পরিচ্ছেদ ১,১৪২: হাদিস ২২,৮২১-২২,৮৪০

২২৮২১ - সাহল ইবন সা’দ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, খায়বার যুদ্ধের সময় নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম
বলেছিলেন, আগামীকাল আমি এই পতাকা এমন এক ব্যক্তিকে দেব যার হাতে আল্লাহ খায়বার জয় দান করবেন । সে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসে । লোকেরা রাত এই আগ্রহে কাটালো যে, দেখা যাক পতাকা কাকে দেওয়া হয়? সকাল হলে লোকেরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হলো । প্রত্যেকেরই ইচ্ছা ছিল যে, পতাকা যেন তাকেই দেওয়া হয় । কিন্তু নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আলী ইবন আবী তালিব কোথায়? কেউ আরজ করলো, ইয়া রাসূলাল্লাহ! তিনি তো অসুস্থ । তখন দূত পাঠিয়ে তাঁকে ডেকে আনা হলো । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর চোখে লালা লাগালেন এবং তাঁর জন্য দু’আ করলেন । ফলে তিনি সুস্থ হয়ে গেলেন এবং মনে হচ্ছিল যেন তিনি কখনও অসুস্থই হননি । তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই পতাকা তাঁকে দিয়ে দিলেন । আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আরজ করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি কি তাদের সাথে ততক্ষণ যুদ্ধ চালিয়ে যাব যতক্ষণ না তারা আমাদের মতো হয়ে যায়? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, থামো, যখন তুমি তাদের এলাকায় পৌঁছবে, তখন তাদের ইসলামের দিকে দাওয়াত দাও এবং তাদের আল্লাহর অধিকারসমূহ সম্পর্কে অবগত করো । আল্লাহর কসম! তোমার মাধ্যমে কোনো একজন লোকেরও হেদায়েত পেয়ে যাওয়া তোমার জন্য লাল উটগুলোর চেয়ে উত্তম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮২২ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি, হাউজে কাউসারের উপর আমি তোমাদের জন্য অপেক্ষা করব । যে ব্যক্তি সেখানে আসবে, সে তার পানিও পান করবে । আর যে তার পানি পান করে নেবে, সে কখনও পিপাসার্ত হবে না । আর আমার কাছে কিছু এমন লোকও আসবে যাদেরকে আমি চিনবো এবং তারাও আমাকে চিনবে, কিন্তু তারপর তাদের এবং আমার মাঝে বাধা সৃষ্টি
করা হবে । আবূ হাযিম বলেন, নু’মান ইবন আবী আইয়াশ এই হাদীস আমাকে বলতে শুনে বললেন, আপনি কি সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে এভাবেই বলতে শুনেছেন? আমি আরজ করলাম, হ্যাঁ! তিনি বললেন, আমি আবূ সাঈদ আল - খুদরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর ব্যাপারে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি তাঁকে এই বৃদ্ধিটুকু বর্ণনা করতে শুনেছি যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলবেন, এরা আমার উম্মতী । তখন বলা হবে যে, আপনি জানেন না, এরা আপনার পরে কী সব আমল করেছিল? আমি বলবো, দূর হয়ে যাক সেই সব লোক, যারা আমার পরে আমার দীনকে বদলে দিয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮২৩ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যে ব্যক্তি আমাকে তার দুই চোয়ালের মধ্যবর্তী জিনিস (জিহবা) এবং দুই পায়ের মধ্যবর্তী জিনিস (লজ্জাস্থান) - এর নিশ্চয়তা দেবে, আমি তাকে জান্নাতের নিশ্চয়তা দেব।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮২৪ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে কোনো পানীয় আনা হলো । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা পান করলেন । তাঁর ডানদিকে একটি ছোট ছেলে
ছিল , আর বামদিকে ছিলেন বয়স্ক ব্যক্তিরা । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই ছেলেটিকে জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি কি আমাকে এই অনুমতি দাও যে, আমার পস (উচ্ছিষ্ট) তাদের দিয়ে দেই? সেই ছেলেটি 'না' বললো এবং বললো, আল্লাহর কসম! আমি আপনার ভাগ (উচ্ছিষ্ট) - এর উপর অন্য কাউকে প্রাধান্য দেব না । তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই পাত্রটি তার হাতে দিয়ে দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮২৫ - সাহল ইবন সা’দ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, এক মহিলা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে একটি বোনা চাদর 'যার দুই দিকে পাড় লাগানো ছিল' নিয়ে এলেন (সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু লোকদেরকে চাদরটির ব্যাখ্যাও বলেছিলেন) । আর বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটি আমি নিজ হাতে বুনে আপনার জন্য এনেছি, যাতে আপনি এটি পরিধান করেন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের প্রয়োজন ছিল, এই কারণে তিনি সেই চাদরটি তার কাছ থেকে গ্রহণ করলেন । কিছুক্ষণ পর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন বাইরে এলেন, তখন সেই চাদরটি তাঁর মুবারক শরীরে ছিল । এক লোক (যার নাম সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেছিলেন) তা ছুঁয়ে দেখলেন । আর বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটি কেমন সুন্দর চাদর! এটি আমাকে পরিধানের জন্য দিয়ে দিন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আচ্ছা । ঘরে গিয়ে তা ভাঁজ করলেন এবং সেই লোকটির কাছে তা পাঠিয়ে দিলেন । লোকেরা তাকে বললো, আল্লাহর কসম! তুমি ভালো কাজ করোনি । এই চাদরটি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে কেউ দিয়েছিলেন এবং নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের এর প্রয়োজনও ছিল । তারপর তুমি তা তাঁর কাছে চেয়ে নিলে, অথচ তুমি জানো যে, তিনি কোনো সওয়ালকারীকে খালি হাতে ফেরান না । সে জবাব দিল, আল্লাহর কসম! আমি এই চাদর পরিধানের জন্য চাইনি, বরং এই জন্য চেয়েছি যে, মৃত্যুর সময় এটি আমার কাফন বানানো হবে । ফলে যেদিন সে মারা গেল, তার কাফন সেই চাদরটিই ছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮২৬ - সাহল
রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের একটি মজলিসে শরিক হয়েছিলাম, যাতে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জান্নাতের অবস্থা বর্ণনা করছিলেন । যখন আলোচনা শেষ হতে লাগল, তখন শেষে বললেন, সেখানে এমন সব জিনিস থাকবে যা কোনো চোখ দেখেনি, কোনো কান শোনেনি এবং কোনো মানুষের হৃদয়ে তার কল্পনাও আসেনি । তারপর তিনি এই আয়াত তিলাওয়াত করলেন: "تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ" (তাদের পার্শ্বদেশ শয্যা থেকে বিচ্ছিন্ন থাকে, তারা তাদের রবকে ভয় ও আশা নিয়ে ডাকে এবং আমি তাদের যা দিয়েছি তা থেকে তারা খরচ করে। কোনো প্রাণই জানে না তাদের জন্য চোখ জুড়ানো কী জিনিস গোপন রাখা হয়েছে, যা তারা করতো তার পুরস্কারস্বরূপ)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮২৭ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সওয়াল করাকে অপছন্দ ও দোষণীয় মনে করতেন (সম্পূর্ণ বিবরণের জন্য হাদীস নম্বর ২৩২১৮ দেখুন)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮২৮ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আমার উম্মত ততক্ষণ পর্যন্ত কল্যাণের উপর প্রতিষ্ঠিত থাকবে, যতক্ষণ তারা ইফতারিতে তাড়াতাড়ি করবে এবং সাহরীতে দেরি করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮২৯ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে কেউ জিজ্ঞাসা করলেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জখমের
চিকিৎসা কিভাবে করা হয়েছিল? তিনি বললেন, আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাঁর ঢালে পানি আনতেন এবং ফাতিমাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা পবিত্র মুখমণ্ডল থেকে রক্ত ধুয়ে দিতেন । তারপর তাঁরা একটি চাটাই নিয়ে তা জ্বালিয়ে দিলেন এবং তার ছাই জখমে ভরে দিলেন (যাতে রক্ত বন্ধ হয়ে গেল)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮৩০ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, উওয়াইমির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু একবার আসিম ইবন আদীর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে এলেন । আর বললেন, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই মাসআলা জিজ্ঞাসা করুন যে, যদি
এক লোক নিজের স্ত্রীর সাথে অন্য কোনো পুরুষকে পায় এবং তাকে হত্যা করে ফেলে, তাহলে কি তার বদলায় তাকেও হত্যা করা হবে? নাকি তার সাথে কী আচরণ করা হবে? আসিম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই মাসআলা জিজ্ঞাসা করলেন, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই প্রশ্নটি ভালো মনে করেননি । তারপর উওয়াইমির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে আসিম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাক্ষাৎ হলো, তখন উওয়াইমির জিজ্ঞাসা করলেন, কী হলো? আসিম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, আর কী হবে? তুমি আমাকে ভালো কাজ বলোনি । আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই প্রশ্নটিই ভালো মনে করেননি । উওয়াইমির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলতে লাগলেন, আল্লাহর কসম! আমি নিজেই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে যাবো এবং এই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেই ছাড়ব । ফলে তিনি নবুয়তের দরবারে হাজির হলেন, তখন এই ব্যাপারে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপর ওহী নাযিল হয়ে গিয়েছিল । এই কারণে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই দুজন স্বামী - স্ত্রীকে ডেকে তাদের মাঝে লি'আন (শপথ গ্রহণ) করালেন । তারপর উওয়াইমির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলতে লাগলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি আমি তাকে নিজের সাথে নিয়ে যাই, তবে এর মানে হবে যে, আমি তার উপর জুলুম করেছি । ফলে তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নির্দেশের আগেই নিজের স্ত্রীকে আলাদা করে দিলেন (তালাক দিয়ে দিলেন) । আর এই জিনিস লি'আনকারীদের মধ্যে প্রচলিত হয়ে গেল । তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এই মহিলার খেয়াল রাখবে । যদি তার কাছে কালো রং, কালো চোখ ও বড় নিতম্বের (কোমরের) বাচ্চা জন্ম নেয়, তবে আমি উওয়াইমিরকে সত্যবাদী মনে করব । আর যদি তার কাছে লাল রঙের ও গিরগিটির মতো বাচ্চা জন্ম নেয়, তবে আমি তাকে মিথ্যাবাদী মনে করব । ফলে তার কাছে যে বাচ্চা জন্ম নিল, তা অপছন্দনীয় গুণাবলীর সাথে ছিল (যার সম্পর্কে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছিলেন যে, যদি এই গুণাবলীর উপর বাচ্চা জন্ম নেয়, তবে আমি উওয়াইমিরকে সত্যবাদী মনে করব)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮৩১ - সাহল ইবন সা’দ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি সেই সময় নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে উপস্থিত ছিলেন যখন উওয়াইমির নিজের স্ত্রীর সাথে লি'আন করলেন । আর আরজ করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি আমি তাকে নিজের কাছেই রাখি, তবে তো আমি তার উপর মিথ্যা অপবাদ দিলাম । এই কারণে আমি তাকে তালাক দিচ্ছি, তালাক, তালাক।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮৩২ - সাহল ইবন সা’দ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি লোকদের সাথে ছিলাম যে, এক মহিলা নবুয়তের দরবারে হাজির হলো...... । তারপর বর্ণনাকারী পুরো হাদীসটি উল্লেখ করলেন এবং বললেন, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, তোমার কি কোরআনও কিছু আসে? সে বলল, হ্যাঁ! অমুক অমুক সূরা । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি এই মহিলার সাথে তোমার বিবাহ কোরআন শরীফের সেই সূরাগুলোর কারণে করে দিলাম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮৩৩ - সাহল ইবন সা’দ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার একজন লোক নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কামরা মুবারকে কোনো একটি ছিদ্র দিয়ে উঁকি দিতে লাগল । তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের হাতে একটি চিরুনি ছিল, যা দিয়ে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের মাথায় চিরুনি দিচ্ছিলেন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যদি আমার নিশ্চিত জানা থাকতো যে, তুমি দেখছ, তবে আমি এই চিরুনি তোমার চোখে মেরে দিতাম । অনুমতি (চাওয়ার) হুকুম তো দেখার কারণেই দেওয়া হয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮৩৪ - সাহল ইবন সা’দ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আমাকে এবং কিয়ামতকে এই আঙ্গুলের মতো পাঠানো হয়েছে, যেমন এই আঙ্গুল এই আঙ্গুলের কাছাকাছি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮৩৫ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, মানুষ বাহ্যিকভাবে লোকজনের চোখে জান্নাতবাসীদের মতো আমল করতে থাকে , কিন্তু প্রকৃতপক্ষে সে জাহান্নামীদের মধ্যে থাকে । তেমনিভাবে মানুষ বাহ্যিকভাবে লোকজনের চোখে জাহান্নামীদের মতো আমল করতে থাকে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে সে জান্নাতী হয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮৩৬ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, অশুভ বা দুর্ভাগ্য যদি কোনো কিছুর মধ্যে থাকে, তবে তা ঘোড়া, নারী ও ঘরের মধ্যে থাকে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮৩৭ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আসিম ইবন আদীর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে বললেন, এই মহিলাকে নিজের সাথে নিয়ে যাও, যাতে সে তোমার এখানে নিজের
সন্তান জন্ম দেয় । যদি তার সন্তান লাল রঙের হয়, তবে তার পিতা সেই ব্যক্তি হবে যে তার বংশকে অস্বীকার করেছে অর্থাৎ উওয়াইমির । আর যদি তার কোঁকড়ানো চুল ও কালো জিহ্বার সন্তান জন্ম নেয়, তবে সে ইবন সাহ্মার সন্তান হবে । আসিম বলেন, যখন তার কাছে সন্তান জন্ম নিল, তখন আমি তাকে উঠালাম । তার মাথা বকরির বাচ্চার চামড়ার মতো ছিল । তারপর আমি তার মুখ ধরলাম, তখন তা কুলের ফলের মতো লাল ছিল এবং তার জিহ্বা ছিল খেজুরের মতো কালো । এটা দেখে আমি বেখেয়ালে বলে উঠলাম, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সত্য বলেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮৩৮ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, যখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সেই মসজিদ সম্পর্কে 'যার ভিত্তি তাকওয়ার উপর রাখা হয়েছিল' জিজ্ঞাসা
করা হলো , তখন তিনি বললেন, সেটি আমার এই মসজিদ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮৩৯ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আমার উম্মতের সত্তর হাজার লোক বিনা হিসাব - কিতাবে জান্নাতে প্রবেশ করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৮৪০ - সাহল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, মু’মিন (ঈমানদার) ভালোবাসার কেন্দ্র হয় । সেই ব্যক্তির মধ্যে কোনো কল্যাণ নেই যে লোকদেরকে ভালোবাসে না এবং লোকেও তাকে ভালোবাসে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]