পরিচ্ছেদ ১,১২০: হাদিস ২২,৩৮১-২২,৪০০

২২৩৮১ - আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর বমি হলো, যার কারণে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের রোযা শেষ করে দিলেন । রাবী বলেন যে, একবার মসজিদে নববীতে সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - এর সাথে আমার সাক্ষাৎ হলো তো আমি তাঁকেও এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম । তখন তিনি বললেন যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর জন্য ওযুর পানি ঢালছিলাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৮২ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার রমযান মাসে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একজন লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যে শিঙ্গা লাগাচ্ছিল । তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: শিঙ্গা লাগানকারী এবং যে লাগায় - উভয়ের রোযা ভেঙে যায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৮৩ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি সৈন্যদল কোথাও পাঠালেন । পথে শীতকাল এসে গেল । যখন তারা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে ফিরে এলেন, তখন ঠান্ডার তীব্রতার কারণে পৌঁছানো কষ্টের অভিযোগ করলেন । তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদেরকে পাগড়ি ও মোজার উপর মাসহ্ করার নির্দেশ দিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৮৪ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যে ব্যক্তি জানাযায় শরীক হয়, সে এক ক্বীরাত সাওয়াব পায় । আর যে দাফনের পর্যায় পর্যন্ত শরীক থাকে, সে দুই ক্বীরাত পায় । আর এক ক্বীরাতের পরিমাপ হলো উহুদ পাহাড়ের সমান ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৮৫ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যে ব্যক্তি আমাকে একটি জিনিসের জামিন হয়, আমি তাকে জান্নাতের জামিন হই । সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু নিজেকে পেশ করলেন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: লোকদের কাছে কোনো কিছু চাইবে না । তিনি আরজ করলেন: ঠিক আছে । সুতরাং তিনি এর পর কখনো কারো কাছে কিছু চাননি । এমনকি যদি তিনি আরোহণকারী হতেন এবং তাঁর চাবুক পড়ে যেত, তবুও তিনি কাউকে তা তুলে দিতে বলতেন না, বরং নিজে নেমে তা তুলতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৮৬ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: মানুষ কখনও কখনও সেই গোনাহের কারণেও রিযিক থেকে বঞ্চিত হয়ে যায় যা তার থেকে সংঘটিত হয় । আর দু'আ ছাড়া কোনো কিছুই তাকদীরকে ফেরাতে পারে না । এবং নেকি ছাড়া কোনো কিছুই আয়ু বাড়াতে পারে না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৮৭ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যখন তোমরা খোরাসানের দিক থেকে কালো পতাকা আসতে দেখবে, তখন তাদের দলে যোগ দেবে । কারণ তাদের মধ্যে আল্লাহর খলীফা ইমাম মাহদী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থাকবেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৮৮ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: কুরাইশরা যতক্ষণ তোমাদের জন্য সরল থাকবে, তোমরাও তাদের জন্য সরল থাকবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৮৯ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যখন কোনো মুসলিম ব্যক্তি নিজের মুসলিম ভাইয়ের সেবা করে, তখন সে ফিরে আসা পর্যন্ত জান্নাতের বাগানে বিচরণ করে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৯০ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তির রূহ তার শরীর থেকে এই অবস্থায় আলাদা হয় যে, সে তিনটি জিনিস থেকে মুক্ত, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে । অহংকার, ঋণ এবং গণীমতের মালে খেয়ানত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৯১ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কুরবানীর পশু যবেহ করলেন এবং বললেন: সাওবান! এই বকরীর গোশত খুব ভালোভাবে সংরক্ষণ করো । সুতরাং আমি মদীনা মুনাওয়ারাতে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে তা খেতে দিতে থাকলাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৯২ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, যখন এই আয়াত নাযিল হলো: 'আর যারা সোনা ও রূপা জমা করে রাখে এবং তা আল্লাহর পথে খরচ করে না...' । তিনি বলেন যে, সেই সময় আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর সাথে কোনো সফরে শরীক ছিলাম । তখন কোনো এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু জিজ্ঞাসা করলেন: সোনা ও রূপা সম্পর্কে তো যে হুকুম নাযিল হওয়ার ছিল, তা হয়ে গেল । এখন যদি আমরা জানতে পারি যে, কোন সম্পদ উত্তম, তবে আমরা সেটাই নিজেদের কাছে রাখব । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: সবচেয়ে উত্তম সম্পদ হলো যিকিরকারী জিহ্বা , কৃতজ্ঞ অন্তর , এবং সেই মুসলিম স্ত্রী যে তার ঈমানের উপর তাকে সাহায্যকারী হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৯৩ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আমার উম্মত সম্পর্কে আমার ভয় হয় পথভ্রষ্টকারী ইমামদের নিয়ে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৯৪ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আমার উম্মত সম্পর্কে আমার ভয় হয় পথভ্রষ্টকারী ইমামদের নিয়ে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৯৫ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: আল্লাহ তা'আলা আমার জন্য সমস্ত পৃথিবীকে গুটিয়ে দিলেন । সুতরাং আমি তার পূর্ব ও পশ্চিমকে দেখে নিলাম । এবং আমার উম্মতের শাসন সেখানেই পৌঁছে থাকবে, যতটা এলাকা আমাকে গুটিয়ে দেখানো হয়েছে । এবং আমাকে দুটি ধনভাণ্ডার লাল ও সাদা দেওয়া হয়েছে । আর আমি আমার উম্মতের জন্য এই অনুরোধ করেছি যে, তিনি যেন তাদেরকে সাধারণ দুর্ভিক্ষ দিয়ে ধ্বংস না করেন । এবং তাদের উপর কোনো বহিঃশত্রুকে চাপিয়ে না দেন যে তাদের মধ্যে খুব বেশি হত্যাযজ্ঞ চালাবে । তখন আমার রব বললেন: হে মুহাম্মাদ! আমি যে ফয়সালা করেছি, তা কেউ টলাতে পারে না । আমি আপনার উম্মতের জন্য আপনার এই দু'আ কবুল করলাম যে, আমি তাদেরকে সাধারণ দুর্ভিক্ষ দিয়ে ধ্বংস করব না । এবং আমি তাদের উপর কোনো বহিঃশত্রুকে চাপিয়ে দেব না যে তাদের মধ্যে খুব বেশি হত্যা ও ধ্বংসযজ্ঞ চালাবে, যদিও তাদের শত্রুরা বিশ্বের প্রান্ত থেকে একত্রিত হয়ে তাদের উপর আক্রমণ করে । তবে তারা নিজেরাই একে অপরকে ধ্বংস করতে শুরু করবে । আর আমার উম্মত সম্পর্কে আমার ভয় হয় পথভ্রষ্টকারী ইমামদের নিয়ে । আর যখন আমার উম্মতের মধ্যে তলোয়ার (যুদ্ধ) শুরু হবে, তখন কিয়ামত পর্যন্ত তা উঠানো হবে না । আর কিয়ামত ততক্ষণ কায়েম হবে না যতক্ষণ না আমার উম্মতের কিছু গোত্র মুশরিকদের সাথে মিলে না যায় । এবং যতক্ষণ না আমার উম্মতের কিছু গোত্র মূর্তিপূজা করতে না শুরু করে । এবং অচিরেই আমার উম্মতের মধ্যে ত্রিশজন মিথ্যাবাদী আসবে যাদের প্রত্যেকেই নিজের দাবি করবে যে, সে নবী । অথচ আমিই শেষ নবী এবং আমার পরে কোনো নবী আসবে না । আর আমার উম্মতের একটি দল সর্বদা সত্যের উপর জিহাদ করতে থাকবে । যারা সর্বদা বিজয়ী থাকবে এবং তাদের বিরোধিতা করা কেউ তাদের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না । যতক্ষণ না আল্লাহ তা'আলার নির্দেশ আসে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৯৬ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: আমার উম্মতের দুটি দল এমন আছে যাদেরকে আল্লাহ জাহান্নাম থেকে নিরাপদ রেখেছেন । একটি দল হিন্দুস্তানে জিহাদ করবে এবং একটি দল ঈসা আলাইহিস সালাম - এর সাথে থাকবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৯৭ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: অচিরেই এমন এক সময় আসবে যখন দুনিয়ার প্রতিটি কোণ থেকে বিভিন্ন জাতি তোমাদের বিরুদ্ধে একে অপরকে এমনভাবে আহ্বান করবে যেমন খাবার দানকারী নারী তার বাটির দিকে ডাকে । আমরা আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! সেই সময়ে আমাদের সংখ্যা কম হওয়ার কারণে কি এমন হবে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: সেই সময়ে তোমাদের সংখ্যা তো অনেক বেশি হবে, কিন্তু তোমরা সমুদ্রের ফেনা ও আবর্জনার মতো হবে । তোমাদের শত্রুদের অন্তর থেকে তোমাদের ভয় তুলে নেওয়া হবে এবং তোমাদের অন্তরে 'ওহান' ঢুকিয়ে দেওয়া হবে । আমরা জিজ্ঞাসা করলাম: 'ওহান' দ্বারা কী বোঝানো হয়েছে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: জীবনের ভালোবাসা এবং মৃত্যুকে অপছন্দ করা ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৯৮ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার বিনতে হুবাইরাহ নাম্নী একজন মহিলা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর খেদমতে হাজির হলেন । তাঁর হাতে সোনার আংটি ছিল যাকে 'ফাতাখ' বলা হয় । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের লাঠি দিয়ে তার হাতের আংটিগুলোকে নাড়াতে লাগলেন এবং বলতে থাকলেন: তুমি কি এই কথা পছন্দ করো যে, আল্লাহ তোমার হাতে আগুনের আংটি পরিয়ে দেন? তিনি ফাতিমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা - এর কাছে আসলেন এবং নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর আচরণের অভিযোগ করলেন । সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, আমি তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর সাথে রওয়ানা হলাম । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ঘরে পৌঁছে দরজার পিছনে দাঁড়ালেন 'যা অনুমতি নেওয়ার সময় নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর অভ্যাস ছিল' । সেই সময় ফাতিমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা সেই মহিলাকে বলছিলেন: এই চেইনটি দেখো যা আমাকে 'আবূ হাসান' (আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) উপহার দিয়েছেন । তাঁর হাতে সোনার একটি চেইন ছিল । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ঘরে প্রবেশ করে বললেন: হে ফাতিমা! ইনসাফের কথা হওয়া উচিত, যাতে আগামীকাল লোক ফাতিমা বিনতে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর উপর আঙ্গুল না তোলে । এই জন্য তোমার হাতে আগুনের এই চেইন কেমন? এরপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে তীব্রভাবে অনুশোচনার অনুভূতি দিলেন এবং সেখানে না বসেই ফিরে গেলেন । এর উপর ফাতিমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা সেই চেইনটি বিক্রি করার নির্দেশ দিলেন । সুতরাং তা বিক্রি করা হলো, যার মূল্য দিয়ে ফাতিমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা একজন গোলাম কিনলেন এবং তাকে আযাদ করে দিলেন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন এই কথা শুনলেন, তখন খুশিতে 'আল্লাহু আকবার' বললেন এবং বললেন: আল্লাহর শুকরিয়া যে, তিনি ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা) - কে আগুন থেকে বাঁচিয়েছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৩৯৯ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ঘুষ গ্রহণকারী , ঘুষ প্রদানকারী , এবং তাদের দু'জনের মধ্যে লেনদেনকারী ব্যক্তির উপর লা'নত (অভিসম্পাত) করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৪০০ - সাওবান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যে ব্যক্তি দীর্ঘ জীবন ও রিযিকের প্রশস্ততা চায়, তার উচিত আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখা ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]