পরিচ্ছেদ ৮১৪: হাদিস ১৬,২৬১-১৬,২৮০

১৬২৬১ - হিশাম বিন আ’মির [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, তোমরা এমন লোকদের কাছে যাও, যারা আমার চেয়ে বেশি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর হাদীস জানেন না । উহুদ যুদ্ধের দিন আমার পিতা শহীদ হয়ে গেলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: কবরগুলি প্রশস্ত করে খনন করো এবং এক কবরে দু’জন, দু’জন বা তিনজন, তিনজন করে দাফন করো । যার কুরআন বেশি মুখস্থ, তাকে প্রথমে রাখো । আর যেহেতু আমার পিতার কুরআন বেশি মুখস্থ ছিল, তাই তাঁকে প্রথমে রাখা হয়েছিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৬২ - হিশাম বিন আ’মির [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, তোমরা এমন লোকদের কাছে যাও, যারা আমার চেয়ে বেশি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর হাদীস জানেন না । উহুদ যুদ্ধের দিন আমার পিতা শহীদ হয়ে গেলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: কবরগুলি প্রশস্ত করে খনন করো এবং এক কবরে দু’জন, দু’জন বা তিনজন, তিনজন করে দাফন করো । যার কুরআন বেশি মুখস্থ, তাকে প্রথমে রাখো । আর যেহেতু আমার পিতার কুরআন বেশি মুখস্থ ছিল, তাই তাঁকে প্রথমে রাখা হয়েছিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৬৩ - এই দ্বিতীয় সনদ দ্বারাও পূর্ববর্তী হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে । তবে এতে এই সংযোজন আছে যে: গভীর করে খনন করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৬৪ - আফফান (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি জারীর ইবন হাযিম (রাহিমাহুল্লাহ)-কে এই হাদীসটি হুমায়দ ইবন হিলাল (রাহিমাহুল্লাহ) হতে বর্ণনা করতে শুনেছি এবং তিনি তাতে সা'দ ইবন হিশাম (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রে অতিরিক্ত বলেছেন, এবং তাতে `ওয়া আ'মিকূ` (আর গভীর করো) শব্দটি অতিরিক্ত বলেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৬৫ - হিশাম বিন আ’মির [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই এরশাদ করতে শুনেছি যে: সাইয়েদনা আদমের [আলাইহিস সালাম] সৃষ্টি থেকে কিয়ামত পর্যন্ত মধ্যবর্তী সময়ে দাজ্জালের চেয়ে বড় কোনো ঘটনা ঘটবে না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৬৬ - আবু ক্বিলাবাহ [রাহিমাহুল্লাহ] বলেন, একবার সাইয়েদনা হিশাম বিন আ’মির [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] বসরার কাছে এলেন এবং দেখলেন যে লোকেরা রৌপ্যের বিনিময়ে ভাতা পাওয়ার তারিখ পর্যন্ত বাকি সোনা ধার নিত । সাইয়েদনা হিশাম বিন আ’মির [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] তাদেরকে নিষেধ করলেন এবং বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে রৌপ্যের বিনিময়ে বাকি সোনা ক্রয়-বিক্রয় করতে নিষেধ করেছেন । এবং জানিয়েছেন যে এটি পুরোপুরি সুদ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৬৭ - হিশাম বিন আ’মির [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] একবার তাঁর প্রতিবেশীদেরকে বললেন: তোমরা এমন লোকদের কাছে যাও, যারা আমার চেয়ে বেশি দরবার-এ নবুওতে হাজির থাকত না এবং আমার চেয়ে বেশি হাদীস মুখস্থ রাখত না । আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই এরশাদ করতে শুনেছি যে: সাইয়েদনা আদমের [আলাইহিস সালাম] সৃষ্টি থেকে কিয়ামত পর্যন্ত মধ্যবর্তী সময়ে দাজ্জালের চেয়ে বড় কোনো ঘটনা ঘটবে না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৬৮ - উছমান বিন আবি আল-আস [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একবার আমার এমন কষ্ট হচ্ছিল যা আমাকে মৃত্যুর কাছাকাছি নিয়ে গিয়েছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেবা করার জন্য তাশরীফ আনলেন এবং বললেন: তোমার ডান হাত দিয়ে ধরে সাতবার এইভাবে বলো: **‘আ’ঊযু বিল্লাহি ওয়া কুদরাতিহী মিন শাররি মা আজিদু’** (আমি আল্লাহর এবং তাঁর ক্ষমতার আশ্রয় চাই, আমি যে কষ্ট পাচ্ছি তার মন্দ থেকে) । আমি এমনটিই করলাম এবং আল্লাহ আমার কষ্ট দূর করে দিলেন । এই কারণে আমি আমার পরিবার-পরিজন ইত্যাদিকে ক্রমাগত এর তাকিদ করতে থাকি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৬৯ - উছমান বিন আবি আল-আস [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] এবং বনু ক্বাইসের একজন মহিলা থেকে বর্ণিত, তাঁরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই দু’আ করতে শুনেছেন: ইয়া আল্লাহ, আমার গুনাহ, ভুল এবং ইচ্ছাকৃতভাবে করা গুনাহগুলি ক্ষমা করুন । আর অন্য এক বর্ণনাকারীর মতে: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই দু’আ করতে শুনেছি যে: ইয়া আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আমার কাজকর্মে সঠিক পথনির্দেশ কামনা করছি এবং আমার নফসের মন্দ থেকে আপনার আশ্রয় চাইছি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৭০ - উছমান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, আমি একবার দরবার-এ রিসালাতে আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে আমার কওমের ইমাম নিযুক্ত করে দিন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তুমি তোমার কওমের ইমাম । সবচেয়ে দুর্বল ব্যক্তির খেয়াল রেখে নামায পড়াবে । আর একজন মুয়াযযিন নিযুক্ত করে নাও, যে তার আযানের জন্য কোনো পারিশ্রমিক নেবে না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৭১ - উছমান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, আমি একবার দরবার-এ রিসালাতে আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে আমার কওমের ইমাম নিযুক্ত করে দিন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তুমি তোমার কওমের ইমাম । সবচেয়ে দুর্বল ব্যক্তির খেয়াল রেখে নামায পড়াবে । আর একজন মুয়াযযিন নিযুক্ত করে নাও, যে তার আযানের জন্য কোনো পারিশ্রমিক নেবে না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৭২ - উছমান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, আমি একবার দরবার-এ রিসালাতে আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে আমার কওমের ইমাম নিযুক্ত করে দিন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তুমি তোমার কওমের ইমাম । সবচেয়ে দুর্বল ব্যক্তির খেয়াল রেখে নামায পড়াবে । আর একজন মুয়াযযিন নিযুক্ত করে নাও, যে তার আযানের জন্য কোনো পারিশ্রমিক নেবে না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৭৩ - উছমান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই এরশাদ করতে শুনেছি: রোযা সেই ঢালের মতো, যেমন তোমরা যুদ্ধের ময়দানে ঢাল ব্যবহার করো । আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে তায়েফ পাঠানোর সময় সব শেষে এই উপদেশ দিয়েছিলেন যে: হে উছমান, নামায সংক্ষিপ্ত পড়াবে, কারণ লোকদের মধ্যে বৃদ্ধ এবং প্রয়োজনগ্রস্তও থাকে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৭৪ - উছমান বিন আবি আল-আস [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একবার আমার এমন কষ্ট হচ্ছিল যা আমাকে মৃত্যুর কাছাকাছি নিয়ে গিয়েছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেবা করার জন্য তাশরীফ আনলেন এবং বললেন: তোমার ডান হাত দিয়ে ধরে সাতবার এইভাবে বলো: **‘আ’ঊযু বিল্লাহি ওয়া কুদরাতিহী মিন শাররি মা আজিদু’** । আমি এমনটিই করলাম এবং আল্লাহ আমার কষ্ট দূর করে দিলেন । এই সময় আমি আমার পরিবার-পরিজন ইত্যাদিকে ক্রমাগত এর তাকিদ করতে থাকি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৭৫ - উছমান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তুমি তোমার কওমের ইমামতি করবে । আর যখন ইমামতি করবে, তখন নামায সংক্ষিপ্ত পড়াবে । কারণ, লোকদের মধ্যে শিশু, বৃদ্ধ, দুর্বল, অসুস্থ এবং প্রয়োজনগ্রস্তও থাকে । আর যখন একা নামায পড়বে, তখন যেভাবে ইচ্ছা পড়বে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৭৬ - উছমান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তুমি তোমার কওমের ইমামতি করবে । আর যখন ইমামতি করবে, তখন নামায সংক্ষিপ্ত পড়াবে । কারণ, লোকদের মধ্যে শিশু, বৃদ্ধ, দুর্বল, অসুস্থ এবং প্রয়োজনগ্রস্তও থাকে । আর যখন একা নামায পড়বে, তখন যেভাবে ইচ্ছা পড়বে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৭৭ - উছমান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে সব শেষে যে উপদেশ দিয়েছিলেন, তা ছিল এই: যখন তুমি লোকদের ইমামতি করবে, তখন তাদের নামায সংক্ষিপ্ত পড়াবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৭৮ - উছমান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই এরশাদ করতে শুনেছি: রোযা সেই ঢালের মতো, যেমন তোমরা যুদ্ধের ময়দানে ঢাল ব্যবহার করো । আর আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই এরশাদ করতে শুনেছি: সবচেয়ে উত্তম রোযা হলো প্রতি মাসে তিন দিন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৭৯ - আর আমি রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: `উত্তম সিয়াম হলো মাসের তিনটি দিনের সিয়াম`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৮০ - উছমান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: প্রতি রাতে একজন ঘোষক ঘোষণা করে: আমি আমার বান্দাদের সম্পর্কে অন্য কাউকে জিজ্ঞাসা করব না । কে আছে, যে আমার কাছে দু’আ করবে এবং আমি তার দু’আ কবুল করব? কে আছে, যে আমার কাছে প্রশ্ন করবে এবং আমি তাকে দান করব? এই ঘোষণা সুবহে সাদিক পর্যন্ত হতে থাকে । আর কে আছে, যে আমার কাছে ক্ষমা চাইবে যে আমি তাকে ক্ষমা করে দেব? এবং এই ঘোষণা ফজর উদিত হওয়া পর্যন্ত হতে থাকে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]