পরিচ্ছেদ ১,১৫৮: হাদিস ২৩,১৪১-২৩,১৬০

২৩১৪১ - আইয়াস ইবন বুকাইর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের কোনো সম্মানিত স্ত্রীর ঘরে তাশরীফ নিয়ে গেলেন এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, তোমার কাছে কি 'যারীরাহ' নামের সুগন্ধি আছে? তিনি আরজ করলেন, হ্যাঁ! নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা চেয়ে নিলেন এবং নিজের পায়ের আঙ্গুলের মধ্যের ব্রণগুলিতে লাগাতে লাগলেন। তারপর এই দু'আ করলেন, হে বড়কে নিভিয়ে দেওয়া এবং ছোটকে বড় করে দেওয়া আল্লাহ! এই ব্রণ দূর করে দাও। ফলে সেই ব্রণগুলো দূর হয়ে গেল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৪২ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হলেন, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাহরী খাচ্ছিলেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এটা বরকত, যা আল্লাহ তোমাদেরকে দান করেছেন, তাই তোমরা তা ছেড়ে দিও না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৪৩ - যায়দ ইবন আরক্বাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, একবার আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু লোকদেরকে কসম দিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, তখন ষোলোজন সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম দাঁড়িয়ে সাক্ষ্য দিলেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আমি যার প্রিয়, আলীও তার প্রিয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৪৪ - বনু বকর গোত্রের এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মিনার ময়দানে নিজের সওয়ারীর উপর বসে খুতবা দিয়েছিলেন, যা 'জিমার' (পাথর নিক্ষেপের স্থান) - এর কাছাকাছি ছিল। আর আমরাও নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের আশেপাশে ছিলাম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৪৫ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে পৌঁছলাম, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলছিলেন, হে লোকসকল! তোমরা নিজেদের উপর 'জামা’আত' (ঐক্য) কে আবশ্যক করে নাও, বিভেদ ও মতপার্থক্য থেকে বেঁচে থাকো। এই বাক্যটি তিনবার বললেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৪৬ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে নিজেদের ঘরগুলোতে মসজিদ বানাতে এবং সেগুলোকে পরিষ্কার - পরিচ্ছন্ন রাখতে নির্দেশ দিতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৪৭ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, তোমাদের গোলামরাও তোমাদের ভাই। তোমরা তাদের সাথে সদ্ব্যবহার করো। যে কাজগুলোতে তোমরা পরাজিত হয়ে যাও, তাতে তাদের কাছ থেকে সাহায্য নাও। আর যে কাজগুলোতে তারা পরাজিত হয়ে যায়, তাতে তোমরা তাদের সাহায্য করো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৪৮ - মুহাম্মদ ইবনে জা'ফর (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি শু'বাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আবূ বিশর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি সালাম ইবনে আমর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাহাবীগণের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: তোমাদের ভাইয়েরা, তাদের সাথে উত্তম ব্যবহার করো বা তাদের সাথে সদ্ভাব বজায় রাখো, আর তোমাদের উপর যা প্রবল হয়, সে বিষয়ে তাদের সাহায্য চাও, আর তাদের উপর যা প্রবল হয়, সে বিষয়ে তোমরা তাদের সাহায্য করো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৪৯ - আসলাম গোত্রের এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তারা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে মাগরিবের সালাত পড়ে যখন মদীনা মুনাওয়ারার এক কোণে নিজেদের ঘরের দিকে ফিরে যেতেন, তখন পথে নিজেদের তীর পড়ার জায়গা দেখতে পেতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৫০ - এক আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সালাতে (নামাযে) একশ' বার এই দু’আ করতে শুনেছেন: আমার পরওয়ারদিগার! আমাকে ক্ষমা করো এবং আমার তওবা কবুল করো। নিশ্চয় তুমি তওবা কবুলকারী, অসীম ক্ষমাশীল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৫১ - আশ’আছ ইবন সুলাইম বলেন যে, আবদুল্লাহ ইবন যুবাইর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর খিলাফতের সময় আমি একজন লোককে এই বলতে শুনেছি যে, আমি উক্বাযের মেলায় এক লোককে এই বলতে শুনেছি, হে লোকসকল! 'লা ইলা - হা ইল্লাল্লাহ' বলো, তোমরা সফল হবে। আর তার পিছনে পিছনে এক লোক এই বলতে যাচ্ছিল যে, এই লোকটি তোমাদেরকে তোমাদের মা’বূদদের থেকে বিচ্যুত করতে চায়। পরে জানা গেল যে, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবং আবূ জাহল ছিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৫২ - ক্বাতাদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন যে, সাক্বীফ গোত্রে 'মা’রূফ' নামের একজন লোক ছিলেন, যার একটি চোখ কাজ করতো না। তাঁর আসল নাম ছিল যুহাইর ইবন উসমান। তিনি বলেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, ওলীমা (বৌভাত) সত্য। দ্বিতীয় দিন খাওয়ানো নেকী, আর তৃতীয় দিনও খাওয়ানো খ্যাতি ও দেখানোর জন্য।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৫৩ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, যোহরের সালাতে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ক্বিরাআত তাঁর মুবারক দাড়ি নড়ে যাওয়ার কারণে জানা যেতো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৫৪ - আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মাদ ইবনুল হানাফিয়্যাহ বলেন যে, একবার আমি নিজের পিতার সাথে শ্বশুরবাড়ির আত্মীয়দের কাছে গেলাম - যারা আনসারী ছিলেন - সালাতের সময় হলো, তখন মেজবান বললেন, হে বাঁদী! ওযূর পানি আমার কাছে নিয়ে এসো, যাতে আমি সালাত পড়ে শান্তি লাভ করি। যখন তিনি দেখলেন যে, আমরা এই কথা শুনে আশ্চর্য হচ্ছি, তখন তিনি বললেন, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি, হে বিলাল! দাঁড়াও এবং সালাতের মাধ্যমে আমাদেরকে শান্তি দাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৫৫ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, যতক্ষণ আবিসিনীয়রা (হাবশী) তোমাদের ছেড়ে থাকে, তোমরাও তাদের ছেড়ে থাকো। কারণ খানায়ে কা'বার ধনসম্পদ আবিসিনীয়দের মধ্যে থেকে একটি ছোট পাণ্ডুর (পায়ের গোছা) লোক বের করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৫৬ - এক আনসারী সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক ব্যক্তির শুশ্রূষার জন্য তাশরীফ নিয়ে গেলেন, যিনি আহত হয়েছিলেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, বনু অমুক - এর চিকিৎসককে ডেকে তাকে দেখাও। লোকেরা তাকে ডাকল, তখন সে এলো এবং লোকেরা বলতে লাগল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! চিকিৎসা কি তাকে কোনো উপকার দিতে পারে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, সুবহানাল্লাহ! আল্লাহ জমিনে এমন কোনো রোগ নাযিল করেননি যার নিরাময় রাখেননি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৫৭ - যূ মুখাম্মির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, শীঘ্রই রোমীয়রা তোমাদের সাথে নিরাপত্তা ও শান্তির সন্ধি করবে। তারপর তোমরা তাদের সাথে মিলে এক যৌথ শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে। তোমরা তাতে সফল হয়ে নিরাপদে গনীমতের মাল নিয়ে ফিরে আসবে। যখন তোমরা 'যী তিলূল' (পাহাড়ের স্থান) নামক জায়গায় পৌঁছবে, তখন একজন খ্রিষ্টান ক্রুশ উঁচু করে বলবে, ক্রুশ জয়ী হয়েছে। এর উপর একজন মুসলমানের রাগ হবে এবং সে দাঁড়িয়ে তাকে জবাব দেবে। তখন থেকেই রোমীয়রা চুক্তি ভঙ্গ করে যুদ্ধের প্রস্তুতি নিতে শুরু করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৫৮ - আবদুল্লাহ ইবন খুবাইব নিজের চাচা থেকে বর্ণনা করেন যে, আমরা এক মজলিসে ছিলাম যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাশরীফ নিয়ে এলেন, তাঁর পবিত্র মাথায় পানির ছাপ ছিল। আমরা আরজ করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা আপনাকে খুব খুশি দেখছি। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, হ্যাঁ! তারপর লোকেরা ধন - সম্পদের আলোচনা করতে লাগল। তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আল্লাহকে ভয়কারীর জন্য ধন - সম্পদে কোনো ক্ষতি নেই। তবে আল্লাহকে ভয়কারীর জন্য ধন - সম্পদের চেয়ে উত্তম জিনিস হলো স্বাস্থ্য। আর হৃদয়ের খুশিও একটি নিয়ামত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৫৯ - আবূ ক্বিলাবাহ বলেন যে, মদীনা মুনাওয়ারায় আমি এক লোককে দেখলাম যাকে লোকেরা ঘিরে রেখেছিল এবং সে বলছিল যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন (হাদীস বর্ণনা করছিলেন)। তখন একজন সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি, তোমাদের পরে একজন পথভ্রষ্টকারী মিথ্যুক আসবে, যার মাথার পিছনে রাস্তা তৈরি হবে এবং সে দাবি করবে যে, আমি তোমাদের রব। সুতরাং যে ব্যক্তি এই কথা বলবে যে, তুমি আমাদের রব নও, আমাদের রব তো আল্লাহ, আমরা তাঁর উপরই ভরসা করি এবং তাঁর দিকেই প্রত্যাবর্তন করি। আর আমরা তোমার অনিষ্ট থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই, তবে দাজ্জাল তার উপর ক্ষমতা অর্জন করতে পারবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৬০ - বনু সুলাইম গোত্রের এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের মুবারক হাতের আঙ্গুলগুলোতে এই জিনিসগুলো গুনলেন: 'সুবহানাল্লাহ' আমলের পাল্লার অর্ধেক সমান। 'আলহামদুলিল্লাহ' আমলের পাল্লাকে ভরে দেবে। 'আল্লাহু আকবার' শব্দটি জমিন ও আসমানের মধ্যবর্তী সমস্ত ফযাকে ভরে দেয়। পরিচ্ছন্নতা অর্ধেক ঈমান এবং রোযা অর্ধেক ধৈর্য।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]