পরিচ্ছেদ ৮৪৩: হাদিস ১৬,৮৪১-১৬,৮৬০

১৬৮৪১ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুয়াযযিনের সাথে তাশাহ্হুদ পড়তেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৪২ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `যখন আল্লাহ তা’আলা কোনো বান্দার সাথে কল্যাণের ইচ্ছা করেন, তখন তাকে দীনের বুঝ দান করেন।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৪৩ - সাঈদ ইবনু মুসাইয়্যাব (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: একবার মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: তোমরা খারাপ পদ্ধতি আবিষ্কার করেছ। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম «زور» (কৃত্রিম চুল) থেকে নিষেধ করেছেন। এই সময়ে একজন লোক আসল যার হাতে লাঠি ছিল এবং মাথায় মহিলাদের মতো কাপড় ছিল। আমীর মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: এটাই হলো «زور»।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৪৪ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম চিতা বাঘের পিঠে সওয়ার হতে এবং সোনা পরিধান করতে নিষেধ করেছেন, তবে সেটা টুকরো টুকরো হলে (সামান্য পরিমাণ হলে)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৪৫ - একবার আমীর মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) আব্দুল্লাহ ইবনু যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) এবং ইবনু আমিরের এখানে গেলেন। ইবনু আমির তো তাঁকে সম্মান দেখিয়ে দাঁড়িয়ে গেলেন, কিন্তু ইবনু যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) দাঁড়ালেন না। মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বলতে লাগলেন: বসে যাও! নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `যে ব্যক্তি এই কথা পছন্দ করে যে, আল্লাহর বান্দাগণ তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকুক, সে যেন জাহান্নামে নিজের ঠিকানা বানিয়ে নেয়।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৪৬ - মা'বাদ জুহানী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উদ্ধৃতি দিয়ে খুব কম হাদীস বর্ণনা করতেন। তবে এই কালিমাসমূহ প্রায়শই অনেক জায়গায় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উদ্ধৃতি দিয়ে উল্লেখ করতেন যে, `আল্লাহ তা’আলা যার সাথে কল্যাণের ইচ্ছা করেন, তাকে দীনের বুঝ দান করেন। আর এই দুনিয়ার মাল অনেক মিষ্টি ও সতেজ হয়। সুতরাং যে ব্যক্তি তাকে তার হক সহ গ্রহণ করে, তার জন্য তাতে বরকত দেওয়া হয়। আর মুখে প্রশংসা করা থেকে বেঁচে থাকো, কারণ এটা ঐ ব্যক্তিকে যবেহ করে দেওয়া।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৪৭ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি: `যে ব্যক্তি মদ পান করবে, তাকে বেত্রাঘাত করা হবে। যদি সে আবারও পান করে, তবে আবারও বেত্রাঘাত করো, এমনকি যদি সে চতুর্থবার পান করে, তবে তাকে হত্যা করে দাও।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৪৮ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে ইমাম হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর জিহ্বা বা ঠোঁট চুম্বন করতে দেখেছি। আর সেই জিহ্বা বা ঠোঁটকে আযাব দেওয়া হবে না, যাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম চুম্বন করেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৪৯ - ইয়াযীদ ইবনু আসম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উদ্ধৃতি দিয়ে খুব কম হাদীস বর্ণনা করতেন। তবে এই হাদীসটি আমি তাঁর কাছ থেকে শুনেছি যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: `আল্লাহ তা’আলা যার সাথে কল্যাণের ইচ্ছা করেন, তাকে দীনের বুঝ দান করেন। আর মুসলমানদের একটি দল সর্বদা হকের উপর যুদ্ধ করতে থাকবে। কিয়ামত পর্যন্ত এই লোকেরা তাদের বিরোধিতাকারীদের উপর বিজয়ী থাকবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৫০ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি এই মিম্বরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি: «اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ» (হে আল্লাহ! আপনি যাকে দেন, তাকে কেউ আটকাতে পারে না; আর আপনি যাকে দেন না, তাকে কেউ দিতে পারে না এবং সম্পদশালীকে আপনার সামনে তার সম্পদ কোনো উপকার দিতে পারে না)। আল্লাহ যার সাথে কল্যাণের ইচ্ছা করেন, তাকে দীনের বুঝ দান করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৫১ - সাঈদ ইবনু মুসাইয়্যাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: একবার মদীনা মুনাওয়ারাতে মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) তাশরীফ আনলেন এবং আমাদের সামনে খুৎবা দিলেন, যাতে তিনি চুলের একটি গোছা বের করে দেখালেন এবং বললেন: আমি মনে করি যে, এমন কাজ শুধু ইয়াহূদীরাই করে। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন এই বিষয়টি জানতে পেরেছিলেন, তখন তিনি এটিকে `মিথ্যা` নাম দিয়েছিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৫২ - মুহাম্মাদ ইবনু জুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: একবার মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে – যখন মুহাম্মাদ কুরাইশদের এক প্রতিনিধিদলে তাঁর কাছে ছিলেন – এই খবর দেওয়া হলো যে, আব্দুল্লাহ ইবনু আমর ইবনু আল-আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এই হাদীস বর্ণনা করেন যে, `শীঘ্রই কাহতানে একজন বাদশাহ হবে।` তখন তিনি রাগান্বিত হয়ে দাঁড়ালেন, আল্লাহর প্রশংসা ও গুণকীর্তন করলেন যা তাঁর শান অনুযায়ী উপযুক্ত। আর «اما بعد» বলার পর বললেন: আমি জানতে পেরেছি যে, তোমাদের মধ্যে কিছু লোক এমন হাদীস বর্ণনা করছে যা আল্লাহর কিতাবেও নেই এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকেও বর্ণিত হয়নি। এই লোকেরা অজ্ঞ। তোমরা এমন আশা ও আকাঙ্ক্ষা থেকে নিজেদের বাঁচাও যা মানুষকে পথভ্রষ্ট করে দেয়। আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: `এই রাজত্ব কুরাইশদের মধ্যেই থাকবে। এই বিষয়ে তাদের সাথে যে-ই ঝগড়া করবে, আল্লাহ তাকে উপুড় করে ফেলে দেবেন, যতক্ষণ না কুরাইশরা দীনের উপর প্রতিষ্ঠিত থাকবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৫৩ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) একদিন মিম্বরে ইরশাদ করলেন যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি: `দুনিয়াতে শুধু পরীক্ষা ও আজমাইশই রয়ে গেছে। আর তোমাদের আমলসমূহের উদাহরণ পাত্রের মতো যে, যদি এর ওপরের অংশ উত্তম হয়, তবে এটা এই কথার আলামত যে, এর নিচের অংশও উত্তম। আর যদি ওপরের অংশ খারাপ হয়, তবে এর নিচের অংশও খারাপ হবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৫৪ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) একবার লোকদেরকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মতো ওযু করে দেখালেন। মাথার মাসাহ্ করার সময় তিনি এক অঞ্জলি পানি নিয়ে মাসাহ্ করলেন, এমনকি তাঁর মাথা থেকে পানির ফোঁটা টপকাতে লাগল। তিনি তাঁর তালুগুলো মাথার সামনের অংশে রাখলেন এবং মাসাহ্ করতে করতে সেগুলোকে ঘাড় পর্যন্ত টেনে নিয়ে আসলেন, অতঃপর আবার সেই জায়গায় ফিরিয়ে নিয়ে গেলেন যেখান থেকে মাসাহ্ শুরু করেছিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৫৫ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) একবার লোকদেরকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মতো ওযু করে দেখালেন এবং ওযুর অঙ্গপ্রত্যঙ্গগুলো তিন তিনবার ধুলেন, আর পা গুলো সংখ্যা গণনা না করেই ধুলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৫৬ - আ'রাজ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: একবার আব্বাস ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর মেয়ের বিয়ে আব্দুর রহমান ইবনু হাকামের সাথে এবং আব্দুর রহমান তাঁর মেয়ের বিয়ে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে দিলেন এবং এই বিনিময়কেই মোহর স্থির করলেন। মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) জানতে পেরে মারওয়ানের কাছে 'খলীফা হওয়ার কারণে' চিঠি লিখলেন এবং নির্দেশ দিলেন যে, তাদের দুজনের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দিক। আর বললেন: এটাই সেই নিকাহ্ শিগার, যা থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিষেধ করেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৫৭ - আব্বাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: যখন মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) আমাদের এখানে হজের জন্য আসলেন, তখন আমরাও তাঁর সাথে মক্কা মুকাররামায় আসলাম। তিনি আমাদেরকে যোহরের দুই রাক'আত সালাত পড়ালেন এবং দারুন-নাদওয়ায় চলে গেলেন, যখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) সালাতে পূর্ণতা শুরু করেছিলেন (চার রাক'আত পড়া), তিনি যখনই মক্কা মুকাররামায় আসতেন, তখন যোহর, আসর এবং ইশার চার চার রাক'আতই পড়তেন। মিনা ও আরাফাতে কসর পড়তেন, আর যখন হজ্ব থেকে ফারেগ হয়ে মিনাতে অবস্থান করতেন, তখন মক্কা থেকে রওনা হওয়া পর্যন্ত পূর্ণ সালাত পড়তেন। যখন মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) (এর বিপরীতে) আমাদেরকে যোহরের দুই রাক'আত সালাত পড়ালেন, তখন মারওয়ান ইবনু হাকাম এবং আমর ইবনু উসমান দাঁড়িয়ে বলতে লাগলেন যে, আপনি আপনার চাচাতো ভাইয়ের (উসমান) ওপর যেমন দোষ লাগালেন, এমন জঘন্য দোষ কেউ লাগায়নি। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: সেটা কেমন? তখন দু'জন বললেন: আপনার কি জানা নেই যে, উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) মক্কা মুকাররামায় পূর্ণ সালাত পড়তেন? মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: আফসোস! আমি মনে করলাম যে, আমি জানি না এমন কী কাজ করে ফেলেছি? আমি তো নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবং দুই শাইখের (আবূ বকর ও উমর)-এর সাথে দুই রাক'আতই পড়েছি। তারা দুজন বললেন: আপনার চাচাতো ভাই তো পূর্ণ চার রাক'আত পড়েছেন, আপনার তাদের বিরোধিতা করাটা খুবই খারাপ কথা। সুতরাং যখন তিনি আসরের সালাত পড়ানোর জন্য আসলেন, তখন চার রাক'আতই পড়ালেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৫৮ - আবূ আত-তুফাইল (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: একবার মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) এবং ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হারামে মক্কীতে আসলেন। ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাওয়াফ করলেন এবং খানায়ে কা'বার সমস্ত কোণের ইসতিলাম করলেন (স্পর্শ করলেন)। মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) তাকে বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তো শুধু দুটো কোণের ইসতিলাম করেছেন? ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জবাব দিলেন: খানায়ে কা'বার কোনো কোণই পরিত্যক্ত নয়। শু'বা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: কিছু লোক এই হাদীসটি ভিন্নভাবে বর্ণনা করে এবং বলে যে, এই শেষ বাক্যটি মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৫৯ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: `যে ব্যক্তি মদ পান করবে, তাকে বেত্রাঘাত করা হবে। যদি সে আবারও পান করে, তবে আবারও বেত্রাঘাত করো, এমনকি যদি সে চতুর্থবার পান করে, তবে তাকে হত্যা করে দাও।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৬৮৬০ - মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি এই মিম্বরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি: `হে আল্লাহ! আপনি যাকে দেন, তাকে কেউ আটকাতে পারে না; আর আপনি যাকে দেন না, তাকে কেউ দিতে পারে না এবং সম্পদশালীকে আপনার সামনে তার সম্পদ কোনো উপকার দিতে পারে না। আল্লাহ যার সাথে কল্যাণের ইচ্ছা করেন, তাকে দীনের বুঝ দান করেন।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]