পরিচ্ছেদ ৮২০: হাদিস ১৬,৩৮১-১৬,৪০০

১৬৩৮১ - লাক্বীত বিন সবিরাহ [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাজির হলাম । তখন আপনি বললেন: যখন ওযু করবে, তখন আঙুলসমূহের মাঝে খিলালও করবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৮২ - লাক্বীত বিন সবিরাহ [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাজির হলাম । তখন আপনি আমাদের জন্য একটি বকরী যবেহ করলেন এবং বললেন: তোমরা এটা ভেবো না যে আমরা কেবল তোমাদের কারণেই এটিকে যবেহ করেছি । বরং কথা হলো এই যে, আমাদের বকরীর পাল আছে, যখন বকরীর সংখ্যা একশোতে পৌঁছে যায়, তখন আমরা তার মধ্যে থেকে একটি যবেহ করে নেই ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৮৩ - লাক্বীত বিন সবিরাহ [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: যখন তোমরা গলায় পানি দেবে (কুলি করবে), তখন খুব বাড়িয়ে দেবে । তবে এই ক্ষেত্রে নয় যে তুমি রোযাদার ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৮৪ - লাক্বীত বিন সবিরাহ [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একবার আমি আমার এক সঙ্গীর সাথে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাজির হলাম । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে পাওয়া গেল না । সাইয়েদনা আয়েশা [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা] আমাদেরকে খেজুর খাওয়ালেন এবং ঘি ও আটা মিশিয়ে আমাদের জন্য খাবার তৈরি করলেন । এরই মধ্যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ঝুঁকে চলতে চলতে তাশরীফ আনলেন এবং বললেন: তোমরা কিছু খেয়েছো কি? আমরা আরজ করলাম: জি হ্যাঁ, ইয়া রাসূলাল্লাহ! এই সময় বকরীর আস্তাবল থেকে একজন রাখাল নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সামনে বকরীর একটি বাচ্চা পেশ করল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন: বকরী কি বাচ্চা দিয়েছে? সে বলল: জি হ্যাঁ । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তাহলে একটি বকরী যবেহ করো । এবং আমাদের দিকে মনোযোগ দিয়ে বললেন: তোমরা এটা ভেবো না যে আমরা কেবল তোমাদের কারণেই যবেহ করেছি । বরং কথা হলো এই যে, আমাদের বকরীর পাল আছে, যখন বকরীর সংখ্যা একশোতে পৌঁছে যায়, তখন আমরা তার মধ্যে থেকে একটি যবেহ করে নেই । আমরা চাই না যে তাদের সংখ্যা একশোর বেশি হোক । আমি আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে ওযু সম্পর্কে বলুন । আপনি বললেন: যখন ওযু করবে, তখন খুব ভালোভাবে করবে, এবং আঙুলসমূহের মাঝে খিলালও করবে । আর যখন নাকে পানি দেবে, তখন খুব বাড়িয়ে দেবে । তবে এই ক্ষেত্রে নয় যে তুমি রোযাদার । আমি আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার স্ত্রী খুব মুখরা এবং বেহুদা । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তাকে তালাক দিয়ে দাও । আমি বললাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! সে অনেক দিন ধরে আমার কাছে আছে এবং তার থেকে আমার সন্তানও আছে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তাহলে তাকে তোমার কাছে রেখে বোঝাতে থাকো । যদি তার মধ্যে কোনো কল্যাণ থাকে, তবে সে তোমার কথা মেনে নেবে । কিন্তু তোমার স্ত্রীকে তোমার বাঁদির মতো মেরো না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৮৫ - ছাবিত বিন দাহ্হাক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: কোনো মুসলিমকে লা’নত করা তাকে হত্যা করার মতো । আর যে ব্যক্তি দুনিয়ায় কাউকে যে জিনিস দিয়ে মারবে, আখিরাতে তাকে সেই জিনিস দিয়েই আযাব দেওয়া হবে । আর কোনো মুসলিম ব্যক্তির উপর এমন মান্নত নেই যা তার সাধ্যে না কুলোয় । আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমের উপর কুফরীর অপবাদ দেয়, তা তাকে হত্যা করার মতো । আর যে ব্যক্তি ইসলাম ছাড়া অন্য কোনো ধর্মে মিথ্যা কসম খায়, তবে তা তেমনই গণ্য হবে, যেমন সে বলেছে (যেমন: কাদিয়ানী, হিন্দু বা খ্রিস্টান) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৮৬ - ছাবিত বিন দাহ্হাক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি ইসলাম ছাড়া অন্য কোনো ধর্মের মিথ্যা কসম খায়, তবে তা তেমনই গণ্য হয় যেমন সে বলেছে । আর যে ব্যক্তি দুনিয়ায় কাউকে যে জিনিস দিয়ে মারবে, আখিরাতে তাকে সেই জিনিস দিয়েই আযাব দেওয়া হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৮৭ - ছাবিত বিন দাহ্হাক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি ইসলাম ছাড়া অন্য কোনো ধর্মের মিথ্যা কসম খায়, তবে তা তেমনই গণ্য হয় যেমন সে বলেছে । আর যে ব্যক্তি দুনিয়ায় কাউকে যে জিনিস দিয়ে মারবে, আখিরাতে তাকে সেই জিনিস দিয়েই আযাব দেওয়া হবে । আর কোনো মুসলিম ব্যক্তির উপর এমন মান্নত নেই যা তার সাধ্যে না কুলোয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৮৮ - আবদুল্লাহ বিন সাইব [রাহিমাহুল্লাহ] বলেন, আমি আবদুল্লাহ বিন মা’ক্বিলকে [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] মাজারাত (জমির ভাগে চাষ) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম । তখন তিনি বললেন: আমাদেরকে সাইয়েদনা দাহ্হাক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] এই হাদীসটি শুনিয়েছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মাজারাত থেকে নিষেধ করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৮৯ - ছাবিত বিন দাহ্হাক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি ইসলাম ছাড়া অন্য কোনো ধর্মের মিথ্যা কসম খায়, তবে তা তেমনই গণ্য হয় যেমন সে বলেছে । আর যে ব্যক্তি দুনিয়ায় কাউকে যে জিনিস দিয়ে মারবে, আখিরাতে তাকে সেই জিনিস দিয়েই আযাব দেওয়া হবে । আর কোনো মুসলিম ব্যক্তির উপর এমন মান্নত নেই যা তার সাধ্যে না কুলোয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৯০ - ছাবিত বিন দাহ্হাক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি ইসলাম ছাড়া অন্য কোনো ধর্মের মিথ্যা কসম খায়, তবে তা তেমনই গণ্য হয় যেমন সে বলেছে । আর যে ব্যক্তি দুনিয়ায় কাউকে যে জিনিস দিয়ে মারবে, আখিরাতে তাকে সেই জিনিস দিয়েই আযাব দেওয়া হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৯১ - ছাবিত দাহ্হাক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি দুনিয়ায় কাউকে যে জিনিস দিয়ে মারবে, আখিরাতে তাকে সেই জিনিস দিয়েই আযাব দেওয়া হবে । আর কোনো মুসলিমের উপর কুফরীর সাক্ষ্য দেওয়া তাকে হত্যা করার মতো । আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমকে লা’নত করে, তা তাকে হত্যা করার মতো । আর যে ব্যক্তি ইসলাম ছাড়া অন্য কোনো ধর্মে মিথ্যা কসম খায়, তবে তা তেমনই হয় যেমন সে বলেছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৯২ - ছাবিত বিন দাহ্হাক্ব [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি ইসলাম ছাড়া অন্য কোনো ধর্মের মিথ্যা কসম খায়, তবে তা তেমনই গণ্য হয় যেমন সে বলেছে । আর যে ব্যক্তি দুনিয়ায় কাউকে যে জিনিস দিয়ে মারবে, আখিরাতে তাকে সেই জিনিস দিয়েই আযাব দেওয়া হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৯৩ - মিহজান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাজির হলাম । নামাযের জন্য ইকামত দেওয়া হলো, তখন আমি একপাশে বসে গেলাম । নামায থেকে ফারেগ হওয়ার পর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন: তুমি কি মুসলিম নও? আমি আরজ করলাম: কেন নয়? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তাহলে তুমি কেন লোকদের সাথে নামায পড়লে না? আমি আরজ করলাম: আমি তো ঘরে নামায পড়ে নিয়েছিলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তুমি যদি ঘরে নামায পড়েও থাকো, তবুও লোকদের সাথে নামাযে শরীক হয়ে যেও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৯৪ - এই দ্বিতীয় সনদ দ্বারাও পূর্ববর্তী হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৯৫ - মিহজান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাজির হলাম । নামাযের জন্য ইকামত দেওয়া হলো, তখন আমি একপাশে বসে গেলাম । নামায থেকে ফারেগ হওয়ার পর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন: তুমি কি মুসলিম নও? আমি আরজ করলাম: কেন নয়? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তাহলে তুমি কেন লোকদের সাথে নামায পড়লে না? আমি আরজ করলাম: আমি তো ঘরে নামায পড়ে নিয়েছিলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তুমি যদি ঘরে নামায পড়েও থাকো, তবুও লোকদের সাথে নামাযে শরীক হয়ে যেও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৯৬ - মদীনার অধিবাসীদের মধ্যে থেকে একজন সাহাবী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] বলেন: একবার তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পিছনে নামায পড়লেন । তখন ফজরের নামাযে আপনি সূরা ক্বাফ এবং সূরা ইয়াসীন তিলাওয়াত করতে শুনলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৯৭ - একজন আনসারী সাহাবী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: প্রত্যেক মুসলিমের উপর তিনটি জিনিসের হক রয়েছে: জুমু’আর দিন গোসল করা, মিসওয়াক করা, সুগন্ধি ব্যবহার করা, যদি তার কাছে তা থাকে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৯৮ - একজন আনসারী সাহাবী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: প্রত্যেক মুসলিমের উপর তিনটি জিনিসের হক রয়েছে: জুমু’আর দিন গোসল করা, মিসওয়াক করা, সুগন্ধি ব্যবহার করা, যদি তার কাছে তা থাকে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৩৯৯ - আ’তা বিন সাইব [রাহিমাহুল্লাহ] বলেন: একবার আমি সাইয়েদনা উম্মে কুলসুম বিনতে আলীর [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা] কাছে সদকার কোনো জিনিস নিয়ে গেলাম । তিনি তা গ্রহণ করতে অস্বীকার করলেন এবং বললেন: আমাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর একজন আযাদকৃত গোলাম, যার নাম মিহরান [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু], এই হাদীসটি শুনিয়েছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: আমরা আলে মুহাম্মাদের জন্য সদকা হালাল নয় । আর কোনো কওমের আযাদকৃত গোলামও তাদেরই মধ্যে গণ্য হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৪০০ - আবদুল্লাহ বিন আরক্বাম [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] একবার হজ্বের জন্য গেলেন । তিনি নিজেই তাঁর সঙ্গীদেরকে নামায পড়াতেন, আযান দিতেন এবং ইক্বামত বলতেন । একদিন তিনি ইক্বামত দিতে লাগলেন, তখন বললেন: তোমাদের মধ্যে কেউ একজন এগিয়ে গিয়ে নামায পড়িয়ে দাও । কারণ, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই এরশাদ করতে শুনেছি যে: যদি নামাযের ইক্বামত দেওয়া হয় এবং তোমাদের মধ্যে কেউ প্রাকৃতিক প্রয়োজন (শৌচাগারে যাওয়ার) অনুভব করে, তবে তার উচিত প্রথমে শৌচাগারে চলে যাওয়া ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]