপর ভর দিয়ে বাইরে তাশরীফ আনলেন । সেই সময় আপনার পবিত্র দেহে একটি সুতীর কাপড় ছিল, যার দুই প্রান্ত বিপরীত দিক থেকে কাঁধের উপর ফেলা ছিল । আর তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম লোকদের সালাত পড়ালেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫১১ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, কিয়ামতের দিন জান্নাতীদের মধ্যে থেকে একজন লোককে আনা হবে । আল্লাহ তা’আলা তাকে জিজ্ঞেস করবেন, হে আদম সন্তান! তুমি তোমার ঠিকানা কী পেয়েছো? সে জবাব দেবে, হে প্রতিপালক! উত্তম ঠিকানা পেয়েছি । আল্লাহ তা’আলা বলবেন, চাও এবং মনের ইচ্ছা প্রকাশ করো । সে আরজ করবে যে আমার অনুরোধ ও ইচ্ছা তো শুধু এতটুকুই যে আপনি আমাকে দুনিয়াতে ফিরিয়ে দিন এবং আমি দশমবার আপনার পথে শহীদ হয়ে যাই । কারণ সে শাহাদাতের ফযীলত দেখে থাকবে । একজন জাহান্নামীকে আনা হবে এবং আল্লাহ তাকে জিজ্ঞেস করবেন যে, হে আদম সন্তান! তুমি তোমার ঠিকানা কেমন পেয়েছো? সে বলবে, হে প্রতিপালক! নিকৃষ্টতম ঠিকানা । আল্লাহ বলবেন, যদি তোমার কাছে পৃথিবীর প্রতিটি জিনিস বিদ্যমান থাকে তো কি সে সব কিছু নিজের মুক্তির জন্য দিয়ে দেবে? সে বলবে, হ্যাঁ! আল্লাহ বলবেন, তুমি মিথ্যা বলছো, আমি তো তোমার কাছে দুনিয়াতে এর চেয়েও হালকা জিনিস চেয়েছিলাম, কিন্তু তুমি তা পূরণ করলে না । অতঃপর তাকে জাহান্নামে ফিরিয়ে দেওয়া হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫১২ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন মদীনা মুনাওয়ারায় তাশরীফ আনলেন, তখন আমার বয়স ছিল দশ বছর । যখন দুনিয়া থেকে বিদায় নিলেন, তখন আমার বয়স বিশ বছর ছিল । আমার মা আমাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতের উৎসাহ দিতেন । একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের ঘরে তাশরীফ আনলেন । আমরা একটি পোষা বকরির দুধ দুইলাম এবং ঘরের কুয়া থেকে পানি নিয়ে তাতে মেশালাম । আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে পেশ করলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ডান দিকে একজন বেদুইন ছিল এবং বাম দিকে আবু বকর সিদ্দিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ছিলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন তা পান করে শেষ করলেন, তখন উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আরজ করলেন যে এটা আবু বকরকে দিয়ে দিন । কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দুধের সেই পাত্রটি বেদুইনকে দিয়ে দিলেন এবং বললেন, প্রথমে ডান হাতওয়ালাকে, তারপর তার পরের জনকে । আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে এটাই সুন্নাহ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫১৩ - পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫১৪ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, আমি জান্নাতে প্রবেশ করলাম তো নিজের আগে কারও পায়ের আওয়াজ শুনলাম । দেখলাম তো তিনি গুমায়সা বিনত মিলহান ছিলেন (যিনি আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর মা ছিলেন) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫১৫ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, মি‘রাজের রাতে আমি এমন কিছু লোকের পাশ দিয়ে গেলাম যাদের মুখ আগুনের কাঁচি দিয়ে কাটা হচ্ছিল । আমি জিজ্ঞেস করলাম, এরা কারা? জানানো হলো যে, এরা দুনিয়ার বক্তারা যারা লোকদেরকে ভালো কাজের আদেশ দিতো এবং নিজেদেরকে ভুলে যেতো । আর কিতাব তেলাওয়াত করতো, কি এরা বুঝতো না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫১৬ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, যখন আল্লাহ আদম আলাইহিস সালামের মূর্তি তৈরি করলেন, তখন কিছুকাল পর্যন্ত তা সেভাবেই থাকতে দিলেন । শয়তান সেই মূর্তির চারপাশে চক্কর দিতো এবং তার উপর গভীরভাবে চিন্তা করতো । যখন সে দেখলো যে এই সৃষ্টির শরীরের মাঝখানে পেট আছে, তখন সে বুঝে গেল যে এই সৃষ্টি নিজের উপর নিয়ন্ত্রণ রাখতে পারবে না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫১৭ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, বসে সালাত পড়ার সাওয়াব দাঁড়িয়ে পড়ার থেকে অর্ধেক ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫১৮ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, মক্কা বিজয়ের দিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন মক্কা মুকাররমায় প্রবেশ করলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম শিরস্ত্রাণ পরিধান করে ছিলেন । যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা খুললেন, তখন কোনো এক ব্যক্তি এসে জানালো যে ইবনে খতল কা‘বা ঘরের পর্দার সাথে ঝুলে আছে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তবুও তাকে হত্যা করে দাও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫১৯ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের চেহারা মুবারক সম্পর্কে বর্ণিত আছে যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মাঝারি উচ্চতার ছিলেন । আপনার সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উচ্চতা না খুব বেশি ছোট ছিল আর না খুব বেশি লম্বা । আপনার কপাল ছিল উজ্জ্বল । রং ছিল গমের মতো এবং না একেবারে সাদা । চুল হালকা কোঁকড়ানো ছিল, না একেবারে সোজা আর না খুব বেশি কোঁকড়ানো । চল্লিশ বছর বয়সে প্রেরিত হয়েছিলেন । দশ বছর মক্কা মুকাররমায় অবস্থান করেছিলেন । দশ বছর মদীনা মুনাওয়ারায় বসবাস করেছেন । আর ষাট বছর বয়সে দুনিয়া থেকে বিদায় নিয়েছেন । আপনার মাথা ও দাড়িতে বিশটি চুলও সাদা ছিল না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫২০ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, আমার উম্মতের একটি দল সমুদ্রের উপর আরোহণ করে (জিহাদের জন্য যাবে, সেই লোকগুলো এমন অনুভূত হবে যেমন সিংহাসনে বাদশাহরা বসে আছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]