পরিচ্ছেদ ৯৯৭: হাদিস ১৯,৯২১-১৯,৯৪০

১৯৯২১ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে রাতে প্রায়ই বনী ইসরাঈলের ঘটনাসমূহ শোনাতেন । (এবং কখনও কখনও এর মাঝেও উঠতেন না) শুধু ফরয নামাযের জন্য উঠতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯২২ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রজমের (পাথর মেরে হত্যার) শাস্তি জারি করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯২৩ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রজমের শাস্তি জারি করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯২৪ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে রাতের ঘটনাসমূহ শোনাতেন । (এবং কখনও কখনও এর মাঝেও উঠতেন না) শুধু ফরয নামাযের জন্য উঠতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯২৫ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর অধিকাংশ দু'আ এই ছিল, `হে আল্লাহ! আমার সেই গুনাহগুলি ক্ষমা করুন যা আমি ভুল করে করেছি, জেনে-বুঝে করেছি, লুকিয়ে করেছি, প্রকাশ্যে করেছি, মূর্খতাবশত করেছি বা জেনে-বুঝে করেছি` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯২৬ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, জুহাইনাহ্ গোত্রের এক মহিলা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সামনে ব্যভিচারের স্বীকারোক্তি করে বললো যে, `আমি গর্ভবতী` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার অভিভাবককে ডেকে তাকে বললেন যে, `তার সাথে ভালো ব্যবহার করবে এবং যখন সে সন্তান জন্ম দেবে, তখন আমাকে জানাবে` । সে তাই করলো । তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর হুকুমে সেই মহিলার শরীরে ভালোভাবে কাপড় বেঁধে দেওয়া হলো এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর হুকুমে তাকে রজম (পাথর মেরে হত্যা) করা হলো । তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার জানাযার নামায পড়ালেন । এটা দেখে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বলতে লাগলেন, `ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনি তাকে রজমও করলেন আর তার জানাযার নামাযও পড়াচ্ছেন?` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `সে এমন তওবা করেছে যে, যদি তা সত্তর জন মদীনার অধিবাসীর উপর বন্টন করে দেওয়া হয়, তবে তাদের জন্যও যথেষ্ট হয়ে যাবে। আর তুমি কি এর চেয়ে উত্তমও কোনো জিনিস দেখেছ যে, সে নিজের প্রাণকে আল্লাহর জন্য কুরবান করে দিয়েছে?` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯২৭ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, একবার তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছ থেকে তাঁর স্ত্রীর কাছে গেলেন । সে বললো, `আপনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছ থেকে যে হাদীস শুনেছেন, তা আমাদেরকেও শোনান?` । তিনি বললেন, `তা তোমাদের জন্য ভালো হবে না` । এই কথায় সে রাগান্বিত হলো । তিনি বললেন, `আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, আমি জাহান্নামে উঁকি মেরে দেখলাম তো সেখানে মহিলাদের সংখ্যা বেশি নজরে এলো, আর জান্নাতে উঁকি মেরে দেখলাম তো গরীবদের সংখ্যা বেশি নজরে এলো` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯২৮ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম لشکر (বাহিনীর) একটি দল কোনো দিকে পাঠালেন এবং তাদের আমীর (নেতা) আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে নিযুক্ত করলেন । সফরের সময় আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) কিছু নতুন কাজ করলেন । তখন চারজন সাহাবী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) এই ওয়াদা করলেন যে, এই বিষয়টি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে অবশ্যই উল্লেখ করবেন । আমাদের এই নিয়ম ছিল যে, যখন সফর থেকে ফিরে আসতাম, তখন সর্বপ্রথম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাযির হতাম এবং তাঁকে সালাম করতাম । ফলে এইবারও তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে এলেন । কিছুক্ষণ পরে তাদের মধ্যে থেকে একজন লোক দাঁড়িয়ে গিয়ে আরয করলো, `ইয়া রাসূলুল্লাহ! আলী এমন এমন করেছেন` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন । তারপর দ্বিতীয়, তৃতীয় এবং চতুর্থ জন পালাক্রমে দাঁড়িয়ে এটাই বললো যে, `ইয়া রাসূলুল্লাহ! আলী এমন এমন করেছেন` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম চতুর্থ ব্যক্তির দিকে মনোনিবেশ করলেন । সেই সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর চেহারা মুবারকের রং পাল্টে গিয়েছিল । আর তিনবার বললেন, `আলীকে ছেড়ে দাও। আলী আমার থেকে এবং আমি আলী থেকে, আর সে আমার পরে প্রত্যেক মু'মিনের মাহবুব (প্রিয়)` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯২৯ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `যে ব্যক্তি লুটপাট করে, সে আমাদের মধ্যেকার নয়` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯৩০ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `চোখের কুদৃষ্টি (নজরে বদ) বা কোনো বিষাক্ত প্রাণীর দংশন ছাড়া কোনো রোগের চিকিৎসা মন্ত্র দিয়ে করা যাবে না` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯৩১ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, গরীবদের এক গোলাম মালদারদের কোনো এক গোলামের কান কেটে দিল । সেই গোলামের মালিক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে এলেন এবং বলতে লাগলেন, `হে আল্লাহর নবী! আমরা তো এমনিতেই গরীব লোক, আপনি এর উপর কোনো কিছু আবশ্যক করবেন না` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯৩২ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি মৃত্যুর সময় তার ছয়টি গোলামকে আযাদ করে দিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই গোলামদেরকে ডাকলেন এবং তাদের তিন ভাগে ভাগ করে তাদের মধ্যে লটারী করলেন । তারপর যাদের দু'জনের নাম বেরিয়ে এলো, তাদের আযাদ করে দিলেন, আর বাকি চারজনকে গোলামই থাকতে দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯৩৩ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, হজ্জে তামাত্তু' (সুবিধা গ্রহণ)-এর আয়াত কুরআনে নাযিল হয়েছে । আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সঙ্গী হয়ে এর উপর আমল করেছি । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ওফাত পর্যন্ত তা থেকে নিষেধ করেননি । আর না তো এই বিষয়ে কুরআনে তার হারাম হওয়ার কোনো হুকুম নাযিল হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯৩৪ - আবূ রজা' আত্বারদী রাহিমাহুল্লাহ বলেন, একবার ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) আমাদের কাছে তাশরীফ আনলেন । তিনি তাঁর উপর নকশা করা একটি রেশমী চাদর নিয়েছিলেন, যা আমরা এর আগে বা এর পরে তাঁর উপর দেখিনি । তিনি বলতে লাগলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, `যে ব্যক্তির উপর আল্লাহ তাআলা তাঁর নেয়ামত দান করেন, তখন তিনি পছন্দ করেন যে তাঁর সেই নেয়ামতের প্রভাব তাঁর সৃষ্টির উপরও দেখা যাক` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯৩৫ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে সূরা ফজর-এর শব্দ 'ওয়াশ শাফ'ই ওয়াল ওয়া-ত্র' (জোড় ও বিজোড়)-এর অর্থ জিজ্ঞেস করলো । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `এর দ্বারা নামায উদ্দেশ্য যে, কিছু নামায জোড় (শাফ'ই) এবং কিছু নামায বিজোড় (ওয়া-ত্র)` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯৩৬ - আবুল আসওয়াদ দ্বী’লী রাহিমাহুল্লাহ বলেন, একদিন আমি ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর খিদমতে হাযির হলাম । তিনি বললেন, `হে আবুল আসওয়াদ! জুহাইনাহ্ গোত্রের এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খিদমতে হাযির হলো এবং আরয করলো, 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! এই বলুন তো, লোকেরা আজ যে আমল করে এবং তাতে যে মেহনত ও কষ্ট করে, তা কি তাদের জন্য ফায়সালা হয়ে গেছে এবং আগে থেকেই তাক্বদীর (ভাগ্য) জারি হয়ে গেছে, নাকি আগামীতে ফায়সালা হবে যা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর আনা শিক্ষার অনুযায়ী হবে এবং এর মাধ্যমে তাদের উপর প্রমাণ প্রতিষ্ঠিত হবে?'` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `বরং আগে থেকেই ফায়সালা হয়ে গেছে এবং তাক্বদীর জারি হয়ে গেছে` । সে জিজ্ঞেস করলো, `ইয়া রাসূলুল্লাহ! তাহলে লোকেরা কেন আমল করে?` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `আল্লাহ তাআলা যে ব্যক্তিকে দু'টির মধ্যে থেকে কোনো একটি মর্যাদার জন্য সৃষ্টি করেছেন, তার জন্য সেই আমলটি সহজ করে দেন` । আর এর সত্যায়ন কুরআনে এই বাণীর মাধ্যমেও হয়েছে: `ওয়া নাফসিন ওয়ামা সাওয়াহাহা ফালহামাহা ফুজূরাহা ওয়া তাক্বওয়া-হা` (আর নফসের কসম এবং তার, যিনি তাকে বিন্যস্ত করেছেন, অতঃপর তাকে তার অসৎকর্ম ও সৎকর্মের জ্ঞান দিয়েছেন) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯৩৭ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে বনু জাশামের কিছু লোকের সাথে উবাইস বা ইবনে উবাইস এলো । তাদের মধ্যে একজন তাঁকে বললো যে, `আপনি কেন ততক্ষণ পর্যন্ত যুদ্ধে শরীক হন না যতক্ষণ না ফিতনা শেষ হয়ে যায়?` । তিনি বললেন, `হয়তো আমি ততক্ষণ পর্যন্ত যুদ্ধ করে ফেলেছি যখন ফিতনা বাকি ছিল না` । তারপর বললেন, `আমি কি তোমাদের সামনে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর একটি হাদীস বর্ণনা করব না?` । `আমার মনে হয় না যে তা তোমাদের উপকার দিতে পারবে, তাই তোমরা চুপ থাকো` । তারপর ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, `রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার সাহাবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু)-কে বললেন, 'অমুক ব্যক্তির সাথে অমুক গোত্রের লোকদের সাথে জিহাদ করো'` । যুদ্ধের ময়দানে পুরুষরা কাতারবন্দী হলো এবং মহিলারা তাদের পিছনে দাঁড়ালো । জিহাদ থেকে ফেরার পর এক ব্যক্তি এলো এবং বলতে লাগলো, `হে আল্লাহর নবী! আমার জন্য মাগফিরাতের (ক্ষমার) দু'আ করুন, আল্লাহ আপনাকে মাফ করুন` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন, `তোমার থেকে কি কোনো গুনাহ হয়েছে?` । সে বললো যে, `যখন দুশমন পরাজিত হলো, তখন আমি পুরুষ ও মহিলাদের মাঝে এক ব্যক্তিকে দেখলাম। সে বলতে লাগলো যে, 'আমি মুসলমান'। এই কথা সে আমার নেজা (বর্শা)-কে দেখে নিজের প্রাণ বাঁচানোর জন্য বলেছিল, তাই আমি তাকে হত্যা করে দিলাম` । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার জন্য ইস্তিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) করলেন না । এক হাদীসে দু'জন পুরুষকে হত্যা করার কথা রয়েছে এবং এটিও যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `আমি ইসলাম ছাড়া আর কীসের উপর লোকদের সাথে কিতাল (যুদ্ধ) করছি? আল্লাহর কসম! আমি তোমাদের জন্য মাগফিরাতের দু'আ করব না` । কিছুকাল পরে সেই লোকটি মারা গেল । তার পরিবারের লোকেরা তাকে দাফন করলো কিন্তু সকালে যমীন তাকে বাইরে ফেলে দিল । তারা তাকে আবার দাফন করলো এবং পাহারাদার নিযুক্ত করলো যে হয়তো ঘুমের মধ্যে কেউ এসে তাকে ক্ববর থেকে বের করে দিয়েছে । কিন্তু এইবারও যমীন তার লাশকে বাইরে ফেলে দিল । তিনবার এমন হলো, অবশেষে তারা তার লাশকে এভাবেই ছেড়ে দিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯৩৮ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি মৃত্যুর সময় তার ছয়টি গোলামকে আযাদ করে দিল, যাদের ছাড়া তার কাছে আর কোনো মালও ছিল না । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই গোলামদেরকে ডাকলেন এবং তাদের তিন ভাগে ভাগ করে তাদের মধ্যে লটারী করলেন । তারপর যাদের দু'জনের নাম বেরিয়ে এলো, তাদের আযাদ করে দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯৩৯ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সবসময় তাঁর খুতবায় সদক্বা (দান) করার উৎসাহ দিতেন এবং মুছলা (অঙ্গহানি) করতে নিষেধ করতেন । `মনে রাখো! মুছলা করার মধ্যে এই জিনিসটিও শামিল যে, মানুষ কারো নাক কাটার মান্নত করে` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

১৯৯৪০ - ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, হজ্জে তামাত্তু' (সুবিধা গ্রহণ)-এর আয়াত কুরআনে নাযিল হয়েছে । আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সঙ্গী হয়ে এর উপর আমল করেছি । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ওফাত পর্যন্ত তা থেকে নিষেধ করেননি । আর না তো এই বিষয়ে কুরআনে তার হারাম হওয়ার কোনো হুকুম নাযিল হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]