পরিচ্ছেদ ৯৯১: হাদিস ১৯,৮০১-১৯,৮২০

১৯৮০১ - আবূ বারযাহ্ আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার বললেন, `হে সেই লোকেরা! যারা মুখ দিয়ে ঈমান এনেছ কিন্তু তাদের অন্তরে ঈমান প্রবেশ করেনি , তোমরা মুসলমানদের গীবত (পরনিন্দা) করো না এবং তাদের দোষ খুঁজে বেড়িয়ো না , কারণ যে ব্যক্তি তাদের দোষ খুঁজে বেড়ায়, আল্লাহ তার দোষ খুঁজেন এবং আল্লাহ যার দোষ খুঁজতে শুরু করেন, তাকে ঘরে বসেই লাঞ্ছিত করে দেন` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮০২ - আবূ বারযাহ্ আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমিই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই জিজ্ঞেস করেছিলাম যে, `ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমাকে এমন কোনো আমল বলে দিন যা আমি করতে থাকি?` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক জিনিস সরিয়ে দিও , কারণ এটাই তোমার জন্য সদক্বা` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮০৩ - আবূ বারযাহ্ আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, যখন আব্দুল উযযা ইবনে খাত্বল কা'বার গিলাফের সাথে ঝুলে ছিল, তখন আমিই (নবী (আলাইহিস সালাম)-এর আদেশে) তাকে হত্যা করেছিলাম । আর মক্কা বিজয়ের দিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছিলেন, `আব্দুল উযযা ইবনে খাত্বল ছাড়া সমস্ত লোক সুরক্ষিত` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮০৪ - এবং আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথাও বলতে শুনেছি যে, `আমার একটি হাউয (পুকুর) হবে, যার দূরত্ব ততটা হবে যতটা 'আইলা' এবং 'সানআ'-এর মাঝে , আর এর দৈর্ঘ্য ও প্রস্থ উভয়ই সমান হবে । এতে জান্নাত থেকে দু'টি নালা প্রবাহিত হবে, যার মধ্যে একটি রূপার এবং অন্যটি সোনার হবে । এর পানি মধু থেকে বেশি মিষ্টি, বরফ থেকে বেশি ঠান্ডা এবং দুধ থেকে বেশি সাদা হবে । যে ব্যক্তি একবার এর পানি পান করে নেবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করা পর্যন্ত আর পিপাসার্ত হবে না , আর এর পানপাত্র আসমানের তারকাগুলির সমান হবে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮০৫ - সায়্যার ইবনে সুলাল্লাহ্ বলেন, একবার আমি আমার পিতার সাথে আবূ বারযাহ্ আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর খিদমতে হাযির হলাম । সেই সময় আমার কানে দুল ছিল, আমি অল্পবয়সী ছিলাম । আবূ বারযাহ্ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বলতে লাগলেন, `আমি আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করি যে কুরাইশের এই গোত্রের নিন্দা করতে থাকি । এখানে অমুক অমুক লোক দুনিয়ার জন্য যুদ্ধ করে` - অর্থাৎ আব্দুল মালিক ইবনে মারওয়ান । এমনকি তিনি ইবনে আযরাক্ব-এরও উল্লেখ করলেন । তারপর বললেন, `আমার কাছে এই দলের মধ্যে সমস্ত লোক থেকে বেশি প্রিয় সেই ব্যক্তি যার পেট মুসলমানদের মাল থেকে খালি থাকে এবং যার পিঠ তাদের রক্ত থেকে ভারাক্রান্ত না হয় । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, 'শাসক কুরাইশদের মধ্য থেকে হবে । যখন তাদের কাছে দয়ার আবেদন করা হয় তো তারা দয়া করবে, ওয়াদা করলে পূরণ করবে এবং ফায়সালা করলে ইনসাফ করবে । আর যে ব্যক্তি এমন করবে না, তার উপর আল্লাহ, ফেরেশতাগণ এবং সমস্ত মানুষের লানত (অভিশাপ)'` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮০৬ - আবূ বারযাহ্ আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (আলাইহিস সালাম) বলেছেন, `আসলাম গোত্রকে আল্লাহ নিরাপদ রাখুন এবং গিফার গোত্রকে ক্ষমা করুন , এই কথা আমি বলছি না, বরং আল্লাহ তাআলাই এই কথা বলেছেন` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮০৭ - উবায়দুল্লাহ ইবনে যিয়াদ একবার আবূ বারযাহ্ আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে জিজ্ঞেস করলেন, `আপনি কি হাউযে কাউসার সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছ থেকে কিছু শুনেছেন?` । তিনি বললেন, `হ্যাঁ! একবার দু'বার নয় । এখন যে এর মিথ্যা প্রতিপন্ন করে, আল্লাহ তাকে সেই হাউয থেকে পান করাবেন না` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮০৮ - শরীক ইবনে শিহাব রাহিমাহুল্লাহ বলেন, আমার এই আকাঙ্ক্ষা ছিল যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কোনো সাহাবীর সাথে আমার সাক্ষাৎ হোক এবং তিনি আমাকে খারেজীদের সম্পর্কে হাদীস শোনান । ফলে ইয়াওমে আ'রাফা (আরাফার দিন)-এর সময় আবূ বারযাহ্ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে তাঁর কয়েকজন সাথী সহ আমার সাক্ষাৎ হলো । আমি তাঁকে আরয করলাম, `হে আবূ বারযাহ্! খারেজীদের সম্পর্কে আপনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে যদি কিছু বলতে শুনে থাকেন, তবে সেই হাদীস আমাদেরকেও বলুন` । তিনি বললেন, `আমি তোমাদের সেই হাদীস বলছি যা আমার কান শুনেছে এবং আমার চোখ দেখেছে` । একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে কোথা থেকে কিছু দীনার এলো । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা বন্টন করছিলেন । সেখানে একজন কালো চেহারার লোকও ছিল যার চুল কাটা ছিল, সে দু'টি সাদা কাপড় পরেছিল এবং তার দু'চোখের মাঝখানে (কপালে) সিজদার চিহ্ন ছিল । সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সামনে এলো, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে কিছু দিলেন না । ডান দিক থেকে এলো কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কিছু দিলেন না । বাম দিক থেকে এবং পিছন দিক থেকেও এলো , তখনও কিছু দিলেন না । এটা দেখে সে বলতে লাগলো, `আল্লাহর কসম, হে মুহাম্মাদ! সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, আজ আপনি যখন থেকে বন্টন করছেন, আপনি ইনসাফ করেননি` । এর উপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খুব রেগে গেলেন এবং বললেন, `আল্লাহর কসম! আমার পরে তোমরা আমার চেয়ে বেশি আ'দিল (ইনসাফকারী) কাউকে না পাও `। এই বাক্যটি তিনবার दोहराলেন । তারপর বললেন, `পূর্ব দিক থেকে কিছু লোক বের হবে, সম্ভবত এও তাদের মধ্যেকারই একজন এবং তাদের চেহারা-সুরতও এমনটাই হবে । এই লোকেরা কুরআন তো পড়বে কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী থেকে নিচে নামবে না । তারা দীন থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমন তীর শিকার থেকে বেরিয়ে যায় । তারা এর দিকে ফিরে আসবে না` । এই বলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের বুকের উপর হাত রাখলেন । `তাদের আলামত (চিহ্ন) হবে মাথা মুণ্ডানো । এই লোকেরা প্রতিটি যামানায় বের হতেই থাকবে, যতক্ষণ না তাদের শেষ ব্যক্তিও বের হয়ে যায় । যখন তোমরা তাদের দেখবে, তখন তাদের হত্যা করে দিও` । তিনবার বললেন এবং বললেন, `এই লোকেরা নিকৃষ্টতম সৃষ্টি` । তিনবার বললেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮০৯ - পূর্বের হাদীস এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮১০ - আবূ বারযাহ্ আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, জুলাইবীব মহিলাদের পাশ দিয়ে যেত এবং তাদের সাথে ঠাট্টা-তামাশা করতো । আমি আমার স্ত্রীকে বলে দিয়েছিলাম যে, `তোমার কাছে জুলাইবীব-এর আসা উচিত নয়, যদি সে আসে তবে আমি এমন এমন করব` । আনসারদের অভ্যাস ছিল যে, তারা কোনো বিধবা মহিলার বিবাহ ততক্ষণ পর্যন্ত দিত না যতক্ষণ না নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে তা জানিয়ে দিত যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর তো তার প্রয়োজন নেই । ফলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক আনসারী ব্যক্তিকে বললেন যে, `নিজের মেয়ের বিবাহ আমার সাথে দিয়ে দাও` । সে বললো, `আমার সৌভাগ্য, ইয়া রাসূলুল্লাহ! খুব ভালো` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `আমি নিজের জন্য তার দাবি করছি না` । সে জিজ্ঞেস করলো, `ইয়া রাসূলুল্লাহ! তাহলে কার জন্য?` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `জুলাইবীব-এর জন্য` । সে বললো, `ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি মেয়ের মায়ের সাথে পরামর্শ করে নিই` । ফলে সে তার মায়ের কাছে পৌঁছলো এবং বললো যে, `নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তোমার মেয়েকে বিবাহের প্রস্তাব দিচ্ছেন` । সে বললো, `খুব ভালো, আমাদের চোখ শীতল হবে` । সে বললো যে, `নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের জন্য প্রস্তাব দিচ্ছেন না, বরং জুলাইবীব-এর জন্য প্রস্তাব দিচ্ছেন` । সে সঙ্গে সঙ্গে অস্বীকার করে বললো, `আল্লাহর কসম! কোনোভাবেই নয় । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে জুলাইবীব ছাড়া আর কেউ মিললো না? আমরা তো অমুক অমুক সম্বন্ধ থেকে অস্বীকার করে দিয়েছিলাম` । এদিকে সেই মেয়েটি তার পর্দার মধ্যে থেকে শুনছিল । তাদের মধ্যে পরামর্শের পর যখন সেই ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এর সম্পর্কে জানাতে রওয়ানা হলো, তখন সেই মেয়েটি বলতে লাগলো যে, `আপনারা কি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কথাকে প্রত্যাখ্যান করবেন? যদি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সন্তুষ্টি এতে শামিল থাকে, তবে আপনি বিবাহ দিয়ে দিন` । এই কথা বলে সে তার পিতা-মাতার চোখ খুলে দিল এবং তারা বলতে লাগলো যে, `তুমি সত্য বলছো` । ফলে তার পিতা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাযির হলো এবং বললো যে, `যদি আপনি এই সম্পর্ক থেকে সন্তুষ্ট থাকেন, তবে আমরাও সন্তুষ্ট` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `আমি সন্তুষ্ট` । ফলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জুলাইবীব-এর সাথে সেই মেয়েটির বিবাহ দিয়ে দিলেন । কিছুকাল পরে আহলে মদীনার উপর আক্রমণ হলো, জুলাইবীবও সওয়ার হয়ে বের হলেন । যখন যুদ্ধ থেকে ফারিগ হলেন, তখন (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লোকদেরকে জিজ্ঞেস করলেন যে, `তোমরা কি কাউকে অনুপস্থিত পাচ্ছো?` । লোকেরা বললো, `ইয়া রাসূলুল্লাহ! অমুক অমুক লোক আমাদের সাথে নেই` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `কিন্তু আমাকে তো জুলাইবীব অনুপস্থিত মনে হচ্ছে, তাকে খুঁজে বের করো` । লোকেরা তাঁকে খুঁজলো এবং তিনি সাত জন লোকের কাছে মরা অবস্থায় পাওয়া গেলেন । জুলাইবীব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) সেই সাতজনকেই হত্যা করেছিলেন, পরে নিজেও শহীদ হয়ে গেলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাশরীফ আনলেন এবং তাঁর কাছে দাঁড়িয়ে বললেন, `তিনি সাতজন লোককে হত্যা করেছেন, পরে মুশরিকরা তাকে শহীদ করে দিয়েছে । এ আমার এবং আমি তার` । এই বাক্যটি দু'বার दोहराলেন । তারপর যখন তাঁকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সামনে উঠানো হলো, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের দু'বাহুর উপর তাঁকে উঠিয়ে নিলেন । আর দাফন পর্যন্ত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর দু'বাহুই ছিল তাঁর জন্য জানাযার খাট । বর্ণনাকারী গোসলের কথা উল্লেখ করেননি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮১১ - সায়্যার আবুল মিনহাল বলেন, একবার আমি আমার পিতার সাথে আবূ বারযাহ্ আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর খিদমতে হাযির হলাম । আমার পিতা তাঁর কাছে আরয করলেন যে, `এই বলুন তো, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ফরয নামায কীভাবে পড়তেন?` । তিনি বললেন যে, `যোহরের নামায তখন পড়তেন যখন সূর্য ঢলে যেত । আসরের নামায তখন পড়তেন যখন আমাদের মধ্যে কেউ মদীনায় তার ঘরে ফিরে আসত, তখনও সূর্য দেখা যেত । মাগরিব সম্পর্কে তিনি যা বললেন, তা আমি ভুলে গেছি । আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এশা'র নামায দেরি করে পড়া পছন্দ করতেন । আর তিনি এর আগে ঘুমানো এবং এর পরে কথা বলা পছন্দ করতেন না । আর ফজরের নামায পড়ে সেই সময় ফারিগ হতেন যখন আমরা আমাদের সাথে বসা ব্যক্তিকে চিনতে পারতাম । আর তাতে ষাট থেকে একশো আয়াত পর্যন্ত তিলাওয়াত করতেন` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮১২ - আবূ বারযাহ্ আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, জীবনের শেষ দিনগুলিতে যখন কোনো মজলিস দীর্ঘ হতো, তখন শেষে উঠে যেতে গিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এভাবে বলতেন, `সুবহানাকাল্লাহুম্মা ওয়া বিহামদিকা আশহাদু আল লা ইলাহা ইল্লা আনতা আসতাগফিরুকা ওয়া আতূবু ইলাইকা` । একবার আমাদের মধ্যে কেউ আরয করলো যে, `এই বাক্যটি আমরা আপনার কাছে আগে কখনও শুনিনি?` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `এই মজলিসে হওয়া গুনাহর কাফফারা` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮১৩ - আবুল ওয়াযী’ বলেন, একবার আমরা সফরে ছিলাম, আমাদের সাথে আবূ বারযাহ্ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-ও ছিলেন । তিনি বলতে লাগলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `বিক্রেতা (বিক্রি করার লোক) এবং ক্রেতার (ক্রয় ও বিক্রি করার লোক) ততক্ষণ পর্যন্ত (ক্রয়-বিক্রয় বাতিল করার) অধিকার থাকে যতক্ষণ না তারা একে অপরের থেকে আলাদা হয়ে যায়` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮১৪ - আব্দুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ্ রাহিমাহুল্লাহ বলেন, উবায়দুল্লাহ ইবনে যিয়াদ-এর হাউযে কাউসার-এর প্রমাণে সন্দেহ ছিল । সে আবূ বারযাহ্ আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে ডেকে পাঠালো, তিনি এলেন । উবায়দুল্লাহ্-এর সঙ্গীরা তাঁকে বললেন যে, `আমীর আপনাকে এই জন্য ডেকেছেন যে, আপনার কাছে হাউযে কাউসার সম্পর্কে জানতে চান । আপনি কি এই বিষয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছ থেকে কিছু শুনেছেন?` । তিনি বললেন, `হ্যাঁ! আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এর আলোচনা করতে শুনেছি । এখন যে এর মিথ্যা প্রতিপন্ন করে, আল্লাহ তাকে সেই হাউয থেকে পান করাবেন না` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮১৫ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যোহরের নামায পড়লেন । মুক্তাদিদের মধ্যে থেকে এক ব্যক্তি 'সাব্বিহিসমা রব্বিকাল আ'লা' (সূরা) পড়লো । নামায থেকে ফারিগ হয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন, `তোমাদের মধ্যে 'সাব্বিহিসমা রব্বিকাল আ'লা' কে পড়েছে?` । এক ব্যক্তি বললো, `আমি` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `আমি বুঝেছিলাম যে তোমাদের মধ্যে কেউ আমার সাথে ঝগড়া করছে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮১৬ - মুহাম্মাদ ইবন জা'ফার (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সা'ঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ক্বাতাদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) হতে, তিনি বলেন: আমি যুরারাহ ইবন আওফা (রাহিমাহুল্লাহ)-কে ইমরান ইবন হুসায়ন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে হাদীস বর্ণনা করতে শুনেছি। অতঃপর তিনি তার অনুরূপ উল্লেখ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮১৭ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `হায়া (লজ্জা) তো সম্পূর্ণটাই কল্যাণ` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮১৮ - ওয়াকী' (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবন রাবাহ্ আল-হুযালী (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবূস সাওয়ার আল-আদাবী (রাহিমাহুল্লাহ) হতে, তিনি ইমরান ইবন হুসায়ন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে, অনুরূপ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮১৯ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আমার অর্শরোগের (বواسীরের) অভিযোগ ছিল । আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে নামায সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `দাঁড়িয়ে নামায পড়ো , যদি এর হিম্মত (সাহস/শক্তি) না থাকে তো বসে নামায পড়ো , আর যদি এরও হিম্মত না থাকে তো পাশের উপর শুয়ে পড়ে নামায পড়ো` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৮২০ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `সবচেয়ে সেরা যামানা আমার, তারপর তার পরের যামানা এবং তারপর তার পরের যামানা । এরপর এক কওম (জাতি) আসবে যার সদস্যরা খুব মোটা হবে এবং মোটাকে পছন্দ করবে , তারা কারো বলার আগেই সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য তৈরি থাকবে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]