পরিচ্ছেদ ৯৭৫: হাদিস ১৯,৪৮১-১৯,৫০০

১৯৪৮১ - সখর গামেদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই দু'আ করতেন যে, `হে আল্লাহ! আমার উম্মতের প্রথম প্রহরে বরকত দান করো।` নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজে যখন কোনো لشকর (বাহিনী) প্রেরণ করতেন, তখন সেই لشকরকে দিনের শুরুর অংশে পাঠাতেন । আর হাদীসের বর্ণনাকারী সখর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) একজন ব্যবসায়ী লোক ছিলেন । তিনিও তাঁর চাকরদেরকে খুব ভোরে পাঠাতেন । এর ফলস্বরূপ, তাঁর কাছে ধন-সম্পদের এত প্রাচুর্য হয়ে গিয়েছিল যে তিনি এটা বুঝতে পারতেন না যে তাঁর ধন-সম্পদ কোথায় রাখবেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৮২ - মুহাম্মাদ ইবনে মুনকাদির বলেন, আমি জাবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে হাযির হলাম, তখন তিনি মুমূর্ষু অবস্থায় ছিলেন । আমি তাঁকে আরয করলাম যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে আমার সালাম বলে দেবেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৮৩ - উসাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে উটনীর দুধের হুকুম জিজ্ঞেস করা হলো । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `তা পান করার পর ওযু করে নেবে।` এরপর ছাগলের দুধের হুকুম জিজ্ঞেস করা হলো, তখন বললেন, `তা পান করার পর ওযু করবে না।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৮৪ - হাম্মাদ বলেন, আমাদের মতে পেশাব রক্তের মতোই যে, যতক্ষণ না তা এক দিরহামের সমান হয়, ততক্ষণ তাতে কোনো অসুবিধা নেই।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৮৫ - আবূ মূসা আশ'আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `যে কোনো মুসলমানই মারা যায়, আল্লাহ তাআলা তার জায়গায় কোনো ইহুদী বা খৃষ্টানকে জাহান্নামে প্রবেশ করিয়ে দেন।` আবূ বুরদাহ্ পূর্বের হাদীস উমর আব্দুল আযীয রাহিমাহুল্লাহ-কে শোনালেন, তখন তিনি আবূ বুরদাহ্-কে সেই আল্লাহর নামে কসম করতে বললেন যিনি ব্যতীত কোনো মা'বূদ নেই যে, এই হাদীস তাঁর পিতা বর্ণনা করেছেন এবং তিনি তা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছ থেকে শুনেছেন । আর সাঈদ ইবনে আবী বুরদাহ্, আওফ-এর এই কথার প্রতিবাদ করেন না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৮৬ - আবদুস সামাদ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ক্বাতাদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সা'ঈদ ইবন আবী বুরদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) ও আওন ইবন উৎবাহ (রাহিমাহুল্লাহ) হতে, তাঁরা দু'জন আবূ বুরদাহ (রাহিমাহুল্লাহ)-কে এই হাদীসটি উমার ইবন আব্দুল আযীয (রাহিমাহুল্লাহ)-এর নিকট বর্ণনা করতে দেখেছেন। আওন (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: তখন উমার তাকে আল্লাহর কসম দিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, সেই আল্লাহর কসম যাঁর কোনো ইলাহ্ নেই যে, তার পিতা তাঁর নিকট এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট থেকে শুনেছেন। সা'ঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) আওনের এই কসম দেওয়ার ব্যাপারটি অস্বীকার করেননি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৮৭ - আবূ মূসা আশ'আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `সেই সত্তার কসম, যার হাতে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর প্রাণ, নেকী ও মন্দ দু'টি সৃষ্টি , যাদেরকে কিয়ামতের দিন লোকদের সামনে দাঁড় করানো হবে । নেকী তার সঙ্গীদেরকে সুসংবাদ দেবে এবং তাদের সাথে কল্যাণের ওয়াদা করবে । আর মন্দ বলবে যে, 'আমার থেকে দূরে থাকো, আমার থেকে দূরে থাকো' , কিন্তু তারা তার সাথে জড়িয়ে না থেকে পারবে না।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৮৮ - আব্দুল্লাহ ইবনে ক্বায়স থেকে বর্ণিত, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের নামায পড়ালেন । নামাযের পর বললেন, `তোমরা তোমাদের জায়গায়ই থাকো।` অতঃপর প্রথমে পুরুষদের কাছে এসে বললেন, `আল্লাহ তাআলা আমাকে আদেশ করেছেন যে, তোমাদেরকে আল্লাহকে ভয় করার এবং সঠিক কথা বলার আদেশ দিই।` অতঃপর মহিলাদের কাছে গিয়ে তাঁদেরকেও এটাই বললেন যে, `আল্লাহ তাআলা আমাকে আদেশ করেছেন যে, তোমাদেরকে আল্লাহকে ভয় করার এবং সঠিক কথা বলার আদেশ দিই।` অতঃপর পুরুষদের কাছে ফিরে এসে বললেন, `যখন তোমরা মুসলমানদের মসজিদ এবং বাজারে যাবে এবং তোমাদের কাছে তীর থাকবে, তখন সেগুলির ফলা নিয়ন্ত্রণে রাখবে । এমন না হয় যে তা কাউকে লেগে যায় এবং তোমরা কাউকে কষ্ট দাও বা আহত করো।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৮৯ - আবূ মূসা আশ'আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই দু'আ করতে শুনেছি যে, `হে আল্লাহ! আমি সেই গুনাহগুলি থেকে ক্ষমা চাই যা আমি আগে করেছি বা পরে হবে , যা গোপনে করেছি বা প্রকাশ্যে করেছি । নিঃসন্দেহে আগে ও পিছনে করার মালিক তো আপনিই , আর আপনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৯০ - ইমাম শা'বী রাহিমাহুল্লাহ বলেন, উমর ফারূক্ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর ওসিয়তে লিখেছিলেন যে, আমার কোনো عامل (কর্মচারী)-কে এক বছরের বেশি সময় ধরে বহাল রাখা হবে না, তবে আবূ মূসা আশ'আরী-কে চার বছর পর্যন্ত বহাল রাখা হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৯১ - আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `যখন তোমাদের সামনে দিয়ে কোনো ইহুদী, খৃষ্টান বা মুসলমানের জানাযা যায়, তখন তোমরা দাঁড়িয়ে যাবে । কারণ তোমরা জানাযার জন্য দাঁড়াবে না, বরং সেই ফেরেশতাদের কারণে দাঁড়াবে যারা জানাযার সাথে থাকেন।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৯২ - আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `কিয়ামতের আগে 'হার্জ' হবে।` লোকেরা জিজ্ঞেস করলো, `'হার্জ' দ্বারা কী উদ্দেশ্য?` নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `হত্যা।` লোকেরা জিজ্ঞেস করলো, `এই সংখ্যা থেকেও বেশি, যা আমরা হত্যা করে থাকি? আমরা তো প্রতি বছর সত্তর হাজার থেকেও বেশি লোক হত্যা করতাম!` নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `এর দ্বারা মুশরিকদের হত্যা করা উদ্দেশ্য নয়, বরং একে অপরকে হত্যা করা উদ্দেশ্য।` লোকেরা জিজ্ঞেস করলো, `সেই সময় কি আমাদের বিবেক-বুদ্ধি আমাদের সাথে থাকবে?` নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `সেই যামানার লোকদের বিবেক-বুদ্ধি কেড়ে নেওয়া হবে এবং এমন বেওকূফ লোকেরা অবশিষ্ট থাকবে যারা মনে করবে যে, তারা কোনো দীনের উপর আছে, অথচ তারা কোনো দীনের উপর থাকবে না।` আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, `সেই সত্তার কসম, যার হাতে আমার প্রাণ, যদি সেই যামানা এসে যায়, তবে আমি আমার এবং তোমাদের জন্য তা থেকে বেরিয়ে আসার কোনো পথ খুঁজে পাই না , তবে যদি আমরা তা থেকে সেভাবেই বেরিয়ে যাই যেভাবে প্রবেশ করেছিলাম এবং কারো হত্যা বা সম্পদে লিপ্ত না হই।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৯৩ - আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `যে ব্যক্তি আল্লাহর কালেমাকে বুলন্দ করার জন্য কিতাল করে, প্রকৃতপক্ষে সেই আল্লাহর রাস্তায় কিতালকারী।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৯৪ - আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) আমাদেরকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সেই নামায স্মরণ করিয়ে দিয়েছেন যা আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে পড়তাম, যা আমরা ভুলে গিয়েছিলাম বা ইচ্ছাকৃতভাবে ছেড়ে দিয়েছিলাম । তিনি প্রতিবার রুকূ' করার সময়, মাথা তোলার সময় এবং সিজদায় যাওয়ার সময় 'আল্লাহু আকবার' বলতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৯৫ - আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `আল্লাহ তাআলার কাছে সবচেয়ে বড় গুনাহ - 'সেই কাবীরাহ গুনাহগুলির পর যেগুলির মমানাত করা হয়েছে' - এই যে, মানুষ আল্লাহর সাথে এমন অবস্থায় সাক্ষাৎ করবে যে, তার উপর মৃত্যুর সময় এত ঋণ থাকবে যা পরিশোধ করার জন্য সে কিছুই রেখে যায়নি।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৯৬ - আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাযির হলো এবং এই প্রশ্ন জিজ্ঞেস করলো যে, `যদি কোনো ব্যক্তি কোনো কওমকে ভালোবাসে কিন্তু তাদের পর্যন্ত পৌঁছতে না পারে, তবে তার হুকুম কী?` নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `মানুষ তারই সাথে থাকবে যাকে সে ভালোবাসে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৯৭ - শাক্বীক্ব রাহিমাহুল্লাহ বলেন, আমি আব্দুল্লাহ ইবনে মাস'ঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) এবং আবূ মূসা আশ'আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে বসে হাদীসের আলোচনা করছিলাম । আবূ মূসা আশ'আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বলতে লাগলেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `কিয়ামতের আগে যে যামানা আসবে, তাতে জ্ঞান উঠিয়ে নেওয়া হবে এবং মূর্খতা নেমে আসবে । আর 'হার্জ'-এর আধিক্য হবে, যার অর্থ হলো হত্যা।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৯৮ - আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) আমাদেরকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সেই নামায স্মরণ করিয়ে দিয়েছেন যা আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে পড়তাম, যা আমরা ভুলে গিয়েছিলাম বা ইচ্ছাকৃতভাবে ছেড়ে দিয়েছিলাম । তিনি প্রতিবার রুকূ' করার সময়, মাথা তোলার সময় এবং সিজদায় যাওয়ার সময় 'আল্লাহু আকবার' বলতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৪৯৯ - ইউনুস (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ (অর্থাৎ ইবনু সালামাহ) (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইউনুস (রাহিমাহুল্লাহ), ছাবিত (রাহিমাহুল্লাহ), হুমাইদ (রাহিমাহুল্লাহ) ও হাবীব (রাহিমাহুল্লাহ) হতে, তাঁরা হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) হতে, তিনি হিত্ত্বান ইবন আব্দুল্লাহ আর-রাক্বাশী (রাহিমাহুল্লাহ) হতে, তিনি আবূ মূসা আল-আশ'আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: `ক্বিয়ামাতের আগে`। অতঃপর তিনি আবদুস সামাদ (রাহিমাহুল্লাহ) হতে, তিনি হাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ) হতে, তিনি আলী ইবন যায়িদ (রাহিমাহুল্লাহ) হতে বর্ণিত হাদীসের অনুরূপ উল্লেখ করেন। তবে তিনি বলেছেন: আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: যার হাতে আমার প্রাণ, যদি আমি এগুলি (ক্বিয়ামাতের নিদর্শন) পাই, তবে আমি আমার ও তোমাদের জন্য এর থেকে বের হওয়ার পথ এমন ছাড়া আর কিছু পাবো না, যেমন আমরা এতে প্রবেশ করেছিলাম, আমরা তাতে কোনো রক্ত ও মাল অর্জন করিনি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৫০০ - আব্দুল্লাহ ইবনে ক্বায়স থেকে বর্ণিত, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `যখন তোমরা মুসলমানদের মসজিদ এবং বাজারে যাবে এবং তোমাদের কাছে তীর থাকবে, তখন সেগুলির ফলা নিয়ন্ত্রণে রাখবে । এমন না হয় যে তা কাউকে লেগে যায় এবং তোমরা কাউকে কষ্ট দাও বা আহত করো।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]