পরিচ্ছেদ ১,১৪৬: হাদিস ২২,৯০১-২২,৯২০

২২৯০১ - আবূ মালিক আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু একবার তাঁর সঙ্গীদের একত্র করে বললেন, এসো, আমি তোমাদেরকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মতো সালাত (নামায) পড়ে দেখাই । তারপর বর্ণনাকারী পুরো হাদীসটি উল্লেখ করলেন এবং বললেন, প্রথম দুই রাকাআতে সূরা ফাতিহা পড়লেন এবং পেছনের লোকদেরকে তার আওয়াজ শোনালেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯০২ - আবূ মালিক আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, পরিচ্ছন্নতা ঈমানের অংশ । 'আলহামদুলিল্লাহ' বলা আমলের পাল্লাকে ভরে দেয় । '(সুবহানাল্লাহ, আল্লাহু আকবার) লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াল্লাহু আকবার' আসমান ও জমিনের মধ্যবর্তী স্থানকে ভরে দেয় । সালাত (নামায) নূর , সদকা (দান) প্রমাণ , ধৈর্য আলো এবং কোরআন তোমার পক্ষে বা তোমার বিপক্ষে দলীল । আর প্রত্যেক মানুষ সকালে উঠে নিজেকে বিক্রি করে দেয়; তারপর কেউ তাকে ধ্বংস করে দেয় এবং কেউ তাকে মুক্ত করে দেয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯০৩ - আবূ মালিক আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, জাহিলিয়াতের (অন্ধকার যুগের) চারটি জিনিস এমন আছে যা লোকেরা কখনও পরিত্যাগ করবে না : নিজের বংশের উপর গর্ব করা , অন্যদের বংশ নিয়ে দোষারোপ করা , মৃতের জন্য বিলাপ করা , বৃষ্টিকে তারকারাজির সাথে সম্পর্কযুক্ত করা । আর বিলাপকারী নারী যদি মৃত্যুর আগে তওবা না করে, তবে কিয়ামতের দিন তাকে এমন অবস্থায় দাঁড় করানো হবে যে, তার উপর আলকাতরার পায়জামা বা চুলকানিযুক্ত জামা থাকবে (যা আগুনের জ্বলন্ত শিখা থেকে তৈরি হবে) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯০৪ - আবূ মালিক আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, জাহিলিয়াতের (অন্ধকার যুগের) চারটি জিনিস এমন আছে যা লোকেরা কখনও পরিত্যাগ করবে না : নিজের বংশের উপর গর্ব করা , অন্যদের বংশ নিয়ে দোষারোপ করা , মৃতের জন্য বিলাপ করা , বৃষ্টিকে তারকারাজির সাথে সম্পর্কযুক্ত করা । আর বিলাপকারী নারী যদি মৃত্যুর আগে তওবা না করে, তবে কিয়ামতের দিন তাকে এমন অবস্থায় দাঁড় করানো হবে যে, তার উপর আলকাতরার পায়জামা বা চুলকানিযুক্ত জামা থাকবে (যা আগুনের জ্বলন্ত শিখা থেকে তৈরি হবে) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯০৫ - আবূ মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, জান্নাতে একটি এমন কক্ষ (বালাখানা) আছে, যার বাহির ভেতর থেকে এবং ভেতর বাহির থেকে দেখা যায় । এটি আল্লাহ সেই ব্যক্তির জন্য তৈরি করেছেন যে লোকজনকে খাবার খাওয়ায় , নম্রভাবে কথা বলে , ধারাবাহিকভাবে রোযা রাখে এবং সেই সময় সালাত (নামায) পড়ে যখন লোকেরা ঘুমিয়ে থাকে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯০৬ - আবূ মালিক আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু একবার তাঁর কওমকে একত্র করে বললেন, হে আশ’আরী গোত্রের লোকসকল! নিজেরাও এক জায়গায় জমা হও এবং তোমাদের স্ত্রী - সন্তানদেরও একত্র করো, যাতে আমি তোমাদেরকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মতো সালাত (নামায) শিখিয়ে দেই— 'যা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে মদীনাতে পড়িয়েছিলেন' । ফলে তারা সবাই একত্র হলো এবং নিজেদের স্ত্রী - সন্তানদেরও একত্র করলো । তারপর তিনি লোকদেরকে ওযু করে দেখালেন এবং প্রত্যেক অঙ্গ খুব সতর্কতার সাথে ধুয়ে সব অঙ্গ ঢেকে নিলেন । আর যখন ছায়া ঢলতে শুরু করলো, তখন তিনি দাঁড়িয়ে আযান দিলেন । তারপর সবার প্রথমে পুরুষদের কাতার তৈরি করলেন, তাদের পিছনে শিশুদের এবং তাদের পিছনে নারীদের । তারপর ইকামাত দিতে বললেন এবং এগিয়ে গিয়ে সালাত শুরু করে দিলেন । সবার প্রথমে উভয় হাত উপরে তুললেন এবং তাকবীর বললেন । তারপর চুপে চুপে সূরা ফাতিহা ও অন্য একটি সূরা পড়লেন এবং তাকবীর বলে রুকুতে গেলেন । তিনবার 'সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি' বললেন । তারপর 'সামি’আল্লা - হু লিমান হামিদা - হ' বলে সোজা হয়ে দাঁড়ালেন । তারপর তাকবীর বলে সিজদায় গেলেন । তারপর তাকবীর বলে দ্বিতীয় সিজদা করলেন । তারপর তাকবীর বলে সোজা হয়ে দাঁড়ালেন । এভাবে প্রথম রাকাআতে ছয়টি তাকবীর হলো এবং দ্বিতীয় রাকাআতের জন্য দাঁড়ানোর সময়ও তাকবীর বলেছিলেন । সালাত থেকে ফারেগ হয়ে তিনি নিজের কওমের দিকে মনোযোগ দিলেন এবং বললেন, আমার তাকবীরগুলো মনে রাখো এবং আমার রুকু - সিজদা শিখে নাও । কারণ এইটি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সেই সালাত যা এই সময়ে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে পড়াতেন । একদিন এইভাবেই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাত থেকে ফারেগ হয়ে লোকজনের দিকে মুখ ফিরিয়ে বললেন, হে লোকসকল! শোনো, বোঝো এবং নিশ্চিত বিশ্বাস রাখো যে, আল্লাহর কিছু বান্দা এমনও আছেন যারা নবী বা শহীদ তো হবেন না , কিন্তু আল্লাহর নৈকট্য ও আসন দেখে নবী ও শহীদগণও তাদের উপর ঈর্ষা করবেন । তখন সবার শেষে বসা একজন গ্রাম্য লোক হাঁটু গেড়ে ঝুঁকে আরজ করলো, ইয়া রাসূলাল্লাহ! তাদের গুণাবলী আমাদের কাছে বর্ণনা করুন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই গ্রাম্য লোকটির এই প্রশ্ন শুনে খুশি হলেন এবং বললেন, এই লোকেরা এমন হবে যাদের বংশপরিচয় লোকদের মধ্যে পরিচিত হবে না এবং গোত্রও [পরিচিত হবে না], বরং অপরিচিত গোত্রের সাথে সম্পর্ক রাখবে । এবং তাদের মধ্যে কোনো নিকটাত্মীয়তা থাকবে না । তারা আল্লাহর ওয়াস্তে কারোকে ভালোবাসে এবং কাতারবদ্ধ থাকে । কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাদের জন্য নূরের মিম্বর রাখবেন এবং তাদের সেগুলোর উপর বসাবেন । তাদের চেহারা নূরের হবে এবং তাদের কাপড় নূরের হবে । কিয়ামতের দিন সমস্ত লোক ভীত হবে, কিন্তু তারা ভীত হবে না । এরাই সেই আল্লাহর ওলী হবেন যাদের উপর কোনো ভয় থাকবে না এবং তারা দুঃখিতও হবে না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯০৭ - আবূ মালিক আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি জানতে পেরেছেন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর (আবূ মালিকের) জন্য এই দু’আ করেছেন: হে আল্লাহ! উবাইদ আবূ মালিকের উপর তোমার রহমত নাযিল করো এবং তাকে অনেক লোকের উপরে শ্রেষ্ঠত্ব দান করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯০৮ - আবূ মালিক আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, পরিচ্ছন্নতা ঈমানের অংশ । 'আলহামদুলিল্লাহ' বলা আমলের পাল্লাকে ভরে দেয় । '(সুবহানাল্লাহ, আল্লাহু আকবার) লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াল্লাহু আকবার' আসমান ও জমিনের মধ্যবর্তী স্থানকে ভরে দেয় । সালাত (নামায) নূর , সদকা (দান) প্রমাণ , ধৈর্য আলো এবং কোরআন তোমার পক্ষে বা তোমার বিপক্ষে দলীল । আর প্রত্যেক মানুষ সকালে উঠে নিজেকে বিক্রি করে দেয়; তারপর কেউ তাকে ধ্বংস করে দেয় এবং কেউ তাকে মুক্ত করে দেয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯০৯ - পূর্বোক্ত হাদীস এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯১০ - আবূ মালিক আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আমি তোমাদেরকে পাঁচটি জিনিসের হুকুম দিচ্ছি : কথা শোনা ও মান্য করা , মুসলিম জামা’আতের সাথে যুক্ত থাকা , হিজরত এবং আল্লাহর পথে জিহাদ করা । তারপর যে ব্যক্তি মুসলিম জামা’আত থেকে এক বিঘত পরিমাণও বেরিয়ে যায়, সে তার মাথা থেকে ইসলামের রশি বের করে ফেলে । আর যে ব্যক্তি জাহিলিয়াতের (অন্ধকার যুগের) আহ্বান করে, সে জাহান্নামের খড়কুটা । এক লোক জিজ্ঞাসা করলো, ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদিও সে সালাত (নামায) পড়ে ও রোযা রাখে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, হ্যাঁ! যদিও সে রোযা রাখে ও সালাত পড়ে । তবে হে আল্লাহর বান্দাগণ! তোমরা সেই নামে তাদেরকে ডাকো যা আল্লাহ রেখেছেন, অর্থাৎ মুসলিম ও মু’মিন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯১১ - আবূ মালিক আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম চার রাকাআতেই ক্বিরাআত ও ক্বিয়াম (দাঁড়ানো) সমান করতেন । আর প্রথম রাকাআত তুলনামূলকভাবে লম্বা করতেন, যাতে লোকেরা তাতে শরিক হতে পারে । আর কাতার করার সময় নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পুরুষদেরকে ছেলেদের আগে রাখতেন, ছেলেদেরকে তাদের পিছনে এবং নারীদেরকে শিশুদের পিছনে রাখতেন । আর যখন সিজদায় যেতেন বা মাথা উঠাতেন, তখন তাকবীর বলতেন , এবং যখন দুই রাকাআতের মধ্যখানে দাঁড়াতেন, তখনও তাকবীর বলতেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯১২ - আবূ মালিক আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, জাহিলিয়াতের (অন্ধকার যুগের) চারটি জিনিস এমন আছে যা লোকেরা কখনও পরিত্যাগ করবে না : নিজের বংশের উপর গর্ব করা , অন্যদের বংশ নিয়ে দোষারোপ করা , মৃতের জন্য বিলাপ করা , বৃষ্টিকে তারকারাজির সাথে সম্পর্কযুক্ত করা । আর বিলাপকারী নারী যদি মৃত্যুর আগে তওবা না করে, তবে কিয়ামতের দিন তাকে এমন অবস্থায় দাঁড় করানো হবে যে, তার উপর আলকাতরার পায়জামা বা চুলকানিযুক্ত জামা থাকবে (যা আগুনের জ্বলন্ত শিখা থেকে তৈরি হবে) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯১৩ - আবূ মালিক আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি নিজের কওমকে বললেন, তোমরা দাঁড়িয়ে যাও, যাতে আমি তোমাদেরকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মতো সালাত (নামায) পড়াই । ফলে লোকেরা তাঁর পিছনে কাতার বাঁধল । তিনি তাকবীর বলে রুকু করলেন । তারপর মাথা উঠালেন এবং তাকবীর বলে (সিজদায় গেলেন) । আর পুরো সালাতে এইভাবেই করলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯১৪ - আবূ মালিক আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আল্লাহর কাছে সবচেয়ে বড় খেয়ানত হলো জমিনের মাপের খেয়ানত । তোমরা দেখ যে, দুজন লোক এক জমি বা এক ঘরের প্রতিবেশী, কিন্তু তবুও তাদের মধ্যে একজন নিজের সঙ্গীর অংশ থেকে এক গজ জুলুম করে নিয়ে নেয় । এমনকারীকে কিয়ামতের দিন সাতটি জমিনের সেই অংশের হার বানিয়ে গলায় পরানো হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯১৫ - পূর্বোক্ত হাদীস এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯১৬ - আসওয়াদ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে শরীক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবী কাছীর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, আর আবূ আন-নাযর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আল-আশজাঈ, অথবা তিনি বলেছেন: আল-আশ'আরী।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯১৭ - যাকারিয়্যা ইবনে আদী (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি উবাইদুল্লাহ অর্থাৎ ইবনে আমর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন, এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন, তবে তিনি 'আল-আশজাঈ' বলেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯১৮ - আবূ আবদুর রহমান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি আমার পিতার কিতাবে তাঁর হাতে লেখা পেয়েছি: আমাকে আল-আব্বাস ইবনুল ফযল (১) আল-ওয়াক্বিফী অর্থাৎ আল-আনসারী মিন বানূ ওয়াক্বিফ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি কুররাহ ইবনে খালিদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: বুদাইল (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি শাহর ইবনে হাওশাব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে গানম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবূ মালিক আল-আশ'আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন: আমি কি তোমাদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সালাত সম্পর্কে বলবো না? তিনি বলেন: তিনি তাঁর ডান দিকে ও বাম দিকে সালাম ফেরালেন, এরপর বললেন: আর এটাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সালাত। আর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯১৯ - ইবন বুহায়না রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যোহরের সালাতে দুই রাকাআত পড়ে বসতে ভুলে গেলেন এবং সোজা দাঁড়িয়ে গেলেন । তারপর যখন সালাতের সমাপ্তির কাছাকাছি পৌঁছলেন, তখন সাহুর (ভুলের) দুটি সিজদা করলেন এবং সালাম ফিরিয়ে সালাত সম্পূর্ণ করলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯২০ - ইবন বুহায়না রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যোহরের সালাতে দুই রাকাআত পড়ে বসতে ভুলে গেলেন এবং সোজা দাঁড়িয়ে গেলেন । তারপর যখন সালাতের সমাপ্তির কাছাকাছি পৌঁছলেন, তখন সাহুর (ভুলের) দুটি সিজদা করলেন এবং সালাম ফিরিয়ে সালাত সম্পূর্ণ করলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]