পরিচ্ছেদ ৮৪০: হাদিস ১৬,৭৮১-১৬,৮০০

১৬৭৮১ - জুবাইর বিন মুত’ইম [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একবার আমি দরবার-এ রিসালাতে আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! কিছু লোক মনে করে যে মক্কা মুকাররামাহতে আমরা কোনো প্রতিদান পাইনি । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তারা ভুল বলে । তোমরা তোমাদের প্রতিদান ও সওয়াব অবশ্যই পাবে, যদিও তোমরা শিয়ালের গর্তে থাকো 。
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৮২ - জুবাইর বিন মুত’ইম [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন খায়বারের মালে গনীমতের মধ্যে তাঁর নিকটাত্মীয় বনু হাশিম ও বনু আবদুল মুত্তালিবের মধ্যে অংশ ভাগ করলেন, তখন আমি এবং সাইয়েদনা উছমান গনী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাজির হলাম এবং আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এই যে বনু হাশিম, আমরা তাঁদের শ্রেষ্ঠত্বকে অস্বীকার করি না । কারণ, আপনার একটি স্থান ও মর্যাদা আছে যা আল্লাহ আপনাকে তাঁদের সাথে ব্যক্ত করেছেন 。 কিন্তু এই যে বনু মুত্তালিব, আপনি তাঁদেরকে তো দান করলেন আর আমাদেরকে ছেড়ে দিলেন? অথচ তাঁরা এবং আমরা আপনার সাথে একই ধরনের সম্পর্ক ও মর্যাদা রাখি 。 নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আসলে এই লোকেরা জাহিলিয়াতের যুগেও আমার থেকে আলাদা হয়নি এবং ইসলামের যুগেও না 。 আর বনু হাশিম এবং বnu মুত্তালিব একই জিনিস । এই বলে আপনি দুই হাতের আঙুলগুলি একে অপরের মধ্যে প্রবেশ করিয়ে দেখালেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৮৩ - জুবাইর [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে মাগরিবের নামাযে সূরা তূর পড়তে শুনেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৮৪ - জুবাইর বিন মুত’ইম [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, আমি নফল নামাযে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে তিনবার ‘আল্লাহু আকবার কাবীরা’, তিনবার ‘আলহামদুলিল্লাহি কাছীরা’ এবং তিনবার ‘সুবহানাল্লাহি বুকরাতাও ওয়া আছীলা’ এবং এই দু’আটি পড়তে শুনেছি: “ইয়া আল্লাহ! আমি শয়তান পুরুষদের ‘হাময’, ‘নাফস’ ও ‘নাফখ’ থেকে আপনার আশ্রয় চাই” । আ’মর [রাহিমাহুল্লাহ] বলেন: ‘হাময’ বলতে সেই মৃত্যুকে বোঝায় যা আদম সন্তানকে তার কব্জায় নিয়ে নেয় । ‘নাফখ’ বলতে অহংকারকে বোঝায় 。 আর ‘নাফস’ বলতে কবিতাকে বোঝায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৮৫ - জুবাইর বিন মুত’ইম [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, তিনি বদর যুদ্ধের বন্দীদের মুক্তিপণ সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাজির হয়েছিলেন । সে সময় পর্যন্ত তিনি ইসলাম গ্রহণ করেননি । তিনি বলেন: আমি মসজিদে নববীতে প্রবেশ করলাম, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মাগরিবের নামায পড়াচ্ছিলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সূরা তূর তিলাওয়াত শুরু করে দিলেন । যখন কুরআনের আওয়াজ আমার কানে পৌঁছল, তখন আমার হৃদয় কেঁপে উঠল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৮৬ - জুবাইর বিন মুত’ইম [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, একবার আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর উপস্থিতিতে গোসল সম্পর্কে আলোচনা করছিলাম 。 নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলতে লাগলেন: আমি তো দুই হাতে ভরে পানি নিই এবং তিনবার তা আমার মাথার উপর ঢেলে দিই ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৮৭ - ইয়াযীদ বিন আবদুল্লাহ [রাহিমাহুল্লাহ] বলেন: একবার আমার পিতা আমাকে নামাযে উচ্চস্বরে ‘বিসমিল্লাহ’ পড়তে শুনলেন । তখন বললেন: বৎস! এটা থেকে বিরত থাকো । ইয়াযীদ [রাহিমাহুল্লাহ] বলেন: আমি তাঁর চেয়ে বেশি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কোনো সাহাবীকে বিদ’আত থেকে এত ঘৃণা করতে দেখিনি । কারণ, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবং তিনজন খলীফার সাথে নামায পড়েছি । আমি তাঁদের মধ্যে কাউকে উচ্চস্বরে ‘বিসমিল্লাহ’ পড়তে শুনিনি । এই জন্য তুমিও পড়বে না । বরং ‘আলহামদুলিল্লাহি রাব্বিল আ’লামীন’ থেকে ক্বিরাত শুরু করবে 。
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৮৮ - আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল মুযানী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: যদি কুকুরগুলিও একটি উম্মত না হতো, তবে আমি তাদের বংশ ধ্বংস করে দেওয়ার আদেশ দিতাম । সুতরাং, যে কুকুর অত্যন্ত কালো কুচকুচে, তাকে হত্যা করে দেবে । আর যে লোকেরা তাদের এখানে কুকুর রাখে, যা ক্ষেত, শিকার বা পালের পাহারার জন্য নয়, তাদের প্রতিদান ও সওয়াব থেকে প্রতিদিন এক ক্বীরাত কমতে থাকে । আর আমাদেরকে আদেশ ছিল যে আমরা বকরীর পালে নামায পড়তে পারি, কিন্তু উটের আস্তাবলে নামায পড়তে পারি না । কারণ, তাদের সৃষ্টি শয়তান থেকে হয়েছে (তাদের প্রকৃতিতে শয়তানী পাওয়া যায়) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৮৯ - আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল মুযানী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে মক্কা বিজয়ের সময় কুরআন কারীম তিলাওয়াত করতে শুনেছি । যদি লোকেরা আমার পাশে ভীড় না করত, তবে আমি তোমাদেরকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর ভঙ্গিতে পড়ে শোনাতাম 。 নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সূরা আল-ফাত্হ তিলাওয়াত করেছিলেন । মু’আবিয়াহ বিন ক্বুররাহ [রাহিমাহুল্লাহ] বলেন: যদি আমারও ভীড় হয়ে যাওয়ার আশঙ্কা না থাকত, তবে আমি তোমাদের সামনে সাইয়েদনা আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] বর্ণিত সেই ধরনটি নকল করে দেখাতাম যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কীভাবে ক্বিরাত করেছিলেন 。
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৯০ - আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল মুযানী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরশাদ করেছেন: প্রতি দুই আযানের মাঝখানে নামায আছে । যে চায়, সে পড়তে পারে 。
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৯১ - আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল মুযানী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, খায়বার যুদ্ধের সময় আমি চামড়ার একটি পাত্র পেলাম যাতে চর্বি ছিল । আমি তা ধরে বগলে চেপে ধরলাম এবং বললাম যে আমি এর থেকে কাউকে কিছুই দেব না 。 হঠাৎ আমার দৃষ্টি পড়ল তো দেখলাম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে দেখে মুচকি হাসছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৯২ - আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল মুযানী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রথমে কুকুরদেরকে মেরে ফেলার আদেশ দিয়েছিলেন । এরপর পরে বললেন যে এখন এর কোনো প্রয়োজন নেই । আর শিকারী কুকুর এবং বকরীর পালের পাহারার জন্য কুকুর রাখার অনুমতি দিয়ে দিলেন । আর বললেন: যখন কোনো পাত্রে কুকুর মুখ দেয়, তখন তা সাতবার ধুয়ে নেবে । আর অষ্টমবারে মাটি দিয়েও মেজে নেবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৯৩ - আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল মুযানী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম চিরুনি ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন, তবে কখনও সখনও হলে কথা আলাদা ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৯৪ - আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল মুযানী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কাউকে কঁকর মারতে নিষেধ করেছেন । আর বললেন: এটা দিয়ে শত্রুও কাবু হয় না এবং কোনো শিকারও ধরা যায় না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৯৫ - ফুযাইল বিন যায়িদ রাক্ক্বাশী [রাহিমাহুল্লাহ] বলেন: একবার আমরা সাইয়েদনা আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফালের [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] কাছে বসেছিলাম যে মদের আলোচনা শুরু হলো । আর সাইয়েদনা আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] বলতে লাগলেন: মদ হারাম । আমি জিজ্ঞাসা করলাম: তা কি আল্লাহর কিতাবে হারাম করা হয়েছে? তিনি বললেন: তোমার উদ্দেশ্য কী? তুমি কি চাও যে আমি তোমাকে সেইটা শোনাই যা আমি এই বিষয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছ থেকে শুনেছি? আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে ক্বাদু’ (লাউ দিয়ে তৈরি পাত্র), ‘হানতাম’ (সবুজ রঙের মটকা) এবং ‘মুযাফ্ফাত’ (আলকাতরা লাগানো পাত্র) থেকে নিষেধ করতে শুনেছি । আমি ‘হানতাম’-এর মানে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন তিনি বললেন: প্রতিটি সবুজ ও সাদা মটকা । আমি ‘মুযাফ্ফাত’-এর মানে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন বললেন: লাক্ষা ইত্যাদি দিয়ে তৈরি পাত্র ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৯৬ - আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] একবার তাঁর পুত্রকে এই দু’আ করতে শুনলেন: ইয়া আল্লাহ! আমি আপনার কাছে জান্নাতুল ফিরদাউস এবং অমুক অমুক জিনিস চাই । তখন বললেন: বৎস! আল্লাহর কাছে শুধু জান্নাত চাও এবং জাহান্নাম থেকে পানাহ চাও । কারণ, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই এরশাদ করতে শুনেছি: এই উম্মতের মধ্যে কিছু লোক এমনও আসবে যারা দু’আ এবং ওযুতে বাড়াবাড়ি করবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৯৭ - আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল মুযানী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: নামাযীর সামনে দিয়ে মহিলা, কুকুর বা গাধা অতিক্রম করলে নামায নষ্ট হয়ে যায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৯৮ - আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল মুযানী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যে ব্যক্তি জানাযার সাথে যায় এবং জানাযার নামায পড়ে, সে এক ক্বীরাত সওয়াব পাবে । আর যে ব্যক্তি দাফন শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করে, সে দুই ক্বীরাত সওয়াব পাবে 。
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৭৯৯ - আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল মুযানী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: বকরীর পালে নামায পড়তে পারো, কিন্তু উটের আস্তাবলে নামায পড়তে পারো না । কারণ, তাদের সৃষ্টি শয়তান থেকে হয়েছে (তাদের প্রকৃতিতে শয়তানী পাওয়া যায়) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮০০ - আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল মুযানী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণিত, আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে হুদায়বিয়াতে সেই গাছের গোড়ায় বসেছিলাম যার কথা আল্লাহ তা’আলা কুরআনে বলেছেন । সেই গাছের ডালগুলি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পবিত্র কোমরে লাগছিল । সাইয়েদনা আ’লী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] এবং সুহাইল বিন আ’মর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সামনে ছিলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাইয়েদনা আ’লীকে [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] বললেন: ‘বিসমিল্লাহির রহমানির রাহীম’ লেখো । তখন সুহাইল বিন আ’মর তাঁর হাত ধরে ফেলল এবং বলল: আমরা ‘রহমান’ এবং ‘রাহীম’কে জানি না । আপনি এই বিষয়ে সেইটাই লেখুন যা আমরা জানি । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: ‘বিসমিকা আল্লাহুম্মা’ লেখো । এরপর সাইয়েদনা আ’লী [রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু] নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর আদেশে এই বাক্যটি লিখলেন: “এই সেই ফয়সালা যা মুহাম্মাদ রাসূলুল্লাহ [সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম] মক্কাবাসীদের সাথে সন্ধি করেছেন” । তখন সুহাইল বিন আ’মর আবার তাঁর হাত ধরে ফেলল এবং বলল: যদি আপনি আল্লাহর রাসূল হন, তবে আমরা আপনার উপর যুলুম করেছি 。 আপনি এই বিষয়ে সেইটাই লেখুন যা আমরা জানি 。 ফলস্বরূপ, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যদি আমি আল্লাহর পয়গম্বর তবুও হই, তবুও তোমরা এইভাবে লেখো: “এই সেই ফয়সালা যার উপর মুহাম্মাদ বিন আবদুল্লাহ বিন আবদুল মুত্তালিব মক্কাবাসীদের সাথে সন্ধি করেছেন” । এরই মধ্যে ত্রিশজন সশস্ত্র যুবক কোথা থেকে এসে আমাদের উপর আক্রমণ করল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁদের জন্য বদ-দু’আ করলেন, তখন আল্লাহ তাঁদের দৃষ্টিশক্তি কেড়ে নিলেন । আর আমরা এগিয়ে গিয়ে তাঁদেরকে ছেড়ে দিলাম । আর এই সময় এই আয়াত নাযিল হলো: “আল্লাহই সেই, যিনি মক্কার উপত্যকায় তাদের হাত তোমাদের থেকে এবং তোমাদের হাত তাদের থেকে ফিরিয়ে রেখেছিলেন, যদিও তোমরা তাদের উপর জয়ী হয়ে গিয়েছিলে এবং আল্লাহ তোমাদের আমলগুলি খুব ভালোভাবে দেখছেন” ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]