পরিচ্ছেদ ৭৫০: হাদিস ১৪,৯৮১-১৫,০০০

১৪৯৮১ - পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ সূত্রেও বর্ণিত হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৮২ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার তুফাইল ইবনে আমর দওসী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে হাজির হলেন । এবং বলতে লাগলেন যে, `ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনার কি কোনো মজবুত কেল্লা ও আশ্রয়ের প্রয়োজন?` । জাহিলিয়াতের যুগে গোত্র দওসের একটি কেল্লা ছিল । কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অস্বীকার করলেন । যে এই মর্যাদা আল্লাহ আনসারদের জন্য ছেড়ে রেখেছেন । সুতরাং যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হিজরত করে মদীনা মুনাওয়ারা তাশরীফ নিয়ে গেলেন, তখন তুফাইল ইবনে আমরও হিজরত করে আসলেন । তাঁর সাথে তাঁর আরও একজন লোকও হিজরত করে আসল । সেখানে মদীনার আবহাওয়া তার অনুকূল হলো না । আর সেই লোকটি অসুস্থ হয়ে গেল । এবং ঘাবড়ানো অবস্থায় কাঁচি ধরে নিজের আঙ্গুলগুলো কেটে ফেলল । ফলে তার হাত রক্তে ভরে গেল । আর এত রক্ত ঝরল যে, সে মারা গেল । স্বপ্নে উমর ইবনে তুফাইল তাকে দেখলেন । তাকে খুব ভালো অবস্থায় দেখা গেল । তবে তার হাতগুলো ঢাকা ছিল । তুফাইল তার কাছে জিজ্ঞাসা করলেন: `তোমার রব তোমার সাথে কী ব্যবহার করেছেন?` । সে জবাব দিল: `নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পক্ষ থেকে হিজরতের বরকতে আল্লাহ আমাকে মাফ করে দিয়েছেন` । তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: `কী ব্যাপার যে, তোমার হাতগুলো ঢাকা দেখা যাচ্ছে?` । সে জবাব দিল: `আমাকে বলা হয়েছে যে, ‘তুমি যে জিনিসকে নিজে খারাপ করেছ, আমরা সেটাকে ঠিক করতে পারি না‘` । পরের দিন তুফাইল এই স্বপ্নটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে শোনালেন । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দো‘আ করলেন: `হে আল্লাহ! তাঁর হাতগুলোর গুনাহ মাফ করে দিন` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৮৩ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাহাবীদেরকে নির্দেশ দিলেন যে, `শয়তানকে কঙ্করগুলো মাটির টুকরা (ঠিকরী) দিয়ে মারো` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৮৪ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে খুতবা দিলেন । এবং আল্লাহর প্রশংসা ও গুণ বর্ণনা করার পর বললেন: `আল্লাহ যাকে হিদায়েত দেন, তাকে কেউ পথভ্রষ্ট করতে পারে না । আর যাকে তিনি পথভ্রষ্ট করেন, তাকে কেউ হিদায়েত দিতে পারে না । সবচেয়ে সত্য কথা হলো আল্লাহর কিতাব । সবচেয়ে উত্তম পদ্ধতি হলো মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পদ্ধতি । নিকৃষ্ট জিনিস হলো নতুন জিনিস । আর প্রত্যেক নতুন জিনিস হলো বিদ‘আত` । তারপর আপনি যখন কিয়ামতের কথা আলোচনা করতেন, তখন আপনার আওয়াজ উঁচু হতে থাকত । মুবারক চেহারা লাল হতো । আর উত্তেজনা বাড়তে থাকত । আর এমন অনুভূত হতো যেন আপনি কোনো বাহিনী থেকে ভয় দেখাচ্ছেন । আর তারপর বললেন: `তোমাদের উপর সকালে কিয়ামত এসে গেল বা সন্ধ্যায় । যে ব্যক্তি ধন-সম্পদ ছেড়ে যায়, তা তার পরিবারের । আর যে ব্যক্তি ঋণ বা সন্তান ছেড়ে যায়, তার দায়িত্ব আমার উপর । আর আমি মুসলমানদের উপর তাদের প্রাণের চেয়েও বেশি অধিকার রাখি` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৮৫ - আব্দুল্লাহ ইবনে উবাইদ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, একবার সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর কাছে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কিছু সাহাবী তাশরীফ আনলেন । তিনি তাঁদের সামনে রুটি ও সিরকা পেশ করলেন । এবং বললেন: `খান। আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, ‘সিরকা উত্তম তরকারি‘ । এই কথা মানুষের জন্য ধ্বংসের কারণ যে, তার কাছে তার ভাইয়েরা আসে , আর তার কাছে ঘরে যা কিছু আছে, তা তাদের সামনে পেশ করতে সে নিজেকে অপমানিত মনে করে । আর লোকদের জন্যও এই কথা ধ্বংসের কারণ যে, তাদের সামনে যা কিছু পেশ করা হয়, তারা সেটাকে তুচ্ছ মনে করে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৮৬ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, যখন মুনাফিকদের নেতা আব্দুল্লাহ ইবনে উবাই মারা গেল , তখন তার ছেলে, যিনি খাঁটি মুসলমান ছিলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে হাজির হলেন । এবং বলতে লাগলেন, `ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি আপনি তার জানাযার সালাতে শরীক না হন, তবে লোকেরা আমাদেরকে সব সময় লজ্জা দেবে` । সুতরাং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার কাছে তাশরীফ নিয়ে গেলেন । দেখলেন তো তাকে ক্ববরে নামানো হয়ে গেছে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `তাকে ক্ববরে নামানোর আগে আমাকে কেন জানালে না?` । তারপর তাকে ক্ববর থেকে বের করালেন । তার কপাল থেকে পা পর্যন্ত নিজের থুথু লাগালেন । তাকে নিজের কামীস (জামা) পরিয়ে দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৮৭ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর শুভ যুগে একজন আনসারী লোক, যার নাম উল্লেখ করা হয়েছিল, নিজের গোলাম, যার নাম ইয়া‘কূব ছিল, এই কথা বলে আজাদ করে দিল যে, `আমার মরার পর তুমি আজাদ` । এর বাইরে তার কাছে আর কোনো মাল ছিল না । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার কষ্টের অবস্থা জানতে পারলেন, তখন বললেন: `এই গোলামটি আমার কাছ থেকে কে কিনবে?` । নু‘আইম ইবনে আব্দুল্লাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাকে আটশ দিরহামের বিনিময়ে কিনে নিলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই টাকা তাঁকে দিয়ে দিলেন । আর বললেন যে, `যখন তোমাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তি অভাবগ্রস্ত হয়, তখন সে নিজের উপর থেকে সদকা (খরচ করা) শুরু করুক । যদি বেঁচে যায়, তবে নিজের সন্তানদের উপর । তারপর নিজের নিকটাত্মীয়দের উপর । আর তারপর ডানে-বামে খরচ করুক` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৮৮ - আব্দুল্লাহ ইবনে উবাইদ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, একবার সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর কাছে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কিছু সাহাবী তাশরীফ আনলেন । তিনি তাঁদের সামনে রুটি ও সিরকা পেশ করলেন । এবং বললেন: `খান। আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, ‘সিরকা উত্তম তরকারি‘` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৮৯ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একজন ডাক্তারকে সাহাবী উবাই ইবনে কা‘ব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে পাঠালেন । সে তাঁর বাহুর শিরা কাটল । তারপর সেটাকে দাগ দিল (পুড়িয়ে চিকিৎসা করল) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৯০ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হজ্জাতুল বিদা‘র খুতবায় দশই যিলহজ্ব তারিখে সাহাবীদের কাছে জিজ্ঞাসা করলেন যে, `সবচেয়ে বেশি সম্মানিত দিন কোনটি?` । সাহাবীগণ আরজ করলেন: `আজকের দিন` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন: `সবচেয়ে বেশি সম্মানিত মাস কোনটি?` । সাহাবীগণ আরজ করলেন: `আমাদের এই শহর` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `তবে মনে রাখো! তোমাদের জান-মাল একে অপরের জন্য ঠিক সেইভাবে সম্মান পাওয়ার যোগ্য , যেভাবে এই দিনে, এই মাসে এবং এই শহরে সম্মান রয়েছে । আমি কি আল্লাহর বার্তা পৌঁছে দিয়েছি?` । তাঁরা বললেন: `জি হ্যাঁ` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `হে আল্লাহ! আপনি সাক্ষী থাকুন` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৯১ - পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ সূত্রে সাহাবী আবূ সাঈদ খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকেও বর্ণিত হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৯২ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার বনু সালামাহ গোত্রের লোকদের এই ইচ্ছা হলো যে, তারা নিজের ঘর বিক্রি করে মসজিদের কাছে স্থানান্তরিত হবে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন এই কথা জানতে পারলেন, তখন আপনি তাঁদেরকে বললেন: `নিজের ঘরেই থাকো , তোমাদের পদচিহ্নের সওয়াবও লেখা হবে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৯৩ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `যখন তোমাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তি নিজের ভাইকে কাফন দেয়, তখন ভালোভাবে তাকে কাফন দেবে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৯৪ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এবং সাহাবী ইবনে উমর ও ইবনে আব্বাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা বলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ফল ভালোভাবে পেকে উন্নত হওয়ার আগে তার ক্রয়-বিক্রয় থেকে নিষেধ করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৯৫ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একজন লোক নবুওয়াতের দরবারে আরজ করল: `কোন ইসলাম সবচেয়ে উত্তম?` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `অন্য মুসলমানরা তোমার যবান এবং হাত থেকে নিরাপদে থাকবে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৯৬ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `যমযমের পানি যে নিয়তে পান করা হয়, সেই নিয়ত পূর্ণ হয়` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৯৭ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ফল ভালোভাবে পেকে উন্নত হওয়ার আগে তার ক্রয়-বিক্রয় থেকে নিষেধ করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৯৮ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি অসুস্থ হয়ে গেলাম । আমার কাছে আমার সাত বোন ছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার এখানে রোগ দেখতে তাশরীফ আনলেন । আমার হুঁশ আসল । এবং আমি আরজ করলাম: `ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি আমার বোনদের জন্য দুই-তৃতীয়াংশের ওসিয়ত করে দেব?` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `উত্তম পদ্ধতি অবলম্বন করো` । আমি অর্ধেক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন আবার এটাই বললেন । কিছুক্ষণ পর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এখান থেকে চলে গেলেন । আবার ফিরে এসে বললেন: `জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু! আমি মনে করি না যে, তুমি এই অসুস্থতায় মারা যাবে । তবে আল্লাহ তা‘আলা একটি হুকুম নাযিল করে দিয়েছেন, যিনি তোমার বোনদের অংশ নির্ধারণ করে দিয়েছেন, অর্থাৎ দুই-তৃতীয়াংশ` । সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, ‘আয়াতুল ক্বালালাহ‘ (ক্বালালাহর আয়াত) আমার সম্পর্কেই নাযিল হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৪৯৯৯ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রত্যেক সেই সম্পদে শুফ‘আ (অগ্রক্রয়ের অধিকার) সাব্যস্ত করেছেন, যা বণ্টন করা হয়নি বা সীমানা নির্ধারণ করা হয়নি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০০০ - সাহাবী জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একজন গোলাম আসল । এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে হিজরতের উপর বাই‘আত করল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জানতেন না যে, এ গোলাম । ইতোমধ্যে তার মনিব তাকে খুঁজতে খুঁজতে এখানে আসল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে কিনে আজাদ করে দিলেন । সেই সময় থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাই‘আত নিতেন না , যতক্ষণ না জিজ্ঞাসা করে নিতেন যে, সে গোলাম নাকি আযাদ? ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]