পরিচ্ছেদ ১,১৫৭: হাদিস ২৩,১২১-২৩,১৪০

২৩১২১ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আসরের সালাত পড়ালেন, তারপর একজন লোক দাঁড়িয়ে সালাত পড়তে লাগল। উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাকে দেখে বললেন, বসে যাও। কারণ এর আগে আহলে কিতাব (কিতাবী সম্প্রদায়) এই কারণেই ধ্বংস হয়েছিল যে, তাদের সালাতগুলোর মধ্যে বিরতি ছিল না। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, ইবনুল খাত্তাব চমৎকার কথা বলেছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১২২ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, এক গ্রাম্য লোক একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হলো এবং আরজ করলো, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাদের উপর দুর্ভিক্ষ ছেয়ে গেছে। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমার কাছে তোমাদের ব্যাপারে দুর্ভিক্ষ থেকে বেশি বিপজ্জনক অন্য একটি জিনিস আছে। শীঘ্রই তোমাদের উপর দুনিয়া ঢেলে দেওয়া হবে। হায়! যদি আমার উম্মত সোনা পরিধান না করতো!
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১২৩ - মুযাইনাহ বা জুহাইনাহ গোত্রের এক ব্যক্তির বর্ণনা যে, বকরী ঈদের এক - দু'দিন আগে সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম ছয় মাসের দুটি ভেড়া দিয়ে পুরো বছরের একটি পশু নিতেন। তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যার পক্ষ থেকে এক বছরের পশু যথেষ্ট হয়, ছয় মাসের পশুও তার পক্ষ থেকে যথেষ্ট হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১২৪ - এক ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে আরজ করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে এমন কোনো আমলের কথা বলুন যা আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করিয়ে দেবে। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, তোমার পিতামাতার মধ্যে কেউ কি জীবিত আছেন? সে বললো, না। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তবে তুমি লোকদেরকে পানি পান করাও। সে জিজ্ঞাসা করলো, তা কিভাবে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যখন লোক উপস্থিত থাকে, তখন তাদের পানি তোলার পাত্রের হেফাজত করো। আর যখন তারা অনুপস্থিত থাকে (ভুলে ছেড়ে চলে যায়), তখন তাদের কাছে তা উঠিয়ে পৌঁছে দাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১২৫ - আবূ রূহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে ফজরের সালাত (নামায) পড়ালেন, যাতে সূরা রূম তিলাওয়াত করলেন। তিলাওয়াতের সময় তাঁর উপর কিছু সন্দেহ (ভুল) হলো। সালাতের পর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, শয়তান আমাদেরকে ক্বিরাআতের সময় সন্দেহে ফেলে দিয়েছিল, যার কারণ হলো সেই লোকেরা যারা ওযূ ছাড়া সালাতে আসে। এই কারণে যখন তোমরা সালাতের জন্য আসবে, তখন খুব ভালোভাবে ওযূ করে আসবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১২৬ - এক ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে আরজ করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে এমন কোনো আমলের কথা বলুন, যা আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করিয়ে দেবে। তারপর বর্ণনাকারী পুরো হাদীসটি উল্লেখ করলেন এবং বললেন, যখন লোক উপস্থিত থাকে, তখন তাদের পানি তোলার পাত্রের হেফাজত করো। আর যখন তারা অনুপস্থিত থাকে (ভুলে ছেড়ে চলে যায়), তখন তাদের কাছে তা উঠিয়ে পৌঁছে দাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১২৭ - বনু আমের গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত যে, একবার তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে অনুমতি চাইতে গিয়ে আরজ করলেন, আমি কি ভেতরে আসতে পারি? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের খাদেমকে বললেন, এর কাছে যাও যে, এ সুন্দরভাবে অনুমতি চাইছে না। আর একে বলো যে, তোমার বলা উচিত, 'আস - সালামু আলাইকুম, আমি কি ভেতরে আসতে পারি?' আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছিলাম। ফলে আমি আরজ করলাম, আস - সালামু আলাইকুম, আমি কি ভেতরে আসতে পারি? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অনুমতি দিলেন এবং আমি ভেতরে চলে গেলাম। আমি জিজ্ঞাসা করলাম, আপনি আমাদের জন্য কী বার্তা নিয়ে এসেছেন? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি তো তোমাদের জন্য শুধু কল্যাণের বার্তা নিয়ে এসেছি। আর তা হলো, তোমরা আল্লাহর ইবাদাত করো, যিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই। আর তোমরা লাত ও উযযাকে ছেড়ে দাও। দিনে - রাতে পাঁচ ওয়াক্ত সালাত পড়ো, বছরে এক মাস রোযা রাখো, বাইতুল্লাহর হজ করো। তোমাদের ধনীদের মাল নিয়ে তোমাদের দরিদ্রদের উপরই আবার বন্টন করে দাও। আমি জিজ্ঞাসা করলাম, এমন কি কোনো জিনিস আছে যা আপনি জানেন না? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আল্লাহ তাআলাই কল্যাণের জ্ঞান দান করেছেন। আর কিছু জিনিস এমন আছে যা আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না, সে পাঁচটি জিনিস হলো: কিয়ামতের জ্ঞান শুধু আল্লাহর কাছেই আছে, তিনিই বৃষ্টি বর্ষণ করেন, তিনিই জানেন যে গর্ভাশয়ে কী আছে? আর কোনো ব্যক্তি জানে না যে, কাল সে কী উপার্জন করবে? আর কেউ জানে না যে, সে কোন্ এলাকায় মারা যাবে? নিশ্চয় আল্লাহ মহাজ্ঞানী, সর্বজ্ঞ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১২৮ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যে ব্যক্তি কোনো যিম্মীকে (মুসলিম রাষ্ট্রে বসবাসকারী অমুসলিম নাগরিক) হত্যা করবে, সে জান্নাতের ঘ্রাণও পাবে না। অথচ জান্নাতের ঘ্রাণ সত্তর বছরের দূরত্ব থেকেও অনুভব করা যায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১২৯ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আমি ক্বদরের রাতের সকালে চাঁদের দিকে দেখলাম, তখন তা অর্ধেক বাটির মতো ছিল। আবূ ইসহাক বলেন, চাঁদের এই রূপ ২৩তম রাতে হয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৩০ - শুরহাবী - ল ইবন আওস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যে ব্যক্তি মদ পান করে, তাকে বেত্রাঘাত করো। দ্বিতীয়বার পান করলেও বেত্রাঘাত করো, তৃতীয়বার পান করলেও বেত্রাঘাত করো, আর চতুর্থবার পান করলে তাকে হত্যা করো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৩১ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি কি তোমাদেরকে জান্নাতবাসীদের সম্পর্কে না বলবো? প্রত্যেক সেই লোক যে দুর্বল এবং যাকে দাবিয়ে রাখা হয়। আমি কি তোমাদেরকে জাহান্নামীদের সম্পর্কে না বলবো? প্রত্যেক সেই বদমেজাজী লোক যে বিদ্বেষপূর্ণ এবং অহংকারী।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৩২ - হুমাইদ আল - হিমইয়ারী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন যে, একবার আমার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের এক সাহাবীর সাথে সাক্ষাৎ হলো, যিনি আবূ হুরাইরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর মতো চার বছর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাহচর্য লাভ করেছিলেন। তিনি আমাকে তিনটি কথার বেশি কিছু বলেননি: নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, পুরুষ মহিলার বাঁচানো পানি দিয়ে গোসল করতে পারে, কিন্তু মহিলা পুরুষের বাঁচানো পানি দিয়ে গোসল করবে না। গোসলখানায় পেশাব করবে না। আর প্রতিদিন চিরুনি (সাজসজ্জা) করবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৩৩ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে নিজের শরীরের সাথে হাসান ও হুসাইন রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমারকে জড়িয়ে ধরতে দেখলেন। তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই দু'আ করছিলেন যে, হে আল্লাহ! আমি এই দু'জনকে ভালোবাসি, তুমিও এই দু'জনকে ভালোবাসো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৩৪ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, কোনো ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে আক্বীক্বা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলো, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি 'উক্বূক্ব' (শব্দটি যেখান থেকে এসেছে এবং যার অর্থ পিতামাতার অবাধ্যতা) পছন্দ করি না। অর্থাৎ এই শব্দটি তিনি অপছন্দ করলেন। আর বললেন, যে ব্যক্তির কাছে কোনো সন্তান জন্ম নেয় এবং সে তার পক্ষ থেকে কোনো পশু যবেহ করতে চায়, তবে সে যেন এমন করে নেয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৩৫ - এক জুহানী সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, কাফির সাত অন্ত্রে পান করে, আর মু’মিন এক অন্ত্রে পান করে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৩৬ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে - যিনি গাযওয়া যাতুর রিক্বা' - এর সময় নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে 'সালাতুল খওফ' (ভয়ের সালাত) পড়েছিলেন - বর্ণিত যে, একটি দল নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে কাতার বাঁধল এবং অন্য দলটি শত্রুর সামনে চলে গেল। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের সাথে থাকা দলটিকে এক রাকাআত পড়ালেন। তারপর দাঁড়িয়ে রইলেন, এমনকি পিছনের লোকেরা তাদের সালাত সম্পূর্ণ করলো। আর ফিরে গিয়ে শত্রুর সামনে কাতারবদ্ধ হলো। আর দ্বিতীয় দলটি এলো, যাদেরকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের সালাত থেকে বাকি থাকা রাকাআতটি পড়ালেন। তারপর বসে রইলেন, এমনকি তারা তাদের সালাত সম্পূর্ণ করলো। তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের সাথে নিয়ে সালাম ফেরালেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৩৭ - আহনাফ ইবন ক্বাইস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত যে, একবার তাঁর চাচাতো ভাই রাসূলের দরবারে আরজ করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে কোনো সংক্ষিপ্ত নসীহত করুন, হয়তো আমার বুদ্ধিতে তা আসে। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, রাগ কোরো না। সে অনেকবার নিজের অনুরোধটি পুনরাবৃত্তি করলো এবং নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রত্যেকবারই এই জবাব দিলেন যে, রাগ কোরো না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৩৮ - মুহাম্মাদ ইবন কা’ব (রাহিমাহুল্লাহ) একবার আবদুর রহমানকে বললেন যে, আপনি আপনার পিতা থেকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কোনো হাদীস শুনে থাকলে আমাকেও শোনান। তিনি নিজের পিতার বরাতে বর্ণনা করলেন যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি, যে ব্যক্তি বারো তাসার (পাশা) সাথে খেলে, তারপর দাঁড়িয়ে সালাত পড়ে, তার উদাহরণ সেই ব্যক্তির মতো যে বমি ও শূকরের রক্ত দিয়ে ওযূ করে সালাত পড়ার জন্য দাঁড়ায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৩৯ - বনু সুলাইম গোত্রের এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের মুবারক হাতের আঙ্গুলগুলোতে এই জিনিসগুলো গুনলেন: 'সুবহানাল্লাহ' আমলের পাল্লার অর্ধেক সমান। 'আলহামদুলিল্লাহ' আমলের পাল্লাকে ভরে দেবে। 'আল্লাহু আকবার' শব্দটি জমিন ও আসমানের মধ্যবর্তী সমস্ত ফযাকে ভরে দেয়। পরিচ্ছন্নতা অর্ধেক ঈমান এবং রোযা অর্ধেক ধৈর্য।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৪০ - এক ব্যক্তিকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মুয়াযযিন জানালেন যে, একদিন বৃষ্টি হচ্ছিল। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ঘোষক ঘোষণা করলেন যে, হে লোকসকল! তোমরা নিজেদের তাঁবুতে (ঘরে) সালাত (নামায) পড়ে নাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]