পরিচ্ছেদ ১,০২৭: হাদিস ২০,৫২১-২০,৫৪০

২০৫২১ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, তোমাদের মধ্যে কেউ যেন এই কথা না বলে যে, আমি পুরো রমযান কিয়াম করেছি (কারণ গাফিলতি বা ঘুম আসা থেকে তো কোনো নিস্তার নেই, এমনও হতে পারে যে কোনো দিন সে ঘুমিয়ে থাকবে) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫২২ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, কোনো শাসক যেন দুই ব্যক্তির মধ্যে রাগের অবস্থায় ফয়সালা না করে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫২৩ - আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন যে, যে ব্যক্তি কোনো চুক্তিবদ্ধ ব্যক্তিকে অন্যায়ভাবে হত্যা করে, আল্লাহ তার ওপর জান্নাতের ঘ্রাণ হারাম করে দেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫২৪ - মুহাম্মদ নামের এক বর্ণনাকারী একটি ঘটনা বর্ণনা করতে গিয়ে বললেন, যখন তারা আসলো, তখন আব্দুল্লাহকে দুটি জিনিসের মধ্যে একটি বেছে নেওয়ার সুযোগ দেওয়া হলো: হয় সে ত্রিশ হাজার টাকা নেবে অথবা রূপার পাত্র নেবে । সে পাত্র নিতে পছন্দ করলো । এরপর 'দারাইন' (একটি জায়গা)-এর কিছু ব্যবসায়ী আসলো, সে সেগুলো তেরো হাজার করে দশ ভাগে বিক্রি করে দিল । এরপর আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর সাথে তার সাক্ষাৎ হলো । সে বলতে লাগল, দেখলেন তো, আমি তাকে কেমন ধোঁকা দিলাম । তিনি ঘটনা জিজ্ঞাসা করলেন, তখন সে পুরো ঘটনা বলল । আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাকে বললেন, আমি তোমাকে আল্লাহর কসম দিচ্ছি যে তুমি তাকে তা ফেরত দাও । কারণ আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই ধরনের জিনিস থেকে নিষেধ করতে শুনেছি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫২৫ - আল-আ'লা থেকে বর্ণিত যে, মুহাজির ব্যক্তি তার হজ্জের রোকনগুলো আদায় করার পরে তিন দিন মক্কা মুকাররামায় থাকতে পারে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫২৬ - আল-আ'লা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন যে, মুহাজির ব্যক্তি তার হজ্জের রোকনগুলো আদায় করার পরে তিন দিন মক্কা মুকাররামায় থাকতে পারে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫২৭ - আল-আ'লা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বাহরাইন বা আহলে হাযার-এর দিকে পাঠিয়েছিলেন । আমি এক বাগানে যেতাম, যা একাধিক ভাইয়ের মধ্যে যৌথ ছিল । তাদের মধ্যে এক ভাই মুসলমান হলো । তখন আমি মুসলমানের কাছ থেকে 'উশর' (দশমাংশ) উসূল করতাম এবং অন্যদের কাছ থেকে 'খiraj' (খাজনা) উসূল করতাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫২৮ - এক ব্যক্তি বলেন যে, আমি মদীনা মুনাওয়ারার এক মজলিসে বসেছিলাম, যেখানে উমর ফারূকও ছিলেন । তিনি লোকদের মধ্যে থেকে একজনকে বললেন, তুমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে ইসলামের অবস্থা কেমনভাবে বর্ণনা করতে শুনেছো? সে বলল, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, ইসলামের শুরু একটি ছয় মাসের বকরীর বাচ্চার মতো হয়েছে । যা দুই দাঁতের হলো, এরপর চার দাঁতের হলো, এরপর ছয় দাঁতের হলো, এরপর 'কুছলী' (শেষ)-এর দাঁতওয়ালা হলো । তখন উমর বললেন, 'কুছলী' (শেষ)-এর দাঁতের পরে আবার ক্ষতির দিকে ফিরে যাওয়া শুরু হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫২৯ - মালিক ইবনে হুয়াইরিস থেকে বর্ণিত যে, আমরা কয়েকজন যুবক, যারা প্রায় একই বয়সের ছিলাম, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে উপস্থিত হলাম । এবং বিশ রাত তাঁর কাছে অবস্থান করলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ছিলেন বড় দয়ালু এবং নরম দিল । তিনি অনুভব করলেন যে এখন আমাদের নিজ পরিবারের সাথে দেখা করার আকাঙ্ক্ষা হচ্ছে । তিনি আমাদের জিজ্ঞাসা করলেন যে, তোমরা তোমাদের পেছনে ঘরে কাকে রেখে এসেছো? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তোমরা এখন তোমাদের পরিবারের কাছে ফিরে যাও । সেখানেই থাকো এবং তাদেরকে শিক্ষা দাও । এবং তাদের বলো যে, যখন সালাতের সময় আসে, তখন যেন একজন আযান দেয় । যে সবচেয়ে বড়, তাকে যেন ইমামতি করে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫৩০ - মালিক ইবনে হুয়াইরিস থেকে বর্ণিত যে, আমরা দুজন লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে আসলাম । আমরা জানিয়ে দিলাম । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যখন সালাতের সময় আসে, তখন যেন একজন আযান ও ইক্বামত বলে । আর যে সবচেয়ে বড়, সে যেন ইমামতি করে । এবং তোমরা এমনভাবে সালাত আদায় করো, যেমন আমাকে আদায় করতে দেখেছো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫৩১ - মালিক ইবনে হুয়াইরিস থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাতের শুরুতে, রুকূ' করার সময় এবং রুকূ' থেকে মাথা তোলার সময় তাঁর উভয় হাত কানের লতি পর্যন্ত উপরে উঠাতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫৩২ - আবূ আতিয়্যাহ বলেন যে, একবার মালিক ইবনে হুয়াইরিস আমাদের মসজিদে আসলেন । সালাত দাঁড়ানো হলো, তখন লোকেরা তাঁকে ইমামতি করতে অনুরোধ করলো । তিনি অস্বীকার করলেন এবং বললেন, তোমাদের মধ্যে কেউ সালাত পড়াও । (পরে আমি তোমাদেরকে একটি হাদীস শোনাবো যে আমি কেন তোমাদেরকে সালাত পড়াচ্ছি না) । সালাত শেষ হওয়ার পর (তিনি বললেন), রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যখন কোনো ব্যক্তি কোনো কওমের সাথে দেখা করতে যায়, তখন সে যেন তাদের ইমামতি না করে, বরং তাদেরই কেউ যেন তাদেরকে সালাত পড়ায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫৩৩ - আবদুল্লাহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ইব্রাহীম ইবনুল হাজ্জাজ (রাহিমাহুল্লাহ) ও মুহাম্মদ ইবনে আবান আল-ওয়াসিত্বী (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তাঁরা বলেন: আবান (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি বুদাইল (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫৩৪ - ইয়াযীদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আবান ইবনে ইয়াযীদ আল-আত্তার (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি বুদাইল ইবনে মাইসারাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আমাদের গোলাম আবূ আত্বিয়্যাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মালিক ইবনুল হুওয়াইরিস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আমাদের সালাতের স্থানে আসতেন, এরপর তিনি হাদিসটি অর্থাৎ তার (আবী আত্বিয়্যার) পিতার হাদিসটি উল্লেখ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫৩৫ - মালিক ইবনে হুয়াইরিস থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাতের শুরুতে, রুকূ' করার সময় এবং রুকূ' থেকে মাথা তোলার সময় তাঁর উভয় হাত কানের লতি পর্যন্ত উপরে উঠাতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫৩৬ - মালিক ইবনে হুয়াইরিস থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাতের শুরুতে, রুকূ' করার সময় এবং রুকূ' থেকে মাথা তোলার সময় 'রাফ'উল ইয়াদাইন' (হাত উঠানো) করতে দেখা গেছে । এমনকি তিনি তাঁর উভয় হাত কানের লতি পর্যন্ত উপরে উঠাতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫৩৭ - মালিক ইবনে হুয়াইরিস থেকে বর্ণিত যে, তিনি রুকূ' ও সাজদা করার সময় তাঁর উভয় হাত কানের লতি পর্যন্ত উপরে উঠাতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫৩৮ - আবূ আতিয়্যাহ বলেন যে, একবার মালিক ইবনে হুয়াইরিস আমাদের মসজিদে আসলেন । সালাত দাঁড়ানো হলো, তখন লোকেরা তাঁকে ইমামতি করতে অনুরোধ করলো । তিনি অস্বীকার করলেন এবং বললেন, তোমাদের মধ্যে কেউ সালাত পড়াও । (পরে আমি তোমাদেরকে একটি হাদীস শোনাবো যে আমি কেন তোমাদেরকে সালাত পড়াচ্ছি না) । সালাত শেষ হওয়ার পর (তিনি বললেন), রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যখন কোনো ব্যক্তি কোনো কওমের সাথে দেখা করতে যায়, তখন সে যেন তাদের ইমামতি না করে, বরং তাদেরই কেউ যেন তাদেরকে সালাত পড়ায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫৩৯ - আবূ ক্বিলাবাহ বলেন যে, একবার মালিক ইবনে হুয়াইরিস তাঁর সঙ্গীদেরকে বললেন, আমি কি তোমাদেরকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর মতো সালাত আদায় করে দেখাব না? যখন তিনি এই কথা বললেন, তখন সালাতের সময় ছিল না । এরপর তিনি দাঁড়ালেন এবং উত্তমভাবে ক্বিয়াম (দাঁড়ানো) করলেন, উত্তমভাবে রুকূ' করলেন । এরপর মাথা উঠালেন এবং কিছুক্ষণ সোজা হয়ে দাঁড়ালেন । এরপর সাজদা করলেন, এরপর মাথা উঠালেন এবং বসতে গিয়ে তাকবীর বললেন । কিছুক্ষণ থামলেন এবং দ্বিতীয় সাজদা করলেন । আবূ ক্বিলাবাহ বলেন যে, এরপর তিনি এমনভাবে সালাত পড়ালেন যেমন আমাদের এই শায়খ আমর ইবনে সালামাহ আল-জারমী পড়ান । আর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর বরকতময় যুগে ইমামতি করতেন । আইয়ূব বলেন, আমি আমর ইবনে সালামাহ-কে এমনটা করতে দেখেছি । যা আমি তোমাদেরকে করতে দেখি না । তিনি উভয় সাজদা থেকে মাথা উঠিয়ে কিছুক্ষণ সোজা হয়ে বসতেন । এরপর প্রথম এবং তৃতীয় রাকা'আত থেকে দাঁড়াতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২০৫৪০ - ইবনে মুগাফফাল থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কাউকে কাঁকর মারতে নিষেধ করেছেন । এবং বলেছেন যে, এর দ্বারা শত্রু পরাভূত হয় না এবং কোনো শিকারও ধরা যায় না । তবে এর দ্বারা দাঁত ভাঙতে পারে এবং চোখ ফুটো হয়ে যেতে পারে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]