পরিচ্ছেদ ১,১৬২: হাদিস ২৩,২২১-২৩,২৪০

২৩২২১ - বনু সুলাইম গোত্রের এক মহিলা - যিনি বনু শায়বাহ - এর বেশিরভাগ শিশুর জন্মের সময় ধাত্রীর কাজ করেছেন - থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উসমান ইবন তালহাকে দূত মারফত ডাকলেন, বা এই যে, তিনি নিজেই উসমানকে জিজ্ঞাসা করলেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তোমাকে কেন ডেকেছিলেন? তিনি জবাব দিলেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি বাইতুল্লাহতে প্রবেশ করেছিলাম, তখন আমি সেখানে ভেড়ার দুটি শিং দেখেছিলাম। আমি তোমাকে এই কথা বলতে ভুলে গিয়েছিলাম যে, সেগুলোকে ঢেকে দাও। সুতরাং এখন গিয়ে সেগুলোকে ঢেকে দিও, কারণ বাইতুল্লাহতে এমন কোনো জিনিস থাকা উচিত নয় যা সালাত আদায়কারীকে অন্যমনস্ক করে। বর্ণনাকারী বলেন, সেই দুটি শিং খানায়ে কা'বাতেই রইল এবং যখন বাইতুল্লাহতে আগুন লাগল, তখন সেগুলোও জ্বলে গেল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২২২ - নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের এক সম্মানিত স্ত্রী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যে ব্যক্তি কোনো কাহিনের (জ্যোতিষী) কাছে যায় এবং তার কথাকে সত্য বলে বিশ্বাস করে, তার চল্লিশ দিনের সালাত (নামায) কবুল হয় না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২২৩ - এক সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে 'আরজ' নামক জায়গায় রোযা অবস্থায় গরম বা পিপাসার কারণে নিজের পবিত্র মাথায় পানি ঢালতে দেখা গেছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২২৪ - এক মহিলা সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার কাছে তাশরীফ নিয়ে এলেন, তখন আমি বাম হাত দিয়ে খাবার খাচ্ছিলাম। আমি একজন দরিদ্র মহিলা ছিলাম। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার হাতে মারলেন, যাতে লোকমাটি পড়ে গেল। আর বললেন, যখন আল্লাহ তোমার ডান হাত বানিয়েছেন, তখন বাম হাত দিয়ে খেয়ো না। ফলে আমি ডান হাত দিয়ে খাওয়া শুরু করলাম এবং এর পরে কখনও বাম হাত দিয়ে খাইনি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২২৫ - মিহরাশ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জি’ররানাহ থেকে রাতের বেলা (উমরাহর নিয়তে) বের হলেন, (রাতেই মক্কা মুকাররামায় পৌঁছলেন, উমরাহ করলেন এবং রাতেই সেখান থেকে বের হলেন) এবং জি’ররানাহতে ফিরে এলেন। সকাল হলো, তখন মনে হচ্ছিল যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রাত এখানেই কাটিয়েছেন। আমি তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পবিত্র পিঠ দেখলাম, তা রূপাতে ঢালা বলে মনে হচ্ছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২২৬ - বনু সাক্বীফ গোত্রের এক ব্যক্তির তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পেশাব করলেন এবং নিজের লজ্জাস্থানে পানির ছিটা দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২২৭ - আবূ জুবাইরাহ রাহিমাহুল্লাহ তাঁর চাচাদের থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন মদীনা মুনাওয়ারায় তাশরীফ নিয়ে এলেন, তখন আমাদের মধ্যে এমন কোনো লোক ছিল না যার একটি বা দুটি উপনাম (ডাকনাম) না ছিল। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন কোনো ব্যক্তিকে তার উপনাম ধরে ডেকে পাঠাতেন, তখন আমরা আরজ করতাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! এই নাম সে অপছন্দ করে। এর উপর এই আয়াত নাযিল হলো, 'তোমরা একে অপরকে বিভিন্ন উপনামে (তিরস্কার) দিও না'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২২৮ - আবদুল্লাহ ইবন খুবাইব নিজের চাচা থেকে বর্ণনা করেন যে, আমরা এক মজলিসে ছিলাম যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাশরীফ নিয়ে এলেন, তাঁর পবিত্র মাথায় পানির ছাপ ছিল। আমরা আরজ করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা আপনাকে খুব খুশি দেখছি। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, হ্যাঁ! তারপর লোকেরা ধন - সম্পদের আলোচনা করতে লাগল। তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আল্লাহকে ভয়কারীর জন্য ধন - সম্পদে কোনো ক্ষতি নেই। তবে আল্লাহকে ভয়কারীর জন্য ধন - সম্পদের চেয়ে উত্তম জিনিস হলো স্বাস্থ্য। আর হৃদয়ের খুশিও একটি নিয়ামত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২২৯ - বনু সুলৈত গোত্রের এক প্রবীণ ব্যক্তি থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে নিজের সেই কয়েদিদের সম্পর্কে কথা বলার জন্য হাজির হলাম যাদেরকে জাহিলিয়াতের (অন্ধকার যুগে) সময় বন্দী করা হয়েছিল। তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বসেছিলেন এবং লোকেরা তাঁকে ঘিরে গোল হয়ে বসেছিল। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি মোটা তহবন্দ (লুঙ্গি) পরেছিলেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের আঙ্গুল দিয়ে ইশারা করছিলেন। আমি তাঁকে এই বলতে শুনেছি যে, মুসলমান মুসলমানের ভাই হয়, সে তার উপর জুলুম করে না এবং তাকে অসহায় ছেড়ে দেয় না। তাকওয়া (আল্লাহভীতি) এখানে থাকে, তাকওয়া এখানে থাকে - অর্থাৎ হৃদয়ে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৩০ - এক আনসারী সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, ঘোড়া তিন ধরনের হয়: (১) সেই ঘোড়া যাকে মানুষ আল্লাহর পথে জিহাদের জন্য তৈরি করে, তার মূল্যও সওয়াবের কারণ, তার সওয়ারীও সওয়াবের কারণ, তাকে ধার দেওয়াও সওয়াবের কারণ এবং তার ঘাসও সওয়াবের কারণ। (২) সেই ঘোড়া যা মানুষকে অহংকারের খোলে আবদ্ধ করে এবং সে বাজিতে সেগুলোকে দৌড়ে শরিক করে, তার মূল্যও বিপদের কারণ এবং তার ঘাসও বিপদের কারণ। (৩) সেই ঘোড়া যা মানুষের পেটের কাজে আসে, শীঘ্রই এই ঘোড়া তার অভাব ও অনটন দূর করার কারণ হয়ে যাবে। ইন শা আল্লাহ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৩১ - ইয়াহইয়া ইবন হুসাইন রাহিমাহুল্লাহ তাঁর দাদী থেকে বর্ণনা করেন যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, যদি তোমাদের উপর কোনো গোলামকেও আমীর নিযুক্ত করে দেওয়া হয়, যে তোমাদেরকে আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী নিয়ে চলে, তবে তোমরা তার কথাও শুনবে এবং তার আনুগত্যও করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৩২ - ইয়াহইয়া ইবন হুসাইন রাহিমাহুল্লাহ তাঁর দাদী থেকে বর্ণনা করেন যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে তিনবার এই বলতে শুনেছি যে, যারা মাথা কামায়, তাদের উপর আল্লাহর রহমত নাযিল হোক। তৃতীয়বার লোকেরা কসর (চুল ছোট করা) - কারীদেরকেও দু’আয় শামিল করার অনুরোধ করলে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদেরও শামিল করে নিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৩৩ - ইবন বাজ্জাদ নিজের দাদী থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, প্রশ্নকারীকে কিছু দিয়ে ফেরত পাঠাবে, যদিও তা বকরির পোড়া খুরও হয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৩৪ - ইয়াহইয়া ইবন হুসাইন রাহিমাহুল্লাহ তাঁর দাদী থেকে বর্ণনা করেন যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, যদি তোমাদের উপর কোনো গোলামকেও আমীর নিযুক্ত করে দেওয়া হয়, যে তোমাদেরকে আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী নিয়ে চলে, তবে তোমরা তার কথাও শুনবে এবং তার আনুগত্যও করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৩৫ - এক মহিলা (যিনি দুই কিবলার দিকে সালাত পড়ার সৌভাগ্য লাভ করেছেন) বলেন যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার এখানে তাশরীফ নিয়ে এলেন এবং আমাকে বললেন, মেহেদি লাগাও। তোমরা মেহেদি লাগানো ছেড়ে দাও এবং তোমাদের হাত পুরুষদের হাতের মতো হয়ে যায়। আমি এর পরে কখনও মেহেদি লাগানো ছাড়িনি এবং আল্লাহ্‌র সাথে মিলিত না হওয়া পর্যন্ত তাই করব। বর্ণনাকারী বলেন, তিনি আশি বছর বয়সেও মেহেদি লাগাতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৩৬ - রাবাহ ইবন আবদুর রহমান নিজের দাদী থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি তাঁর পিতা থেকে শুনেছেন যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি, সেই ব্যক্তির সালাত (নামায) হয় না যার ওযূ না হয়। আর সেই ব্যক্তির ওযূ হয় না যে তাতে আল্লাহর নাম না নেয়। আর সেই ব্যক্তি আল্লাহর উপর ঈমান রাখে না যে আমার উপর ঈমান না আনে। আর সেই ব্যক্তি আমার উপর ঈমান রাখে না যে আনসারদেরকে না ভালোবাসে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৩৭ - আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, ডালিম খোসা সমেত খাও, কারণ এটা পেটের জন্য ট্যানিং - এর (চামড়া পাকা করার মতো) কাজ করে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৩৮ - আশরাস বলেন যে, কোনো ব্যক্তি ইবন আব্বাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে সমুদ্রের জোয়ার - ভাটা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলো, তখন তিনি বললেন, সমুদ্রের উপরিভাগে একজন ফেরেশতা নিযুক্ত আছেন। যখন তিনি সমুদ্রে নিজের পা রাখেন, তখন সমুদ্র উপচে পড়ে। আর যখন তিনি নিজের পা বাইরে বের করেন, তখন সমুদ্র নীচে নেমে যায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৩৯ - মূসা ইবন আবী ঈসা বলেন যে, একবার ঈসা আলাইহিস সালাম হারিয়ে গিয়েছিলেন। মারইয়াম আলাইহাস সালাম তাঁকে খুঁজতে বের হলেন, তখন পথে একজন তাঁতির সাথে দেখা হলো, কিন্তু সে তাঁকে ঈসা আলাইহিস সালামের সম্পর্কে কিছু বলতে পারল না। মারইয়াম আলাইহাস সালাম তার জন্য কঠোর কথা বললেন। এই কারণেই তোমরা তাঁতিকে সবসময় চিন্তিত ও পেরেশান দেখবে। তারপর এক দরজির সাথে দেখা হলো, যে তাঁকে পথ দেখাল। তখন মারইয়াম আলাইহাস সালাম তার জন্য দু’আ করলেন। এই কারণেই লোকেরা তাদের কাছে গিয়ে বসে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩২৪০ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে সালাত (নামায) পড়লাম। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের রুকূতে 'সুবহানা রব্বিআল আযীম' এবং সিজদায় 'সুবহানা রব্বিআল আ’লা' বলতেন। আর রহমতের যে আয়াতের পাশ দিয়ে যেতেন, সেখানে থেমে দু’আ করতেন। আর আযাবের যে আয়াতের পাশ দিয়ে যেতেন, সেখানে থেমে তা থেকে আশ্রয় চাইতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]