পরিচ্ছেদ ১,১৪৮: হাদিস ২২,৯৪১-২২,৯৬০

২২৯৪১ - আবদুল্লাহ ইবন বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, একবার আমি ও আমার পিতা আমীর মুআবিয়াহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে গেলাম । তিনি আমাদেরকে বিছানায় বসালেন । তারপর খাবার পেশ করলেন যা আমরা খেলাম । তারপর পান করার জন্য (নবীয) আনা হলো, যা প্রথমে মুআবিয়াহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু পান করলেন । তারপর আমার পিতাকে তার পাত্র ধরিয়ে দিলেন, তখন তিনি বলতে লাগলেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন থেকে তা নিষেধ করেছেন, আমি তা পান করিনি । তারপর মুআবিয়াহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন যে, আমি কুরাইশের সবচেয়ে সুদর্শন যুবক ছিলাম এবং সবচেয়ে উত্তম দাঁতের অধিকারী ছিলাম । দুধ বা ভালো কথা বলা মানুষ ছাড়া এর চেয়ে বেশি অন্য কোনো কিছুতে আমি আনন্দ অনুভব করি না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৪২ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে ছিলাম যে, মা’ইয ইবন মালিক নামের এক লোক এলো এবং আরজ করলো, হে আল্লাহর নবী! আমার দ্বারা ব্যভিচারের গুনাহ হয়ে গেছে । আমি চাই যে, আপনি আমাকে পবিত্র করে দিন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, ফিরে যাও । পরের দিন সে আবার হাজির হলো এবং আবার ব্যভিচারের স্বীকারোক্তি করলো । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে আবার ফেরত পাঠিয়ে দিলেন । তারপর এক লোককে তার গোত্রে পাঠিয়ে তাদের জিজ্ঞাসা করলেন যে, তোমরা মা’ইয ইবন মালিক আল - আসলামীর ব্যাপারে কী জানো? । তোমরা কি তার মধ্যে কোনো খারাপ জিনিস দেখো, নাকি তার বুদ্ধিতে কোনো কমতি অনুভব করো? । তারা আরজ করলো, হে আল্লাহর নবী! আমরা তার মধ্যে কোনো খারাপ কথা দেখি না এবং তার বুদ্ধিতেও কোনো কমতি অনুভব করি না । তারপর সে তৃতীয়বার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হলো এবং আবার ব্যভিচারের স্বীকারোক্তি করলো । এবং বললো, হে আল্লাহর নবী! আমাকে পবিত্র করে দিন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবার তার গোত্রের দিকে এক লোককে সেই একই প্রশ্ন দিয়ে পাঠালেন । তখন তারা পূর্বের মতোই জবাব দিল । তারপর যখন সে চতুর্থবার স্বীকারোক্তি করলো, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নির্দেশ দিলেন এবং তার জন্য একটি গর্ত খোঁড়া হলো । এবং তাকে বুক পর্যন্ত সেই গর্তে নামিয়ে দেওয়া হলো । তারপর লোকদেরকে তাকে পাথর মারার নির্দেশ দিলেন । বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, আমরা সাহাবায়ে কেরাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম নিজেদের মধ্যে এই কথা আলোচনা করতাম যে, যদি মা’ইয তিনবার স্বীকারোক্তির পরেও নিজের ঘরে বসে যেতো, তবে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে খুঁজে বের করাতেন না । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে চতুর্থবার স্বীকারোক্তির পরেই রজম (পাথর মেরে হত্যা) করলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৪৩ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু একবার মুআবিয়াহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে গেলেন । সেখানে একজন লোক কথা বলছিল । বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, মুআবিয়াহ! আপনি কি আমাকে কথা বলার অনুমতি দেন? তিনি বললেন, হ্যাঁ! তাঁর ধারণা ছিল যে, তিনিও আগের লোকটির মতো কোনো কথা বলবেন । কিন্তু বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি: আমি আশা করি যে, কিয়ামতের দিন আমি এত লোকের জন্য সুপারিশ করব, যত সংখ্যক গাছ ও মাটি পৃথিবীতে আছে । হে মুআবিয়াহ! আপনি এই সুপারিশের আশা রাখতে পারেন, আর আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এই আশা রাখতে পারেন না? ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৪৪ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আযদ গোত্রের এক লোক মারা গেল এবং পিছনে কোনো ওয়ারিশ রেখে যায়নি । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তার কোনো ওয়ারিশ খুঁজে বের করো , তার কোনো নিকটাত্মীয় খুঁজে বের করো । কিন্তু খোঁজা সত্ত্বেও কেউ পাওয়া গেল না । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তার মাল খুযাআ গোত্রের সবচেয়ে বয়স্ক লোকটিকে দিয়ে দাও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৪৫ - বুরায়দাহ
রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি ইয়ামেনে জিহাদের সময় আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে শরিক ছিলাম । তাঁর পক্ষ থেকে আমার উপর কিছু কঠোরতা এসেছিল । ফলে যখন আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হলাম, তখন আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর উল্লেখ করতে গিয়ে তাঁর শানে কিছুটা কমতি করলাম । আমি দেখলাম যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পবিত্র চেহারার রং পরিবর্তিত হয়ে যাচ্ছে । তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, হে বুরায়দাহ! আমি কি মুসলমানদের উপর তাদের নিজেদের জানের চেয়ে বেশি হকদার নই? । আমি আরজ করলাম, কেন নয়, ইয়া রাসূলাল্লাহ! । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি যার প্রিয়, আলীও তার প্রিয় হওয়া উচিত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৪৬ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কোনো জিনিস থেকে অশুভ ইঙ্গিত নিতেন না । তবে যখন কোনো এলাকায় যাওয়ার ইচ্ছা করতেন, তখন প্রথমে তার নাম জিজ্ঞাসা করতেন । যদি তার নাম ভালো হতো, তবে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পবিত্র মুখে আনন্দের ছাপ দেখা যেতো । আর যদি তার নাম ভালো না হতো, তবে তার ছাপও পবিত্র চেহারায় দেখা যেতো । একইভাবে যখন কোনো ব্যক্তিকে কোথাও পাঠাতেন, তখন প্রথমে তার নাম জিজ্ঞাসা করতেন । যদি তার নাম ভালো হতো, তবে আনন্দের ছাপ পবিত্র মুখে দেখা যেতো । আর যদি নাম খারাপ হতো, তবে তার ছাপও দেখা যেতো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৪৭ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি: আমাকে ও কিয়ামতকে একসঙ্গে পাঠানো হয়েছে । খুব কাছাকাছি ছিল যে, তা আমার আগে চলে আসতো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৪৮ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের কাছে তাশরীফ আনলেন এবং তিনবার ডেকে বললেন, হে লোকসকল! তোমরা কি জানো, আমার ও তোমাদের উদাহরণ কী? । লোকেরা বললো, আল্লাহ ও তাঁর রাসূল বেশি জানেন । তিনি বললেন, আমার ও তোমাদের উদাহরণ সেই ব্যক্তির মতো, যাকে তার সম্প্রদায় অগ্রদূত হিসেবে পাঠিয়েছে । যখন তার এই আশঙ্কা হলো যে, শত্রু তার চেয়ে এগিয়ে যাবে, তখন সে নিজের কাপড়গুলো নেড়ে নেড়ে লোকদেরকে খবরদার করলো যে, তোমাদের উপর শত্রু এসে পড়েছে । তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, সেই ব্যক্তি আমিই ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৪৯ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে বসা ছিলাম যে, 'গ্বামিদিয়াহ' গোত্রের এক মহিলা এলো । আর বলতে লাগল, হে আল্লাহর নবী! আমার দ্বারা ব্যভিচার সংঘটিত হয়েছে । আমি চাই যে, আপনি আমাকে পবিত্র করে দিন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে ফেরত পাঠিয়ে দিলেন । পরের দিন সে আবার এলো এবং আবার স্বীকারোক্তি করতে গিয়ে বলতে লাগল, সম্ভবত আপনি আমাকেও মা’ইযের মতো ফেরত পাঠাতে চান । আল্লাহর কসম! আমি তো 'গর্ভবতী' । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বললেন, ফিরে যাও, যতক্ষণ না সন্তান জন্ম না নেয় । ফলে যখন তার সন্তান জন্ম নিল, তখন সে বাচ্চাটিকে উঠিয়ে আবার এলো । আর বলতে লাগল, হে আল্লাহর নবী! এই বাচ্চা জন্ম নিয়েছে । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যাও এবং তাকে দুধ পান করাও । ফলে যখন সে তার দুধ ছাড়িয়ে দিল, তখন সে বাচ্চাটিকে নিয়ে এলো । তখন বাচ্চাটির হাতে রুটির টুকরা ছিল । আর সে বলতে লাগল, হে আল্লাহর নবী! আমি তার দুধও ছাড়িয়ে দিয়েছি । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই বাচ্চাটিকে একজন মুসলমানের হাতে সোপর্দ করলেন । আর সেই মহিলার জন্য গর্ত খোঁড়ার নির্দেশ দিলেন । তারপর তাকে বুক পর্যন্ত তাতে নামানো হলো । আর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম লোকদেরকে তাকে পাথর মারার নির্দেশ দিলেন । খালিদ ইবন ওয়ালীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু একটি পাথর নিয়ে এলেন এবং তার মাথায় মারলেন । তা থেকে রক্ত বেরিয়ে খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর গালে পড়লো । তিনি তাকে মন্দ - তিরস্কার করলেন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম শুনলেন, তখন বললেন, থামো খালিদ! তাকে মন্দ বলো না । সেই সত্তার কসম, যার হাতে আমার প্রাণ, সে এমন তওবা করেছে যে, যদি কর আদায়কারী জালেমও তা করতো, তবে তারও ক্ষমা হয়ে যেতো । তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নির্দেশে তার জানাযার সালাত পড়া হলো এবং তাকে দাফন করা হলো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৫০ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মজলিসে শরিক ছিলাম। আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, সূরা বাকারা শিক্ষা করো, কারণ এর অর্জন করা বরকত এবং ছেড়ে দেওয়া আফসোস । আর ভুলকারী লোক এর শক্তি রাখে না । তারপর কিছুক্ষণ চুপ থেকে বললেন, সূরা বাকারা ও আলে ইমরান উভয়টি শিক্ষা করো । কারণ এই দুটি উজ্জ্বল সূরা তাদের পাঠকারীদের উপর কিয়ামতের দিন মেঘমালা, ছায়াদানকারী বা পাখির দুটি দলের আকারে ছায়া দেবে । আর কিয়ামতের দিন যখন মানুষের কবর বিভক্ত হবে, তখন কোরআন তার পাঠকারীর সাথে 'যে দুর্বল মানুষের মতো হবে' দেখা করবে । আর তাকে জিজ্ঞাসা করবে, তুমি কি আমাকে চেনো? সে বলবে, আমি তোমাকে চিনি না । কোরআন বলবে, আমি তোমার সেই সঙ্গী কোরআন, যে তোমাকে কঠিন গরম দুপুরের সময় পিপাসার্ত রেখেছিল এবং রাতগুলোতে জাগিয়েছিল । প্রত্যেক ব্যবসায়ী নিজের ব্যবসার পিছনে থাকে, আজ তুমিও নিজের ব্যবসার পিছনে থাকবে । ফলে তার ডান হাতে শাসনক্ষমতা এবং বাম হাতে স্থায়িত্ব দেওয়া হবে । আর তার মাথায় মর্যাদার মুকুট রাখা হবে । এবং তার পিতামাতাকে এমন পোশাক পরানো হবে, যার মূল্য সমস্ত দুনিয়ার লোক একত্র হয়েও দিতে পারবে না । তার পিতামাতা জিজ্ঞাসা করবেন যে, আমাদেরকে এই পোশাক কেন পরানো হচ্ছে? । তখন জবাব দেওয়া হবে যে, তোমাদের সন্তানের কোরআন অর্জন করার বরকতে । তারপর তাকে বলা হবে যে, কোরআন পড়তে থাকো এবং জান্নাতের বিভিন্ন স্তর ও কক্ষসমূহে উঠতে শুরু করো । ফলে সে যতক্ষণ পড়তে থাকবে, ততক্ষণ উঠতে থাকবে, দ্রুত পড়ুক বা থেমে থেমে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৫১ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মজলিসে শরিক ছিলাম। আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, আমার উম্মতকে প্রশস্ত চেহারার ও ছোট চোখের এক জাতি তাড়িয়ে নিয়ে যাবে , যাদের চেহারা ঢালের মতো হবে (তিনবার বললেন) । এমনকি তারা তাদের আরব উপদ্বীপে পৌঁছে দেবে । প্রথম বারের আক্রমণে যারা পালিয়ে যাবে, তারা বেঁচে যাবে । দ্বিতীয় বারের আক্রমণে কিছু লোক ধ্বংস হবে এবং কিছু বেঁচে যাবে । আর তৃতীয় বারের আক্রমণের সময় বেঁচে যাওয়া সমস্ত লোক খেতের ফসলের মতো ধ্বংস হয়ে যাবে । লোকেরা জিজ্ঞাসা করলো, হে আল্লাহর নবী! তারা কোন্ লোক হবে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তুর্কীর লোকেরা । সেই সত্তার কসম, যার হাতে আমার প্রাণ, তারা নিজেদের ঘোড়াদেরকে মুসলমানদের মসজিদের খুঁটির সাথে অবশ্যই বাঁধবে । তুর্কীদের এই পরীক্ষামূলক ফিতনা সম্পর্কে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের এই হাদীস শোনার পর বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু সবসময় নিজের সাথে দুই বা তিনটি উট, সফরের সরঞ্জাম ও মশকের (পানির ব্যাগ) ব্যবস্থা রাখতেন, যাতে সাথে সাথে সেখান থেকে রওয়ানা হতে পারেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৫২ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার তিনি রাতে বের হলেন, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু
আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হলো । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর হাত ধরলেন এবং মসজিদে প্রবেশ করলেন । হঠাৎ এক লোকের কোরআন তিলাওয়াতের আওয়াজ এলো । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তুমি কি তাকে লোক দেখানো মনে করো? । বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু চুপ রইলেন । সেই লোকটি এই দু’আ করছিল যে, হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে চাই, কারণ আমি এই সাক্ষ্য দেই যে, তুমিই সেই আল্লাহ, যিনি ছাড়া কোনো মা’বূদ নেই । তুমি একক, মুখাপেক্ষীহীন । তাঁর কোনো সন্তান নেই, আর তিনিও কারো সন্তান নন, এবং তাঁর কোনো সমকক্ষ নেই । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, সেই সত্তার কসম, যার হাতে আমার প্রাণ, সে আল্লাহর সেই ইসমে আযমের (মহান নাম) মাধ্যমে চেয়েছে যে, যখন এর মাধ্যমে চাওয়া হয়, তখন আল্লাহ অবশ্যই দান করেন । আর যখন দু’আ করা হয়, তখন অবশ্যই কবুল করেন । পরের রাতে বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আবার এশার পর বের হলেন এবং আবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হলো । আর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবার তাঁর হাত ধরে মসজিদে প্রবেশ করলেন । এবং সেইভাবে এক লোকের কোরআন পড়ার আওয়াজ এলো । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি কি তাকে লোক দেখানো মনে করো? । বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আরজ করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি কি তাকে লোক দেখানো মনে করেন? । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দু'বার বললেন, না! বরং সে আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তনকারী ও মু’মিন । এই আওয়াজ আবূ মূসা আল - আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর ছিল, যিনি মসজিদের এক কোণে কোরআন পড়ছিলেন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আশ’আরীকে দাঊদ আলাইহিস সালামের সুমধুর কণ্ঠস্বরগুলোর মধ্যে একটি কণ্ঠস্বর দেওয়া হয়েছে । আমি আরজ করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি কি তাঁকে এই কথা জানিয়ে দেব না? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, কেন নয়, জানিয়ে দাও । ফলে আমি তাঁকে এই কথা জানিয়ে দিলাম । তিনি বললেন, আপনি আমার বন্ধু, কারণ আপনি আমাকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের একটি হাদীস বলেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৫৩ - আবদুল্লাহ ইবন বুরায়দাহ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, তাঁর পিতা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে ষোলোটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৫৪ - আবদুল্লাহ ইবন বুরায়দাহ রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, তাঁর পিতা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে ষোলোটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৫৫ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হয়ে সালাতের (নামাযের) সময় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলো । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে কোনো জবাব দিলেন না, বরং বিলাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে নির্দেশ দিলেন । তিনি ফজরের ইকামাত সেই সময় বললেন যখন ফজরের উদয় হয়ে গিয়েছিল এবং লোকেরা একে অপরকে চিনতে পারছিল না । তারপর তাঁকে নির্দেশ দিলেন, তিনি যোহরের ইকামাত সেই সময় বললেন যখন সূর্য ঢলে গিয়েছিল এবং কেউ বলছিল যে, অর্ধেক দিন পার হয়ে গেছে, কেউ বলছিল হয়নি, কিন্তু তিনি বেশি জানতেন । তারপর তাঁকে নির্দেশ দিলেন, তিনি আসরের ইকামাত সেই সময় বললেন যখন সূর্য উজ্জ্বল ছিল । তারপর তাঁকে নির্দেশ দিলেন, তিনি মাগরিবের ইকামাত সেই সময় বললেন যখন সূর্য ডুবে গিয়েছিল । তারপর তাঁকে নির্দেশ দিলেন, তিনি এশার ইকামাত সেই সময় বললেন যখন পশ্চিমাকাশের লালিমা (শফক) ডুবে গিয়েছিল । তারপরের দিন ফজরকে এত দেরি করলেন যে, যখন সালাত থেকে ফারেগ হলেন, তখন লোকেরা বলতে লাগল যে, সূর্য প্রায় উদয় হতে চলেছে । যোহরকে এত দেরি করলেন যে, তা গতদিনের আসরের কাছাকাছি হয়ে গেল । আসরকে এত দেরি করলেন যে, সালাত থেকে ফারেগ হওয়ার পর লোকেরা বলতে লাগল যে, সূর্য লাল হয়ে গেছে । মাগরিবকে শফক (পশ্চিমাকাশের লালিমা) ডুবে যাওয়া পর্যন্ত দেরি করলেন । আর এশাকে রাতের প্রথম তৃতীয়াংশ পর্যন্ত দেরি করলেন । তারপর প্রশ্নকারীকে ডেকে বললেন যে, সালাতের সময় এই দুই সময়ের মধ্যবর্তী ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৫৬ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, এক মহিলা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হলো এবং বলতে লাগল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি আমার মাকে একটি বাঁদী সদকা (দান) করেছিলাম । মা মারা গেলেন, এই কারণে সেই বাঁদীটি আবার মিরাসে (উত্তরাধিকার সূত্রে) আমার কাছে চলে এসেছে । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আল্লাহ তোমাকে তার সওয়াব দেবেন এবং বাঁদীও তুমি মিরাসে পেয়ে গেছো । সে বলল যে, আমার মা হজ না করেই মারা গেছেন, আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে হজ করলে তা তাঁর জন্য যথেষ্ট হবে? । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, হ্যাঁ! । সে বলল যে, আমার মায়ের উপর এক মাসের রোযাও ফরয ছিল, আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে রোযা রাখলে তা তাঁর জন্য যথেষ্ট হবে? । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, হ্যাঁ! ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৫৭ - আবূ মালীহ বলেন যে, একবার আমরা বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে এক যুদ্ধে শরিক ছিলাম । সেদিন আকাশ মেঘাচ্ছন্ন ছিল । তিনি বললেন, তাড়াতাড়ি সালাত (নামায) পড়ে নাও । কারণ নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যে ব্যক্তি আসরের সালাত ছেড়ে দেয়, তার সমস্ত আমল নষ্ট হয়ে যায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৫৮ - বুরায়দাহ আল - আসলামী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আমি তোমাদেরকে কবরস্থানে যেতে বারণ করেছিলাম, এখন তোমরা চলে যেয়ো । আরও আমি তোমাদেরকে তিন দিনের বেশি কুরবানীর মাংস রাখতে বারণ করেছিলাম, এখন যতক্ষণ চাও রাখো । আরও আমি তোমাদেরকে মশকের (পানির ব্যাগ) ছাড়া অন্য পাত্রে নবীয (এক প্রকার পানীয়) পান করতে বারণ করেছিলাম, এখন যে পাত্রে চাও পান করতে পারো, তবে নেশা সৃষ্টিকারী জিনিস পান করবে না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৫৯ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যে ব্যক্তি আসরের সালাত ছেড়ে দেয়, তার সমস্ত আমল নষ্ট হয়ে যায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২২৯৬০ - আবদুল্লাহ ইবন মওলা বলেন যে, একদিন আমি 'আহওয়ায' এ হাঁটছিলাম । তখন এক লোকের উপর নজর পড়লো, যে আমার চেয়ে আগে একটি খচ্চরের উপর সওয়ার হয়ে যাচ্ছিল । আর বলছিল, হে আল্লাহ! এই উম্মতের মধ্যে থেকে আমার যুগ চলে গেছে, তো আমাকে তাদের মধ্যেই শামিল করো । আমি বললাম, আমাকেও আপনার দু’আয় শামিল করে নিন । তিনি বললেন, আমার সঙ্গীকেও, যদি সে চায় । তারপর বললেন, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আমার উম্মতের সবচেয়ে উত্তম লোক হলো আমার যুগের লোক । তারপর তাদের পরের লোক হবে । (তৃতীয়বার উল্লেখ করলেন কিনা আমার মনে নেই) তাদের পরে এমন লোক আসবে যাদের মধ্যে স্থূলতা প্রাধান্য পাবে । তারা দাবি করা ছাড়াই সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হবে । সেই সাহাবী বুরায়দাহ আল - আসলামী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ছিলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]