পরিচ্ছেদ ৭০৬: হাদিস ১৪,১০১-১৪,১২০

১৪১০১ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি বেশ মোটা-সোটা ছিল। সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে সালাত পড়ার জন্য বারবার আসতে পারত না। সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে আরজ করলো যে আমি বারবার আপনার সাথে এসে সালাত পড়ার শক্তি রাখি না, যদি আপনি কোনো দিন আমার ঘরে তাশরীফ এনে কোনো এক জায়গায় সালাত পড়ে দেন, তবে আমি সেখানেই সালাত পড়ে নেবো। অতঃপর সে একবার দাওয়াতের আয়োজন করে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে ডাকলো এবং একটি চাটাইয়ের কোণায় পানি ছিটিয়ে দিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেখানে দুই রাকাত সালাত পড়লেন। আলে জারূদের এক লোক এই কথা শুনে আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞেস করলো যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কি চাশতের (দুপুরের পূর্বের) সালাত পড়তেন? তিনি বললেন যে আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সেই সালাত শুধু সেদিনই পড়তে দেখেছিলাম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১০২ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার রমজান মাসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাইরে তাশরীফ আনলেন এবং সংক্ষিপ্ত সালাত পড়িয়ে চলে গেলেন। বেশ কিছুক্ষণ পরে আবার এলেন এবং সংক্ষিপ্ত সালাত পড়িয়ে আবার ফিরে গেলেন এবং বেশ কিছুক্ষণ ভিতরে থাকলেন। যখন সকাল হলো, তখন আমরা আরজ করলাম, হে আল্লাহর নবী! আমরা আজ রাতে বসেছিলাম, আপনি তাশরীফ আনলেন এবং সংক্ষিপ্ত সালাত পড়ালেন আর বেশ কিছুক্ষণ ঘরের মধ্যে চলে গেলেন? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি তোমাদের কারণেই এমনটি করেছিলাম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১০৩ - আনাস বিন মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাফিয়্যা বিনত হুয়াই রাদ্বিয়াল্লাহু আনহাকে আযাদ করে দিলেন এবং তাঁর আযাদীকেই তাঁর মোহর নির্ধারণ করে দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১০৪ - আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সফিয়্যাকে মুক্ত করে দিয়েছিলেন (দাসত্ব থেকে), এবং তাঁর মুক্তিকেই সফিয়্যার মোহরানা হিসেবে নির্ধারণ করেছিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১০৫ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই কথা থেকে নিষেধ করেছেন যে কোনো ব্যক্তি দাঁড়িয়ে পান করুক। আমি খাবারের হুকুম জিজ্ঞেস করলাম তো তিনি বললেন, এটা তার চেয়েও বেশি শক্ত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১০৬ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি একজন শক্তিশালী বালক ছিলাম। আমি একটি খরগোশ শিকার করলাম। তারপর আমরা তাকে ভুনা করলাম। আবু তালহা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তার একটি অংশ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে আমার হাতে পাঠিয়ে দিলেন। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা কবুল করে নিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১০৭ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, কিয়ামতের দিন একজন জাহান্নামীকে বলা হবে যে এই বল, যদি তোর কাছে পৃথিবীর সমপরিমাণ সোনা বিদ্যমান থাকে তো কি সে সব কিছু নিজের মুক্তির জন্য দিয়ে দেবে? সে বলবে, হ্যাঁ! আল্লাহ বলবেন, আমি তো তোর কাছে দুনিয়াতে এর চেয়েও হালকা জিনিস চেয়েছিলাম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১০৮ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে ডোরাকাটা ইয়ামেনী চাদর (ওয়ালা পোশাক) সবচেয়ে বেশি পছন্দ ছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১০৯ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কখনও কখনও তাঁর সমস্ত পূত-পবিত্র স্ত্রীদের কাছে একাই রাতে একটিমাত্র গোসল দিয়ে যেতেন। সেই সময় তাঁদের সংখ্যা এগারো জন ছিল। আমি আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞেস করলাম যে তাঁদের কি এত শক্তি ছিল? তিনি বললেন যে আমরা নিজেদের মধ্যে কথা বলতাম যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে ত্রিশজন পুরুষের সমান শক্তি দেওয়া হয়েছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১১০ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে একটি জায়গায় রাস্তায় একটি খেজুর পড়ে থাকতে পেতেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যদি তা সদকার না হতো তো আমি তাকে খেয়ে নিতাম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১১১ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন যে প্রত্যেক নবীর একটি দোয়া অবশ্যই এমন ছিল যা তিনি চেয়েছেন এবং কবুল হয়ে গেছে। যখন কিনা আমি আমার দোয়া আমার উম্মতের সুপারিশ করার জন্য কিয়ামতের দিনের জন্য সংরক্ষণ করে রেখেছি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১১২ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমরা ‘হাররা‘ নামক স্থানের একটি ফাঁক দিয়ে বের হলাম। আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথেই ছিলাম। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, দাজ্জালের আবির্ভাবের সময় মদীনা মুনাওয়ারা হবে সবচেয়ে উত্তম স্থান। এর প্রতিটি ছিদ্রের উপর একজন করে ফেরেশতা নিযুক্ত থাকবে যার কারণে দাজ্জাল মদীনা মুনাওয়ারায় প্রবেশ করতে পারবে না। যখন এমন হবে তো মদীনা মুনাওয়ারায় তিনটি ভূমিকম্প আসবে। আর কোনো মুনাফিক (পুরুষ হোক বা মহিলা) এমন থাকবে না যে মদীনা থেকে বের হয়ে দাজ্জালের কাছে না চলে যায়। আর তাদের মধ্যে মহিলাদের সংখ্যাই বেশি হবে। এটিকে `ইয়াউমুত তাখসীস` (বিশেষ দিন) বলা হবে। কারণ এই সেই দিন হবে যেদিন মদীনা মুনাওয়ারা তার ময়লা-আবর্জনা এমনভাবে বের করে দেবে যেমন কামারের ভাঁটি লোহার ময়লাকে দূর করে দেয়। দাজ্জালের সাথে সত্তর হাজার ইহুদি থাকবে। তাদের প্রত্যেকের উপর সবুজ রঙের রেশমী চাদর, মুকুট এবং অলঙ্কার দিয়ে সজ্জিত তলোয়ার থাকবে। সে সেই জায়গায় নিজের তাঁবু লাগাবে যেখানে এখন বৃষ্টির পানি জমা হয়। তারপর বললেন, এখন থেকে কিয়ামত পর্যন্ত দাজ্জালের চেয়ে বড় কোনো ফেতনা হয়নি আর হবেও না। আর প্রতিটি নবীই এর থেকে তাঁর উম্মতকে সতর্ক করেছেন। আর আমি তোমাদের এর সম্পর্কে এমন কথা বলবো যা আমার আগে কোনো নবী তাঁর উম্মতকে বলেননি। তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের চোখে হাত রেখে বললেন যে আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ তা’আলা কানা নন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১১৩ - একবার হাসান বিন মুহাম্মদ জাবের বিন আব্দুল্লাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে জানাবাতের (অপবিত্রতা) গোসল সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি বললেন যে চুলগুলোকে ভালোভাবে ভিজিয়ে নাও এবং শরীর ধুয়ে নাও। তিনি জিজ্ঞেস করলেন যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কীভাবে গোসল করতেন? তিনি জবাব দিলেন যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তিনবার নিজের মাথা থেকে পানি ঢালতেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন যে আমার চুল তো খুব লম্বা? জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মুবারক মাথায় সংখ্যার দিক থেকেও তোমার চেয়ে বেশি চুল ছিল। আর সুবাসের দিক থেকেও সবচেয়ে বেশি ছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১১৪ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমরা হুদায়বিয়ার সন্ধির সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপস্থিতিতে এই কথার উপর বাইয়াত (শপথ) নিয়েছিলাম যে আমরা যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালিয়ে যাবো না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১১৫ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার এক যুদ্ধে আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে শরীক ছিলাম। সেই সময় আমরা দু‘শো জনের কিছু বেশি ছিলাম। সালাতের সময় হলো তো নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন, কারও কাছে কি পানি আছে? একজন লোক এই শুনে দৌড়ে গিয়ে একটি পাত্র নিয়ে এলো যাতে সামান্য পানি ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই পানি একটি পেয়ালায় ঢাললেন এবং তা দিয়ে খুব ভালোভাবে ওযূ করলেন। ওযূ করে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পেয়ালাটি সেখানেই রেখে এলেন। লোকেরা সেই পেয়ালাটির উপর হুমড়ি খেয়ে পড়লো। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের আওয়াজ শুনে বললেন, থেমে যাও। তারপর সেই পানি এবং পেয়ালায় নিজের মুবারক হাত রাখলেন। আর বিসমিল্লাহ বলে বললেন, খুব ভালোভাবে পরিপূর্ণ ওযূ করো। সেই সত্তার কসম যিনি আমাকে চোখের নিয়ামত দান করেছেন, আমি সেই দিন দেখলাম যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মুবারক আঙুলগুলো থেকে পানির ঝর্ণা জারি আছে। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের মুবারক হাত ততক্ষণ পর্যন্ত উঠালেন না যতক্ষণ না সব লোক ওযূ করে নিলো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১১৬ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে হজ্জের তালবিয়াহ পড়তে পড়তে রওয়ানা হলাম। আমাদের সাথে মহিলা ও শিশুরাও ছিল। যখন আমরা মক্কা মুকাররমায় পৌঁছলাম তো আমরা কা‘বা ঘরের তাওয়াফ করলাম। সাফা ও মারওয়ার সা‘ঈ করলাম। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যে ব্যক্তির কাছে কুরবানীর জন্তু নেই, সে যেন নিজের ইহরাম খুলে নেয়। আমরা জিজ্ঞেস করলাম: এই অবস্থায় কী কী জিনিস হালাল হয়ে যাবে? তিনি বললেন: সব জিনিস (যা ইহরামের কারণে নিষিদ্ধ হয়েছিল) হালাল হয়ে যাবে। অতঃপর এরপরে আমরা আমাদের স্ত্রীদের কাছেও গেলাম, সেলাই করা কাপড়ও পরলাম এবং সুগন্ধিও লাগালাম। আটই যিলহজ্জ তারিখে আমরা হজ্জের ইহরাম বাঁধলাম। এইবার আগে আমরা তাওয়াফ করলাম এবং সা‘ঈ যথেষ্ট হয়ে গেল। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের আদেশ দিলেন যে একটি একটি উট ও গরুতে যেন সাতজন লোক শরীক হয়। এরই মধ্যে সুরাকা বিন মালিকও এসে গেলেন এবং বলতে লাগলেন, ইয়া রাসূল আল্লাহ! আমাদের জন্য দ্বীনকে এমনভাবে স্পষ্ট করে দিন যেন আমরা এখনও জন্মগ্রহণ করেছি। এই উমরাহর হুকুম কি শুধু এই বছরের জন্য না কি সব সময়ের জন্য? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: সব সময়ের জন্য। তারপর তিনি বললেন, ইয়া রাসূল আল্লাহ! আমাদের জন্য দ্বীনকে এমনভাবে স্পষ্ট করে দিন যেন আমরা এখনও জন্মগ্রহণ করেছি। আজকের আমল কী উদ্দেশ্যে? কি ক্বলাম (কলম) তা লিখে শুকনো হয়ে গেছে আর তাকদীরের হুকুম জারি হয়ে গেছে? না কি আমরা নিজেদের তাকদীর নিজেরাই তৈরি করছি? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: ক্বলাম তাকে লিখে শুকনো হয়ে গেছে আর তাকদীরের ফায়সালা জারি হয়ে গেছে। তিনি জিজ্ঞেস করলেন যে তাহলে আমল করার কী লাভ? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন যে আমল করতে থাকো। কারণ প্রত্যেকের জন্য তার সেই আমলকে সহজ করে দেওয়া হবে যার জন্য তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১১৭ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `রোগ সংক্রামক হওয়া, কুলক্ষণ হওয়া এবং ভূত-প্রেতের কোনো বাস্তবতা নেই।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১১৮ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি যে যখন তোমাদের মধ্যে কারও জুতোর ফিতা ছিঁড়ে যায়, তখন সে যেন শুধু এক জুতো পরে না হাঁটে যতক্ষণ না অন্যটিকে ঠিক করে নেয়। আর শুধু এক মোজা পরেও না চলে। বাম হাতে না খায়। এক কাপড়ে নিজের শরীর না জড়ায়। আর হাঁটু মুড়ে না বসে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১১৯ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি কাঠের উপর ভর দিয়ে খুতবা দিতেন। যখন মিম্বর তৈরি হয়ে গেল তো কাঠের সেই গুঁড়িটি এমনভাবে কাঁদতে লাগলো যেমন উটনী তার বাচ্চার জন্য কাঁদে। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার কাছে হেঁটে গেলেন এবং নিজের মুবারক হাত তার উপর রাখলেন তো সে শান্ত হলো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪১২০ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এক কাপড়ে সালাত পড়তে দেখেছি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]