পরিচ্ছেদ ১,০০৩: হাদিস ২০,০৪১-২০,০৬০

২০০৪১ - মুআবিয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, চারণভূমিতে বিচরণকারী উটের প্রতি চল্লিশটি উটে একটি বিনতে লবূন ওয়াজিব হবে। আর যাকাতের এই হিসাব থেকে কোনো উটকে আলাদা করা যাবে না। যে ব্যক্তি সওয়াবের নিয়তে নিজেই যাকাত আদায় করবে, সে তার সওয়াব পাবে। আর যে ব্যক্তি যাকাত আদায় করবে না, তখন আমরা তা জবরদস্তিও আদায় করতে পারি। তার উটের অংশ আমাদের প্রতিপালকের ফয়সালা এবং এর থেকে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পরিবারের জন্য কিছুই হালাল নয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৪২ - মুআবিয়া বাহ্‌যী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার তাঁর বাবা বা চাচা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে আরজ করলেন যে, আমার প্রতিবেশীদেরকে কেন ধরা হয়েছে? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর কথা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। দুই বার একই রকম হলো। এরপর বাবা বা চাচা বললেন, আল্লাহর কসম! যদি আপনি এমনটা করতেন, তবে লোকে মনে করতো যে আপনি একটি কাজের আদেশ দেন এবং নিজেই তার বিরোধিতা করেন। সে কথা বলতেই থাকলো আর আমি আমার চাদর টেনে যাচ্ছিলাম। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এই লোকটি কী বলছিল? লোকেরা বললো, সে বলছিল যে, যদি আপনি এমনটা করতেন, তবে লোকে মনে করতো যে আপনি একটি কাজের আদেশ দেন এবং নিজেই তার বিরোধিতা করেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, লোকে কি এমন কথা বলতে পারে? যদি আমি এমনটা করিও, তবে তার প্রভাব আমার ওপর পড়বে, তাদের ওপর তো কিছু হবে না। তার প্রতিবেশীদেরকে ছেড়ে দাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৪৩ - মুআবিয়া বাহ্‌যী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে আরজ করলেন যে, আমি এতবার (নিজের হাতের আঙ্গুলগুলো খুলে বললেন) কসম খেয়েছিলাম (যে আপনার কাছে আসবো না, এখন আমি আপনার কাছে এসেছি), আমাকে বলুন যে আল্লাহ তাআলা আপনাকে কী দিয়ে পাঠিয়েছেন? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আল্লাহ তাআলা আমাকে ইসলাম দিয়ে পাঠিয়েছেন। জিজ্ঞাসা করলেন, ইসলাম কী? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তুমি এভাবে বলো যে, আমি নিজেকে আল্লাহর সামনে নত করে দিয়েছি এবং তাঁর জন্য একনিষ্ঠ হয়েছি, আর সালাত কায়েম করো ও যাকাত আদায় করো। আর মনে রেখো! প্রত্যেক মুসলমান অন্য মুসলমানের জন্য সম্মানযোগ্য। এই দুটি জিনিসই সাহায্যকারী। আর আল্লাহ সেই ব্যক্তির তাওবা কবুল করেন না যে ইসলাম গ্রহণ করার পর বা মুশরিকদের ছেড়ে মুসলমানদের কাছে আসার পর পুনরায় শির্‌কে লিপ্ত হয়। এই কী অবস্থা যে আমি তোমাদের কোমর ধরে ধরে জাহান্নাম থেকে রক্ষা করছি! মনে রেখো! আমার প্রতিপালক আমাকে জানাবেন এবং আমার কাছে জিজ্ঞাসা করবেন যে, আপনি কি আমার বান্দাদের কাছে আমার বার্তা পৌঁছে দিয়েছেন? আর আমি আরজ করব যে, হে প্রতিপালক! আমি তাদের কাছে বার্তা পৌঁছে দিয়েছি। মনে রেখো! তোমাদের মধ্যে যারা উপস্থিত আছে, তারা যেন অনুপস্থিতদের কাছে এই কথা পৌঁছে দেয়। কিয়ামতের দিন যখন তোমাদেরকে পেশ করা হবে, তখন তোমাদের মুখে মোহর মেরে দেওয়া হবে এবং প্রথম যে জিনিস কথা বলবে, সেটি হলো উরু। আমি আরজ করলাম, ইয়া রাসূল আল্লাহ! এই কি আমাদের দীন? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এটি তোমাদের দীন এবং তোমরা যেখানেই ভালো কাজ করবে, তা তোমাদের জন্য যথেষ্ট হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৪৪ - মুআবিয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আগের যুগে এক ব্যক্তি ছিল, যাকে আল্লাহ তাআলা প্রচুর ধন-সম্পদ ও সন্তান দান করেছিলেন। সময় অতিবাহিত হতে থাকলো, এমনকি এক যুগ চলে গেল এবং অন্য যুগ আসলো। যখন তার মৃত্যুর সময় ঘনিয়ে আসলো, তখন সে তার সন্তানদেরকে বলল, হে আমার সন্তানেরা! আমি তোমাদের জন্য কেমন বাবা ছিলাম? তারা বলল, সর্বোত্তম বাবা। সে বলল, এখন কি তোমরা আমার একটি কথা মানবে? তারা বলল, হ্যাঁ! সে বলল, দেখো, যখন আমি মারা যাব, তখন আমাকে আগুনে পুড়িয়ে দেবে এবং কয়লা না হওয়া পর্যন্ত আমাকে আগুনেই রাখবে। এরপর সেই কয়লাকে হামানদিস্তায় এভাবে পিষে নেবে (হাত দিয়ে ইশারা করে দেখালেন)। এরপর যেদিন বাতাস বইতে থাকবে, আমার ছাই সমুদ্রের মধ্যে ভাসিয়ে দেবে। সম্ভবত এইভাবে আমি আল্লাহকে এড়াতে পারবো। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আল্লাহর কসম! তারা ঠিক তেমনই করলো। কিন্তু সে সেই মুহূর্তেই আল্লাহর কব্জায় ছিল। আল্লাহ তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, হে আদম সন্তান! এই কাজ করতে তোমাকে কিসে উৎসাহিত করলো? সে বলল, হে প্রতিপালক! তোমার ভয়। আল্লাহ তাআলা সেই ভয়ের বরকতে তার তওবা কবুল করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৪৫ - মুআবিয়া বাহ্‌যী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবুওয়াতের দরবারে আরজ করলাম, ইয়া রাসূল আল্লাহ! আমরা আমাদের স্ত্রীদের দেহের কোন অংশে আসব এবং কোন অংশকে ছাড়ব? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তোমার স্ত্রী তোমার শস্যক্ষেত্র। তুমি তোমার শস্যক্ষেত্রে যেখান থেকে ইচ্ছা আসো। তবে যখন তুমি খাবে, তখন তাকেও খাওয়াবে; যখন পরবে, তখন তাকেও পরাবে; তার চেহারায় মারবে না, তাকে গালি দেবে না, এবং যদি তার সাথে সম্পর্কচ্ছেদ করো, তবে তা কেবল ঘরের মধ্যে সীমিত রাখবে। এটা কেমন করে সঙ্গত হয়, যেখানে তোমরা একে অপরের কাছে হালাল উপায়ে আসো?
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৪৬ - মুআবিয়া বাহ্‌যী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, সেই ব্যক্তির জন্য ধ্বংস যে মানুষকে হাসানোর জন্য তাদের সামনে মিথ্যা কথা বলে, তার জন্য ধ্বংস, তার জন্য ধ্বংস।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৪৭ - মুআবিয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছেন যে, যে ব্যক্তির কাছে তার চাচাতো ভাই তার মালের অতিরিক্ত অংশ চায় এবং সে তা না দেয়, তবে কিয়ামতের দিন তাকে ন্যাড়া সাপ বানিয়ে দেওয়া হবে, যা তার অতিরিক্ত অংশ চিবিয়ে খাবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৪৮ - মুআবিয়া বাহ্‌যী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি রিসালাতের দরবারে আরজ করলাম, ইয়া রাসূল আল্লাহ! আমি কার সাথে নেকি ও সদ্ব্যবহার করব? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তোমার মায়ের সাথে। তিনবার আমি একই প্রশ্ন করলাম এবং তিনবারই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একই উত্তর দিলেন। চতুর্থবার প্রশ্ন করার পর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তোমার বাবার সাথে, এরপর পর্যায়ক্রমে নিকটাত্মীয়দের সাথে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৪৯ - মুআবিয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, কিয়ামতের দিন তোমরা পূর্ণ সত্তর উম্মতের আকৃতিতে থাকবে এবং তোমরা হবে সবচেয়ে শেষ উম্মত এবং আল্লাহর কাছে সবচেয়ে বেশি সম্মানিত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৫০ - মুআবিয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি আরজ করলাম, ইয়া রাসূল আল্লাহ! আপনি আমাকে কোথায় যেতে আদেশ দেন? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তোমরা সবাই এখানে (শামের দিকে ইশারা করলেন) একত্রিত হবে। তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ আরোহী হবে, কেউ কেউ পদব্রজে এবং কেউ কেউ মুখমণ্ডল দিয়ে হেঁটে যাবে।`
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৫১ - মুআবিয়া বাহ্‌যী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি রিসালাতের দরবারে আরজ করলাম, ইয়া রাসূল আল্লাহ! আমরা একে অপরের কাছে নিজেদের মাল চাইতে থাকি। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, মানুষ নিজের জাতির মধ্যে মীমাংসা করার জন্য কোনো আঘাত বা নিদর্শনের ক্ষতিপূরণ চাইতে পারে। যখন সে গন্তব্যে পৌঁছে যায় বা কষ্ট বাকি থাকে, তখন সে নিজেকে প্রশ্ন করা থেকে বাঁচাবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৫২ - মুআবিয়া বাহ্‌যী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, জান্নাতে দুধের সমুদ্র হবে, পানির সমুদ্র হবে, মধুর সমুদ্র হবে এবং মদের সমুদ্র হবে, যেখান থেকে নহরগুলো উৎসারিত হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৫৩ - মুআবিয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আল্লাহ সেই ব্যক্তির তাওবা কবুল করেন না যে ইসলাম গ্রহণ করার পর পুনরায় শির্‌কে লিপ্ত হয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৫৪ - মুআবিয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে যখন কোনো জিনিস আনা হতো, তখন তিনি সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেন যে, এটি হাদিয়া না সদকা? যদি লোকেরা বলতো যে হাদিয়া, তবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেদিকে হাত বাড়াতেন। আর যদি লোকেরা বলতো যে সদকা, তবে তিনি তাঁর সাথীদেরকে বলতেন যে, তোমরা এটা নিয়ে নাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৫৫ - মুআবিয়া বাহ্‌যী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, সেই ব্যক্তির জন্য ধ্বংস যে মানুষকে হাসানোর জন্য তাদের সামনে মিথ্যা কথা বলে, তার জন্য ধ্বংস, তার জন্য ধ্বংস।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৫৬ - এক গ্রাম্য সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে সালাত আদায় করতে দেখেছি। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রুকূ' থেকে মাথা উঠিয়ে তার উভয় হাত কানের লতি পর্যন্ত উপরে উঠিয়েছেন, যেন তা দুটি পাখা।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৫৭ - এক গ্রাম্য সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে সালাত আদায় করতে দেখেছি। তখন তিনি গরুর চামড়ার জুতা পরেছিলেন। এরপর তিনি বাঁ দিকে থুথু ফেললেন এবং সেই জায়গাটি তার জুতা দিয়ে ডলে দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৫৮ - মুত্বরিফ ইবনে শিখখীর বলেন যে, এক গ্রাম্য সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আমাদের জানালেন যে, আমি তোমাদের নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর চামড়ার জুতা দেখেছি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৫৯ - বানু তামীম গোত্রের এক ব্যক্তির তার বাবা বা চাচার কাছ থেকে বর্ণনা যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পেছনে সালাত আদায় করেছি। আমরা তাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর রুকূ' ও সাজদার পরিমাণের ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি জানালেন যে, এতটুকু সময়, যাতে বান্দা তিনবার `সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি` বলতে পারে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০০৬০ - সালামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীর দাসীর সাথে ব্যভিচার করলে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যদি সে ঐ দাসীর সাথে জোরপূর্বক এই কাজ করে থাকে, তবে দাসী মুক্ত হয়ে যাবে এবং লোকটির ওপর তার জন্য 'মাহরে মিসল' (সমপর্যায়ের মোহর) দেওয়া ওয়াজিব হবে। আর যদি এই কাজ তার সম্মতিতে হয়, তবে সে তার দাসীই থাকবে। তবে লোকটিকে 'মাহরে মিসল' আদায় করতে হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]