পরিচ্ছেদ ১,১৩৫: হাদিস ২২,৬৮১-২২,৭০০

২২৬৮১ - উবাদাহ বিন সামিত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: অচিরেই এমন শাসকরা আসবে যাদেরকে অনেক জিনিস গাফলতিতে ফেলে দেবে এবং তারা সালাতকে তার নির্ধারিত সময় থেকে বিলম্বিত করবে। সেই সময় তোমরা নির্ধারিত সময়ে সালাত পড়ে নেবে এবং তাদের সাথে নফল হিসেবে শরীক হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৮২ - পূর্বের হাদীস এই দ্বিতীয় সনদ (বর্ণনা পরম্পরা) দ্বারাও বর্ণিত হয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৮৩ - আবূ আল - আশ'আথ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, লোকেরা মালে গণীমত থেকে পাওয়া রূপাকে নিজেদের ভাতা পাওয়ার উপর স্থগিত রেখে বিক্রি করত। এটা দেখে উবাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সোনা সোনার বিনিময়ে, রূপা রূপার বিনিময়ে, খেজুর খেজুরের বিনিময়ে, গম গমের বিনিময়ে, যব যবের বিনিময়ে এবং লবণ লবণের বিনিময়ে বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন। তবে শর্ত হলো যে, তা সমান সমান হতে হবে। যে ব্যক্তি বাড়তি নেবে বা বাড়তির আবেদন করবে, সে সূদী লেনদেন করল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৮৪ - উবাদাহ বিন সামিত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবদুল্লাহ বিন রাওয়াহা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - এর সেবার জন্য গেলেন। তখনও তাঁর বিছানা থেকে আলাদা হননি যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: তোমরা কি জানো যে, আমার উম্মতের শহীদরা কারা? সাহাবীগণ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম আরজ করলেন যে, মুসলিম ব্যক্তির যুদ্ধের ময়দানে নিহত হওয়াই শাহাদাত। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এইভাবে তো আমার উম্মতের শহীদরা খুব কমই থাকবে। মুসলিম ব্যক্তির নিহত হওয়াও শাহাদাত, প্লেগ রোগে মারা যাওয়াও শাহাদাত, এবং সেই নারীও শহীদ যাকে তার সন্তান মেরে ফেলে (অর্থাৎ নেফাসের অবস্থায় সন্তানের জন্ম দেওয়ার কষ্ট সহ্য করতে না পেরে যে নারী মারা যায়)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৮৫ - উবাদাহ বিন সামিত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাহাবীগণ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম - কে জিজ্ঞাসা করলেন: তোমরা তোমাদের মধ্যে শহীদ কাকে মনে করো? তাঁরা আরজ করলেন যে, যে আল্লাহর পথে লড়াই করে এবং নিহত হয়। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এইভাবে তো আমার উম্মতের শহীদরা খুব কমই থাকবে। আল্লাহর পথে নিহত হওয়াও শহীদ, প্লেগ রোগে, পেটের রোগে এবং নেফাসের অবস্থায় মারা যাওয়া নারীও শহীদ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৮৬ - উবাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: অচিরেই এমন শাসকরা আসবে যাদেরকে অনেক জিনিস গাফলতিতে ফেলে দেবে এবং তারা সালাতকে তার নির্ধারিত সময় থেকে বিলম্বিত করবে। সেই সময় তোমরা নির্ধারিত সময়ে সালাত পড়ে নেবে এবং তাদের সাথে নফল হিসেবে শরীক হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৮৭ - উবাদাহ বিন সামিত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এই আয়াত 'লাহুমুল বুশরা ফিল হায়াতিদ দুনিয়া ওয়া ফিল আখিরাহ' (তাদের জন্য সুসংবাদ রয়েছে পার্থিব জীবনে ও আখিরাতে) এর তাফসীরে জিজ্ঞাসা করলেন, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এর দ্বারা ভালো স্বপ্ন উদ্দেশ্য যা কোনো মুসলিম নিজেই দেখে অথবা কোনো অন্য মুসলিম তার সম্পর্কে দেখে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৮৮ - উবাদাহ বিন সামিত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এই আয়াত 'লাহুমুল বুশরা ফিল হায়াতিদ দুনিয়া ওয়া ফিল আখিরাহ' (তাদের জন্য সুসংবাদ রয়েছে পার্থিব জীবনে ও আখিরাতে) এর তাফসীরে জিজ্ঞাসা করলেন, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এর দ্বারা ভালো স্বপ্ন উদ্দেশ্য যা কোনো মুসলিম নিজেই দেখে অথবা কোনো অন্য মুসলিম তার সম্পর্কে দেখে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৮৯ - মাখদাজী 'যিনি বানূ কিনানাহ গোত্রের ছিলেন' বলেন যে, আমি আসহাবে সুফফার কিছু লোককে লেখা ও কুরআন করীম পড়তে শিখিয়েছিলাম, তো তাদের মধ্যে একজন লোক আমাকে একটি ধনুক উপহার দিল। আমি ভাবলাম যে, আমার কাছে তো মাল - সম্পদ নেই, আমি এই ধনুক দিয়েই আল্লাহর পথে তীরন্দাজী করব। এরপর আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তো নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যদি তুমি পছন্দ করো যে, তোমার গর্দানে আগুনের হার পরানো হোক, তবে তা অবশ্যই কবুল করে নাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৯০ - উবাদাহ বিন সামিত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: অচিরেই এমন শাসকরা আসবে যাদেরকে অনেক জিনিস গাফলতিতে ফেলে দেবে এবং তারা সালাতকে তার নির্ধারিত সময় থেকে বিলম্বিত করবে। সেই সময় তোমরা নির্ধারিত সময়ে সালাত পড়ে নেবে এবং তাদের সাথে নফল হিসেবে শরীক হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৯১ - পূর্বের হাদীস এই দ্বিতীয় সনদ (বর্ণনা পরম্পরা) দ্বারাও বর্ণিত হয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৯২ - উবাদাহ বিন সামিত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে জিহাদ করে, কিন্তু তার নিয়ত এই জিহাদ থেকে একটি রশি লাভ করা হয়, তবে সে সেটাই পাবে যার নিয়ত সে করেছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৯৩ - মাখদাজী 'যিনি বানূ কিনানাহ থেকে ছিলেন' বলেন যে, শামে একজন আনসারী লোক ছিল যার কুনিয়াত ছিল আবূ মুহাম্মাদ। সে বলত যে, বিতর ওয়াজিব (ফরয)। সেই মাখদাজী উবাদাহ বিন সামিত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - এর খেদমতে হাজির হলেন এবং আরজ করলেন: আবূ মুহাম্মাদ বিতরকে ওয়াজিব قرار দেন। উবাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন যে, আবূ মুহাম্মাদ ভুল করেছেন। আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এই কথা বলতে শুনেছি: আল্লাহ তাঁর বান্দাদের উপর পাঁচটি সালাত ফরয করেছেন। যে ব্যক্তি সেগুলোকে এইভাবে আদায় করে যে, তার মধ্যে থেকে কোনো জিনিস নষ্ট করে না এবং তার হককে তুচ্ছ মনে করে না, তো আল্লাহ তা'আলার প্রতিশ্রুতি যে, তাকে জান্নাতে প্রবেশ করিয়ে দেবেন। আর যে সেগুলোকে এইভাবে আদায় না করে, তো আল্লাহর পক্ষ থেকে তার জন্য কোনো প্রতিশ্রুতি নেই, তিনি চাইলে তাকে শাস্তি দেবেন আর চাইলে তাকে ক্ষমা করে দেবেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৯৪ - উবাদাহ বিন সামিত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের সালাত পড়ালেন। ক্বিরাত করার সময় নবী সাল্লাল্লাহুল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের পবিত্র চেহারায় ভার অনুভব করলেন। সালাত থেকে ফারেগ হয়ে আমাদের জিজ্ঞাসা করলেন: তোমরা কি ক্বিরাত পড়ো? আমরা আরজ করলাম: হ্যাঁ, ইয়া রাসূলাল্লাহ! নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যদি তোমরা এমনটি না করো, তবে তোমাদের উপর কোনো গোনাহ হবে না। তবে সূরা ফাতিহা পড়তে পারো, কারণ এটা ছাড়া সালাত হয় না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৯৫ - উবাদাহ বিন সামিত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: জান্নাতের একশোটি স্তর রয়েছে। প্রতিটি দুটি স্তরের মধ্যে একশো বছরের দূরত্ব রয়েছে। আর সবচেয়ে উঁচু স্তরের মর্যাদা জান্নাতুল ফিরদাউসের। এই স্থান থেকেই চারটি নহর বের হয়। আর এর উপরেই আল্লাহর আরশ। এই জন্য যখন তোমরা আল্লাহর কাছে চাইবে, তখন জান্নাতুল ফিরদাউসেরই প্রার্থনা করো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৯৬ - উবাদাহ বিন সামিত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করতে পছন্দ করে, আল্লাহও তার সাথে সাক্ষাৎ করতে পছন্দ করেন। আর যে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করতে অপছন্দ করে, আল্লাহও তার সাথে সাক্ষাৎ করতে অপছন্দ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৯৭ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: মুসলিম ব্যক্তির স্বপ্ন নবুওয়াতের অংশগুলোর মধ্যে ছেচল্লিশতম অংশ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৯৮ - আনাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: মুসলিম ব্যক্তির স্বপ্ন নবুওয়াতের অংশগুলোর মধ্যে ছেচল্লিশতম অংশ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৬৯৯ - মিক্বদাদ বিন মা'দিকারিব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার উবাদাহ বিন সামিত রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু, আবূ দারদা এবং হারিস বিন মু'আবিয়াহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম বসে হাদীসের আলোচনা করছিলেন। আবূ দারদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু উবাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - কে বললেন: উবাদাহ! অমুক অমুক যুদ্ধে 'খুমস' (এক - পঞ্চমাংশ) সম্পর্কে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কী কী কথা বলেছিলেন? তিনি বললেন: নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই যুদ্ধে মালে গণীমতের একটি উটকে 'সুত্রা' (আড়াল) হিসেবে সামনে দাঁড় করিয়ে লোকদের সালাত পড়ালেন। যখন সালাম ফিরিয়ে ফারেগ হলেন, তখন দাঁড়িয়ে তার পশম নিজের দুই আঙ্গুলের মাঝখানে নিয়ে বললেন: এটা তোমাদের মালে গণীমত এবং খুমস ছাড়া এতে আমারও তোমাদের মতোই অংশ আছে। আর খুমসও তোমাদের উপরেই ফিরিয়ে দেওয়া হয়। এই জন্য যদি কারো কাছে সুঁই - সুতাও থাকে, তবে সে যেন তা নিয়ে আসে, বা এর চেয়ে বড় বা ছোট কোনো জিনিস থাকে, তবে সে যেন তা ফিরিয়ে দেয়। আর মালে গণীমতে খেয়ানত করো না, কারণ খেয়ানত দুনিয়া ও আখিরাতে খেয়ানতকারীর জন্য আগুন ও লজ্জার কারণ হবে। আর লোকদের সাথে আল্লাহর পথে জিহাদ করো, তা নিকটবর্তী হোক বা দূরবর্তী। আর আল্লাহর বিষয়ে কোনো নিন্দাকারীর নিন্দার পরোয়া করো না। আর সফর ও বসবাসের সময় আল্লাহর সীমাসমূহ কায়েম রাখো। আর আল্লাহর পথে জিহাদ করো, কারণ আল্লাহর পথে জিহাদ করা জান্নাতের দরজাগুলোর মধ্যে একটি দরজা যার মাধ্যমে আল্লাহ তা'আলা মানুষকে দুঃখ ও পেরেশানি থেকে মুক্তি দান করেন। উবাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর হাতে প্রতিটি কঠিন ও সহজ অবস্থায়, এবং প্রতিটি ইচ্ছা ও অনিচ্ছার অবস্থায় কথা শোনা ও মানার শর্তে বাই'আত করেছিলাম। এছাড়াও এই যে, কোনো বিষয়ে তার হকদারের সাথে ঝগড়া করবে না, যেখানেই থাকবে হক কথা বলবে, এবং আল্লাহর বিষয়ে কোনো নিন্দাকারীর নিন্দার পরোয়া করবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৭০০ - উবাদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর হাতে প্রতিটি কঠিন ও সহজ অবস্থায়, এবং প্রতিটি ইচ্ছা ও অনিচ্ছার অবস্থায় কথা শোনা ও মানার শর্তে বাই'আত করেছিলাম। এছাড়াও এই যে, কোনো বিষয়ে তার হকদারের সাথে ঝগড়া করবে না, যেখানেই থাকবে হক কথা বলবে, এবং আল্লাহর বিষয়ে কোনো নিন্দাকারীর নিন্দার পরোয়া করবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]