পরিচ্ছেদ ৯২২: হাদিস ১৮,৪২১-১৮,৪৪০

১৮৪২১ - যদি আমার এই কাজ শুধুমাত্র তোমার ভয়ের কারণে হয়ে থাকে, তবে এই বিপদ আমাদের থেকে দূর করে দাও` । সুতরাং সেই পাথর আরও সরে গেল এবং তারা বাইরের জিনিস দেখতে পেলো। তৃতীয় লোকটি বললো, `হে আল্লাহ! তুমি অবগত আছো যে, আমার মাতা-পিতা খুব বৃদ্ধ ছিলেন । আমি তাঁদেরকে প্রতিদিন সন্ধ্যায় আমার ছাগলগুলোর দুধ (দোহন করে) দিতাম । একদিন আমার (বন থেকে আসতে) দেরি হয়ে গেল । যখন আমি এলাম, তখন তাঁরা ঘুমিয়ে ছিলেন । আর আমার স্ত্রী ও সন্তানরা ক্ষুধার কারণে কাঁদছিল । কিন্তু আমার নিয়ম ছিল যে, যতক্ষণ না আমার মা-বাবা পান করতেন, ততক্ষণ আমি তাদেরকে পান করাতাম না (এজন্য আমি খুব চিন্তিত হলাম) । 'না তো তাঁদেরকে জাগানো উপযুক্ত মনে হলো, না এটা ভালো মনে হলো যে তাঁদেরকে এমনভাবে ছেড়ে দিই যে (না খেয়ে) তাঁদের দুর্বলতা হয়ে যাবে । আর সকাল পর্যন্ত আমি তাঁদের (চোখ খোলার) অপেক্ষায় (দাঁড়িয়ে) রইলাম । হে আল্লাহ!
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪২২ - যদি তোমার জানা মতে আমার এই কাজ তোমার ভয়ের কারণে হয়ে থাকে, তবে এই বিপদ আমাদের থেকে দূর করে দাও` । সঙ্গে সঙ্গে পাথরটি খুলে গেল এবং আকাশ তাদের নজরে এলো আর তারা বাইরে বেরিয়ে এলো। নু'মান ইবনে বশীর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `হালালও সুস্পষ্ট এবং হারামও সুস্পষ্ট । এই দু'য়ের মাঝে যা কিছু আছে, তা হলো মুতাশাবিহাত (সন্দেহজনক) । যে ব্যক্তি এই মুতাশাবিহাত পরিহার করবে, সে সহজেই হারাম পরিহার করতে পারবে । আর আল্লাহর নিষিদ্ধ বিষয়াদি হলো তাঁর চারণভূমি । যে ব্যক্তি চারণভূমির আশেপাশে তার পশু চরায়, আশঙ্কা থাকে যে সে চারণভূমিতে ঢুকে পড়বে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪২৩ - নু'মান ইবনে বশীর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `তোমরা তোমাদের সন্তানদের মধ্যে ইনসাফ করো।` নু'মান ইবনে বশীর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `তোমরা তোমাদের সন্তানদের মধ্যে ইনসাফ করো।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪২৪ - নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার সিদ্দীক আকবর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাজির হলেন এবং ভেতরে আসার অনুমতি চাইলেন । এরই মধ্যে আয়েশা সিদ্দীকাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা-এর উঁচু হওয়া কণ্ঠস্বর তাঁর কানে এলো । অনুমতি পাওয়ার পর যখন তিনি ভেতরে প্রবেশ করলেন, তখন আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা-কে ধরলেন এবং বললেন, `ওহে রুম্মান-এর কন্যা!
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪২৫ - তুমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সামনে নিজের কণ্ঠস্বর উঁচু করো?` নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মাঝে এসে আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা-কে বাঁচিয়ে নিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪২৬ - নু'মান ইবনে বশীর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `তোমরা তোমাদের সন্তানদের মধ্যে ইনসাফ করো।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪২৭ - নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে সম্ভবত মারফূ' সূত্রে বর্ণিত, `এক ব্যক্তি কোনো বনের পথে সফরে বের হলো । পথে সে একটি গাছের নিচে বিশ্রাম করলো, তার সাথে তার আরোহী পশুও ছিল, যার উপর তার খাবার ও পানীয়ের সামগ্রী রাখা ছিল । লোকটি ঘুম থেকে উঠে তার আরোহী পশুকে দেখতে পেলো না । সে একটি উঁচু টিলায় চড়ে দেখলো, কিন্তু আরোহী পশুকে দেখতে পেলো না । তারপর অন্য টিলায় চড়লো, কিন্তু আরোহী পশুকে দেখতে পেলো না । তারপর পিছনে ফিরে দেখলো তো হঠাৎ তার আরোহী পশুটি দেখতে পেলো, যা তার লাগাম টেনে
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪২৮ - নিয়ে যাচ্ছিল । তখন সে কতই না খুশি হবে! কিন্তু তার এই খুশি আল্লাহর সেই খুশির চেয়ে বেশি নয়, যখন বান্দা আল্লাহর সামনে তওবা করে এবং আল্লাহ খুশি হন।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪২৯ - নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `প্রত্যেক জিনিসের একটি ভুল (বিচ্যুতি) হয়, তলোয়ার ছাড়া । আর প্রত্যেক ভুলের একটি ক্ষতিপূরণ থাকে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪৩০ - হাবীব ইবনে সালিম রাহিমাহুল্লাহ বলেন, একবার নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর কাছে এক ব্যক্তিকে আনা হলো, যার স্ত্রী নিজের দাসীর সাথে সহবাস করাকে তার স্বামীর জন্য হালাল করে দিয়েছিল । তিনি বললেন, `আমি এর সম্পর্কে নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর মতো ফায়সালাই করবো । যদি তার স্ত্রী তাকে নিজের দাসীর থেকে ফায়দা নেওয়ার অনুমতি দিয়ে থাকে, তবে আমি তাকে একশো কোড়া মারবো । আর যদি অনুমতি না দিয়ে থাকে, তবে আমি তাকে রজম (পাথর মেরে হত্যা) করবো । জানা গেল যে তার স্ত্রী অনুমতি দিয়ে রেখেছিল, তাই তিনি তাকে একশো কোড়া মারলেন।` পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ সূত্রেও বর্ণিত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪৩১ - হাবীব ইবনে সালিম রাহিমাহুল্লাহ বলেন, একবার নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর কাছে এক ব্যক্তিকে আনা হলো, যার স্ত্রী নিজের দাসীর সাথে সহবাস করাকে তার স্বামীর জন্য হালাল করে দিয়েছিল । তিনি বললেন, `আমি এর সম্পর্কে নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর মতো ফায়সালাই করবো । যদি তার স্ত্রী তাকে নিজের দাসীর থেকে ফায়দা নেওয়ার অনুমতি দিয়ে থাকে, তবে আমি তাকে একশো কোড়া মারবো । আর যদি অনুমতি না দিয়ে থাকে, তবে আমি তাকে রজম (পাথর মেরে হত্যা) করবো । জানা গেল যে তার স্ত্রী অনুমতি দিয়ে রেখেছিল, তাই তিনি তাকে একশো কোড়া মারলেন।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪৩২ - নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে তীরের মতো করে কাতারগুলো সোজা করাতেন । একবার নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন তাকবীর বলার ইচ্ছা করলেন, তখন দেখলেন যে এক ব্যক্তির বুক কাতার থেকে বাইরে বেরিয়ে আছে । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `তোমরা তোমাদের কাতারগুলো সোজা রাখো, অন্যথায় আল্লাহ তোমাদের মধ্যে মতপার্থক্য সৃষ্টি করে দেবেন।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪৩৩ - নু'মান ইবনে বশীর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `উত্তম লোক আমার যামানার, তারপর তাদের পরের যামানার, তারপর তাদের পরের যামানার, তারপর তাদের পরের যামানার । এর পরে এমন এক জাতি আসবে, যাদের শপথ সাক্ষ্যের উপর এবং সাক্ষ্য শপথের উপর অগ্রগামী হবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪৩৪ - নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তাঁর পিতা তাঁকে কিছু দান করলেন । আমার পিতা নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাজির হলেন । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে বললেন, `তোমার কি আরও পুত্র আছে?` তিনি বললেন, `হ্যাঁ।` নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `তুমি কি তোমার সব সন্তানদেরকেও একইভাবে দিয়েছ, যেমন ওকে দিয়েছ?` তিনি বললেন, `না।` তখন নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর উপর সাক্ষী হতে অস্বীকার করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪৩৫ - নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর সম্মানিত মুখমণ্ডল লোকদের দিকে ফিরিয়ে তিনবার বললেন, `কাতারগুলো সোজা করে নাও । আল্লাহর কসম!
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪৩৬ - তোমরা হয় কাতার সোজা রাখো, না হয় আল্লাহ তোমাদের অন্তরসমূহে মতপার্থক্য সৃষ্টি করে দেবেন` । নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন, `তারপর আমি দেখতাম যে একজন লোক তার গোড়ালি তার সঙ্গীর গোড়ালির সাথে, তার হাঁটু তার সঙ্গীর হাঁটুর সাথে এবং তার কাঁধ তার কাঁধের সাথে মিলিয়ে দাঁড়িয়ে থাকতো।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪৩৭ - নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দুই ঈদে এবং জুম'আর সালাতে সূরা আ'লা এবং সূরা গাশিয়াহ তিলাওয়াত করতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪৩৮ - নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `দু'আ-ই হলো মূল ইবাদত । তারপর নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই আয়াত তিলাওয়াত করলেন, 'তোমরা আমার কাছে দু'আ করো, আমি তোমাদের দু'আ কবুল করবো'।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪৩৯ - নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `মু'মিনের উদাহরণ পারস্পরিক ভালোবাসা, সহমর্মিতা ও স্নেহ-মমতায় শরীরের মতো । যদি মানুষের একটি অঙ্গে কষ্ট হয়, তবে পুরো শরীর বিনিদ্রা ও জ্বরের অনুভব করে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৮৪৪০ - নু'মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `মু'মিনের উদাহরণ শরীরের মতো যে, যদি মানুষের মাথায় কষ্ট হয়, তবে পুরো শরীরে কষ্টের অনুভব হয় । আর যদি চোখে কষ্ট হয়, তবুও পুরো শরীরে কষ্ট হয়।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]