পরিচ্ছেদ ৬৮০: হাদিস ১৩,৫৮১-১৩,৬০০

১৩৫৮১ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে একটি পাত্র সম্পর্কে বর্ণিত যে আমি সেই পাত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সব ধরনের পানীয় পান করিয়েছি । মধুও, পানিও এবং দুধও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৮২ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, এক সাহরী দিয়ে একটানা কয়েক দিন রোজা রেখো না । কেউ আরজ করলো, ইয়া রাসূল আল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! আপনি তো এমনটি করেন? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি এই ব্যাপারে তোমাদের মতো নই । আমার রব আমাকে খাওয়ান ও পান করান ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৮৩ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে একজন লোককে পেশ করা হলো যে নেশা করেছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রায় বিশজন লোককে আদেশ দিলেন এবং তাদের মধ্যে থেকে প্রত্যেকেই তাকে দুটি করে ডাল বা জুতো মারলো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৮৪ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যদি সূর্য ঢলার আগে সফর শুরু করতেন, তবে যোহরের সালাতকে আসরের সালাত পর্যন্ত পিছিয়ে দিতেন । তারপর নেমে উভয় সালাত একসাথে পড়তেন । আর যদি সফর শুরু করার আগেই সূর্য ঢলার সময় হয়ে যেত, তবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আগে যোহরের সালাত পড়তেন, তারপর সওয়ার হতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৮৫ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, যে ব্যক্তি এই কথা পছন্দ করে যে তার বয়সে বরকত হোক এবং রিযক বৃদ্ধি হোক, তার উচিত যে সে আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখুক ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৮৬ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, যদি আদম সন্তানের কাছে সোনায় পূর্ণ দুটি উপত্যকাও থাকত, তবে সে তৃতীয়টির কামনা করত । আর আদম সন্তানের মুখ কেবল কবরের মাটি দ্বারাই পূর্ণ হতে পারে । আর যে তওবা করে, আল্লাহ তার তওবা কবুল করে নেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৮৭ - পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৮৮ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, চুলের শুভ্রতাকে পাল্টে দাও, কিন্তু কালো রঙের কাছেও যেও না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৮৯ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, আমি কি তোমাদেরকে মুনাফিকের সালাতের বিষয়ে না জানাই? মুনাফিক আসরের সালাত ছেড়ে রাখে, এমনকি যখন সূর্য শয়তানের দুই শিংয়ের মাঝখানে চলে আসে, তখন সে সালাত পড়ার জন্য দাঁড়ায় । আর চার ঠোকর মেরে তাতে আল্লাহকে খুব কমই স্মরণ করে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৯০ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, কিয়ামতের দিন সমস্ত মুসলমান একত্রিত হবে । তাদের অন্তরে এই কথা ঢুকিয়ে দেওয়া হবে এবং তারা বলবে যে যদি আমরা আমাদের প্রতিপালকের সামনে কারও সুপারিশ নিয়ে যাই তো হয়তো তিনি আমাদের এই জায়গা থেকে আরাম দান করবেন । অতঃপর তারা আদম আলাইহিস সালামের কাছে যাবেন এবং তাঁকে বলবেন যে, হে আদম! আপনি আবুল বাশার (মানুষের পিতা) । আল্লাহ তা’আলা আপনাকে নিজের হাত দিয়ে সৃষ্টি করেছেন । তাঁর ফেরেশতাদের দিয়ে আপনাকে সিজদা করিয়েছেন এবং আপনাকে সমস্ত জিনিসের নাম শিখিয়েছেন । এই জন্য আপনি আমাদের রবের কাছে সুপারিশ করে দিন যে তিনি আমাদের এই জায়গা থেকে মুক্তি দিন । আদম আলাইহিস সালাম জবাব দেবেন যে আমি তো এর যোগ্য নই । আর তাঁর নিজের ভুল (ভুলে যাওয়া) মনে পড়ে যাবে এবং তিনি নিজের রবের কাছে লজ্জা পাবেন । আর বলবেন যে তোমরা নূহ আলাইহিস সালামের কাছে চলে যাও । কারণ তিনি প্রথম রাসূল যাকে আল্লাহ জমিনের লোকদের দিকে পাঠিয়েছিলেন । অতঃপর সেই সব লোক নূহ আলাইহিস সালামের কাছে যাবেন এবং তাঁকে বলবেন যে আপনি আপনার প্রতিপালকের কাছে আমাদের সুপারিশ করে দিন । তিনি জবাব দেবেন যে তোমাদের আকাঙ্ক্ষিত জিনিস আমার কাছে নেই । তোমরা ইব্রাহীম আলাইহিস সালামের কাছে চলে যাও । কারণ আল্লাহ তাঁকে নিজের খলীল (বন্ধু) বানিয়েছেন । অতঃপর সেই সব লোক ইব্রাহীম আলাইহিস সালামের কাছে যাবেন, তিনিও এই কথা বলবেন যে তোমাদের আকাঙ্ক্ষিত জিনিস আমার কাছে নেই । বরং তোমরা মূসা আলাইহিস সালামের কাছে চলে যাও । কারণ আল্লাহ তাঁর সাথে সরাসরি কথা বলেছেন এবং তাঁকে তাওরাত দিয়েছেন । মূসা আলাইহিস সালামও মাফ চেয়ে নেবেন যে আমি একজন নিরপরাধ ব্যক্তিকে হত্যা করেছিলাম । বরং তোমরা ঈসা আলাইহিস সালামের কাছে চলে যাও, তিনি আল্লাহর বান্দা, তাঁর রাসূল এবং তাঁর কালিমাহ ও রূহ ছিলেন । কিন্তু ঈসা আলাইহিস সালামও মাফ চেয়ে নেবেন । আর বলবেন যে তোমরা মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে চলে যাও । তিনি তোমাদের সুপারিশ করবেন, যাঁর আগের ও পরের ভুলগুলো আল্লাহ মাফ করে দিয়েছেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন যে আমি আমার প্রতিপালকের কাছে উপস্থিতির অনুমতি চাইবো যা আমাকে দেওয়া হবে । আমি আমার রবকে দেখে সিজদায় পড়ে যাবো । আল্লাহ যতক্ষণ চাইবেন আমাকে সিজদার অবস্থাতেই থাকতে দেবেন । তারপর আমাকে বলা হবে যে, হে মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! মাথা উঠান । আপনি যা বলবেন তা শোনা হবে, যা চাইবেন তা দেওয়া হবে এবং যার সুপারিশ করবেন তা কবুল করা হবে । অতঃপর আমি নিজের মাথা উঠিয়ে আল্লাহর এমন প্রশংসা করবো যা তিনি নিজেই আমাকে শিখিয়ে দেবেন । তারপর আমি সুপারিশ করবো তো আল্লাহ আমার জন্য একটি সীমা নির্ধারণ করে দেবেন । এবং আমি তাদের জান্নাতে প্রবেশ করিয়ে আবার আসবো । তিনবার এইভাবে হবে । চতুর্থবার আমি বলবো যে, হে প্রতিপালক! এখন শুধু সেই লোকগুলোই বাকি আছে যাদেরকে কুরআন থামিয়ে রেখেছে । অতঃপর জাহান্নাম থেকে সেই প্রত্যেক ব্যক্তিকে বের করে নেওয়া হবে যে `লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ` বলে এবং তার অন্তরে যবের দানা পরিমাণও কল্যাণ বিদ্যমান । তারপর জাহান্নাম থেকে সেই প্রত্যেক ব্যক্তিকে বের করে নেওয়া হবে যে `লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ` বলে এবং তার অন্তরে গমের দানা পরিমাণও কল্যাণ বিদ্যমান । আর জাহান্নাম থেকে সেই প্রত্যেক ব্যক্তিকে বের করে নেওয়া হবে যে `লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ` বলে এবং তার অন্তরে একটি কণার সমানও কল্যাণ বিদ্যমান ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৯১ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ইন্তেকালের পর উম্মে আইমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা কাঁদতে লাগলেন । কেউ জিজ্ঞেস করলো যে তুমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য কেন কাঁদছো? তিনি জবাব দিলেন যে আমি জানি যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দুনিয়া থেকে বিদায় নিয়েছেন, আমি তো সেই ওহীর জন্য কাঁদছি যা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৯২ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, তিনটি জিনিস যার মধ্যে থাকবে সে ঈমানের মিষ্টতা অনুভব করবে । একটি হলো এই যে আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলকে অন্যদের চেয়ে বেশি ভালোবাসবে । দ্বিতীয়টি হলো এই যে মানুষ কাউকে ভালোবাসলে শুধু আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই ভালোবাসবে । এবং তৃতীয়টি হলো এই যে মানুষ কুফর থেকে মুক্তি পাওয়ার পরে তাতে ফিরে যাওয়াকে তেমনই অপছন্দ করবে যেমন আগুনে লাফ দেওয়াকে অপছন্দ করে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৯৩ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, মি‘রাজের রাতে আমি মূসা আলাইহিস সালামের কাছে লাল টিলার কাছে দিয়ে গেলাম তো দেখলাম যে তিনি তাঁর কবরে দাঁড়িয়ে সালাত পড়ছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৯৪ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উম্মে হারাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার এখানে তাশরীফ আনলেন । আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সামনে খেজুর এবং ঘি পেশ করলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই দিন রোজা ছিলেন এই জন্য বললেন যে খেজুর তার পাত্রে এবং ঘি তার বালতিতে রেখে দাও । তারপর ঘরের এক কোণে দাঁড়িয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দুই রাকাত সালাত পড়লেন । আমরাও নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে সালাত পড়লাম । তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উম্মে সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা এবং তাঁর পরিবারের জন্য দোয়া করলেন । উম্মে সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা আরজ করলেন, ইয়া রাসূল আল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! আমার একটি বিশেষ জিনিসও আছে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন যে সেটা কী? আরজ করলেন, আপনার খাদেম আনাস । এর উপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দুনিয়া ও আখেরাতের এমন কোনো কল্যাণ বাকি রাখলেন না যা আমার জন্য না চেয়েছেন । আর বললেন, হে আল্লাহ! তাকে ধন-সম্পদ ও সন্তান দান করো এবং তাতে বরকত দান করো । অতঃপর এরপরে আনসারদের মধ্যে থেকে আমার চেয়ে বেশি ধনী আর কেউ ছিল না । যদিও এর আগে তিনি নিজের আংটি ছাড়া কোনো সোনা-রূপার মালিক ছিলেন না । আর তিনি (আনাস) নিজেই বলেন যে আমাকে আমার বড় মেয়ে আমীনা জানিয়েছে যে হাজ্জাজ বিন ইউসুফ আসার আগে পর্যন্ত আমার বংশের একশো বিশজনেরও বেশি লোক মারা গিয়ে দাফন হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৯৫ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার সালাতের সময় এলো তো প্রতিটি লোক যার মদীনা মুনাওয়ারায় ঘর ছিল সে উঠে প্রাকৃতিক প্রয়োজন পূরণের জন্য এবং ওযূর জন্য চলে গেল । কিছু মুহাজির থেকে গেলেন যাদের মদীনায় কোনো ঘর ছিল না । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে একটি চওড়া পাত্রে পানি আনা হলো । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের তালু তাতে রাখলেন কিন্তু সেই পাত্রে এতটুকু জায়গা ছিল না । এই জন্য নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম শুধু চার আঙুলই রেখে বললেন, কাছে এসে তা থেকে ওযূ করো । সেই সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মুবারক হাত পাত্রেতেই ছিল । অতঃপর তাদের সবাই তা থেকে ওযূ করে নিলো । আর একজন লোকও এমন ছিল না যে ওযূ করেনি আর তবুও তাতে ততটুকুই পানি বেঁচে ছিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৯৬ - আনাস বিন মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার একজন লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সম্বোধন করে বললো, হে মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! হে আমাদের সরদার বিন সরদার, হে আমাদের কল্যাণ বিন কল্যাণ! নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, লোকসকল! তাক্বওয়া (আল্লাহর ভয়) নিজেদের উপর আবশ্যক করে নাও । শয়তান যেন তোমাদের উপর আক্রমণ না করে । আমি শুধু মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ, আল্লাহর বান্দা এবং তাঁর পয়গম্বর । আল্লাহর কসম! আমি এই জিনিস পছন্দ করি না যে তোমরা আমাকে আমার মর্যাদা থেকে `যা আল্লাহর কাছে আছে` বাড়িয়ে বাড়িয়ে বলো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৯৭ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবং তাঁর পূত-পবিত্র স্ত্রী একটিই পাত্র থেকে গোসল করতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৯৮ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, আমি তোমাদেরকে মেসওয়াক করার আদেশ খুব বেশি দিয়েছি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৫৯৯ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, হুযূর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, দাজ্জালের দুই চোখের মাঝখানে কাফের লেখা থাকবে যাকে প্রত্যেক মুসলমান পড়ে নেবে, সে নিরক্ষর হোক বা শিক্ষিত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৩৬০০ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, যখন রাতের খাবার সামনে আসে এবং সালাত কায়েম হয়, তখন আগে খাবার খেয়ে নাও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]