পরিচ্ছেদ ১,১১৩: হাদিস ২২,২৪১-২২,২৬০

২২২৪১ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: তোমাদের কেউ যেন পেশাব ইত্যাদি আটকিয়ে রেখে সালাতের জন্য না আসে । এবং যে ব্যক্তি লোকদেরকে সালাত পড়ায়, সে যেন লোকদেরকে ছেড়ে শুধু নিজের জন্য দু'আ না করে । যে এমন করে সে নামাযীদের সাথে খেয়ানত করে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৪২ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এই কথা বলতে শুনেছি: জুম'আর দিন ফেরেশতারা মসজিদের দরজাসমূহে এসে বসে যান এবং প্রথম, দ্বিতীয় ও তৃতীয় নম্বরে আসা লোকদের নাম লিখতে থাকেন । এবং যখন ইমাম বেরিয়ে আসেন, তখন সেই সহীফাগুলো (তালিকাগুলো) তুলে নেওয়া হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৪৩ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: মসজিদে থুথু ফেলা গোনাহ । এবং সেটাকে মাটিতে মিশিয়ে দেওয়া নেকি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৪৪ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর পরিবার - পরিজনের কাছে যবের রুটিও অবশিষ্ট থাকত না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৪৫ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: সূর্য উদয়ের সময় কোনো সালাত আদায় করো না, কারণ সূর্য শয়তানের দুই শিং - এর মাঝখানে উদিত হয় । এবং সেই সময় প্রতিটি কাফির তাকে সিজদা করে । অনুরূপভাবে সূর্যাস্তের সময় কোনো সালাত আদায় করো না, কারণ সূর্য শয়তানের দুই শিং - এর মাঝখানে অস্ত যায় । এবং সেই সময় প্রতিটি কাফির তাকে সিজদা করে । অনুরূপভাবে দিনের মধ্যভাগের সময় কোনো সালাত আদায় করো না, কারণ এই সময় জাহান্নামকে প্রজ্বলিত করা হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৪৬ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বিতরের পর বসে দু'রাকাত সালাত পড়তেন এবং তাতে সূরা যিলযাল ও সূরা কাফিরূন তিলাওয়াত করতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৪৭ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: চার প্রকারের লোকের সাওয়াব তাদের মৃত্যুর পরেও তারা পেতে থাকে : (১) আল্লাহর পথে ইসলামী সীমান্তের হিফাযতকারী । (২) এমন নেক কাজ শুরুকারী যার আমল চালু থাকে । (৩) সাদকা জারিয়াহ প্রদানকারী ব্যক্তি । (৪) সেই ব্যক্তি যে নেক সন্তান রেখে যায় এবং সেই সন্তান তার জন্য দু'আ করতে থাকে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৪৮ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এই কথা বলতে শুনেছেন: যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিনের (কিয়ামতের) উপর ঈমান রাখে, সে যেন রেশম ও সোনা পরিধান না করে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৪৯ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এই কথা বলতে শুনেছেন: যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিনের (কিয়ামতের) উপর ঈমান রাখে, সে যেন রেশম ও সোনা পরিধান না করে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৫০ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এই কথা বলতে শুনেছেন: শুধু একজন ব্যক্তির শাফা'আতের বরকতে 'যে নবী হবে না' রাবী'আ ও মুদার - এর মতো দুটি গোত্র বা একটি গোত্রের সমান লোক জান্নাতে প্রবেশ করবে । একজন লোক আরজ করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! রাবী'আ কি মুদার গোত্রের অংশ নয়? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আমি তো সেটাই বলি যা বলার প্রয়োজন হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৫১ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি কারো সুপারিশ করে এবং যার জন্য সুপারিশ করা হলো, সে তাকে কোনো উপহার দেয় যা সে গ্রহণ করে নেয়, তবে সে সূদের একটি বিশাল দরজায় প্রবেশ করল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৫২ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যে ব্যক্তি সালামে অগ্রগামী হয়, সে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বেশি নিকটবর্তী হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৫৩ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: ওযু গত হয়ে যাওয়া গোনাহসমূহের কাফ্ফারা হয়ে যায় এবং সালাত পুরস্কারের কারণ হয় । কেউ তাঁকে জিজ্ঞাসা করল: আপনি কি সত্যিই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে এই হাদীস শুনেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ! একবার, দু'বার, বা তিন, চার, পাঁচবার নয় (অগণিত বার শুনেছি) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৫৪ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাইরে বের হলেন তো একজন ওয়াজকারী ওয়াজ বলছিলেন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে দেখে তিনি নীরব হয়ে গেলেন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করলেন: তুমি তোমার ওয়াজ করতে থাকো । আমার কাছে সূর্য উদয়ের সময় পর্যন্ত বসে আল্লাহর যিকির করা, ইসমাঈল আলাইহিস সালাম - এর বংশের চার গোলাম আযাদ করার চেয়েও বেশি উত্তম । অনুরূপভাবে আসরের সালাত থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত আল্লাহর যিকির করা আমার কাছে ইসমাঈল আলাইহিস সালাম - এর বংশের চার গোলাম আযাদ করার চেয়েও বেশি উত্তম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৫৫ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: তোমাদের কেউ যেন পেশাব ইত্যাদি আটকিয়ে রেখে সালাতের জন্য না আসে । এবং যে ব্যক্তি সালাত পড়ায়, সে যেন লোকদেরকে ছেড়ে শুধু নিজের জন্য দু'আ না করে । কোনো ব্যক্তি যেন অনুমতি না নিয়ে ঘরে প্রবেশ না করে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৫৬ - খালিদ বিন মা'দান বলেন যে, একবার আমরা আবদ আল - আ'লা বিন বিলালের দাওয়াতে শরীক ছিলাম । খাওয়া শেষ হওয়ার পর আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু দাঁড়ালেন এবং বলতে লাগলেন যে, আমি এই জায়গায় দাঁড়িয়েছি, কিন্তু আমি বক্তা নই এবং আলোচনার উদ্দেশ্যেও দাঁড়াইনি । তবে আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে খাওয়া শেষ হওয়ার পর এই দু'আটি পড়তে শুনেছি: 'আলহামদু লিল্লাহি কাসীরান ত্বাইয়েবাম মুবারাকান ফীহি গাইরা মাকফিইয়্যিঁ ওয়ালা মুয়াদ্দা'ইঁ ওয়ালা মুসতাগ্না - ন 'আনহু' (আল্লাহর জন্য অনেক, পবিত্র ও বরকতময় প্রশংসা, যাঁর থেকে বিমুখ হওয়া যায় না, যাঁর কাছ থেকে বিদায় নেওয়া যায় না, আর যাঁর থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া যায় না) । খালিদ বলেন যে, আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এই বাক্যগুলো এতবার दोहराলেন যে, আমাদের মুখস্থ হয়ে গেল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৫৭ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: কিয়ামতের দিন আমি আমার প্রত্যেক উম্মতীকে চিনতে পারব । সাহাবীগণ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম জিজ্ঞাসা করলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! যাদের আপনি দেখেছেন, তাদেরকেও এবং যাদের দেখেননি, তাদেরকেও চিনতে পারবেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ! ওযুর বরকতে তাদের কপালগুলো চমকাতে থাকবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৫৮ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর বিদায় হজ্জের খুতবা শুনেছি । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর উটনীর উপর আরোহণকারী ছিলেন এবং পা বাহনের রেকাবে রাখা অবস্থায় ছিল, যার কারণে আপনি উঁচু হয়ে গিয়েছিলেন । এবং বলছিলেন: তোমরা শুনছো না কি? তখন সবচেয়ে পিছনের লোকটি বলল: আপনি কী বলতে চান (আমাদের কাছে আওয়াজ পৌঁছাচ্ছে এবং আমরা শুনছি) । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তোমাদের রবের ইবাদত করো, পাঁচ ওয়াক্ত সালাত আদায় করো, এক মাসের রোযা রাখো, তোমাদের মালের যাকাত আদায় করো, তোমাদের আমীরের আনুগত্য করো এবং তোমাদের রবের জান্নাতে প্রবেশ করো । রাবী আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - কে জিজ্ঞাসা করলেন: এই হাদীস আপনি কোন বয়সে শুনেছিলেন? তখন তিনি বললেন: যখন আমার বয়স ত্রিশ বছর ছিল । এবং লোকদের ভীড়ের মধ্যে ঢুকে সামনে চলে গিয়েছিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৫৯ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আল্লাহ তা'আলার এই বাণী 'ফাম্মাল্লাযীনা ফী কুলূবিহিম যাইগ্ব...' (যাদের অন্তরে বক্রতা রয়েছে...) এর তাফসীরে বললেন: এর দ্বারা খারেজীরা উদ্দেশ্য । অনুরূপভাবে 'ইয়াওমা তাবইয়াদ্দু উজুহুঁওঁ ওয়া তাসওয়াদ্দু উজুহ' (যেদিন কতক চেহারা সাদা হবে এবং কতক চেহারা কালো হবে) এর তাফসীরেও বললেন: কালো চেহারার লোক বলতে খারেজীরা উদ্দেশ্য ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২২৬০ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর সাথে বিদায় হজ্জে শরীক হয়েছি । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করার পর তিনবার বললেন: সম্ভবত এই বছরের পর তোমরা আমাকে আর দেখতে পাবে না । এর উপর দীর্ঘকায় একজন লোক যিনি 'সানুও' গোত্রের একজন ব্যক্তি মনে হচ্ছিল, দাঁড়িয়ে গেল এবং বলতে লাগল: ইয়া আল্লাহর নবী! আমাদের কী করা উচিত? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তোমাদের রবের ইবাদত করো, পাঁচ ওয়াক্ত সালাত আদায় করো, এক মাসের রোযা রাখো, বাইতুল্লাহর হজ্জ করো, সন্তুষ্ট চিত্তে তোমাদের মালের যাকাত আদায় করো এবং তোমাদের রবের জান্নাতে প্রবেশ করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]