পরিচ্ছেদ ১,১১৬: হাদিস ২২,৩০১-২২,৩২০

২২৩০১ - খালিদ বিন মা'দান বলেন যে, একবার আমরা আবদ আল - আ'লা বিন বিলালের দাওয়াতে শরীক ছিলাম । খাওয়া শেষ হওয়ার পর আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু দাঁড়ালেন এবং বলতে লাগলেন যে, আমি এই জায়গায় দাঁড়িয়েছি, কিন্তু আমি বক্তা নই এবং আলোচনার উদ্দেশ্যেও দাঁড়াইনি । তবে আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে খাওয়া শেষ হওয়ার পর এই দু'আটি পড়তে শুনেছি: 'আলহামদু লিল্লাহি কাসীরান ত্বাইয়েবাম মুবারাকান ফীহি গাইরা মাকফিইয়্যিঁ ওয়ালা মুয়াদ্দা'ইঁ ওয়ালা মুসতাগ্না - ন 'আনহু' (আল্লাহর জন্য অনেক, পবিত্র ও বরকতময় প্রশংসা, যাঁর থেকে বিমুখ হওয়া যায় না, যাঁর কাছ থেকে বিদায় নেওয়া যায় না, আর যাঁর থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া যায় না) । খালিদ বলেন যে, আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এই বাক্যগুলো এতবার दोहराলেন যে, আমাদের মুখস্থ হয়ে গেল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩০২ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার তিনি খালিদ বিন ইয়াযীদের কাছে গেলেন । সে তাঁর জন্য একটি বালিশ এগিয়ে দিল । আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বুঝলেন যে, এটি রেশমী বালিশ, এই জন্য তিনি পিছন দিকে হেঁটে কাতারের শেষ প্রান্তে চলে গেলেন । খালিদ অন্য এক ব্যক্তির সাথে কথা বলছিলেন । কিছুক্ষণ পর সে আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - কে দেখে বলল: ভাইজান! আপনি কী বুঝলেন? আপনার কি মনে হয় যে, এটা রেশমী বালিশ? তিনি বললেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করার আশা রাখে, সে রেশম থেকে উপকার নিতে পারে না । খালিদ জিজ্ঞাসা করলেন: হে আবূ উমামা! আপনি কি সত্যিই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এই কথা বলতে শুনেছেন? তিনি বললেন: আল্লাহ মাফ করুন! এই প্রশ্ন যে, আপনি কি এই হাদীস নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে শুনেছেন, আমরা এমন এক কওমের মধ্যে থাকতাম যারা আমাদের সাথে মিথ্যা বলত না এবং আমরাও তাদের সাথে মিথ্যা বলতাম না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩০৩ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আল্লাহ তা'আলা আমার সাথে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে, আমার উম্মতের সত্তর হাজার লোককে বিনা হিসাবে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন । প্রতি হাজারের সাথে আরও সত্তর হাজার থাকবে এবং এর উপর তিনগুণ আরও বাড়ানো হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩০৪ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যে ব্যক্তি ওযু করে ফরয সালাতের জন্য রওয়ানা হয়, সে ইহরাম বাঁধা হাজী ব্যক্তির সমান সাওয়াব পায় । যে ব্যক্তি চাশতের সালাতের জন্য রওয়ানা হয়, সে উমরাহকারী ব্যক্তির সমান সাওয়াব পায় । আর এক সালাতের পর অন্য সালাত এমনভাবে পড়া যে, মাঝখানে কোনো অনর্থক কাজ না করে, 'ইল্লিয়্যীন' - এ লেখা হয় । আর আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, সকাল - সন্ধ্যায় এই মসজিদগুলোর দিকে যাওয়া আল্লাহর পথে জিহাদের অংশ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩০৫ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি সেই সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, যিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে যিলহজ মাসের আট তারিখে মিনার দিকে যেতে দেখেছিলেন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর একপাশে বিলাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ছিলেন, তাঁর হাতে একটি লাঠি ছিল যার উপর একটি কাপড় ছিল এবং তিনি তা দিয়ে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর উপর ছায়া করে ছিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩০৬ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: কোনো মানুষকে এমন কোনো জিনিসের বিষয়ে এর চেয়ে শ্রেষ্ঠ অনুমতি দেওয়া হয়নি যা দুই রাকাত সালাত সম্পর্কে দেওয়া হয়েছে, যা সে আদায় করে । আর মানুষ যতক্ষণ সালাতে মশগুল থাকে, ততক্ষণ নেকি তার মাথার উপর বর্ষিত হতে থাকে । আর মানুষ আল্লাহর এমন নৈকট্য লাভ করে না যা তাঁর পক্ষ থেকে বের হওয়া কথা অর্থাৎ কুরআনের মাধ্যমে লাভ করে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩০৭ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: আল্লাহ তা'আলা আমাকে বিশ্ববাসীর জন্য রহমত ও হিদায়াত স্বরূপ পাঠিয়েছেন । এবং আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন যে, বাদ্যযন্ত্র, ঢোল, খেলনা ও বিনোদনের সরঞ্জাম এবং সেই সব মূর্তিগুলোকে নিশ্চিহ্ন করে দিতে, যার পূজা জাহেলিয়াতের যুগে করা হতো । এবং আমার রব নিজের ইজ্জতের কসম খেয়ে বলেছেন যে, আমার যে বান্দাই মদের এক ঢোঁক পান করবে, আমি এর পরিবর্তে তাকে জাহান্নামের ফুটন্ত পানি অবশ্যই পান করাবো । যদিও তাকে আযাবে নিপতিত রাখা হোক বা পরে তাকে মাফ করে দেওয়া হোক । এবং যদি কোনো নাবালেগ শিশুকেও এর এক ঢোঁক পান করানো হয়, তবে তাকেও এর পরিবর্তে জাহান্নামের ফুটন্ত পানি অবশ্যই পান করাবো । যদিও তাকে আযাবে নিপতিত রাখা হোক বা পরে তাকে মাফ করে দেওয়া হোক । এবং আমার যে বান্দা আমার ভয়ে তা ছেড়ে দেবে, আমি তাকে নিজের পবিত্র শরবত পান করাবো । এবং গায়িকা নারীদের কেনা - বেচা, তাদেরকে গান - বাজনা শেখানো এবং তাদের ব্যবসা করা জায়েয নয় । এবং তাদের মূল্য (উপার্জন) হারাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩০৮ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'দাব্বাতুল আরদ' (ভূগর্ভস্থ প্রাণী) বের হবে, তো তা মানুষের মুখমণ্ডলে চিহ্ন এঁকে দেবে । আর সেই চিহ্ন নিয়েই তারা বেঁচে থাকবে, এমনকি যদি কোনো ব্যক্তি কোনো উট কেনে এবং কেউ তাকে জিজ্ঞাসা করে যে, এই উট তুমি কার কাছ থেকে কিনেছো? তো সে জবাব দেবে যে, আমি সেই ব্যক্তির কাছ থেকে কিনেছি যার মুখমণ্ডলে চিহ্ন লাগানো আছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩০৯ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: রোগীর সেবাকারী আল্লাহর রহমতের সমুদ্রে ডুবন্ত থাকে । এরপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের কোমর/পাঁজরে হাত রেখে বললেন: সে এইভাবে এগোয় এবং পিছোয় । আর যখন তার কাছে বসে, তখন আল্লাহর রহমত তাকে ঢেকে নেয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩১০ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ওযু করতে গিয়ে চেহারা ও হাত তিন তিনবার ধুলেন । মাথা মাসহ্ করলেন । এবং বললেন যে, কান মাথার অংশ । এছাড়াও বললেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের আঙ্গুল দিয়ে তাঁর চোখের কোণ (কোমল স্থান) মলতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩১১ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একজন নারী তার এক সন্তানকে কোলে নিয়ে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে কিছু চাইতে এলো । সে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে যা চাইল, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে তা দিয়ে দিলেন । এরপর বললেন: বাচ্চাদের লালন - পালনকারী এই মায়েরা তাদের সন্তানের প্রতি কতই না দয়াবান হয় । যদি সেই জিনিসটি না থাকত যা তারা তাদের স্বামীদের সাথে করে, তবে তাদের নামাযী নারীরা জান্নাতে প্রবেশ করত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩১২ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: লজ্জা এবং ক্ষতিহীন কথা বলা ঈমানের দুটি শাখা । আর অশ্লীল কথা এবং অহেতুক কথা বলা মুনাফেকির দুটি শাখা ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩১৩ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রথমে নয় রাকাত বিতর পড়তেন । পরে যখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর শরীর ভারী হয়ে গেল, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাত রাকাতের উপর বিতর বানাতে শুরু করলেন । আর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বিতরের পর বসে দু'রাকাত সালাত পড়তেন এবং তাতে সূরা যিলযাল ও সূরা কাফিরূন তিলাওয়াত করতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩১৪ - সাফওয়ান বিন সুলাইম বলেন যে, আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু দামেস্কে প্রবেশ করলেন তো দেখলেন যে, খারেজীদের মাথা ঝোলানো আছে । তিনি তিনবার বললেন: তারা জাহান্নামের কুকুর । আসমানের ছায়ার নিচে সবচেয়ে নিকৃষ্ট নিহত ব্যক্তিরা এবং আসমানের ছায়ার নিচে সবচেয়ে উত্তম নিহত ব্যক্তি তিনি, যাকে তারা শহীদ করেছে । এবং কাঁদতে লাগলেন । কিছুক্ষণ পর যখন ফিরে গেলেন, তখন কেউ জিজ্ঞাসা করল: হে আবূ উমামা! আপনি যে 'জাহান্নামের কুকুর' বললেন, এই কথা কি আপনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে শুনেছেন নাকি নিজের রায় থেকে বলছেন? তিনি বললেন: সুবহানাল্লাহ! যদি আমি কোনো জিনিস নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে সাতবার পর্যন্ত শুনে থাকি এবং তারপর মাঝখান থেকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর উল্লেখ বাদ দিয়ে দিই, তবে আমি তো বড় দুঃসাহসী হব । সে জিজ্ঞাসা করল: তবে আপনি কাঁদছিলেন কেন? তিনি বললেন: এই জন্য যে, এই লোকেরা ইসলাম থেকে বেরিয়ে গেছে এবং এই সেই লোক যারা বিভেদ সৃষ্টি করেছে এবং নিজেদের দ্বীনকে বিভিন্ন দলে ভাগ করে নিয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩১৫ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একজন লোককে একা সালাত পড়তে দেখলেন, তখন বললেন: কেউ কি আছে যে এর উপর সাদকা করবে, অর্থাৎ তার সাথে সালাতে শরীক হবে? এই শুনে একজন লোক দাঁড়াল এবং তার সাথে সালাত পড়তে লাগল । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এই দু'জন জামা'আত হয়ে গেল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩১৬ - হিশাম ইবনে সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি ইবনুল মুবারক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ূব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে যাহর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আলী ইবনে ইয়াযীদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আল-কাসিম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আবূ উমামাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে এর কাছাকাছি বর্ণনা করেন এবং বললেন: এই দু'জন হচ্ছে জামাআত (দল)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩১৭ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যে ব্যক্তি সালামে অগ্রগামী হয়, সে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বেশি নিকটবর্তী হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩১৮ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: চার প্রকারের লোকের পুরস্কার ও সাওয়াব তাদের মৃত্যুর পরেও তারা পেতে থাকে: (১) এমন নেক কাজ শুরুকারী যার আমল চালু থাকে, (২) সাদকা জারিয়াহ প্রদানকারী ব্যক্তি, (৩) সেই ব্যক্তি যে নেক সন্তান রেখে যায় এবং সেই সন্তান তার জন্য দু'আ করতে থাকে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩১৯ - হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি ইবনে লাহী'আহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি খালিদ ইবনে আবী ইমরান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আবূ উমামাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন, তবে তিনি বলেন: আর যে ব্যক্তি জ্ঞান শিক্ষা দেবে, তার জন্য ততটুকু প্রতিদান জারি থাকবে, যতটুকু সে শিক্ষা দিয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩২০ - আবূ উমামা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: আমার উম্মতের মধ্যে একটি দল সর্বদা বিজয়ী ও দ্বীনের উপর থাকবে । তারা নিজেদের শত্রুদের উপর বিজয়ী থাকবে । তারা নিজেদের বিরোধিতা করা বা সাহায্য ছেড়ে দেওয়া লোকদের কোনো পরোয়া করবে না, তবে যদি তাদের কোনো কষ্ট না পৌঁছায় । যতক্ষণ না আল্লাহর হুকুম আসে এবং তারা এই অবস্থাতেই থাকবে । সাহাবীগণ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম জিজ্ঞাসা করলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! তারা কোথায় থাকবে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: বায়তুল মুকাদ্দাসে এবং তার আশেপাশে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]