পরিচ্ছেদ ৭৬১: হাদিস ১৫,২০১-১৫,২২০

১৫২০১ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি কোনো গাছ লাগায় বা কোনো ফসল ফলায়, আর তা থেকে মানুষ, পাখি, হিংস্র জন্তু বা চতুষ্পদ জন্তু খায়, তবে তা তার জন্য সাদকা (দান) হিসেবে গণ্য হয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২০২ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি কোনো গাছ লাগায় বা কোনো ফসল ফলায়, আর তা থেকে মানুষ, পাখি, হিংস্র জন্তু বা চতুষ্পদ জন্তু খায়, তবে তা তার জন্য সাদকা (দান) হিসেবে গণ্য হয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২০৩ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন যে, যখন তোমরা রাতের বেলা শহরে প্রবেশ করবে, তখন কোনো পূর্ব ঘোষণা না দিয়ে তোমাদের বাড়িতে যেও না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২০৪ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ‘بيع مُحَاقَلَة‘ (মুহাক্কলা), ‘بيع مُزَابَنَة‘ (মুযাবানা) এবং ভাগাভাগির চুক্তি (বন্টন) থেকে নিষেধ করেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২০৫ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, এক সাহেব আমাকে বলেছেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এক কাপড়ে সালাত পড়তে দেখেছেন, যার উভয় প্রান্ত বিপরীত দিকে ছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২০৬ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তাঁর পিতা আব্দুল্লাহ ইবনু আমর ইবনু হারাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু শহীদ হলে, তাঁর উপর একজন ইহুদির কিছু খেজুরের ঋণ ছিল। তিনি উত্তরাধিকার সূত্রে দুটি খেজুর বাগান রেখে গিয়েছিলেন। এই দুটির সমস্ত ফল ইহুদির ঋণে ঘেরা ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই ইহুদিটিকে বললেন: এটা কি সম্ভব যে, তুমি কিছু খেজুর এই বছর নাও এবং কিছু পরের বছরের জন্য স্থগিত করে দাও? সে অস্বীকার করল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যখন খেজুর কাটার সময় আসবে, তখন আমাকে ডেকে পাঠিও। আমি তেমনই করলাম। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবূ বকর ও উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা-এর সঙ্গে তাশরীফ আনলেন এবং সবচেয়ে উপরে বা মাঝখানে বসলেন এবং আমাকে বললেন: লোকেদের মেপে দেওয়া শুরু করো, আর তিনি নিজে দু‘আ করতে লাগলেন। অতঃপর আমি সবাইকে মেপে দেওয়া শুরু করলাম, এমনকি ছোট বাগানটি থেকেই সবার ঋণ পুরো হয়ে গেল। এরপর আমি তাঁদের খাওয়ার জন্য তাজা খেজুর এবং পান করার জন্য পানি পেশ করলাম। তাঁরা তা খেলেন ও পান করলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এই সেই নেয়ামত, যার সম্পর্কে কিয়ামতের দিন তোমাদেরকে জিজ্ঞাসা করা হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২০৭ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রওনা হওয়ার সময় নিজের গতি ধীর রাখলেন এবং অন্য লোকদেরও সেভাবেই করতে আদেশ দিলেন, কিন্তু ওয়াদী মুহাস্সারে (মুহাস্সার উপত্যকা) নিজের সওয়ারীর গতি দ্রুত করে দিলেন এবং তাদেরকে নির্দেশ দিলেন যে শয়তানকে যেন কঙ্কর বা মাটির টুকরা দিয়ে মারা হয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২০৮ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, আমার জানা নেই যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কতগুলি কঙ্কর মেরেছিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২০৯ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা-কে জিজ্ঞেস করলেন যে, তুমি কি বাঁদীকে তার পরিবারের হাতে তুলে দিয়েছ? তিনি আরজ করলেন: জি হ্যাঁ। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তুমি তাদের সাথে কোনো গায়িকাকে কেন পাঠাওনি, যে এই গান শোনাত যে, ‘আমরা তোমাদের কাছে এসেছি, আমরা তোমাদের কাছে এসেছি, সুতরাং তোমরা আমাদের স্বাগত জানাও, আমরা তোমাদের স্বাগত জানাব‘? কারণ আনসারদের মধ্যে এই প্রথা রয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২১০ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে কেউ জিজ্ঞেস করল যে, ইয়া রাসূলাল্লাহ! কোন সালাত সবচেয়ে উত্তম? তিনি বললেন: লম্বা সালাত। সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে জিজ্ঞেস করল যে, ইয়া রাসূলাল্লাহ! সবচেয়ে উত্তম জিহাদ কোনটি? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: সেই ব্যক্তির জিহাদ, যার ঘোড়ার পা কেটে যায় এবং তার নিজের রক্ত ঝরে। সে জিজ্ঞেস করল যে, কোন হিজরত সবচেয়ে উত্তম? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আল্লাহর অপছন্দনীয় বিষয়গুলো ত্যাগ করে দেওয়া। সে আরজ করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! কোন ইসলাম সবচেয়ে উত্তম? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করলেন যে, অন্য মুসলমান যার জিহ্বা ও হাত থেকে নিরাপদ থাকে। সে জিজ্ঞেস করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! ওয়াজিব করে দেওয়া দুটি জিনিস কী কী? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে এই অবস্থায় মিলিত হবে যে তাঁর সাথে কাউকে শরীক করেনি, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে, আর যে এই অবস্থায় মারা যাবে যে আল্লাহর সাথে কাউকে শরীক করেছে, তবে সে জাহান্নামে প্রবেশ করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২১১ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তির কোনো জমি আছে, তার উচিত যে সে নিজে তাতে চাষাবাদ করে। যদি সে নিজে করতে না পারে বা তাতে অপারগ হয়, তবে তা তার ভাইকে হাদিয়া (উপহার) হিসেবে দিয়ে দিক, কিন্তু ভাড়া না দেয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২১২ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন যে, ‘উমরা‘ (সারাজীবনের জন্য কাউকে কিছু দান করা) তার পরিবারের জন্য বৈধ অথবা তা তার পরিবারের জন্য উত্তরাধিকার।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২১৩ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: আমার এবং তোমাদের উদাহরণ সেই ব্যক্তির মতো, যে আগুন জ্বালালো এবং পতঙ্গ ও ফড়িং তাতে এদিক-ওদিক পড়তে শুরু করল, আর সে তাদের তা থেকে দূরে রাখছে। আমিও একইভাবে তোমাদের কোমর ধরে তোমাদেরকে জাহান্নাম থেকে বাঁচাচ্ছি, কিন্তু তোমরা আমার হাত থেকে পিছলে যাচ্ছ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২১৪ - ইয়াহইয়া ইবনু আবি কাসীর বলেন যে, আমি আবূ সালামা-কে জিজ্ঞেস করলাম যে, কুরআনের কোন অংশ সর্বপ্রথম নাযিল হয়েছিল? তিনি সূরা মুদ্দাছছির-এর নাম নিলেন। আমি আরজ করলাম: সর্বপ্রথম কি সূরা ইক্বরা নাযিল হয়নি? তিনি বললেন যে, আমি জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-কে এই প্রশ্নই করেছিলাম, তখন তিনি এই জবাবই দিয়েছিলেন। আর আমিও এই প্রশ্ন জিজ্ঞেস করেছিলাম, তখন তিনি বলেছিলেন: আমি তোমাদেরকে সেই কথা বলছি যা স্বয়ং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে জানিয়েছিলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছিলেন: আমি এক মাস পর্যন্ত হেরা গুহায় অবস্থান করছিলাম। যখন আমি এক মাসের সময়সীমা শেষ করে পাহাড় থেকে নিচে নামলাম এবং ওয়াদীর গভীরে পৌঁছলাম, তখন কেউ আমাকে ডাকল। আমি আমার সামনে, পিছনে, ডানে ও বামে তাকালাম, কিন্তু কাউকে দেখতে পেলাম না। কিছুক্ষণ পর আবার সেই আওয়াজ এল। আমি আবার চারদিকে তাকালাম, কিন্তু কাউকে দেখলাম না। তৃতীয়বার যখন সেই আওয়াজ এল, তখন আমি মাথা তুলে দেখলাম যে, জিব্রাঈল আলাইহিস সালাম শূন্যে নিজের সিংহাসনে দৃশ্যমান। এটা দেখে আমার উপর তীব্র কম্পন শুরু হলো এবং আমি খাদিজা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা-এর কাছে এসে বললাম যে, আমাকে মোটা কম্বল জড়িয়ে দাও। অতঃপর তিনি আমাকে কম্বল জড়িয়ে দিলেন এবং আমার উপর পানি ঢাললেন। এই সময় আল্লাহ্ এই আয়াত নাযিল করলেন: يا أيها المدثر قم فأنذر (হে বস্ত্রাবৃত! উঠুন, অতঃপর সতর্ক করুন) শেষ পর্যন্ত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২১৫ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ‘بيع مُحَاقَلَة‘ (মুহাক্কলা), ‘بيع مُزَابَنَة‘ (মুযাবানা), ভাগাভাগির চুক্তি (বন্টন) এবং ফল পাকার আগে বিক্রি করা থেকে নিষেধ করেছেন, যদি তা দীনার ও দিরহামের বিনিময়ে না হয়। তবে এই কাজের অনুমতি দিয়েছেন যে, কোনো ব্যক্তি তার বাগানটি কোনো গরীবকে ধার (عارية) হিসেবে দিয়ে দেয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২১৬ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যখন তোমরা শস্য খরিদ করো, তখন তা কবজা (নিজের দখলে) না করা পর্যন্ত অন্য কারও কাছে বিক্রি করো না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২১৭ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, এক গ্রাম্য লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে হাজির হয়ে তাঁর পবিত্র হাতে বাইয়াত গ্রহণ করল। কিছুদিন পরই তার খুব জ্বর হলো। সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে এসে বলতে লাগল যে, আমার বাইয়াত বাতিল করে দিন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অস্বীকার করলেন। তিনবার এমনটিই হলো। চতুর্থবার সে আসল না। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খোঁজ নিলেন, তখন সাহাবারা জানালেন যে, সে মদীনা মুনাওয়ারা থেকে চলে গেছে। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: মদীনা মুনাওয়ারা চুল্লীর মতো, যা তার ময়লা দূর করে দেয় এবং ভালো জিনিসকে উজ্জ্বল ও পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন করে দেয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২১৮ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: কাফের সাতটি অন্ত্রে খায়, আর মু‘মিন একটি অন্ত্রে খায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২১৯ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যখন তোমাদের মধ্যে কাউকে দাওয়াত দেওয়া হয়, তখন তার উচিত সেই দাওয়াত কবুল করে নেওয়া। তারপর যদি সেখানে ইচ্ছা হয়, তো খাবার খাবে, অন্যথায় ছেড়ে দেবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫২২০ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: কোনো শহরবাসী যেন কোনো গ্রামবাসীর জন্য বেচাকেনা না করে। লোকেদের ছেড়ে দাও, যাতে আল্লাহ্ তাদের একজনকে অন্যের মাধ্যমে রিযিক দান করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]