পরিচ্ছেদ ৭৮৯: হাদিস ১৫,৭৬১-১৫,৭৮০

১৫৭৬১ - মা‘মার ইবনু আব্দুল্লাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, মজুদদারী সেই ব্যক্তিই করে, যে গুনাহগার হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৬২ - উওয়াইমির ইবনু আশক্বার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর আগে কুরবানীর জন্তু যবেহ করে ফেললেন । যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ঈদের সালাত থেকে ফারেগ হলেন, তখন তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে তা উল্লেখ করলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে পুনরায় কুরবানী করার নির্দেশ দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৬৩ - খুবাইব ইবনু আব্দুর রহমান-এর দাদা বলেন যে, একবার আমি এবং আমার গোত্রের এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে সেই সময় হাজির হলাম, যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কোনো যুদ্ধের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন । আমরা সেই সময় পর্যন্ত ইসলাম কবুল করিনি । আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে আরজ করলাম: এই কথা আমাদের জন্য লজ্জার যে, আমাদের কওম কোনো যুদ্ধের জন্য যাচ্ছে, আর আমরা তাদের সাথে শরীক না হই । এই জন্য আমরাও আপনার সাথে চলব । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তোমরা দুজন কি ইসলাম কবুল করেছ? আমরা বললাম: না । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আমরা মুশরিকদের বিরুদ্ধে মুশরিকদের থেকে সাহায্য নিতে চাই না । এতে আমরা ইসলাম কবুল করে নিলাম এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে শরীক হলাম । সেই যুদ্ধে আমি এক ব্যক্তিকে হত্যা করলাম এবং সে আমাকে একটি আঘাত করল । পরে আমি সেই নিহত ব্যক্তির মেয়েকে বিবাহ করলাম । তখন সে বলত যে, তুমি সেই ব্যক্তিকে ভুলতে পারবে না, যে তোমাকে এই যখম লাগিয়েছে । আর আমি তাকে বলতাম: তুমিও সেই ব্যক্তিকে ভুলতে পারবে না, যে তোমার পিতাকে দ্রুত জাহান্নামের পথ দেখিয়ে দিয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৬৪ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার খাবার খেলেন এবং পরে আঙুল চাটলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৬৫ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর একজন বাঁদী ছিল, যে সালা‘ নামক স্থানে তাঁর বকরী চরাতো । একবার একটি নেকড়ে একটি বকরীকে নিয়ে পালিয়ে গেল । সেই বাঁদী তার পিছু নিয়ে তাকে ধরে ফেলল । আর তাকে একটি ডোরাকাটা পাথর দিয়ে যবেহ করল । কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে সেই বকরীর হুকুম জিজ্ঞেস করলেন । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে তা খাওয়ার অনুমতি দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৬৬ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার তিনি এক ব্যক্তির কাছ থেকে তাঁর দুই উকিয়াহ্ রূপার দাবি করছিলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেখান দিয়ে গেলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইশারা করে আমাকে বললেন যে, এই ঋণের অর্ধেক মাফ করে দাও । আমি আরজ করলাম: খুব ভালো, ইয়া রাসূলাল্লাহ । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অন্যজনকে বললেন: এখন যে হক্ব অবশিষ্ট আছে, তা আদায় করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৬৭ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি দেখলাম যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার খাবার খেলেন এবং পরে নিজের আঙুল চাটলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৬৮ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তাঁর একজন কালো বাঁদী ছিল, যে একটি বকরীকে ডোরাকাটা পাথর দিয়ে যবেহ করল । কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে সেই বকরীর হুকুম জিজ্ঞেস করলেন । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে তা খাওয়ার অনুমতি দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৬৯ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: মু‘মিনের উদাহরণ খেতের সেই দানার মতো, যাকে বাতাস উড়িয়ে নিয়ে যায় । কখনও তাকে সমান করে, আবার কখনও অন্য জায়গায় নিয়ে আছড়ে ফেলে । এমনকি তার নির্ধারিত সময় এসে যায় । আর কাফেরের উদাহরণ সেই ধানের মতো, যা নিজের মূলে দাঁড়িয়ে থাকে । তাকে কোনো জিনিস নাড়াতে পারে না, যতক্ষণ না তাকে একবারে নামিয়ে নেওয়া হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৭০ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, যখন আল্লাহ্ তাঁর তওবা কবুল করলেন, তখন তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে এলেন এবং আরজ করলেন: আল্লাহ্ আমাকে সত্য ছাড়া অন্য কোনো কিছুর বরকতে মুক্তি দেননি । এখন আমার তওবার মধ্যে এইও শামিল যে, ভবিষ্যতে আমি আর কখনও মিথ্যা বলব না । আর আমি আমার সমস্ত মাল আল্লাহ্ ও তাঁর রাসূলের জন্য ওয়াক্ফ করে দেব । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: কিছু তো নিজের কাছেও রেখে দাও, তবে ভালো হবে । তিনি আরজ করলেন: তাহলে আমি খায়বারের অংশ নিজের কাছে রেখে দেই ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৭১ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, সফরের সওয়ারী এবং খরচের দিক থেকে তিনি এই যুদ্ধ (তাবূক) ছাড়া অন্য কোনো যুদ্ধে এত সম্পদশালী ছিলেন না । যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রওনা হলেন, তখন আমি ভাবলাম যে, কাল সফরের সরঞ্জাম ঠিক করে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে মিলিত হব । অতঃপর আমি প্রস্তুতি শুরু করে দিলাম, তো সন্ধ্যা হয়ে গেল, কিন্তু আমি ফারেগ হতে পারলাম না । এমনকি তৃতীয় দিনও একইভাবে হলো । আমি বলতে লাগলাম যে, হায় আফসোস! লোকরা তিন দিনের সফর পার করে ফেলেছে । এই ভেবে আমি থেমে গেলাম । যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ফিরে এলেন, তখন লোকরা বিভিন্ন অজুহাত পেশ করতে লাগল । আমিও বারগাহে নবুওয়তে হাজির হয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সামনে দাঁড়ালাম । আরজ করলাম: আমার এই যুদ্ধ ছাড়া অন্য কোনো যুদ্ধে সওয়ারী এবং খরচের দিক থেকে এত সুবিধা ছিল না । এতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন । আর লোকদেরকে আমাদের সাথে কথা বলতেও নিষেধ করে দিলেন । স্ত্রীদেরকে নির্দেশ দেওয়া হলো যে, তারা আমাদের থেকে দূরে থাকবে । একদিন আমি ঘরের দেয়ালে উঠলাম, তখন আমার চোখে জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু পড়লেন । আমি জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-কে বললাম: হে জাবের! আমি তোমাকে আল্লাহর কসম দিয়ে জিজ্ঞেস করছি যে, তুমি কি জানো যে আমি কোনো দিন আল্লাহ্ এবং তাঁর রাসূলকে ধোঁকা দিয়েছি? কিন্তু তিনি চুপ রইলেন এবং আমার সাথে কোনো কথা বললেন না । একদিন আমি সেই অবস্থাতেই ছিলাম যে, আমি একটি পাহাড়ের চূড়া থেকে কাউকে আমার নাম ধরে ডাকতে শুনলাম । এমনকি সে আমার কাছে চলে এলো এবং বলতে লাগল: কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর জন্য সুসংবাদ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৭২ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন কোনো সফর থেকে ফিরে আসতেন, তখন সবার আগে মসজিদে তাশরীফ নিয়ে যেতেন । সেখানে দুই রাকাত সালাত পড়তেন । আর সালাম ফিরিয়ে নিজের জায়নামাযের উপরই বসে যেতেন । আর লোকরা এসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে সালাম করত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৭৩ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম গাযওয়ায়ে তাবূক থেকে চাশতের সময় ফিরে এসেছিলেন । ফিরে এসে আপনি মসজিদে দুই রাকাত সালাত পড়লেন । আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখনই সফর থেকে ফিরে আসতেন, তখনই এমনটি করতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৭৪ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম গাযওয়ায়ে তাবূক থেকে চাশতের সময় ফিরে এসেছিলেন । ফিরে এসে আপনি মসজিদে দুই রাকাত সালাত পড়লেন । আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখনই সফর থেকে ফিরে আসতেন, তখনই এমনটি করতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৭৫ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন কোনো সফর থেকে ফিরে আসতেন, তখন সবার আগে মসজিদে তাশরীফ নিয়ে যেতেন । সেখানে দুই রাকাত সালাত পড়তেন । আর সালাম ফিরিয়ে নিজের জায়নামাযের উপরই বসে যেতেন । আর লোকরা এসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে সালাম করত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৭৬ - আব্দুর রহমান ইবনু কা‘ব বলেন যে, একবার কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু অসুস্থ হলেন । তখন উম্মে মুবাশশির তাঁকে বলতে লাগলেন: আমার ছেলে মুবাশশিরকে আমার সালাম বলবেন, যখন মৃত্যুর পর তার সাথে আপনার সাক্ষাৎ হবে । তিনি বললেন: উম্মে মুবাশশির! আল্লাহ্ আপনার মাগফিরাত করুন । আপনি কি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শোনেননি যে, মুসলমানের রূহ্ জান্নাতের বৃক্ষগুলোর উপর পাখির আকারে থাকে , যতক্ষণ না কিয়ামতের দিন আল্লাহ্ তাকে তার শরীরের মধ্যে ফিরিয়ে দেন? উম্মে মুবাশশির এতে বললেন: আপনি সত্য বলছেন, আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাই ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৭৭ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: মুসলমানের রূহ্ জান্নাতের বৃক্ষগুলোর উপর পাখির আকারে থাকে , যতক্ষণ না কিয়ামতের দিন আল্লাহ্ তাকে তার শরীরের মধ্যে ফিরিয়ে দেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৭৮ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: মুসলমানের রূহ্ জান্নাতের বৃক্ষগুলোর উপর পাখির আকারে থাকে , যতক্ষণ না কিয়ামতের দিন আল্লাহ্ তাকে তার শরীরের মধ্যে ফিরিয়ে দেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৭৯ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: মুসলমানের রূহ্ জান্নাতের বৃক্ষগুলোর উপর পাখির আকারে থাকে , যতক্ষণ না কিয়ামতের দিন আল্লাহ্ তাকে তার শরীরের মধ্যে ফিরিয়ে দেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৫৭৮০ - কা‘ব ইবনু মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: মুসলমানের রূহ্ জান্নাতের বৃক্ষগুলোর উপর পাখির আকারে থাকে , যতক্ষণ না কিয়ামতের দিন আল্লাহ্ তাকে তার শরীরের মধ্যে ফিরিয়ে দেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]