পরিচ্ছেদ ১,০৮৫: হাদিস ২১,৬৮১-২১,৭০০

২১৬৮১ - যায়দ ইবনে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, যে ব্যক্তি কোনো মুজাহিদের জন্য জিহাদের সামানপত্র প্রস্তুত করে বা তার পিছনে তার পরিবার-পরিজনকে রক্ষা করে, তার জন্য মুজাহিদের সমান প্রতিদান লেখা হয়, আর মুজাহিদের সওয়াব থেকে সামান্যতমও কম করা হয় না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৮২ - যায়দ ইবনে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আল্লাহর বান্দীদেরকে আল্লাহর মসজিদগুলোতে আসতে বারণ করো না। তবে তাদের উচিত হলো সেজেগুজে না বের হওয়া।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৮৩ - যায়দ ইবনে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, আমি কি তোমাদেরকে সবচেয়ে উত্তম সাক্ষীদের সম্পর্কে বলব না? যারা (হক্বের উপর) সাক্ষ্য দেওয়ার অনুরোধের আগেই সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৮৪ - যায়দ ইবনে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, যদি আমার উম্মতের উপর কষ্টের আশঙ্কা না হতো, তবে আমি তাদেরকে প্রতিটি নামাযের সময় মিসওয়াক করার আদেশ দিতাম। এই কারণেই যায়দ ইবনে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু যখন মসজিদে যেতেন, তখন মিসওয়াক তাঁর কানের উপর এমনভাবে রাখা থাকত যেমন লেখকের কলম থাকে। আর যখন ইক্বামত হতো, তখন তিনি নামায শুরু হওয়ার আগে মিসওয়াক করতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৮৫ - যায়দ ইবনে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে লুটপাট করা এবং চুরি করা থেকে নিষেধ করতে শুনেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৮৬ - যায়দ ইবনে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার কোনো ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি আমি রাস্তায় পড়ে থাকা কোনো রূপার থলি পাই, তবে আপনি কী বলেন? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তার পাত্র, তার বাঁধন এবং তার সংখ্যা ভালোভাবে মনে রেখে এক বছর পর্যন্ত তার প্রচার করো। আর এই সময়ের মধ্যে তার মালিক এসে গেলে, তার হাতে দিয়ে দাও। অন্যথায়, তা তোমার হয়ে গেল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৮৭ - যায়দ ইবনে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, আমি কি তোমাদেরকে সবচেয়ে উত্তম সাক্ষীদের সম্পর্কে বলব না? যারা (হক্বের উপর) সাক্ষ্য দেওয়ার অনুরোধের আগেই সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৮৮ - যায়দ ইবনে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, কুরাইশ এবং আনসার, আসলাম এবং গিফার, আশজা' এবং জুহায়না একে অপরের মিত্র। আল্লাহ এবং তাঁর রাসূল ছাড়া তাদের অন্য কোনো অভিভাবক নেই।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৮৯ - যায়দ ইবনে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, যে ব্যক্তি তার লজ্জাস্থান স্পর্শ করে, তার উচিত নতুন করে ওযু করে নেওয়া।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৯০ - যায়দ ইবনে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর সাহাবাগণ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম-এর মধ্যে কুরবানীর জন্য ছাগল বণ্টন করলেন। তখন আমার ভাগে একটি ছয় মাসের বাচ্চা এল। আমি তা নিয়ে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর খেদমতে হাজির হলাম এবং আরয করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটি তো ছয় মাসের বাচ্চা (এর কি কুরবানী হবে)? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এরই কুরবানী করে নাও। ফলস্বরূপ, আমি তারই কুরবানী করলাম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৯১ - যায়দ ইবনে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, যে ব্যক্তি দু'রাকাত নামায এমনভাবে পড়ে যে তাতে অন্য কোনো চিন্তা না করে, আল্লাহ তাআলা তার পূর্বের সমস্ত গুনাহ মাফ করে দেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৯২ - আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে কুরআনে এগারোটি সিজদা করেছেন, যার মধ্যে সূরা আন-নাজম-এর সিজদার আয়াতও অন্তর্ভুক্ত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৯৩ - আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, ক্বিয়ামতের দিন তোমরা নিজেদের এবং তোমাদের পিতার নাম দিয়ে ডাকা হবে। সুতরাং সুন্দর নাম রেখো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৯৪ - আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, কোনো কিছুর ভালোবাসা তোমাদেরকে অন্ধ-বধির করে দেয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৯৫ - আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন, মানুষের বুদ্ধিমত্তার চিহ্ন এই যে, সে তার অর্থনৈতিক কাজকর্মে মধ্যপন্থা অবলম্বন করে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৯৬ - আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে কোনো সফরে ছিলাম। আর গরমের তীব্রতায় নিজেদের মাথার উপর হাত রাখছিলাম। আর সেই সময় নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবং আব্দুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ছাড়া আমাদের মধ্যে কেউ রোযাদার ছিল না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৯৭ - আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একজন লোক দামেশকের মসজিদে প্রবেশ করলেন এবং এই দোয়া করলেন যে, হে আল্লাহ! আমাকে আমার একাকীত্বে কোনো সঙ্গী দান করো। আমার অপরিচিত অবস্থার উপর দয়া করো এবং আমাকে একজন ভালো সাথী দান করো। আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাঁর এই দোয়া শুনলেন এবং বললেন যে, যদি তুমি এই দোয়াটি অন্তর থেকে করে থাকো, তবে আমি তোমার চেয়ে বেশি ভাগ্যবান। আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে কুরআন কারীমের এই আয়াত: `فمنهم ظالم لنفسه` (তাদের মধ্যে কেউ কেউ নিজের প্রতি যুলুমকারী) এর ব্যাখ্যায় এই কথা বলতে শুনেছি যে, যুলুমকারীর কাছ থেকে তার আমলের হিসাব-কিতাব তার সেই জায়গায়ই নেওয়া হবে, আর এটাই তার জন্য দুঃখ ও কষ্টের কারণ হবে। `منهم مقتصد` (তাদের মধ্যে কেউ কেউ মধ্যমপন্থী হবে), অর্থাৎ কিছু লোক মধ্যম স্তরের হবে, তাদের হিসাব সহজে নেওয়া হবে। `ومنهم سابق بالخیرات باذن اللہ` (আর তাদের মধ্যে কেউ কেউ আল্লাহর ইচ্ছায় সৎকাজে অগ্রগামী), এরা সেই লোক হবে যারা বিনা হিসাবে জান্নাতে প্রবেশ করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৯৮ - আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে তীব্র গরমের সফরে ছিলাম। আর গরমের তীব্রতায় নিজেদের মাথার উপর হাত রাখছিলাম। আর সেই সময় নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবং আব্দুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ছাড়া আমাদের মধ্যে কেউ রোযাদার ছিল না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৬৯৯ - আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করল যে, বাদশাহর দান গ্রহণ করার কী হুকুম? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, না চেয়ে এবং আকাঙ্ক্ষা না করে আল্লাহ তাআলা তোমাদেরকে যা কিছু দান করেন, তা নিয়ে নাও এবং তা দিয়ে (আখিরাতের জন্য) পুঁজি তৈরি করো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২১৭০০ - উম্মে দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, একবার আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাঁর কাছে এলেন, তখন তিনি খুব রাগান্বিত অবস্থায় ছিলেন। তিনি কারণ জিজ্ঞাসা করলেন, তখন তিনি বললেন, আল্লাহর কসম! আমি লোকদের মধ্যে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কোনো শিক্ষাই দেখতে পাচ্ছি না। এখন তো শুধু এতটুকুই বাকি আছে যে, তারা একত্রিত হয়ে নামায পড়ে নেয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]