পরিচ্ছেদ ৭৫৩: হাদিস ১৫,০৪১-১৫,০৬০

১৫০৪১ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম শান্তির সাথে রওয়ানা হলেন , কিন্তু ওয়াদী মুহাসসিরে তাঁর সওয়ারীর গতি বাড়িয়ে দিলেন । এবং তাদেরকে ঠিকরি পাথরের মতো নুড়িগুলো দেখিয়ে শান্তি ও মর্যাদার সাথে চলার নির্দেশ দিলেন । এবং বললেন, ‘আমার উম্মতের উচিত হজ্বের পদ্ধতিগুলো শিখে নেওয়া, কারণ হতে পারে আমি আগামী বছর তাদের সাথে আর সাক্ষাৎ করতে পারব না‘ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৪২ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমরা হজ্বের কুরবানীর জন্তুর গোশত শুধু মিনার তিন দিনেই খেতাম । পরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে এর অনুমতি দিলেন এবং বললেন, ‘খাও এবং জমা করে রাখো (অতএব, আমরা তাই করলাম)‘ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৪৩ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমরা হজ্ব ও উমরাহতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপস্থিতিতে সাতজন লোকের পক্ষ থেকে সম্মিলিতভাবে একটি উট যবেহ করেছিলাম । এইভাবে আমরা মোট সত্তরটি উট যবেহ করেছিলাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৪৪ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হাজ্জাতুল বিদা‘র (বিদায় হজ্ব) সময় আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার পক্ষ থেকে একটি গরু যবেহ করেছিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৪৫ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু একবার হাজ্জাতুল বিদা‘র সম্পর্কে বলতে গিয়ে বললেন যে, তাওয়াফের পর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে ইহরাম খুলে ফেলার নির্দেশ দিলেন । এবং বললেন, ‘যখন তোমরা মিনার দিকে রওয়ানা হওয়ার ইচ্ছা করবে, তখন আবার ইহরাম বেঁধে নেবে । এবং একটি উটে কয়েকজন লোক শরীক হয়ে যেও‘ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৪৬ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম চেহারায় দাগ দেওয়া এবং চেহারায় মারা থেকে নিষেধ করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৪৭ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে একটি যুদ্ধে পাঠালেন এবং আবূ উবাইদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে আমাদের আমীর নিযুক্ত করলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে সফরের খাদ্য হিসেবে শুধু এক থলে খেজুর দিলেন । আর কিছুই দিলেন না । আবূ উবাইদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু প্রথমে আমাদেরকে এক মুঠো খেজুর দিতে থাকলেন । তারপর একটি করে খেজুর দিতে লাগলেন । বর্ণনাকারী জিজ্ঞেস করলেন, ‘আপনারা একটি খেজুর দিয়ে কী করতেন?‘ তিনি জবাব দিলেন, ‘আমরা বাচ্চাদের মতো সেটিকে চিবাতাম ও চুষে খেতাম । তারপর তার উপর পানি পান করতাম । এবং রাত পর্যন্ত আমাদের এটাই খাবার হতো । তারপর যখন খেজুর শেষ হয়ে গেল, তখন আমরা আমাদের লাঠি দিয়ে ঝাঁকিয়ে গাছের পাতা ঝরাতাম । সেগুলোকে পানিতে ভিজিয়ে খেতাম । এইভাবে আমরা তীব্র ক্ষুধায় পতিত হলাম । একদিন আমরা সমুদ্রের তীরে গিয়েছিলাম । সমুদ্র আমাদের জন্য একটি মরা মাছ নিক্ষেপ করল । প্রথমে আবূ উবাইদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলতে লাগলেন যে, ‘এটি মৃত (হারাম)‘ । তারপর বললেন, ‘আমরা তো যোদ্ধা এবং ক্ষুধার্ত । তাই এটিকে খাও‘ । আমরা সেখানে এক মাস রইলাম । আমরা তিনশো লোক ছিলাম । এবং এটি খেয়ে আমরা খুব স্বাস্থ্যবান হয়ে উঠলাম । আমরা দেখতাম যে, আমরা তার চোখের গর্তগুলো থেকে মটকার মতো তেল বের করতাম । এবং তার গোশত ষাঁড়ের মতো করে কাটতাম ।
মদীনায় ফেরার পর আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এই কথাটি বললাম । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, ‘এইটা ছিল খোদার পক্ষ থেকে রিযিক, যা আল্লাহ তোমাদেরকে দান করেছেন । যদি তোমাদের কাছে এর কিছু অংশ থাকে, তবে আমাদেরকেও খাওয়াও‘ । আমাদের কাছে এর কিছু অংশ ছিল, যা আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে পাঠিয়ে দিলাম । এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামও তা গ্রহণ করলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৪৮ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, ‘কিছু লোককে যখন জাহান্নাম থেকে বের করা হবে, তখন সেই সময় তাদের চেহারাগুলো ঝলসানো থাকবে । তারপর তাদেরকে ‘নহরে হায়াত‘ (জীবনের নদীতে) ডুবানো হবে । যখন তারা সেখান থেকে বের হবে, তখন শশার মতো উজ্জ্বল হয়ে বের হবে‘ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৪৯ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, ‘লোকেরা কল্যাণ ও অকল্যাণ উভয় ক্ষেত্রেই কুরাইশদের অনুসারী‘ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৫০ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, ‘লোকেরা কল্যাণ ও অকল্যাণ উভয় ক্ষেত্রেই কুরাইশদের অনুসারী‘ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৫১ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, ‘যে ব্যক্তি রোযা রাখতে চায়, তার উচিত সে যেন কোনো জিনিস দিয়ে সাহরী করে নেয়‘ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৫২ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে গোসলে জানাবত (ফরজ গোসল) সম্পর্কে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তিনবার তাঁর মাথা থেকে পানি ঢালতেন । সে বলতে লাগল, ‘আমার তো চুল অনেক লম্বা।‘ জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, ‘নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মুবারক মাথায় সংখ্যাগত দিক দিয়েও তোমার চেয়ে বেশি চুল লম্বা ছিল , এবং সুগন্ধির দিক দিয়েও সবচেয়ে বেশি লম্বা ছিল‘ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৫৩ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে মুশরিকদের মালে গনীমতের (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ) মধ্যে মশক (চামড়ার থলে) এবং পাত্রও পেতাম । আমরা সেগুলোর থেকে ফায়দা নিতাম, কিন্তু কেউ আমাদেরকে এই নিয়ে খোটা দিত না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৫৪ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আবূ সাঈদ আল-খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এক কাপড়ে নামায পড়তে দেখেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৫৫ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, ঈদুল ফিতরের দিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রথমে নামায পড়াতেন । নামাযের পর লোকদেরকে খিতাব (বক্তৃতা) করতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৫৬ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর সাহাবীদেরকে বলেছিলেন যে, ‘আজ যে ব্যক্তি জীবিত আছে, একশো বছরও কাটবে না যে সে জীবিত থাকবে‘ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৫৭ - জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এরই অনুরূপ (হাদীস) বর্ণনা করা হয়েছে। তবে (এই বর্ণনায়) জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাফসীর (ব্যাখ্যা) করেছেন যে এর দ্বারা জীবনের (আয়ুষ্কালের) হ্রাস বোঝানো হয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৫৮ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি আমার ঘরের ছায়ায় ছিলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার পাশ দিয়ে গেলেন । যখন আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দেখলাম, তখন লাফ দিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পিছনে হয়ে গেলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, ‘আমার কাছে এসো‘ । অতঃপর আমি কাছে গেলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার হাত ধরলেন এবং আমরা দু‘জন হেঁটে উম্মে সালমা অথবা যাইনাব বিনতে জাহশ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমার হুজরার (বাসস্থান) মধ্যে প্রবেশ করলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ভেতরে চলে গেলেন । কিছুক্ষণ পর আমাকে ভেতরে আসার অনুমতি দিলেন । আমি ভেতরে প্রবেশ করলাম, তখন উম্মুল মু‘মিনীন পর্দায় ছিলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন, ‘তোমাদের কাছে খাওয়ার জন্য কিছু আছে?‘ তিনি জবাব দিলেন, ‘জি হ্যাঁ।‘ এবং তিনটি রুটি এনে দস্তরখানের উপর রাখা হলো । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন, ‘তোমাদের কাছে কোনো তরকারিও আছে?‘ তিনি আরজ করলেন, ‘না। তবে সামান্য সিরকা আছে।‘ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, ‘সেটাই নিয়ে এসো‘ । অতঃপর সিরকা পেশ করা হলো । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি রুটি নিজের সামনে রাখলেন এবং একটি আমার সামনে রাখলেন । এবং একটি রুটিকে দু‘টুকরা করলেন, যার মধ্য থেকে অর্ধেক নিজের সামনে রাখলেন এবং অর্ধেক আমার সামনে রাখলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৫৯ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য একটি মশকে নাবীয (খেজুর ভিজানো পানীয়) তৈরি করা হতো । আর যদি মশক না থাকত, তবে পাথরের হাঁড়িতে তৈরি করা হতো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫০৬০ - জাবির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ‘দুব্বা‘ (লাউয়ের খোল), ‘নক্বীর‘ (মাটির পাত্র), এবং ‘মুযাফ্ফাত‘ (রং করা পাত্র) - সব ধরণের পাত্র থেকে নিষেধ করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]