পরিচ্ছেদ ১,০৭০: হাদিস ২১,৩৮১-২১,৪০০

২১৩৮১ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে বললেন, হে আবূ যার! যখন তুমি খাবার রান্না করবে, তখন ঝোল বাড়িয়ে দেবে এবং তোমার প্রতিবেশীদের খেয়াল রাখবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৮২ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমি মসজিদে নববীতে ঘুমিয়েছিলাম । তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার কাছে এলেন এবং আমাকে পা দিয়ে নাড়ালেন । আর বললেন, আমি কি তোমাকে এখানে ঘুমন্ত দেখছি না? আমি আরয করলাম, ইয়া নবী আল্লাহ! আমার চোখ লেগে গিয়েছিল । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তুমি তখন কী করবে যখন তোমাকে এখান থেকে বের করে দেওয়া হবে? আমি আরয করলাম, আমি পবিত্র ও বরকতময় ভূমি শাম (সিরিয়া) চলে যাব । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আর যদি তোমাকে সেখান থেকেও বের করে দেওয়া হয়, তখন কী করবে? আমি আরয করলাম, হে আল্লাহর নবী, কী আর করব, আমি আমার তলোয়ার দিয়ে লড়ব । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি কি তোমাকে এর চেয়ে উত্তম পদ্ধতি বাতলে দেব না? তুমি তাদের কথা শুনবে এবং মানবে । আর তারা তোমাকে যেখানে নিয়ে যায়, সেখানেই চলে যেও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৮৩ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করলাম যে, পৃথিবীতে সর্বপ্রথম কোন্ মসজিদ তৈরি করা হয়েছিল? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, মসজিদ হারাম । আমি জিজ্ঞাসা করলাম, তারপর কোনটি? বললেন, মসজিদ আক্বসা । আমি জিজ্ঞাসা করলাম যে, এই দুটির মাঝে কতটুকু ব্যবধান ছিল? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, চল্লিশ বছর । আমি জিজ্ঞাসা করলাম, তারপর কোন্ মসজিদ? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তারপর তোমাকে যেখানেই নামাযের সময় হয়ে যায়, সেখানেই পড়ে নাও । কারণ পৃথিবীর উপরিভাগই হলো মসজিদ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৮৪ - আব্দুল্লাহ ইবনে সামিত বলেন, একবার তিনি আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-এর সাথে ছিলেন । তাঁর ভাতা এল । তাঁর সাথে একজন দাসী ছিল, যে সেই টাকা দিয়ে তাঁর প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের ব্যবস্থা করতে লাগল । তার কাছে সাতটি মুদ্রা বেঁচে গেল । আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাকে আদেশ দিলেন যে, সে যেন তার টাকাগুলো কিনে নেয় (খুচরো করে নেয়) । আমি তাঁকে আরয করলাম যে, যদি আপনি এই টাকাগুলো বাঁচিয়ে রাখতেন, তবে কোনো প্রয়োজনে বা কোনো মেহমান এলে কাজে আসত । তিনি বললেন, আমার খলীল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে উপদেশ দিয়েছেন যে, যে সোনা-রূপা মোহর মেরে রাখা হয়, তা তার মালিকের জন্য আগুনের স্ফুলিঙ্গ । যতক্ষণ না তাকে আল্লাহর পথে খরচ করা হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৮৫ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, আমার উম্মতের মধ্যে যারা আমার প্রতি সবচেয়ে বেশি ভালোবাসা রাখে, তারা হলো সেই লোকেরা যারা আমার পরে আসবে । আর তাদের প্রত্যেকেই এই আকাঙ্ক্ষা করবে যে, নিজের পরিবার-পরিজন ও সমস্ত ধন-সম্পদ দিয়ে হলেও যেন তারা আমাকে দেখতে পেত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৮৬ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, চুল পাকার এই সাদা রং পরিবর্তনকারী সবচেয়ে উত্তম জিনিস হলো মেহেদী ও ওয়াসমাহ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৮৭ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, `লা হাউলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ` জান্নাতের একটি গুপ্তধন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৮৮ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার রাতের বেলা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নামায শুরু করলেন এবং সকাল পর্যন্ত সারা রাত রুকূ' ও সিজদায় একটি আয়াতই পড়ছিলেন: `হে আল্লাহ! যদি তুমি এদের আযাব দাও, তবে এরা তোমার বান্দা । আর যদি তুমি এদের মাফ করে দাও, তবে তুমি বড় পরাক্রমশালী, মহাজ্ঞানী` ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৮৯ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, নামাযকে তার সময় মতো পড়ে নেবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৯০ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করলাম যে, পৃথিবীতে সর্বপ্রথম কোন্ মসজিদ তৈরি করা হয়েছিল? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, মসজিদ হারাম । আমি জিজ্ঞাসা করলাম, তারপর কোনটি? বললেন, মসজিদ আক্বসা । আমি জিজ্ঞাসা করলাম যে, এই দুটির মাঝে কতটুকু ব্যবধান ছিল? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, চল্লিশ বছর । আমি জিজ্ঞাসা করলাম, তারপর কোন্ মসজিদ? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তারপর তোমাকে যেখানেই নামাযের সময় হয়ে যায়, সেখানেই পড়ে নাও । কারণ পৃথিবীর উপরিভাগই হলো মসজিদ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৯১ - উবাইদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি আল-আ'মাশ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন, এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন, তবে তিনি বলেন: পৃথিবীতে সর্বপ্রথম কোন মসজিদটি স্থাপন করা হয়েছিল?
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৯২ - আব্দুল্লাহ ইবনে শাক্বীক্ব রাহিমাহুল্লাহ বলেন, একবার আমি আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু-কে বললাম যে, আহা! যদি আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে দেখতে পেতাম, তবে তাঁকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতাম । তিনি বললেন, তুমি তাঁকে কী প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে? তিনি বললেন, আমি এই প্রশ্ন করতাম যে, আপনি কি আপনার রবকে দেখেছেন? আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, এই প্রশ্ন তো আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করেছি । যার জবাবে তিনি বলেছিলেন যে, আমি একটি নূর দেখেছি । আমি তাঁকে (আল্লাহকে) কোথায় দেখতে পারি?
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৯৩ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, ক্বিয়ামতের দিন একজন লোককে আনা হবে এবং বলা হবে যে, এর সামনে এর ছোট ছোট গুনাহগুলো পেশ করো । ফলস্বরূপ, তার সামনে সগীরা গুনাহগুলো আনা হবে এবং কবীরা গুনাহগুলো গোপন রাখা হবে । আর তাকে বলা হবে যে, তুমি অমুক অমুক দিন এই এই কাজ করেছিলে? সে প্রতিটি গুনাহর স্বীকার করবে । কোনোটারও অস্বীকার করবে না । আর সে কবীরা গুনাহর ভয়ে ভীত থাকবে । সেই সময় আদেশ হবে যে, প্রতিটি গুনাহর বিনিময়ে তাকে একটি নেকী দিয়ে দাও । সে বলবে যে, আমার অনেক গুনাহ এমন আছে, যা আমি এখনও দেখিনি । আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, এই কথা শুনে আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এতটুকু হাসতে দেখেছি যে, তাঁর মোবারক দাঁতগুলো প্রকাশিত হয়ে গিয়েছিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৯৪ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন, হে আবূ যার! আমি কি তোমাকে জান্নাতের একটি গুপ্তধনের দিকে পথ দেখাব না? `লা হাউলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ` বলো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৯৫ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন, আবূ যার! মসজিদে চোখ বুলিয়ে দেখো তো, সবচেয়ে উঁচু মর্যাদার লোক কাকে মনে হচ্ছে? আমি চোখ বুলালাম তো একজন লোকের শরীরে জোড়া পোশাক দেখা গেল । আমি তাঁর দিকে ইশারা করে দিলাম । তারপর বললেন, এখন দেখো তো, সবচেয়ে নিম্ন মর্যাদার লোক কাকে মনে হচ্ছে? আমি চোখ বুলালাম তো একজন লোকের শরীরে পুরনো কাপড় দেখা গেল । আমি তাঁর দিকে ইশারা করে দিলাম । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এই লোকটি ক্বিয়ামতের দিন আল্লাহর কাছে সেই প্রথম লোকটির চেয়ে যদি পৃথিবীও ভরে যায়, তবুও উত্তম হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৯৬ - পূর্বের হাদীসটি এই অন্য সনদ থেকেও বর্ণিত হয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৯৭ - মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি আল-আ'মাশ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে ওয়াহব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন এবং বললেন: পৃথিবী পরিমাণ এমন জিনিসের চেয়ে আল্লাহর কাছে তা উত্তম, মু'আবিয়াহ (রাহিমাহুল্লাহ)ও যায়েদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে অনুরূপ বলেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৯৮ - আর মু'আবিয়াহ ইবনে আমর (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি যা'ইদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আল-আ'মাশ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনে মুসহির (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি খারশাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন, এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৩৯৯ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, মাল ও সম্পদের প্রাচুর্যকারীরাই ক্বিয়ামতের দিন অপদস্থ হবে । শুধুমাত্র সেই ব্যক্তি ছাড়া যে ডান-বামে খরচ করে । কিন্তু এমন লোক খুবই কম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৪০০ - আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! এক ব্যক্তি কোনো ভালো কাজ করে, লোকেরা তার প্রশংসা ও গুণগান করতে থাকে (এর কী হুকুম)? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এটা তো মুসলমানের জন্য দ্রুত সুসংবাদ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]