পরিচ্ছেদ ১,১৫২: হাদিস ২৩,০২১-২৩,০৪০

২৩০২১ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, গায়রে মাহরাম মহিলার উপর একবার নজর পড়ার পর দ্বিতীয়বার নজর দিও না । কারণ প্রথম নজর তোমার জন্য ক্ষমা, কিন্তু দ্বিতীয় নজর ক্ষমা নয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০২২ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, মুসলমানের মৃত্যু কপাল থেকে ঘাম বের হওয়ার মতো (খুব সহজে) ঘটে যায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০২৩ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে মক্কা মুকাররামার নিকটবর্তী গ্রামের এক স্থানে নিয়ে গেলেন, যা ছিল শুকনো জমি এবং তার চারপাশে বালি ছিল । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, দাব্বাতুল আরদ (জমিনের প্রাণী) এর আবির্ভাব এখান থেকে হবে । তা ছিল এক বিঘত চওড়া ও এক ইঞ্চি লম্বা জায়গা ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০২৪ - আবদুল্লাহ ইবন মওলা বলেন যে, একদিন আমি 'আহওয়ায' এ হাঁটছিলাম, তখন এক লোকের উপর নজর পড়লো, যে আমার চেয়ে আগে একটি খচ্চরের উপর সওয়ার হয়ে যাচ্ছিল । আর বলছিল, হে আল্লাহ! এই উম্মতের মধ্যে থেকে আমার যুগ চলে গেছে, তো আমাকে তাদের মধ্যেই শামিল করো । আমি বললাম, আমাকেও আপনার দু’আয় শামিল করে নিন । তিনি বললেন, আমার সঙ্গীকেও, যদি সে চায় । তারপর বললেন, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আমার উম্মতের সবচেয়ে উত্তম লোক হলো আমার যুগের লোক, তারপর তাদের পরের লোক হবে (তৃতীয়বার উল্লেখ করলেন কিনা আমার মনে নেই) । তাদের পরে এমন লোক আসবে যাদের মধ্যে স্থূলতা প্রাধান্য পাবে, তারা দাবি করা ছাড়াই সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০২৫ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যে ব্যক্তি বারো তাসার (পাশা) সাথে খেলা করে, সে যেন নিজের হাত শূকরের রক্ত ও মাংসে ডুবিয়ে দিল ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০২৬ - আবূ মালীহ বলেন যে, একবার আমরা বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে কোনো যুদ্ধে শরিক ছিলাম। সেদিন আকাশ মেঘাচ্ছন্ন ছিল । তিনি বললেন, তাড়াতাড়ি সালাত (নামায) পড়ে নাও । কারণ নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যে ব্যক্তি আসরের সালাত ছেড়ে দেয়, তার সমস্ত আমল নষ্ট হয়ে যায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০২৭ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হলো, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বললেন, যাও, কারণ কল্যাণের দিকে পথপ্রদর্শক কল্যাণকারীর মতোই হয় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০২৮ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার তিনি এমন এক মজলিস দিয়ে যাচ্ছিলেন যেখানে লোকেরা আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সম্পর্কে কিছু কথা বলছিল । তিনি তাদের পাশে দাঁড়িয়ে বললেন, শুরুতে আমার হৃদয়ে আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর ব্যাপারে ভার ছিল । খালিদ ইবন ওয়ালীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুরও একই অবস্থা ছিল । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার আমাকে একটি দলের সাথে পাঠালেন, যার আমীর ছিলেন আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু । আমরা সেখানে কিছু বন্দী পেলাম । আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু খুমুস (পঞ্চমাংশ) থেকে একটি বাঁদী নিজের জন্য রেখে দিলেন । খালিদ ইবন ওয়ালীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, দাঁড়াও । তারপর যখন আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হলাম, তখন আমি সেই ঘটনা বর্ণনা করতে লাগলাম এবং বললাম যে, আলী খুমুস থেকে বাঁদী নিয়েছেন । আমি তখন মাথা নিচু করে রেখেছিলাম। হঠাৎ মাথা তুলে দেখলাম যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পবিত্র চেহারার রং পরিবর্তিত হয়ে যাচ্ছে । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি যার প্রিয়, আলীও তার প্রিয় হওয়া উচিত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০২৯ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, মক্কা বিজয়ের দিন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক ওযু দিয়ে কয়েকটি সালাত (নামায) পড়লেন । তখন উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আরজ করলেন যে, আজ তো আপনি এমন কাজ করেছেন যা আগে কখনও করেননি? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি জেনেশুনেই এমন করেছি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০৩০ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন কোনো ব্যক্তিকে কোনো দল বা সেনাবাহিনীর আমীর (নেতা) নিযুক্ত করে পাঠাতেন, তখন তাকে বিশেষভাবে নিজের সম্পর্কে তাকওয়ার (আল্লাহভীতির) ওসিয়ত করতেন । আর তার সাথে থাকা মুসলমানদের সাথে সর্বোত্তম আচরণের জোর দিতেন । তারপর বলতেন যে, আল্লাহর নাম নিয়ে আল্লাহর পথে জিহাদ করো । আল্লাহর সাথে কুফরীকারীদের সাথে যুদ্ধ করো । আর যখন শত্রুর সাথে তোমাদের মুখোমুখি হয়, তখন তাদের তিনটি বিষয়ের মধ্যে যেকোনো একটি গ্রহণ করার দাওয়াত দাও । তারা এর মধ্যে যে বিষয়টিই গ্রহণ করুক, তোমরা তাদের পক্ষ থেকে তা মেনে নাও এবং তাদের থেকে নিজেদের হাত গুটিয়ে নাও । সবার প্রথমে ইসলামের দাওয়াত তাদের সামনে পেশ করো । যদি তারা তোমার কথা মেনে নেয়, তবে তুমিও তা গ্রহণ করো । তারপর তাদেরকে নিজেদের এলাকা থেকে দারুল মুহাজিরীন (হিজরতকারী মুসলিমদের এলাকা) - এর দিকে স্থানান্তরিত হওয়ার দাওয়াত দাও । আর তাদের জানিয়ে দাও যে, যদি তারা এমন করে, তবে তাদের সেই অধিকার হবে যা মুহাজিরদের আছে এবং সেই কর্তব্য হবে যা মুহাজিরদের আছে । যদি তারা এটা অস্বীকার করে এবং নিজেদের এলাকাতেই থাকতে পছন্দ করে, তবে তাদের জানিয়ে দেবে যে, তারা গ্রাম্য মুসলমানদের মতো গণ্য হবে । তাদের উপর আল্লাহর হুকুম তেমনই জারি হবে যেমন সমস্ত মুসলমানদের উপর হয়, কিন্তু গনীমতের মালে মুসলমানদের সাথে জিহাদ না করলে তাদের কোনো অংশ থাকবে না । যদি তারা এটা অস্বীকার করে, তবে তাদেরকে জিযিয়া (সুরক্ষার কর) দেওয়ার দাওয়াত দাও । যদি তারা তা মেনে নেয়, তবে তোমরা তাদের পক্ষ থেকে তা গ্রহণ করো এবং তাদের থেকে নিজেদের হাত গুটিয়ে নাও । কিন্তু যদি তারা এটা থেকেও অস্বীকার করে, তবে আল্লাহর সাহায্য চেয়ে তাদের সাথে যুদ্ধ করো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০৩১ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমরা খায়বার অবরোধ করলাম। তখন সিদ্দীক আকবর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু পতাকা ধরলেন, কিন্তু তিনি সেই নির্দিষ্ট ও গুরুত্বপূর্ণ কেল্লা জয় না করেই ফিরে এলেন । পরের দিন আবার পতাকা ধরলেন এবং রওয়ানা হলেন, কিন্তু আজও সেই কেল্লা জয় করা গেল না । আর সেদিন লোকদেরকে খুব বেশি কষ্ট ও দুর্ভোগ পোহাতে হলো । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আগামীকাল আমি এই পতাকা সেই ব্যক্তিকে দেব যাকে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল ভালোবাসেন, আর সেও আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসে । আর সে জয় না করে ফিরে আসবে না । ফলে সারারাত আমরা এই কথা নিয়ে খুশি হতে থাকলাম যে, কাল এই কেল্লাও জয় হবে । যখন সকাল হলো, তখন ফজরের সালাতের পর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দাঁড়ালেন এবং পতাকা আনতে বললেন । লোকেরা তাদের কাতারেই বসেছিল । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে ডাকলেন, যার চোখে তখন রোগ ছিল । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর চোখে নিজের লালা লাগালেন এবং পতাকা তাঁর হাতে তুলে দিলেন । আর তাঁর হাতেই সেই কেল্লা জয় হলো, যদিও এই আকাঙ্ক্ষা পোষণকারীদের মধ্যে আমিও ছিলাম । আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর যখন খায়বারবাসীদের সাথে মুখোমুখি হলো, তখন মারহাব তাঁর সামনে রজমীয় (যুদ্ধের) কবিতা পড়তে পড়তে এলো যে, সমস্ত খায়বার জানে যে, আমি মারহাব, অস্ত্র পরিহিত, বাহাদুর ও অভিজ্ঞ ব্যক্তি । কখনও বল্লম দিয়ে লড়ি আর কখনও তলোয়ার দিয়ে, যখন সিংহেরা গর্জন করতে করতে সামনে আসে । তারপর আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ও তার মধ্যে যুদ্ধ হলো । আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তার মাথার খুলির উপর এমন আঘাত হানলেন যে, আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর তলোয়ার তার মাড়ি কাটতে কাটতে বেরিয়ে গেল । আর বাহিনীর লোকেরা আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর আঘাতের শব্দ শুনলো । অবশেষে তাঁদেরকে বিজয় দান করা হলো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০৩২ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, এক মহিলা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হলো এবং বলতে লাগল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি আমার মাকে একটি বাঁদী সদকা (দান) করেছিলাম । মা মারা গেলেন, এই কারণে সেই বাঁদীটি আবার মিরাসে (উত্তরাধিকার সূত্রে) আমার কাছে চলে এসেছে । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আল্লাহ তোমাকে তার সওয়াব দেবেন এবং বাঁদীও তুমি মিরাসে পেয়ে গেছো । সে বলল যে, আমার মা হজ না করেই মারা গেছেন, আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে হজ করলে তা তাঁর জন্য যথেষ্ট হবে? । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, হ্যাঁ! তুমি তোমার মায়ের পক্ষ থেকে হজ করে নাও ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০৩৩ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মসজিদে প্রবেশ করলেন, তখন আমার হাত ধরলেন । আমিও তাঁর সাথে মসজিদে প্রবেশ করলাম । সেখানে এক লোক কোরআন পড়ছিল ও সালাত (নামায) পড়ছিল । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এই ব্যক্তিকে দাঊদ আলাইহিস সালামের সুমধুর কণ্ঠস্বরগুলোর মধ্যে একটি কণ্ঠস্বর দেওয়া হয়েছে । দেখা গেল যে, তিনি আবূ মূসা আল - আশ’আরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ছিলেন । আমি আরজ করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি কি তাঁকে এই কথা জানিয়ে দেব না? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, জানিয়ে দাও । ফলে আমি তাঁকে জানিয়ে দিলাম এবং তিনি বলতে লাগলেন, আপনি সবসময় আমার বন্ধু হয়েই রইবেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০৩৪ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক ব্যক্তির হাতে সোনার আংটি দেখলেন, তখন তাকে বললেন যে, তুমি জান্নাতবাসীদের অলঙ্কার দুনিয়াতে কেন পরে আছো? । পরের বার সে এলো, তখন সে পিতলের আংটি পরেছিল । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি তোমার থেকে প্রতিমা পূজকদের মতো গন্ধ পাচ্ছি । সে জিজ্ঞাসা করলো, ইয়া রাসূলাল্লাহ! তাহলে আমি কোন্ জিনিসের আংটি তৈরি করব? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, রূপার ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০৩৫ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, যখন আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ফাতিমাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহাকে বিবাহ করার বার্তা পাঠালেন, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, বিবাহের ওলীমা (বৌভাত) হওয়া জরুরী । সা’দ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আরজ করলেন, আমার উপর একটি মেষ রয়েছে । অন্যজন বললেন, আমার উপর এতটুকু যব রয়েছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০৩৬ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে খালিদ ইবন ওয়ালীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে খুমুস (পঞ্চমাংশ) বন্টন করার জন্য পাঠিয়ে দিলেন । সকাল হলো, তখন আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর মাথা থেকে পানি টপকাচ্ছিল । খালিদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বুরায়দাহকে বললেন, আপনি দেখছেন তো, আলী কী করেছেন? । আমারও আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর প্রতি বিদ্বেষ ছিল । তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তুমি কি আলীকে ঘৃণা করো? । আমি আরজ করলাম, হ্যাঁ! নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তুমি তাকে ঘৃণা করো না, বরং যদি ভালোবাসো, তবে তা আরও বাড়িয়ে দাও । কারণ সেই সত্তার কসম, যার হাতে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের প্রাণ, খুমুসে আলীর পরিবারের অংশ সেই 'ওয়াসীফা'র চেয়েও উত্তম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০৩৭ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, প্রত্যেক মানুষের তিনশ' ষাটটি গাঁট (জোড়) আছে । আর তার উপর প্রত্যেক গাঁটের পক্ষ থেকে সদকা (দান) করা জরুরী । লোকেরা জিজ্ঞাসা করলো, ইয়া রাসূলাল্লাহ! এর সামর্থ্য কার আছে? । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এর পদ্ধতি এই যে, যদি মসজিদে থুতু দেখা যায়, তবে তার উপর মাটি দিয়ে দাও । রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক জিনিস সরিয়ে দাও । যদি এই সব না করতে পারো, তবে চাশতের (দিনের শুরু) সময় দুই রাকাআত সালাত তোমার পক্ষ থেকে যথেষ্ট হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০৩৮ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সঙ্গী ছিলাম। এক জায়গায় পৌঁছে আমরা ছাউনি ফেললাম। তখন আমরা প্রায় এক হাজার অশ্বারোহী ছিলাম । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দু'রাকাআত সালাত (নামায) পড়লেন এবং আমাদের দিকে মুখ করে বসলেন, তখন তাঁর চোখ অশ্রুতে ভেজা ছিল । উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু দাঁড়িয়ে নিজের মা - বাবাকে উৎসর্গ করে জিজ্ঞাসা করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! কী ব্যাপার? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি আমার রবের কাছে আমার মায়ের জন্য ক্ষমা চাওয়ার অনুমতি চেয়েছিলাম, কিন্তু আমাকে অনুমতি দেওয়া হয়নি, তাই মমতার কারণে আমার চোখ দিয়ে অশ্রু এলো । আর আমি তোমাদেরকে তিনটি জিনিস থেকে নিষেধ করেছিলাম: কবরস্থানে যেতে, কিন্তু এখন চলে যেও, যাতে তোমাদের আখিরাতের কথা মনে পড়ে । আমি তোমাদেরকে তিন দিনের পরে কুরবানীর গোশত খেতে নিষেধ করেছিলাম, এখন তা খাও এবং যতক্ষণ ইচ্ছা রাখো । আর আমি তোমাদেরকে নির্দিষ্ট পাত্রে পান করতে নিষেধ করেছিলাম, এখন যে পাত্রে ইচ্ছা পান করতে পারো, তবে নেশা সৃষ্টিকারী জিনিস পান করবে না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০৩৯ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের সাহাবায়ে কেরাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমকে এই শিক্ষা দিতেন যে, যখন তারা কবরস্থানে যাবে, তখন যেন এই দু’আ বলে: মু’মিন ও মুসলিমদের দল! তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক । আমরাও ইন শা আল্লাহ তোমাদের সাথে এসে মিলিত হবো । তোমরা আমাদের আগে চলে গেছো এবং আমরা তোমাদের পিছনে আসছি । আর আমরা নিজেদের ও তোমাদের জন্য আল্লাহর কাছে عافيت (নিরাপত্তা) চাই ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩০৪০ - বুরায়দাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বিলাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে ডাকলেন এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, বিলাল! তুমি জান্নাতে আমার চেয়ে এগিয়ে কিভাবে গেলে? । আমি যখনই জান্নাতে প্রবেশ করেছি, তখনই আমার সামনে তোমার পায়ের আওয়াজ শুনেছি । আজ রাতেও আমি জান্নাতে প্রবেশ করেছিলাম, তখন তোমার পায়ের আওয়াজ আবার শুনতে পেলাম । তারপর আমি সোনা দিয়ে তৈরি একটি উঁচু প্রাসাদের সামনে পৌঁছলাম এবং লোকদের জিজ্ঞাসা করলাম যে, এই প্রাসাদটি কার? । তারা জানাল যে, একজন আরব লোকের । আমি বললাম, আমি তো আরবই! এই প্রাসাদটি কার? । তারা জানাল যে, উম্মতে মুহাম্মাদীয়্যার সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের এক মুসলমান লোকের । আমি বললাম, তবে তো আমি নিজেই মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম! এই প্রাসাদটি কার? । তারা জানাল যে, এটা উমার ইবনুল খাত্তাবের । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, উমার! যদি তোমার আত্মমর্যাদাবোধের (গাইরাত) চিন্তা না আসতো, তবে আমি এই প্রাসাদে অবশ্যই প্রবেশ করতাম । তিনি আরজ করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি কি আপনার সামনে আত্মমর্যাদাবোধ দেখাব? । তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বিলাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি জান্নাতে আমার চেয়ে এগিয়ে কিভাবে গেলে? । তিনি আরজ করলেন যে, আমি যখনই ওযূবিহীন হয়েছি, তখনই ওযূ করে দু'রাকাআত সালাত অবশ্যই পড়েছি । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এটাই তার কারণ ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]