পরিচ্ছেদ ১,১৩৩: হাদিস ২২,৬৪১-২২,৬৬০

২২৬৪১ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যখন সালাতের জন্য ইকামাত বলা হয়, তখন আমাকে না দেখা পর্যন্ত তোমরা দাঁড়িও না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৪২ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: লোকদের মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্ট চোর হলো সেই ব্যক্তি যে সালাতে চুরি করে। লোকেরা জিজ্ঞাসা করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! মানুষ সালাতে কীভাবে চুরি করতে পারে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এইভাবে যে, রুকূ ও সিজদা ভালোভাবে সম্পন্ন না করে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৪৩ - পূর্বের হাদীস এই দ্বিতীয় সনদ (বর্ণনা পরম্পরা) দ্বারাও বর্ণিত হয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৪৪ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: ভালো স্বপ্ন আল্লাহর পক্ষ থেকে হয় এবং খারাপ স্বপ্ন শয়তানের পক্ষ থেকে হয়। এই জন্য যে ব্যক্তি কোনো অপছন্দনীয় স্বপ্ন দেখে, সে যেন তা কারো কাছে বর্ণনা না করে, বরং স্বপ্ন দেখে নিজের বাম দিকে তিনবার থুথু ফেলে এবং এর অনিষ্ট থেকে আল্লাহর আশ্রয় চায়। এইভাবে সেই স্বপ্ন তার কোনো ক্ষতি করতে পারবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৪৫ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এইভাবে সালাত পড়তে দেখেছি যে, আপনি যয়নব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা - এর কন্যা উমামা বা উমাইয়াহ বিনতে আবী আল - 'আস - কে তুলে রেখেছিলেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন দাঁড়াতেন, তখন তাকে তুলে নিতেন এবং যখন রুকূতে যেতেন, তখন তাকে নিচে নামিয়ে দিতেন। এইভাবে সালাত শেষ করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৪৬ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (খেজুরের বিভিন্ন প্রকার) এক অপরের সাথে মিশিয়ে 'নাবীয' (খেজুর ভেজানো পানি) তৈরি করতে নিষেধ করেছেন এবং বলেছেন যে, আলাদা আলাদাভাবে এদের নাবীয তৈরি করা যেতে পারে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৪৭ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যখন তোমাদের মধ্যে কেউ কিছু পান করে, তখন পাত্রে শ্বাস নিয়ো না। যখন পায়খানায় প্রবেশ করো, তখন ডান হাত দিয়ে ইস্তিঞ্জা করো না। এবং যখন পেশাব করো, তখন ডান হাত দিয়ে লজ্জাস্থানকে ছুঁয়ো না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৪৮ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের ইমামতি করতেন, তো যুহরের প্রথম দুই রাকাতে ক্বিরাত পড়তেন, যার কোনো কোনো আয়াত মাঝে মাঝে আমাদের শুনিয়ে দিতেন। এতেও প্রথম রাকাত তুলনামূলকভাবে লম্বা এবং দ্বিতীয়টি সংক্ষিপ্ত করতেন। ফজরের সালাতেও এইভাবে করতেন যে, প্রথম রাকাত লম্বা এবং দ্বিতীয়টি তার চেয়ে সংক্ষিপ্ত পড়াতেন। আর আসরের প্রথম দুই রাকাতে ক্বিরাত পড়তেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৪৯ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যখন সালাতের জন্য আযান দেওয়া হয়, তখন আমাকে না দেখা পর্যন্ত তোমরা দাঁড়িও না এবং নিজের উপর স্থিরতা ও শান্তিকে আবশ্যক করে নাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৫০ - আবূ ক্বাতাদাহ আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একজন লোক নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে জিজ্ঞাসা করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি কোনো ব্যক্তি সর্বদা রোযা রাখে, তবে কী বিধান? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তার রোযা রাখা এবং না রাখা উভয়ই সমান। প্রশ্নকারী জিজ্ঞাসা করল: দুই দিন রোযা রাখা এবং একদিন না রাখা কেমন? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এর শক্তি কার আছে? প্রশ্নকারী জিজ্ঞাসা করল: দুই দিন না রাখা এবং একদিন রোযা রাখা কেমন? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: হতে পারে আল্লাহর দৃষ্টিতে এটা প্রশংসনীয়। প্রশ্নকারী জিজ্ঞাসা করল: একদিন রোযা রাখা এবং একদিন না রাখা কেমন? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: সেটা তো আমার ভাই দাউদ আলাইহিস সালাম - এর পদ্ধতি। প্রশ্নকারী সোম ও বৃহস্পতিবারের রোযা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল? তো নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: সেই দিন আমার জন্ম হয়েছে এবং সেই দিনই আমার উপর ওহী নাযিল হয়েছে। প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখা এবং পুরো রমযান মাসের রোযা রাখা সর্বদা রোযা রাখার সমান। প্রশ্নকারী ইয়ামুল 'আরাফার রোযার বিধান জিজ্ঞাসা করল? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এটা গত এবং আগামী বছরের গোনাহের কাফ্ফারা হয়ে যায়। প্রশ্নকারী ইয়ামুল 'আশূরার রোযার বিধান জিজ্ঞাসা করল, তো বললেন: এটা গত বছরের গোনাহের কাফ্ফারা হয়ে যায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৫১ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এইভাবে সালাত পড়তে দেখেছি যে, আপনি যয়নব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা - এর কন্যা উমামা বা উমাইয়াহ বিনতে আবী আল - 'আস - কে তুলে রেখেছিলেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন দাঁড়াতেন, তখন তাকে তুলে নিতেন এবং যখন রুকূতে যেতেন, তখন তাকে নিচে নামিয়ে দিতেন। এইভাবে সালাত শেষ করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৫২ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যখন তোমাদের মধ্যে কেউ মসজিদে প্রবেশ করে, তখন বসার আগে তার উচিত দুই রাকাত সালাত (তাহিয়্যাতুল মসজিদ হিসেবে) পড়ে নেওয়া।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৫৩ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: সময়কে গালমন্দ করো না, কারণ আল্লাহই সময়ের সৃষ্টিকর্তা।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৫৪ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের ইমামতি করতেন, তো যুহরের প্রথম দুই রাকাতে ক্বিরাত পড়তেন, যার কোনো কোনো আয়াত মাঝে মাঝে আমাদের শুনিয়ে দিতেন। এতেও প্রথম রাকাত তুলনামূলকভাবে লম্বা এবং দ্বিতীয়টি সংক্ষিপ্ত করতেন। ফজরের সালাতেও এইভাবে করতেন যে, প্রথম রাকাত লম্বা এবং দ্বিতীয়টি তার চেয়ে সংক্ষিপ্ত পড়াতেন। আর আসরের প্রথম দুই রাকাতে ক্বিরাত পড়তেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৫৫ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যখন তোমাদের মধ্যে কেউ কিছু পান করে, তখন পাত্রে শ্বাস নিয়ো না। যখন পায়খানায় প্রবেশ করো, তখন ডান হাত দিয়ে ইস্তিঞ্জা করো না। এবং যখন পেশাব করো, তখন ডান হাত দিয়ে লজ্জাস্থানকে ছুঁয়ো না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৫৬ - আবদুল্লাহ বিন আবী ত্বালহা রাহিমাহুল্লাহ থেকে মুরসাল সূত্রে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: তোমাদের মধ্যে কেউ যেন বাম হাত দিয়ে না খায়, যখন পান করে তখন বাম হাত দিয়ে পান না করে, যখন কোনো কিছু ধরে তখন বাম হাত দিয়ে না ধরে এবং যখন কোনো কিছু দেয় তখন বাম হাত দিয়ে না দেয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৫৭ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমাদের মধ্যে একজন লোক মারা গেল। আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর খেদমতে হাজির হলাম যে, আপনি তার জানাযার সালাত পড়িয়ে দিন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন: সে কি কিছু রেখে গেছে? লোকেরা বলল: আল্লাহর কসম! সে কিছুই রেখে যায়নি। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন: সে কি নিজের উপর কোনো ঋণ রেখে গেছে? লোকেরা বলল: হ্যাঁ, আঠারো দিরহাম। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন: সে কি তা পরিশোধ করার জন্য কিছু রেখে গেছে? লোকেরা বলল: আল্লাহর কসম! সে কিছুই রেখে যায়নি। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তবে তোমরা নিজেরাই তার জানাযার সালাত পড়ে নাও। আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আরজ করলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি আমি তার ঋণ পরিশোধ করে দিই, তবে কি আপনি তার জানাযার সালাত পড়িয়ে দেবেন? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যদি তুমি তার পুরো ঋণ পরিশোধ করে দাও, তবে আমি তার জানাযা পড়িয়ে দেব। সুতরাং আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু গিয়ে তার ঋণ পরিশোধ করে দিলেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন: পুরো ঋণ পরিশোধ করেছো? তিনি আরজ করলেন: হ্যাঁ! তো নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার জানাযার সালাত পড়ালেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৫৮ - আবূ ক্বাতাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের ইমামতি করতেন, তো যুহরের প্রথম দুই রাকাতে ক্বিরাত পড়তেন, যার কোনো কোনো আয়াত মাঝে মাঝে আমাদের শুনিয়ে দিতেন। এতেও প্রথম রাকাত তুলনামূলকভাবে লম্বা এবং দ্বিতীয়টি সংক্ষিপ্ত করতেন। ফজরের সালাতেও এইভাবে করতেন যে, প্রথম রাকাত লম্বা এবং দ্বিতীয়টি তার চেয়ে সংক্ষিপ্ত পড়াতেন। আর আসরের প্রথম দুই রাকাতে ক্বিরাত পড়তেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৫৯ - আতিয়াহ আল - ক্বুরাযী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, গাযওয়ায়ে বনী ক্বুরায়যার সময় আমাদেরকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর সামনে পেশ করা হলো, তো এই ফয়সালা হলো যে, যার নাভির নিচের চুল গজিয়েছে, তাকে হত্যা করা হবে এবং যার নাভির নিচের চুল গজায়নি, তাকে ছেড়ে দেওয়া হবে। আমি সেই লোকদের মধ্যে ছিলাম যাদের চুল গজায়নি, এই জন্য আমাকে ছেড়ে দেওয়া হলো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৬০ - আতিয়াহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, যেদিন সা'দ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বনী ক্বুরায়যার সম্পর্কে ফয়সালা করেছিলেন, আমি তখন একজন ছোট ছেলে ছিলাম। তিনি আমার নাভির নিচের চুল গজানো দেখতে পাননি, এই কারণেই আজ আমি তোমাদের মধ্যে বিদ্যমান আছি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]