পরিচ্ছেদ ৮১৫: হাদিস ১৬,২৮১-১৬,৩০০

১৬২৮১ - হাসান [রাহিমাহুল্লাহ] বলেন, একবার সাইয়েদনা উছমান বিন আবি আল-আস [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] কিলাব বিন উমাইয়ার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন । তিনি বসরার এক দশমাংশ আদায়কারীর কাছে বসেছিলেন । সাইয়েদনা উছমান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] জিজ্ঞাসা করলেন: তুমি এখানে কেন বসে আছো? কিলাব [রাহিমাহুল্লাহ] আরজ করলেন: যিয়াদ আমাকে এই জায়গার দায়িত্বশীল নিযুক্ত করেছেন । তিনি বললেন: আমি কি তোমাকে একটি হাদীস শোনাব না, যা আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছ থেকে শুনেছি? কিলাব বললেন: কেন নয়? তিনি বললেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই এরশাদ করতে শুনেছি: আল্লাহর নবী সাইয়েদনা দাউদ [আলাইহিস সালাম] রাতের একটি নির্দিষ্ট সময়ে তাঁর পরিবার-পরিজনকে জাগিয়ে বলতেন: হে আলে দাউদ, ওঠো এবং নামায পড়ো । কারণ, এই সময় আল্লাহ তা’আলা দু’আ কবুল করেন, তবে যাদুকর বা দশমাংশ আদায়কারী ছাড়া । এই কথা শুনে কিলাব বিন উমাইয়া তাঁর নৌকায় সওয়ার হলেন এবং যিয়াদের কাছে পৌঁছে ইস্তফা দিলেন । সে তাঁর ইস্তফা কবুল করে নিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৮২ - এই দ্বিতীয় সনদ দ্বারাও পূর্ববর্তী হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৮৩ - তালক্ব বিন আলী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আল্লাহ সেই ব্যক্তির নামাযের দিকে তাকান না, যে রুকু এবং সিজদার মাঝে তার পিঠ সোজা করে না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৮৪ - তালক্ব বিন আলী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আল্লাহ সেই ব্যক্তির নামাযের দিকে তাকান না, যে রুকু এবং সিজদার মাঝে তার পিঠ সোজা করে না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৮৫ - তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে এক কাপড়ে নামায পড়ার হুকুম জিজ্ঞাসা করলেন । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর লুঙ্গি ছেড়ে নিজের উপর জড়িয়ে নিলেন এবং দাঁড়িয়ে নামায পড়তে লাগলেন । নামাযের পর বললেন: তোমাদের মধ্যে কি প্রতিটি ব্যক্তির জন্য দুটি কাপড় পাওয়া যায়?
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৮৬ - তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একজন লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলো: আমাদের মধ্যে যদি কোনো ব্যক্তি তার লজ্জাস্থান স্পর্শ করে, তবে কি সে ওযু করবে? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: লজ্জাস্থানও তো তোমার শরীরের একটি অংশই ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৮৭ - তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে এক কাপড়ে নামায পড়ার হুকুম জিজ্ঞাসা করলেন । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর লুঙ্গি ছেড়ে নিজের উপর জড়িয়ে নিলেন এবং দাঁড়িয়ে নামায পড়তে লাগলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৮৮ - তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যখন তোমাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তির তার স্ত্রীর প্রয়োজন অনুভূত হয়, তখন সে তার প্রয়োজন তার থেকে পূর্ণ করে নিক, যদিও সে তন্দুরের (রুটি বানানোর চুলার) উপর থাকে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৮৯ - তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এক রাতে দুইবার বিতর হয় না । সাইয়েদনা তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, কোনো এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে এক কাপড়ে নামায পড়ার হুকুম জিজ্ঞাসা করলো । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তোমাদের মধ্যে কি প্রতিটি ব্যক্তির জন্য দুটি কাপড় পাওয়া যায়?
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৯০ - তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যখন চাঁদ দেখো, তখন রোযা রাখো । আর চাঁদ দেখে ঈদ করো । যদি মেঘাচ্ছন্ন থাকে, তবে ত্রিশের ওয়াদা পূর্ণ করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৯১ - তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: সুবহে সাদিক (ভোরের আলো) হয় না, যা দিগন্তে লম্বাভাবে ছড়িয়ে পড়ে । বরং তা সেই লালিমা হয়, যা চওড়াভাবে ছড়িয়ে পড়ে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৯২ - তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, আমার উপস্থিতিতে একজন লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলো: আমাদের মধ্যে যদি কোনো ব্যক্তি তার লজ্জাস্থান স্পর্শ করে, তবে কি সে ওযু করবে? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: না, লজ্জাস্থানও তো তোমার শরীরের একটি অংশই ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৯৩ - তালক্ব বিন আলী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একবার আমরা একটি প্রতিনিধিদলের রূপে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাজির হলাম । ফেরার সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে আদেশ দিলেন, তখন আমি আপনার কাছে পানির পাত্র নিয়ে এলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা থেকে পানি পান করলেন এবং সেই পানিতে তিনবার কুল্লি করলেন । এরপর সেই পাত্রের মুখ বেঁধে দিলেন এবং বললেন: এই পাত্রটি নিয়ে যাও এবং এর পানি তোমার গোত্রের মসজিদে ছিটিয়ে দিও । আর তাদেরকে নির্দেশ দিও যে তারা যেন নিজেদের মাথা উঁচু রাখে, আল্লাহ তাদেরকে মর্যাদা দান করেছেন । আমি আরজ করলাম: আমাদের এবং আপনার মধ্যে বেশ দীর্ঘ দূরত্ব রয়েছে, এই পাত্রের পানি আমাদের এলাকায় পৌঁছতে পৌঁছতে শুকিয়ে যাবে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যখন শুকিয়ে যেতে শুরু করবে, তখন এতে আরও পানি মিশিয়ে নিও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৯৪ - তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আল্লাহ চাঁদকে লোকদের জন্য সময়ের উৎস বানিয়েছেন । অতএব, যখন চাঁদ দেখো, তখন রোযা রাখো । আর চাঁদ দেখে ঈদ করো । যদি মেঘাচ্ছন্ন থাকে, তবে ত্রিশের সংখ্যা পূর্ণ করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৯৫ - তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একজন লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলো: আমাদের মধ্যে যদি কোনো ব্যক্তি তার লজ্জাস্থান স্পর্শ করে, তবে কি সে ওযু করবে? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: লজ্জাস্থানও তো তোমার শরীরের একটি অংশই ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৯৬ - ক্বাইস বিন তালক্ব [রাহিমাহুল্লাহ] বলেন, একবার রমযান মাসে আমাদের পিতা সাইয়েদনা তালক্ব বিন আলী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] আমাদের কাছে এলেন । রাত পর্যন্ত তিনি আমাদের কাছেই থাকলেন । তিনি আমাদের তারাবীহ নামায পড়ালেন এবং বিতরও পড়ালেন । এরপর তিনি মসজিদ রাইহানে চলে গেলেন এবং তাদেরকেও নামায পড়ালেন । যখন বিতর বাকি রইল, তখন তিনি তাদের মধ্যে থেকে একজনকে এগিয়ে দিলেন এবং সে তাদেরকে বিতর পড়িয়ে দিল । এরপর সাইয়েদনা তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] বললেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই এরশাদ করতে শুনেছি যে: এক রাতে দুইবার বিতর হয় না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৯৭ - আবদুস সামাদ (রাহিমাহুল্লাহ) ও সুরাইজ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: মুলাযিম ইবন আমর (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবন বাদর (রাহিমাহুল্লাহ) হতে, আব্দুল্লাহ ইবন বাদ্ তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবন আলী (রাহিমাহুল্লাহ) তাঁকে হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর পিতা আলী ইবন শায়বান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট প্রতিনিধিদলের সাথে বের হয়েছিলেন, তিনি বলেন: অতঃপর আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পিছনে সালাত আদায় করলাম। তিনি তাঁর চোখের প্রান্ত দিয়ে এমন এক ব্যক্তির দিকে তাকালেন যে রুকূ' ও সুজূদে তার পিঠ সোজা করে না। যখন রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: `হে মুসলিম সমাজ! যে ব্যক্তি রুকূ' ও সুজূদে তার পিঠ সোজা করে না, তার কোনো সালাত নেই`। তিনি বলেন: আর তিনি এমন এক ব্যক্তিকে দেখলেন যে একাকী কাতারের পিছনে সালাত আদায় করছে। তখন তিনি দাঁড়িয়ে থাকলেন, যতক্ষণ না লোকটি সালাত শেষ করলো। অতঃপর রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: `তোমার সালাত আবার পড়ো, কারণ কাতারের পিছনে একাকী ব্যক্তির সালাত হয় না`।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৯৮ - তালক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সামনে আমাকে একটি বিচ্ছু কামড় দিয়েছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার উপর ফুঁ দিলেন এবং হাত বুলিয়ে দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬২৯৯ - আসওয়াদ বিন সারী’ [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হুনাইনের যুদ্ধের সময় একটি সেনাদল প্রেরণ করলেন । এরপর বর্ণনাকারী পুরো হাদীসটি উল্লেখ করে বললেন: ঐ সত্তার কসম, যার হাতে মুহাম্মাদের [সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম] প্রাণ, যে রূহই দুনিয়ায় জন্ম নেয়, সে ফিতরাতের উপর জন্ম নেয় । যতক্ষণ না তার জিহ্বা তার মনের কথা প্রকাশ করতে শুরু করে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩০০ - আসওয়াদ [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাজির হলাম এবং আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি আমার পরওয়ারদিগারের হামদ ও প্রশংসা এবং আপনার প্রশংসায় কবিতা রচনা করেছি । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: একটু শোনাও তো, তুমি তোমার রবের প্রশংসায় কী বলেছো?
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]