পরিচ্ছেদ ১,১৬০: হাদিস ২৩,১৮১-২৩,২০০

২৩১৮১ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, এই উম্মতের (শেষে) এমন একটি দলও আসবে, যাদেরকে পূর্ববর্তী লোকদের মতো সওয়াব দেওয়া হবে। এই লোকেরা হলো সেই, যারা গুনাহের মন্দ দিক বর্ণনা করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৮২ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের সাহাবীদের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমকে বললেন, তোমাদের মধ্যে কিছু লোক এমন আছে যাদেরকে আমি কিছুই দেই না, বরং তাদের ঈমানের হাতে সোপর্দ করে দেই। তাদের মধ্যেই ফুরাত ইবন হাইয়ানও আছে, যার সম্পর্ক বনু ইজল গোত্রের সাথে ছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৮৩ - বনু হিলাল গোত্রের এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, কোনো ধনী বা সুস্থ - সবল ব্যক্তির জন্য যাকাতের মাল হালাল নয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৮৪ - নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের এক খাদেম - যিনি আট বছর পর্যন্ত নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমত করেছেন - থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সামনে যখন খাবার পেশ করা হতো, তখন তিনি 'বিসমিল্লাহ' বলে শুরু করতেন। আর যখন খাবার থেকে ফারেগ হতেন, তখন এই দু’আ পড়তেন যে, হে আল্লাহ! তুমি খাইয়েছো, পান করিয়েছো, সম্পদ ও রিযিক দিয়েছো। তুমি হেদায়েত ও জীবন দান করেছো। তোমার দানসমূহের জন্য তোমার প্রশংসা।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৮৫ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যে ব্যক্তি দুনিয়াতে নিজের মুসলিম ভাইয়ের দোষ ঢাকে, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তার দোষ ঢাকবেন। এই হাদীসটি অন্য এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর জানা হলো, তখন তিনি প্রথম সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে সফরের ব্যবস্থা করে গেলেন, যিনি মিসরে থাকতেন। সেখানে পৌঁছে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, আপনি কি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছেন? তিনি হ্যাঁ - সূচক জবাব দিলেন। তখন সফরকারী সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, আমিও নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৮৬ - জুনদাহ ইবন আবী উমায়yah রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কিছু সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমের অভিমত ছিল যে, হিজরতের হুকুম শেষ হয়ে গেছে। অন্য সাহাবীদের অভিমত এর থেকে ভিন্ন ছিল। ফলে আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হলাম এবং আরজ করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! কিছু লোক বলছে যে, হিজরত শেষ হয়ে গেছে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, যতক্ষণ জিহাদ বাকি আছে, হিজরত শেষ হতে পারে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৮৭ - এক আনসারী সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, জাহিলিয়াতের (অন্ধকার যুগের) সময় হত্যা সম্পর্কে 'ক্বাসামত' (শপথের মাধ্যমে প্রমাণ) এর প্রথা ছিল। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এটিকে জাহিলিয়াতের প্রথার উপরই বহাল রাখলেন। আর কিছু আনসারী লোকের ব্যাপারে - যাদের সম্পর্ক বনু হারিসাহ গোত্রের সাথে ছিল এবং তারা ইহুদীদের বিরুদ্ধে দাবি করেছিল - নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই ফয়সালা করেছিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৮৮ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সালাত (নামায) পড়তে দেখলেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই দু’আ বলছিলেন, হে আল্লাহ! আমার গুনাহ মাফ করো, ব্যক্তিগতভাবে আমাকে প্রশস্ততা দাও এবং আমার রিযিকে বরকত দাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৮৯ - আবূ ইমরান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন যে, আমি জুনদুবকে বললাম, আমি আবদুল্লাহ ইবন যুবাইর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বাইয়াত করেছি। এই লোকেরা চায় যে, আমিও তাদের সাথে শাম (সিরিয়া) যাই। জুনদুব বললেন, যেয়ো না। আমি বললাম, তারা আমাকে এমন করতে দেবে না। তিনি বললেন, আর্থিক মুক্তিপণ দিয়ে বাঁচো। আমি বললাম, তারা এর বাইরে আর কোনো কথা মানতে রাজি নয় যে, আমি তাদের সাথে গিয়ে তলোয়ারের কেরামতি দেখাই। এর উপর জুনদুব বলতে লাগলেন যে, অমুক লোক আমাকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, কিয়ামতের দিন নিহত ব্যক্তি তার হত্যাকারীকে নিয়ে আল্লাহর দরবারে হাজির হবে এবং আরজ করবে, হে পরওয়ারদিগার! এর কাছে জিজ্ঞাসা করো যে, সে আমাকে কী কারণে হত্যা করেছিল? ফলে আল্লাহ তাআলা তাকে জিজ্ঞাসা করবেন যে, তুমি তাকে কীসের ভিত্তিতে হত্যা করেছিলে? সে আরজ করবে, অমুক ব্যক্তির সরকারের কারণে। এই কারণে তুমি তা থেকে বেঁচে থাকো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৯০ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে 'আরজ' নামক স্থানে পিপাসা বা গরমের কারণে নিজের পবিত্র মাথায় পানি ঢালতে দেখেছি। আর তিনি একটানা রোযা রেখেছিলেন। তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম 'ক্বাদীদ' নামক স্থানে পৌঁছে পানির পাত্র চাইলেন এবং তা পান করে নিলেন। আর লোকেরাও রোযা ভেঙে ফেলল। এটা মক্কা বিজয়ের বছর ছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৯১ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, মক্কা বিজয়ের বছর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম লোকদেরকে রোযা ছেড়ে দিতে নির্দেশ দিলেন এবং বললেন যে, নিজেদের শত্রুর জন্য শক্তি অর্জন করো। কিন্তু নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজে রোযা রাখলেন। বর্ণনাকারী বলেন, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে 'আরজ' নামক স্থানে পিপাসা বা গরমের কারণে নিজের পবিত্র মাথায় পানি ঢালতে দেখেছি। এরই মধ্যে কোনো ব্যক্তি জানাল যে, ইয়া রাসূলাল্লাহ! লোকেরা যখন আপনাকে রোযা রাখতে দেখল, তখন কিছু লোক রোযা রেখে নিল। ফলে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম 'ক্বাদীদ' নামক স্থানে পৌঁছে পানির পাত্র চাইলেন এবং তা পান করে নিলেন। আর লোকেরাও রোযা ভেঙে ফেলল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৯২ - বনু মালিক ইবন কিনানাহ গোত্রের এক প্রবীণ ব্যক্তি থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে 'যুল - মাজাজ' নামক বাজারে ঘুরে বেড়াতে দেখেছি। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলছিলেন, হে লোকসকল! 'লা ইলা - হা ইল্লাল্লাহ' এর স্বীকারোক্তি করো, তোমরা সফল হবে। আর আবূ জাহল মাটি ছুঁড়তে ছুঁড়তে এই বলতে যাচ্ছিল, হে লোকসকল! এ তোমাদেরকে তোমাদের দীন থেকে ভুল পথে চালিত না করুক। এ চায় যে, তোমরা তোমাদের মা’বূদদের ও লাত - উযযাকে ছেড়ে দাও। কিন্তু নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার দিকে মনোযোগ দিতেন না। আমরা তাকে বললাম, আমাদের কাছে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের শারীরিক গঠন বর্ণনা করুন। তিনি বললেন, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দুটি লাল চাদর পরেছিলেন। মধ্যম আকারের উচ্চতা ছিল, শরীর মাংসে ভরা ছিল, চেহারা অত্যন্ত সুন্দর ছিল, চুল অত্যন্ত কালো ছিল, রং অত্যন্ত উজ্জ্বল সাদা ছিল এবং চুল ঘন ছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৯৩ - আসওয়াদ ইবন হিলাল নিজের কওমের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন যে, যিনি উমার ফারূক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর খিলাফতের সময় বলতেন যে, উসমান গানী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ততক্ষণ পর্যন্ত মারা যাবেন না যতক্ষণ না খলীফা হন। আমরা তাকে জিজ্ঞাসা করতাম, এই কথা তুমি কোথা থেকে জানলে? তখন সে জবাব দিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে একবার এই বলতে শুনেছি যে, আজ রাতে আমি স্বপ্নে দেখেছি যে, আমার তিনজন সাহাবীর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম ওজন করা হয়েছে। ফলে আবূ বকর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর ওজন করা হলো, তখন তাঁর পাল্লা ঝুঁকে গেল। তারপর উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর ওজন করা হলো, তখন তাঁর পাল্লাও ঝুঁকে গেল। তারপর উসমানের ওজন করা হলো, তখন আমাদের সঙ্গীর ওজন কম ছিল। আর তিনি একজন নেক লোক।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৯৪ - এক প্রবীণ ব্যক্তি থেকে - যিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দেখেছেন - বর্ণিত যে, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে সফরে বের হলাম। তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পাশ দিয়ে একজন লোক যাচ্ছিলেন, যিনি সূরা কাফিরূন তিলাওয়াত করছিলেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এ তো শিরক থেকে মুক্ত হয়ে গেল। তারপর আরেকজন লোককে দেখলেন, তিনি সূরা ইখলাস তিলাওয়াত করছিলেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এর বরকতে তার জন্য জান্নাত ওয়াজিব হয়ে গেল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৯৫ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একদিন বললেন যে, আজ তোমাদের ভাই (হাবশার বাদশাহ নাজাশী) মারা গেছেন। এসো, কাতার বাঁধো এবং তার জানাযার সালাত পড়ো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৯৬ - কার্রূম ইবন সুফিয়ান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে সেই মানতের হুকুম জিজ্ঞাসা করলেন যা তিনি জাহিলিয়াতের (অন্ধকার যুগে) সময় করেছিলেন? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি কি সেই মানত কোনো মূর্তির জন্য বা পাথরের জন্য করেছিলে? তিনি বললেন, না, বরং আল্লাহর জন্য করেছিলাম। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তবে তুমি আল্লাহর জন্য যে মানত করেছ, তা পূর্ণ করো। 'বুওয়ানা' নামক জায়গায় পশু যবেহ করো এবং নিজের মানত পূর্ণ করো। তিনি আরজ করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! এই বাচ্চাটির মা পায়ে হেঁটে যাওয়ার মানত করেছিলেন, এই বাচ্চাটি কি তার পক্ষ থেকে হাঁটতে পারে? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, হ্যাঁ!
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৯৭ - ইয়াযীদ ইবন নামিরান বলেন যে, একবার আমার এক পঙ্গু লোকের সাথে দেখা হলো। আমি তাকে তার পঙ্গু হওয়ার কারণ জিজ্ঞাসা করলাম, তখন সে জবাব দিল যে, একবার আমি আমার গাধার উপর সওয়ার হয়ে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সামনে দিয়ে যাচ্ছিলাম। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, এ আমাদের সালাত নষ্ট করেছে, আল্লাহ তার পা ভেঙে দিন। সেই সময় থেকে আমি পঙ্গু হয়ে গেলাম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৯৮ - এক আনসারী সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - যিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উটনী দেখাশোনার দায়িত্বে ছিলেন - বলেন যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে কোথাও পাঠালেন। আমি কিছুদূর গিয়ে ফিরে এলাম এবং আরজ করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি কোনো উট মারা যেতে উদ্যত হয়, তখন আপনি কী নির্দেশ দেন? নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তাকে যবেহ করে নেবে। তারপর তার জুতো রক্তে ভরে তার কপাল বা পাশে রেখে দেবে। আর তোমরা তার থেকে খাবে না, এবং তোমার কোনো সঙ্গীও খাবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩১৯৯ - বিনত আবী আল - হাকাম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, কখনও কখনও মানুষ জান্নাতের এত কাছাকাছি পৌঁছে যায় যে, তার ও জান্নাতের মধ্যে শুধু এক গজের দূরত্ব বাকি থাকে, কিন্তু তারপর সে এমন কোনো কথা বলে ফেলে যার কারণে সে জান্নাত থেকে এত দূরে চলে যায়, যেমন মক্কা মুকাররামা থেকে সান’আ - এর দূরত্বের চেয়েও বেশি দূরত্ব।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২০০ - এক মহিলা সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, হে মু’মিন নারীগণ! তোমাদের মধ্যে কেউ যেন নিজের প্রতিবেশীর পাঠানো কোনো জিনিসকে 'তা যদি বকরির পোড়া খুরও হয়' তুচ্ছ না মনে করে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]