পরিচ্ছেদ ১,১৭০: হাদিস ২৩,৩৮১-২৩,৪০০

২৩৩৮১ - হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তোমরা এই কথা বলো না যে, 'যা আল্লাহ চাইলেন এবং যা অমুক চাইল' । বরং এইভাবে বলো, 'যা আল্লাহ চাইলেন, তার পরে অমুক চাইল'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৮২ - পূর্বোক্ত হাদীস এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৮৩ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, দাজ্জাল যখন বের হবে, তখন তার সাথে পানি ও আগুন থাকবে । যে জিনিস লোকদের কাছে আগুন বলে মনে হবে, তা ঠাণ্ডা পানি হবে । আর যে জিনিস পানি বলে মনে হবে, তা হবে জ্বালিয়ে দেওয়া আগুন । এই কারণে তোমরা ধ্বংস হয়ো না । এই হাদীস শুনে আবূ মাস’ঊদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন যে, আমি এই হাদীস নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে শুনেছি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৮৪ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বলতে শুনেছি যে, আগের যুগে একজন লোকের কাছে মালাকুল মওত (মৃত্যুর ফেরেশতা) রূহ (আত্মা) কব্জ করার জন্য এলেন । তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করলেন যে, তুমি কখনো কোনো নেক কাজও করেছ? সে বললো, আমার জানা নেই । তিনি বললেন, চিন্তা করে দেখ । সে বললো, আর কোনো নেক কাজ তো আমার জানা নেই । তবে আমি লোকদের সাথে ব্যবসা করতাম, তাতে আমি অভাবী ব্যক্তিকে সময় দিতাম এবং তাকে ক্ষমা করে দিতাম । আল্লাহ তাআলা তাকে ক্ষমা করে দিলেন । এই বিষয়ে আবূ মাস’ঊদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুও তাঁর সমর্থন করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৮৫ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, দূরের ঘরের উপর মসজিদের কাছের ঘরের শ্রেষ্ঠত্ব এমন, যেমন সালাত আদায়কারীর শ্রেষ্ঠত্ব জিহাদের অপেক্ষায় বসে থাকা লোকের উপর হয়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৮৬ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে বসেছিলাম । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি জানি না যে, আমি তোমাদের মধ্যে কতদিন থাকব । এই কারণে আমার পরে আসা এই দুজন লোকের অনুসরণ করবে । আর আবূ বকর ও উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমার দিকে ইশারা করলেন । আর আম্মারের পদ্ধতিকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখবে । আর ইবন মাস’ঊদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তোমাদের যে কথা বর্ণনা করেন, তা সত্য বলে বিশ্বাস করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৮৭ - হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, চোগলখোর (পরনিন্দাকারী) জান্নাতে প্রবেশ করবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৮৮ - জুনদুব বলেন যে, 'ইয়াউমুল জুর’আহ'র দিন একজন লোক উপস্থিত ছিল । সে বলতে লাগল, আল্লাহর কসম! আজ রক্তপাত হবে । অন্য লোকটি কসম খেয়ে বললো, কখনই না । প্রথমজন বললো, তুমি কেন এই কথা বললে না যে, 'অবশ্যই হবে'? সে বললো, এমনটা কখনই হবে না, কারণ এটা একটি হাদীস যা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বলেছেন । প্রথম লোকটি বললো, আল্লাহর কসম! আমি তোমাকে খারাপ সঙ্গী মনে করি । তুমি আমাকে কসম খেতে শুনছো, তবুও আমাকে বারণ করছো না, অথচ তুমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই বিষয়ে কিছু বলতে শুনেছ? তারপর আমি ভাবলাম যে, রাগ করার কী লাভ? ফলে আমি রাগ গিলে ফেললাম । আর তার কাছে এসে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে লাগলাম । পরে জানা গেল যে, তিনি হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ছিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৮৯ - সা’লাবাহ ইবন যাহদাম বলেন যে, একবার আমরা ত্ববারিস্থানে সা’ঈদ ইবনুল আ’স রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে ছিলাম । তিনি লোকদেরকে জিজ্ঞাসা করলেন, তোমাদের মধ্যে কে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে 'সালাতুল খওফ' (ভয়ের সালাত) পড়েছে? হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, আমি । আর তা এইভাবে যে, লোকেরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পিছনে দুটি কাতার তৈরি করল । একটি কাতার শত্রুর সামনে দাঁড়িয়ে রইল এবং একটি কাতার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের অনুসরণে সালাতের জন্য দাঁড়ালো । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই লোকদেরকে এক রাকাআত পড়ালেন । তারপর এই লোকেরা শত্রুর সামনে থাকা লোকদের জায়গায় উল্টো পায়ে চলে গেল । আর সেই লোকেরা তাদের জায়গায় নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পিছনে এসে দাঁড়ালো । আর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের দ্বিতীয় রাকাআতটি পড়ালেন এবং সালাম ফেরালেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৯০ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম তাঁকে কল্যাণের বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতেন, আর আমি তাঁকে অকল্যাণের বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতাম । কেউ এর কারণ জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, যে ব্যক্তি অকল্যাণ থেকে বেঁচে যায়, সে কল্যাণের কাজই করে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৯১ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রাতে যখন নিজের বিছানায় আসতেন, তখন এইভাবে বলতেন, হে আল্লাহ! আমরা তোমারই নামে বাঁচি ও মরি । আর যখন ঘুম থেকে উঠতেন, তখন এইভাবে বলতেন, সেই আল্লাহর শোকর, যিনি আমাদেরকে মরার পরে আবার জীবিত করলেন, আর তাঁর কাছেই একত্র হতে হবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৯২ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, বিলাল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু সকালের সময় নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হতেন । তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাহরী খাচ্ছিলেন । আর আমি তখন নিজের তীর পড়ার জায়গা দেখতে পারতাম । আমি জিজ্ঞাসা করলাম, সুবহে সাদিকের (সকালের প্রকৃত আলোর) পরে? তিনি বললেন, হ্যাঁ! সকাল হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু সূর্য উদয় হয়নি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৯৩ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, আমার কাছে হাউজে কাওসারে কিছু লোক এমনও আসবে যাদেরকে আমি দেখব । যখন তারা আমার সামনে পেশ হবে, তখন তাদের আমার সামনে থেকে ছিনিয়ে নেওয়া হবে । আমি আরজ করব, হে পরওয়ারদিগার! আমার সাথীরা! নির্দেশ হবে যে, আপনি জানেন না যে, তারা আপনার পরে কী কী জিনিস তৈরি করেছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৯৪ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন কোনো ব্যক্তির জন্য দু’আ করতেন, তখন সেই দু’আর প্রভাব তাকে, তার সন্তানদেরকে এবং তার নাতি - নাতনিদেরকেও পৌঁছাত।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৯৫ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, গাযওয়া তাবুকের সময় নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রওয়ানা হলেন । তিনি জানতে পারলেন যে, পানির অভাব আছে, তখন ঘোষককে এই ঘোষণা করার নির্দেশ দিলেন যে, পানি খুব কম, তাই এই স্থানে আমার আগে কেউ যেন না পৌঁছায় । কিন্তু যখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেখানে পৌঁছলেন, তখন দেখলেন যে, কিছু লোক তাঁর আগেই সেখানে পৌঁছে গেছে । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁদেরকে অভিশাপ দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৯৬ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ঘরে রাত কাটানোর সুযোগ হলো । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাত পড়ার জন্য দাঁড়ালেন । চাদরের এক কোণ নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপর ছিল, আর অন্য কোণ আয়িশাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার উপর ছিল । তিনি তখন মাসিক অবস্থায় ছিলেন, অর্থাৎ সালাত পড়তে পারতেন না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৯৭ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি নজ্‌রানবাসীদেরকে দুইবারের বেশি বললেন যে, আমি তোমাদের সাথে এমন আমানতদার লোক পাঠাব যে সত্যিই 'আমীন' (বিশ্বস্ত) বলে অভিহিত হওয়ার হকদার । এই শুনে সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম মাথা তুলে দেখতে লাগলেন । তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁদের সাথে আবূ উবাইদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে পাঠিয়ে দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৯৮ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, একবার 'আহজারুল মেরা' নামক জায়গায় আমার জিবরীল আলাইহিস সালামের সাথে সাক্ষাৎ হলো । তখন আমি তাঁকে বললাম, হে জিবরীল! আমাকে এক উম্মী (নিরক্ষর) উম্মতের দিকে পাঠানো হয়েছে । যার মধ্যে পুরুষ ও মহিলা, ছেলে ও মেয়ে এবং অত্যন্ত বৃদ্ধ লোকও আছে, যারা কিছুই পড়তে জানে না । তখন তিনি বললেন, কোরআন মজীদ সাত 'হারফ' (পাঠের প্রকারভেদ) - এ নাযিল হয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৩৯৯ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে সালাত (নামায) পড়লাম । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সূরা বাক্বারা শুরু করলেন । যখন একশ’ আয়াতে পৌঁছলেন, তখন আমি ভাবলাম যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবার রুকূ করবেন, কিন্তু নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পড়তে থাকলেন, এমনকি দু'শ আয়াত পর্যন্ত পৌঁছলেন । আমি ভাবলাম যে, হয়তো এবার রুকূ করবেন, কিন্তু নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পড়তে থাকলেন, এমনকি তা শেষ করলেন । কিন্তু নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সূরা নিসা শুরু করলেন এবং তা পড়ে রুকূ করলেন । নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের রুকূতে 'সুবহানা রব্বিআল আযীম' এবং সিজদায় 'সুবহানা রব্বিআল আ’লা' বলতেন । আর রহমতের যে আয়াতের পাশ দিয়ে যেতেন, সেখানে থেমে দু'আ করতেন । আর আযাবের যে আয়াতের পাশ দিয়ে যেতেন, সেখানে থেমে তা থেকে আশ্রয় চাইতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪০০ - যির ইবন হুবাইশ বলেন যে, একবার আমি হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞাসা করলাম যে, আপনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে কোন সময় সাহরী খেয়েছেন? তিনি বললেন, সকাল হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু সূর্য উদয় হয়নি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]