পরিচ্ছেদ ১,০২৩: হাদিস ২০,৪৪১-২০,৪৬০

২০৪৪১ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, মদীনা মুনাওয়ারায় দাজ্জালের প্রভাব প্রবেশ করতে পারবে না । সেই সময় মদীনা মুনাওয়ারার সাতটি দরজা থাকবে এবং প্রতিটি দরজায় দুজন করে ফেরেশতা থাকবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৪২ - ইয়া'কূব (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি তাঁর পিতা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি তাঁর পিতা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি তাঁর দাদা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, এরপর তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৪৩ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি রিসালাতের দরবারে আরজ করলো, ইয়া রাসূল আল্লাহ! কোন মানুষ সবচেয়ে ভালো? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যার বয়স দীর্ঘ হয় এবং আমল ভালো হয় । প্রশ্নকারী জিজ্ঞাসা করলো যে, সবচেয়ে নিকৃষ্ট মানুষ কে? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যার বয়স দীর্ঘ হয় এবং তার আমল মন্দ হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৪৪ - ইউনুস অর্থাৎ ইবনে মুহাম্মদ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি হাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি ইউনুস (রাহিমাহুল্লাহ) ও হুমাইদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তাঁরা আল-হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৪৫ - আব্দুর রহমান ইবনে আবী বাকরাহ বলেন যে, একবার আমি আমার বাবার সাথে আমীর মুআবিয়া-এর খেদমতে উপস্থিত হলাম । আমরা তাঁর কাছে পৌঁছলাম, তখন তিনি বললেন, হে আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু! আমাকে এমন কোনো হাদীস শোনান, যা আপনি নিজে শুনেছেন? তিনি বললেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে নেক স্বপ্ন খুব ভালো লাগতো এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেন । সুতরাং, নিয়ম অনুযায়ী একদিন জিজ্ঞাসা করলেন, তোমাদের মধ্যে কেউ কি কোনো স্বপ্ন দেখেছে? এক ব্যক্তি বলল, ইয়া রাসূল আল্লাহ! আমি দেখেছি যে, আসমান থেকে একটি পাল্লা ঝুলানো হয়েছে । তাতে আপনার আবূ বকর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর সাথে ওজন করা হলো, তখন আপনার পাল্লা ঝুঁকে গেল । এরপর আবূ বকর-এর উমরের সাথে ওজন করা হলো, তখন আবূ বকর-এর পাল্লা ঝুঁকে গেল । এরপর উমর-এর উসমানের সাথে করা হলো, তখন উমর-এর পাল্লা ঝুঁকে গেল । এরপর সেই পাল্লা উঠিয়ে নেওয়া হলো । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর মেজাজে এই স্বপ্নটি ভারী মনে হলো , এবং বললেন, এতে নবুওয়াতের খিলাফত-এর দিকে ইশারা করা হয়েছে । এর পরে আল্লাহ যাকে চান, রাজত্ব দেবেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৪৬ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আমার পরে আমার উম্মতের মধ্যে এমন একটি দল আসবে, যারা খুব দ্রুত ও কঠোর হবে । কুরআন তো পড়বে, কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না । যখন তোমাদের তাদের সাথে সাক্ষাৎ হবে, তখন তাদের হত্যা করবে । কারণ, তাদের হত্যাকারীকে প্রতিফল ও সওয়াব দেওয়া হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৪৭ - মুসলিম ইবনে আবী বাকরাহ বলেন যে, একবার তিনি তাঁর বাবার পাশ দিয়ে গেলেন, যিনি এই দু'আ করছিলেন: হে আল্লাহ! আমি দারিদ্র্য, কুফর এবং আযাব থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই । আমি এই দু'আ মুখস্থ করে নিলাম এবং প্রতিটি সালাতের পরে তা পড়তে শুরু করলাম । একদিন বাবা আমার পাশ দিয়ে গেলেন, তখন আমি এই দু'আ পড়ছিলাম । তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন, বাবা! তুমি এই কালেমাগুলো কোথা থেকে শিখলে? আমি বললাম, বাবা! আমি আপনাকে প্রতিটি সালাতের পরে এই দু'আ করতে শুনেছি, তাই আমিও তা মুখস্থ করে নিলাম । তিনি বললেন, বাবা! এই কালেমাগুলোকে আবশ্যক করে নাও, কারণ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-ও প্রতিটি সালাতের পরে এই দু'আ করতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৪৮ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার লোকদেরকে সালাত পড়াচ্ছিলেন । যখন সাজদায় যেতেন, তখন ইমাম হাসান লাফিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পিঠে সওয়ার হয়ে যেতেন । তিনি কয়েকবার এমনটা করলেন । এতে কিছু লোক বলতে লাগল যে, আপনি এই শিশুর সাথে যে ব্যবহার করেন, তা আমরা আপনাকে অন্য কারো সাথে এমনটা করতে দেখিনি । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমার এই ছেলে সর্দার , এবং আল্লাহ তার মাধ্যমে মুসলমানদের দুটি দলের মধ্যে সন্ধি করাবেন । হাসান বলেন যে, আল্লাহর কসম! তাঁর খলিফা হওয়ার পরে শিঙা লাগানোর মতো পরিমাণ রক্তও ঝরানো হয়নি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৪৯ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আমার পরে পথভ্রষ্ট বা কাফের হয়ে যেও না যে একে অপরের গর্দান মারতে শুরু করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৫০ - একবার আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-কে কোনো এক বিষয়ে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ডাকা হলো । তিনি উপস্থিত হলেন, তখন এক ব্যক্তি তার জায়গা থেকে দাঁড়ালো । আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এটা দেখে বললেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে এই কথা থেকে নিষেধ করেছেন যে, কোনো লোক তার জায়গা থেকে দাঁড়ায় এবং অন্য কেউ এসে তার জায়গায় বসে যায় । এবং এই কথা থেকেও (নিষেধ করেছেন) যে মানুষ এমন কাপড় দিয়ে হাত মোছে, যার সে মালিক নয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৫১ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার বললেন, আমার উম্মতের মধ্য থেকে একটি দল একটি অঞ্চলে অবতরণ করবে, যার নাম বসরাহ । এর এক দিকে দজলা নামের একটি নদী প্রবাহিত । প্রচুর বাগানবিশিষ্ট অঞ্চল । সেখানে বনু ক্বানত্বূরা (তুর্কী) এসে অবতরণ করবে । তখন লোকেরা তিন দলে বিভক্ত হয়ে যাবে । এক দল তো তাদের মূলের সাথে গিয়ে মিলবে, এরা ধ্বংস হবে; এক দল নিজের ওপর বাড়াবাড়ি করে কুফর করবে; আর এক দল তাদের সন্তানদেরকে পেছনে ফেলে কিতাল করবে । তাদের নিহতরা শহীদ হবে এবং তাদের বাকি থাকা লোকদের হাতেই মুসলমানদের বিজয় হবে । পূর্বোক্ত হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ সূত্রেও বর্ণিত হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৫২ - সুরাইজ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি হা্শরাজ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বা উবাইদুল্লাহ ইবনে আবী বাকরাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার পিতা এই মসজিদে অর্থাৎ বসরার মসজিদে আমার কাছে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, এরপর তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৫৩ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হজ্জাতুল বিদা'-এর সময় তাঁর উটনীর ওপর সওয়ার ছিলেন এবং খুতবা দিতে গিয়ে বললেন, তোমরা জানো যে আজ কোন দিন? এরপর বর্ণনাকারী পুরো হাদীসটি উল্লেখ করলেন এবং শেষে বললেন, তোমাদের মধ্যে যারা উপস্থিত আছে, তারা যেন অনুপস্থিতদের কাছে এই বার্তা পৌঁছে দেয় । কারণ কখনো কখনো যাকে বার্তা দেওয়া হয়, সে শ্রোতার চেয়ে বেশি তা সংরক্ষণ করে । এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর উটনীর ওপর সওয়ার হয়েই বকরীগুলোর দিকে চললেন এবং লোকদের মধ্যে সেগুলো ভাগ করে দিতে লাগলেন । দুজন লোককে একটি বকরী অথবা তিনজন লোককে একটি বকরী দিচ্ছিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৫৪ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আল্লাহ তাআলা এই দীনকে এমন লোকদের মাধ্যমেও সাহায্য করবেন, যাদের আখিরাতে কোনো অংশ নেই ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৫৫ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে উপস্থিত ছিলেন । তখন এক ব্যক্তি আসলো এবং শত্রুর বিরুদ্ধে তাদের সৈন্যদের বিজয়ের সুসংবাদ শোনালো । সেই সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পবিত্র মাথা আয়েশা-এর কোলে ছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই সুসংবাদ শুনে সাজদায় পড়ে গেলেন । এরপর সুসংবাদদাতাকে বিভিন্ন প্রশ্ন করতে লাগলেন । সে যে কথাগুলো জানালো, তার মধ্যে এইটাও ছিল যে, শত্রুরা তাদের একজন মহিলাকে শাসক নিযুক্ত করেছে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই শুনে তিনবার বললেন, এখন পুরুষরা ধ্বংস হয়ে গেল, যখন তারা মহিলাদের অনুসরণ করতে শুরু করলো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৫৬ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যে ব্যক্তি খ্যাতির জন্য কোনো কাজ করে, আল্লাহ তাকে খ্যাতির হাতে সোপর্দ করে দেন । আর যে লোকদেখানোর জন্য কোনো কাজ করে, আল্লাহ তাকে লোকদেখানোর হাতে সোপর্দ করে দেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৫৭ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর সূত্রে বর্ণিত যে, একবার তিনি কাতারে শামিল হওয়ার আগেই রুকূ' করে ফেললেন । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আল্লাহ তোমার দ্বীনি আগ্রহ বৃদ্ধি করুন, ভবিষ্যতে এমনটা করো না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৫৮ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার তিনি মসজিদে প্রবেশ করলেন , তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রুকূ'তে ছিলেন । তিনি কাতারে শামিল হওয়ার আগেই রুকূ' করে ফেললেন । তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আল্লাহ তোমার দ্বীনি আগ্রহ বৃদ্ধি করুন, ভবিষ্যতে এমনটা করো না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৫৯ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার ফজরের সালাত শুরু করলেন এবং তাকবীর বললেন । এরপর সাহাবীদেরকে ইশারা করলেন যে, নিজের জায়গায় থাকো । এরপর ঘরে গেলেন । যখন বাইরে আসলেন, তখন মাথা থেকে পানির ফোঁটা পড়ছিল । এরপর সালাত পড়ালেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৪৬০ - আব্দুর রহমান ইবনে আবী বাকরাহ বলেন যে, একবার আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু কিছু লোককে চাশতের সালাত পড়তে দেখে বললেন যে, এরা এমন সালাত পড়ছে, যা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-ও পড়েননি এবং তাঁর অধিকাংশ সাহাবীও পড়েননি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]