পরিচ্ছেদ ৮৯৫: হাদিস ১৭,৮৮১-১৭,৯০০

১৭৮৮১ - সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, ছেলের জন্মের পর আক্বীক্বাহ করো । তার থেকে ময়লা-আবর্জনা ইত্যাদি দূর করে তার পক্ষ থেকে পশু কুরবানী করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৮২ - সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, ছেলের জন্মের পর আক্বীক্বাহ করো । তার থেকে ময়লা-আবর্জনা ইত্যাদি দূর করে তার পক্ষ থেকে পশু কুরবানী করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৮৩ - সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি যে, মিসকীনকে সদকা করার সওয়াব একগুণ । আর নিকটাত্মীয়কে সদকা করার সওয়াব দ্বিগুণ । একটি সদকার এবং অন্যটি আত্মীয়তার সম্পর্ক রক্ষার ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৮৪ - সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি যে, মিসকীনকে সদকা করার সওয়াব একগুণ । আর নিকটাত্মীয়কে সদকা করার সওয়াব দ্বিগুণ । একটি সদকার এবং অন্যটি আত্মীয়তার সম্পর্ক রক্ষার ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৮৫ - সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, ছেলের জন্মের পর আক্বীক্বাহ করো । তার থেকে ময়লা-আবর্জনা ইত্যাদি দূর করে তার পক্ষ থেকে পশু কুরবানী করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৮৬ - সালমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, ছেলের জন্মের পর আক্বীক্বাহ করো । তার থেকে ময়লা-আবর্জনা ইত্যাদি দূর করে তার পক্ষ থেকে পশু কুরবানী করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৮৭ - সালমান ইবনে আমির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে (মাওকূফ সূত্রে) বর্ণিত, যখন তোমাদের মধ্যে কেউ রোযা ইফতার করে, তখন তার উচিত খেজুর দিয়ে ইফতার করা । যদি খেজুর না পাওয়া যায়, তবে পানি দিয়ে ইফতার করে নেবে । কারণ পানি পবিত্রতা দানকারী হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৮৮ - আবূ সা'ঈদ ইবনে আবী ফাযালাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু, যিনি সাহাবী, থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, যখন আল্লাহ তাআলা প্রথম ও শেষ সকল মানুষকে সেই দিনে একত্র করবেন, যাতে কোনো সন্দেহ নেই, তখন একজন ঘোষক আওয়াজ দেবে । যে ব্যক্তি কোনো আমলে আল্লাহর জন্য কাউকে শরীক করে, তার উচিত হলো তারই কাছ থেকে তার সওয়াব চাওয়া । কারণ আল্লাহ সমস্ত অংশীদারদের মধ্যে শির্ক থেকে সবচেয়ে বেশি বিমুখ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৮৯ - মাখনফ ইবনে সুলাইম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে সেই সময় উপস্থিত ছিলাম, যখন তিনি আরাফাত ময়দানে অবস্থান করছিলেন । আর বলছিলেন, হে লোকসকল! প্রতি বছর প্রতিটি পরিবারের উপর কুরবানী এবং 'আতীরাহ ওয়াজিব । বর্ণনাকারী জিজ্ঞেস করলেন, আপনি কি জানেন যে, 'আতীরাহ বলতে কী বোঝায়? ইবনে 'আউন বলেন যে, আমার জানা নেই যে, তিনি কী জবাব দিলেন । যাই হোক! তিনি নিজেই বললেন যে, এটাই সেই কুরবানী, যাকে লোকেরা 'রাহবিয়াহ'ও বলে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৯০ - বানূ দীল গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, একবার আমি যোহরের সালাত আমার ঘরে পড়লাম এবং আমার উটগুলো নিয়ে বের হলাম যাতে রাখালদের হাতে তুলে দিতে পারি । পথে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পাশ দিয়ে আমার گذر হলো, যিনি লোকদেরকে যোহরের সালাত পড়াচ্ছিলেন । আমি সেখান দিয়ে চলে গেলাম । যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জানতে পারলেন, তখন বললেন, কোন জিনিস তোমাকে আমাদের সাথে সালাত পড়তে বাধা দিল? আমি আরজ করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, আমি আমার ঘরে সালাত পড়ে ফেলেছিলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যদিও তুমি সালাত পড়ে ফেলেছিলে (তবুও তোমার নফল সালাতের নিয়তে শরীক হওয়া উচিত ছিল) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৯১ - ক্বাইস ইবনে মাখরামাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম 'আমুল ফীল' (হাতির বছর)-এ জন্মগ্রহণ করেছিলাম । এই হিসেবে আমরা দুজনের জন্ম একই বছরে হয়েছিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৯২ - মুত্তালিব ইবনে আবী ওয়াদা'আহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে দেখলাম যে, তিনি সূরা নাজম-এ সিজদার আয়াতে সিজদায়ে তিলাওয়াত করলেন । এবং সমস্ত লোকও সিজদা করল । কিন্তু আমি সিজদা করিনি কারণ আমি তখনো মুশরিক ছিলাম । এই কারণে এখন আমি আর কখনো এতে সিজদা ত্যাগ করব না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৯৩ - মুত্তালিব ইবনে আবী ওয়াদা'আহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে দেখলাম যে, তিনি সূরা নাজম-এ সিজদার আয়াতে সিজদায়ে তিলাওয়াত করলেন । এবং সমস্ত লোকও সিজদা করল । কিন্তু আমি সিজদা করিনি কারণ আমি তখনো মুশরিক ছিলাম । এই কারণে এখন আমি আর কখনো এতে সিজদা ত্যাগ করব না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৯৪ - ইবনে আবী উমাইরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, শহীদ ছাড়া প্রত্যেক মুসলমানের রূহ যখন কবজ হয়, তখন তার ইচ্ছা হয় যে, সে যেন তোমাদের কাছে ফিরে আসে এবং তাকে দুনিয়া ও তার মধ্যে যা কিছু আছে তার সমস্ত নেয়ামত দেওয়া হয় । ইবনে আবী উমাইরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আল্লাহর পথে শহীদ হওয়া আমার কাছে উট ও বকরী থেকে বেশি প্রিয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৯৫ - ইবনে আবী উমাইরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুয়াবিয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর উল্লেখ করে বললেন, হে আল্লাহ! তাঁকে হিদায়াতকারী ও হিদায়াতপ্রাপ্ত বানাও । এবং তাঁর মাধ্যমে লোকদের কাছে হিদায়াত পৌঁছাও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৯৬ - আব্দুর রহমান ইবনে আবী লায়লা বলেন যে, একবার উমর ফারুক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আবূ আব্দুল হামিদ-কে দেখলেন, যার নাম মুহাম্মাদ ছিল । একজন লোক তাঁকে বলছিল যে, হে মুহাম্মাদ! আল্লাহ তোমার সাথে এমন এমন করবেন এবং তাঁকে গালি দিচ্ছিল । উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাঁকে বললেন, হে ইবনে ইয়াযীদ! আমার কাছে এসো । আমি দেখছি যে, তোমার নামের কারণে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে মন্দ বলা হচ্ছে । আজকের পরে যতক্ষণ তুমি জীবিত থাকবে, তোমাকে মুহাম্মাদ বলে ডাকা হবে না । ফলস্বরূপ উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাঁর নাম আব্দুর রহমান রেখে দিলেন । তারপর বানূ ত্বালহা-কে ডেকে পাঠালেন যাতে তারা তাদের পরিবারের নাম বদলে নেয় । সেই লোকেরা সাতজন ছিল, যাদের মধ্যে সবচেয়ে বড় এবং তাদের সর্দার ছিলেন মুহাম্মাদ । মুহাম্মাদ ইবনে ত্বালহা বলতে লাগলেন যে, আমীরুল মুমিনীন! আমি কসম খেয়ে বলছি যে, আমার এই নাম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-ই রেখেছিলেন । উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, যাও, তাহলে যে নাম তিনি রেখে দিয়েছেন, আমি তা পরিবর্তন করতে পারি না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৯৭ - একবার উসমান ইবনে আবিল আস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু রিসালাতের দরবারে আরজ করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, আমার সালাত এবং ক্বিরাতে শয়তান বাধা দেয় । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এই শয়তানটির নাম 'খিনযাব' । যখন তুমি এটা অনুভব করো, তখন 'আঊযু বিল্লাহ' পড়ে তিনবার বাম দিকে থুথু ফেলো । তিনি বলেন যে, আমি তাই করলাম এবং আল্লাহ তাকে আমার থেকে দূর করে দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৯৮ - আব্দুর রাযযাক্ব (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, সা'ঈদ আল-জুরইরী (রাহিমাহুল্লাহ) হতে, তিনি ইয়াযীদ ইবন আব্দুল্লাহ ইবনুশ্ শিখখীর (রাহিমাহুল্লাহ) হতে, তিনি উছমান ইবন আবীল আ'স আস্ সাক্বাফী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! শয়তান অন্তরায় হয়ে দাঁড়িয়েছে। অতঃপর তিনি তার অর্থ উল্লেখ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৮৯৯ - উসমান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তুমি তোমার কওমের ইমামত করবে । আর যখন ইমামত করবে, তখন সালাত সংক্ষিপ্ত করবে । কারণ লোকদের মধ্যে শিশু, বৃদ্ধ, দুর্বল, অসুস্থ এবং প্রয়োজনে থাকা লোকও থাকে । তবে যে একা সালাত পড়ে, সে যেমন চায় পড়তে পারে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৭৯০০ - আবূ নাদরাহ বলেন যে, একবার জুমআর দিন আমরা উসমান ইবনে আবিল আস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর কাছে আসলাম, যাতে আমাদের মুসহাফের সাথে তাঁর মুসহাফের তুলনা করতে পারি । যখন জুমআর সময় কাছাকাছি এলো, তখন তিনি আমাদের আদেশ দিলেন এবং আমরা গোসল করলাম । তারপর আমাদের কাছে সুগন্ধি আনা হলো, যা আমরা লাগালাম । তারপর আমরা মসজিদে এসে এক ব্যক্তির কাছে বসলাম । সে আমাদের দাজ্জাল সম্পর্কে হাদীস শোনাতে শুরু করল । এই সময় উসমান ইবনে আবিল আস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুও আসলেন । আমরা তাঁর সম্মানে দাঁড়ালাম । তিনি আমাদের বসতে বললেন এবং বললেন যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, মুসলমানদের তিনটি শহর হবে । একটি শহর দুই সমুদ্রের সংযোগস্থলে অবস্থিত হবে । একটি হীরায় এবং একটি শামে । লোকদের উপর তিনবার ভয় ও আতঙ্কের ঘটনা ঘটবে । তারপর দাজ্জাল বের হবে এবং সে পূর্ব অঞ্চলের লোকদেরকে পরাজিত করবে । তারপর সবার আগে সে সেই শহরে আক্রমণ করবে যা দুই সমুদ্রের সংযোগস্থলে অবস্থিত হবে । সেখানকার লোক তিন দলে ভাগ হয়ে যাবে । একটি দল দাঁড়াবে এবং বলবে যে, আমরা তার কাছে গিয়ে দেখি যে, সে কী । দ্বিতীয় দলটি গ্রাম্য লোকদের সাথে গিয়ে মিলবে । এবং তৃতীয় দলটি কাছাকাছি শহরে চলে যাবে । এই সময় দাজ্জালের সাথে সত্তর হাজার লোক থাকবে, যারা সবুজ চাদর পরিধান করে থাকবে । আর তার অধিকাংশ অনুসারী হবে ইহুদী ও মহিলা । তারপর সে দ্বিতীয় শহরের দিকে যাবে, তখন সেখানকার লোকও একইভাবে তিন দলে ভাগ হয়ে যাবে (যেমনটি এইমাত্র ঘটেছে) । এইভাবে মুসলমানরা গুটিয়ে এসে 'আফীক্ব' নামক গিরিপথে জমা হবে । তারপর তারা নিজেদের একটি সেনাদল যুদ্ধ করার জন্য পাঠাবে, কিন্তু তারা সবাই শহীদ হয়ে যাবে । এই সময় মুসলমানরা খুব কষ্টের শিকার হবে । তাদের তীব্র ক্ষুধা এবং চরম পেরেশানির সম্মুখীন হতে হবে । এমনকি এক ব্যক্তি নিজের ধনুকের ছিলার রশি জ্বালিয়ে তা খেতে শুরু করবে । তারা যখন এই অবস্থাতেই থাকবে, তখন একদিন সকালে একজন ঘোষক আওয়াজ দেবে । `হে লোকসকল! তোমাদের কাছে সাহায্যকারী এসে পৌঁছেছে` । লোকেরা নিজেদের মধ্যে বলাবলি করবে যে, এই তো কোনো পেট ভরা লোকের আওয়াজ । ঠিক সেই সময় ফজরের সালাতের কাছাকাছি ঈসা আলাইহিস সালাম-এর অবতরণ হবে । মুসলমানদের আমীর (ইমাম মাহদী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর কাছে অনুরোধ করবেন যে, হে রূহুল্লাহ! এগিয়ে এসে সালাত পড়ান । তিনি বলবেন যে, এই উম্মতের লোকরাই একে অপরের আমীর । এই কারণে তাদের আমীরই এগিয়ে এসে সালাত পড়াবে । যখন ঈসা আলাইহিস সালাম সালাত থেকে ফারেগ হবেন, তখন নিজের বর্শা নিয়ে দাজ্জালের দিকে রওয়ানা হবেন । দাজ্জাল যখন তাঁকে দেখবে, তখন সীসার মতো গলতে শুরু করবে । ঈসা আলাইহিস সালাম তার বুকের মাঝখানে নিজের বর্শা মারবেন এবং তাকে হত্যা করে ফেলবেন । তার অনুসারীরা (পরাজয় বরণ করবে) এবং সেই দিন এমন কোনো জিনিস থাকবে না যা তাদেরকে নিজের পেছনে লুকাতে পারবে । এমনকি গাছও বলবে যে, হে মুমিন! এই তো কাফির । আর পাথরও বলবে যে, হে মুমিন! এই তো কাফির ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]