পরিচ্ছেদ ৯১৯: হাদিস ১৮,৩৬১-১৮,৩৮০

১৮৩৬১ - উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এই দেখে আরয করলেন, `আমরা আল্লাহকে রব হিসেবে, ইসলামকে দীন হিসেবে এবং মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে রাসূল হিসেবে মেনে নিয়ে সন্তুষ্ট।` তখন নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সেই অবস্থা দূর হলো। তারপর তিনি বললেন, `সেই সত্তার কসম, যাঁর হাতে আমার প্রাণ! যদি মূসা-ও জীবিত থাকতেন আর তোমরা আমাকে ছেড়ে তাঁর অনুসরণ করতে লাগতে, তবে তোমরা পথভ্রষ্ট হতে। উম্মতদের মধ্য থেকে তোমরা আমার অংশ এবং নবীগণের মধ্য থেকে আমি তোমাদের অংশ।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৬২ - আইয়ায রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, `যে ব্যক্তি কোনো পড়ে থাকা জিনিস পায়, তার উচিত হলো দু'জন ন্যায়পরায়ণ লোককে তার উপর সাক্ষী বানানো এবং এর থলে ও মুখ বন্ধের কথা ভালোভাবে মনে রাখা। তারপর যদি এর মালিক এসে যায়, তবে তা লুকিয়ে না রাখে, কারণ সে-ই এর বেশি হকদার। আর যদি এর মালিক না আসে, তবে তা আল্লাহর মাল, তিনি যাকে চান তাকে দিয়ে দেন।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৬৩ - আইয়ায রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `যখন দু'জন ব্যক্তি গালমন্দ করে, তখন এর গুনাহ প্রথম শুরুকারীর উপর বর্তায়, যদি না মজলুমও সীমা অতিক্রম করে। আর যে দু'জন ব্যক্তি একে অপরকে গালমন্দ করে, তারা দু'জনই শয়তান, যারা বাজে কথা ও মিথ্যা বলে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৬৪ - আইয়ায রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খুতবা দিতে গিয়ে বললেন, `আমার রব আমাকে আদেশ করেছেন যে, তিনি আজ আমাকে যেসব কথা শিখিয়েছেন এবং তোমরা তা জানো না, আমি যেন তোমাদেরকে তা শিখাই। (সুতরাং আমার রব বলেছেন যে,) যে মাল আমি আমার বান্দাদেরকে দান করেছি, তা হালাল।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৬৫ - তারপর বর্ণনাকারী পুরো হাদীসটি উল্লেখ করলেন এবং শেষে বললেন, `জাহান্নামবাসী পাঁচ প্রকারের লোক হবে: সেই দুর্বল ব্যক্তি যার কাছে ধন-সম্পদ নেই এবং সে তোমাদের মধ্যে অনুসারী হিসেবে গণ্য হয়, যে পরিবার ও সম্পদ অর্জনের জন্য চেষ্টাও করে না।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৬৬ - আইয়ায রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খুতবা দিতে গিয়ে বললেন, `আমার রব আমাকে আদেশ করেছেন যে, তিনি আজ আমাকে যেসব কথা শিখিয়েছেন এবং তোমরা তা জানো না, আমি যেন তোমাদেরকে তা শিখাই। (সুতরাং আমার রব বলেছেন যে,) যে মাল আমি আমার বান্দাদেরকে দান করেছি, তা হালাল।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৬৭ - তারপর বর্ণনাকারী পুরো হাদীসটি উল্লেখ করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৬৮ - আইয়ায রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খুতবা দিতে গিয়ে বললেন, `আমার রব আমাকে আদেশ করেছেন যে, তিনি আজ আমাকে যেসব কথা শিখিয়েছেন এবং তোমরা তা জানো না, আমি যেন তোমাদেরকে তা শিখাই।` তারপর বর্ণনাকারী পুরো হাদীসটি উল্লেখ করলেন এবং শেষে বললেন, `জান্নাতবাসী তিন প্রকারের লোক হবেন: একজন ন্যায়পরায়ণ শাসক যে দান-খয়রাত করে এবং নেক কাজ করার তাওফীক লাভ করেছে, দ্বিতীয়জন সেই দয়ালু ব্যক্তি
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৬৯ - যে প্রতিটি নিকটাত্মীয় ও মুসলমানের জন্য নরম দিলের অধিকারী এবং তৃতীয়জন সেই ফকীর যে কারো কাছে না চেয়ে নিজেকে বিরত রাখে ও নিজে সাদকা করে। আর জাহান্নামবাসী পাঁচ প্রকারের লোক হবে: সেই দুর্বল ব্যক্তি যার কাছে ধন-সম্পদ নেই এবং সে তোমাদের মধ্যে অনুসারী হিসেবে গণ্য হয়, যে পরিবার ও সম্পদ অর্জনের জন্য চেষ্টাও করে না।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৭০ - আইয়ায রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `যখন দু'জন ব্যক্তি গালমন্দ করে, তখন এর গুনাহ প্রথম শুরুকারীর উপর বর্তায়, যদি না মজলুমও সীমা অতিক্রম করে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৭১ - আইয়ায রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `যে দু'জন ব্যক্তি একে অপরকে গালমন্দ করে, তারা দু'জনই শয়তান, যারা বাজে কথা ও মিথ্যা বলে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৭২ - আইয়ায রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, `যে ব্যক্তি কোনো পড়ে থাকা জিনিস পায়, তার উচিত হলো দু'জন ন্যায়পরায়ণ লোককে তার উপর সাক্ষী বানানো এবং এর থলে ও মুখ বন্ধের কথা ভালোভাবে মনে রাখা। তারপর যদি এর মালিক এসে যায়, তবে তা লুকিয়ে না রাখে, কারণ সে-ই এর বেশি হকদার। আর যদি এর মালিক না আসে, তবে তা আল্লাহর মাল, তিনি যাকে চান তাকে দিয়ে দেন।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৭৩ - পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ সূত্রেও বর্ণিত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৭৪ - হানযালা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, `যে ব্যক্তি পাঁচ ওয়াক্ত সালাতে রুকূ', সিজদা, ওযু এবং সালাতের সময়গুলোর প্রতি খেয়াল রেখে তাতে নিয়মিত থাকে এবং বিশ্বাস রাখে যে এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে সত্য, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৭৫ - হানযালা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, `যে ব্যক্তি পাঁচ ওয়াক্ত সালাতে রুকূ', সিজদা, ওযু এবং সালাতের সময়গুলোর প্রতি খেয়াল রেখে তাতে নিয়মিত থাকে এবং বিশ্বাস রাখে যে এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে সত্য, তার উপর জাহান্নামের আগুন হারাম করে দেওয়া হবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৭৬ - নু'মান ইবনে বশীর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `হালালও সুস্পষ্ট এবং হারামও সুস্পষ্ট। এই দু'য়ের মাঝে যা কিছু আছে, তা হলো মুতাশাবিহাত (সন্দেহজনক)। যে ব্যক্তি এই মুতাশাবিহাত পরিহার করবে, সে সহজেই হারাম পরিহার করতে পারবে। আর আল্লাহর নিষিদ্ধ বিষয়াদি হলো তাঁর চারণভূমি। যে ব্যক্তি চারণভূমির আশেপাশে তার পশু চরায়, আশঙ্কা থাকে যে সে চারণভূমিতে ঢুকে পড়বে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৭৭ - নু'মান ইবনে বশীর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `উত্তম লোক আমার যামানার, তারপর তাদের পরের যামানার, তারপর তাদের পরের যামানার, তারপর তাদের পরের যামানার। এর পরে এমন এক জাতি আসবে, যাদের শপথ সাক্ষ্যের উপর এবং সাক্ষ্য শপথের উপর অগ্রগামী হবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৭৮ - নু'মান ইবনে বশীর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `উত্তম লোক আমার যামানার, তারপর তাদের পরের যামানার, তারপর তাদের পরের যামানার, তারপর তাদের পরের যামানার। এর পরে এমন এক জাতি আসবে, যাদের শপথ সাক্ষ্যের উপর এবং সাক্ষ্য শপথের উপর অগ্রগামী হবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৭৯ - নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে মারফূ' সূত্রে বর্ণিত, `শরাব কিসমিস, খেজুর, গম, যব এবং মধু থেকেও তৈরি হয়।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৩৮০ - নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর বরকতময় যুগে একবার সূর্যগ্রহণ হলো। নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দু'রাক'আত সালাত পড়তেন এবং লোকদের কাছে পরিস্থিতি জানতে চাইতেন, তারপর দু'রাক'আত পড়তেন এবং পরিস্থিতি জানতে চাইতেন, যতক্ষণ না সূর্য সম্পূর্ণ আলোকিত হলো। নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `জাহিলিয়াতের যুগে লোকেরা বলতো যে, যদি চাঁদ ও সূর্যের মধ্যে কোনো একটির গ্রহণ লাগে, তবে তা যমীনবাসীদের মধ্যে কোনো বড় ব্যক্তির মৃত্যুর কারণে হয়, অথচ
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]