পরিচ্ছেদ ১,১৭১: হাদিস ২৩,৪০১-২৩,৪২০

২৩৪০১ - আবদুর রহমান ইবন আবী লায়লা বলেন যে, একবার আমি হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে একটি গ্রামের দিকে গেলাম। তিনি পানি চাইলেন, তখন একজন কৃষক রূপার পাত্রে পানি নিয়ে এলো। হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু সেই পাত্রটি তার মুখে মেরে দিলেন। আমরা একে অপরকে চুপ থাকতে ইশারা করলাম, কারণ যদি আমরা তাঁকে জিজ্ঞাসা করতাম, তবে তিনি কখনো এই ব্যাপারে আমাদের কাছে বর্ণনা করতেন না। ফলে আমরা চুপ রইলাম। কিছুক্ষণ পর তিনি নিজেই বললেন, তোমরা কি জানো যে, আমি কেন এই পাত্র তার মুখে মারলাম? আমরা আরজ করলাম, না। তিনি বললেন, আমি তাকে আগেও নিষেধ করেছিলাম (কিন্তু সে বিরত হয়নি)। তারপর তিনি বললেন যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, সোনা - রূপার পাত্রে কিছু পান করো না। রেশম ও দীবা (রেশমের এক প্রকার) পরিধান করো না। কারণ এই জিনিসগুলো দুনিয়াতে কাফিরদের জন্য এবং আখিরাতে তোমাদের জন্য।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪০২ - হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার নিজের পিণ্ডলীর মাংসল অংশ ধরে বললেন, তহবন্দ (লুঙ্গি) পরার জায়গা এই পর্যন্ত। যদি তোমরা না মানো, তবে এর থেকে কিছুটা নীচে ঝুলিয়ে নাও। যদি এটাও না মানো, তবে গোড়ালির নীচে তহবন্দের কোনো হক নেই।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪০৩ - আবূ ক্বিলাবাহ বলেন যে, একবার হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এবং আবূ মাস’ঊদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর মধ্যে একজন অন্যজনকে জিজ্ঞাসা করলেন যে, আপনি 'লোকেরা বলে' - এই বাক্যটির সম্পর্কে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে কী বলতে শুনেছেন? অন্যজন জবাব দিলেন, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি যে, এটা মানুষের সবচেয়ে খারাপ সওয়ারী।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪০৪ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ঘরে রাত কাটানোর সুযোগ হলো। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাত পড়ার জন্য দাঁড়ালেন। চাদরের এক কোণ নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপর ছিল, আর অন্য কোণ আয়িশাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহার উপর ছিল। তিনি তখন মাসিক অবস্থায় ছিলেন, অর্থাৎ সালাত পড়তে পারতেন না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪০৫ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের মধ্যে দাঁড়ালেন এবং কিয়ামত পর্যন্ত ঘটতে থাকা এমন কোনো ঘটনা বাকি রাখলেন না যা সেই একই জায়গায় দাঁড়িয়ে বর্ণনা না করেছেন। যে তা মনে রাখল, সে মনে রাখল। আর যে ভুলে গেল, সে ভুলে গেল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪০৬ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, যে ব্যক্তি গোল বৃত্তের মাঝখানে বসে, সে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের মুখে অভিশাপপ্রাপ্ত (মা’লূন) বলে ঘোষিত হয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪০৭ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নজ্‌রান থেকে 'আক্বিব' ও 'সাইয়িদ' নামের দুজন লোক এলো। তারা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে লাগল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি আমাদের সাথে একজন আমানতদার লোক পাঠিয়ে দিন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি তোমাদের সাথে এমন আমানতদার লোক পাঠাব যে সত্যিই 'আমীন' (বিশ্বস্ত) বলে অভিহিত হওয়ার হকদার। এই শুনে সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম মাথা তুলে দেখতে লাগলেন। তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবূ উবাইদাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে তাঁদের সাথে পাঠিয়ে দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪০৮ - আবদুর রহমান ইবন ইয়াযীদ বলেন যে, একবার আমরা হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে গেলাম এবং তাঁকে বললাম যে, আমাদেরকে এমন একজন লোকের সন্ধান দিন, যিনি আচার - আচরণ ও চরিত্রে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সবচেয়ে কাছাকাছি ছিলেন, যাতে আমরা তাঁর কাছ থেকে সেই পদ্ধতিগুলো গ্রহণ করতে পারি এবং তাঁর কথা শুনতে পারি। তিনি বললেন, আচার - আচরণ ও চরিত্রে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সবচেয়ে বেশি মিল ছিল ইবন মাস’ঊদ - এর সাথে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪০৯ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার প্রচণ্ড গরমের মৌসুমে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রওয়ানা হলেন এবং লোকদেরকে বলে দিলেন যে, পানি খুব কম, তাই এই স্থানে আমার আগে কেউ যেন না পৌঁছায়।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪১০ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, একবার 'আহজারুল মেরা' নামক জায়গায় আমার জিবরীল আলাইহিস সালামের সাথে সাক্ষাৎ হলো। তখন আমি তাঁকে বললাম, হে জিবরীল! আমাকে এক উম্মী (নিরক্ষর) উম্মতের দিকে পাঠানো হয়েছে। যার মধ্যে পুরুষ ও মহিলা, ছেলে ও মেয়ে এবং অত্যন্ত বৃদ্ধ লোকও আছে, যারা কিছুই পড়তে জানে না। তখন তিনি বললেন, কোরআন মজীদ সাত 'হারফ' (পাঠের প্রকারভেদ) - এ নাযিল হয়েছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪১১ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, এক রাতে আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমতে হাজির হলাম, যাতে তাঁর সালাতে শরিক হতে পারি। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ক্বিরাআত শুরু করলেন, তখন আওয়াজ না ছিল কম, আর না ছিল খুব বেশি। চমৎকার ক্বিরাআত ছিল, যাতে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেমে থেমে আল্লাহর আয়াতগুলো আমাদের শোনাচ্ছিলেন। তারপর ক্বিয়াম (দাঁড়ানো) - এর সমান রুকূ করলেন। তারপর মাথা উঠিয়ে রুকূর সমান সময় দাঁড়ালেন এবং 'সামি’আল্লা - হু লিমান হামিদা - হ' বললেন, তারপর বললেন: 'সমস্ত প্রশংসা সেই আল্লাহর জন্য যিনি রাজত্ব, পরাক্রম, মহত্ত্ব ও বিশালতার অধিকারী'। এভাবে সেই লম্বা সালাত থেকে ফারেগ হলেন, যখন রাতের অন্ধকার কিছুটাই বাকি ছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪১২ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমরা উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে বসেছিলাম। উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলতে লাগলেন যে, ফিতনা (পরীক্ষা) সম্পর্কে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের হাদীস তোমাদের মধ্যে কার মনে আছে? আমি আরজ করলাম যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যেভাবে বলেছিলেন, আমার সেভাবেই মনে আছে। উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, আপনি তো বড় বাহাদুর! আমি আরজ করলাম যে, পরিবার - পরিজন, ধন - সম্পদ, সন্তান - সন্ততি ও প্রতিবেশীর ব্যাপারে মানুষের উপর যে পরীক্ষা আসে, তার কাফফারা তো সালাত, যাকাত, সৎ কাজের আদেশ ও অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করার মাধ্যমে হয়ে যায়। উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, আমি এর ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করছি না। আমি তো সেই ফিতনার ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করছি যা সমুদ্রের ঢেউয়ের মতো ছড়িয়ে পড়বে? আমি আরজ করলাম, আমীরুল মু’মিনীন! আপনাকে এর সম্পর্কে চিন্তিত হতে হবে না। আপনার ও এর মাঝে একটি বন্ধ দরজা আড়াল আছে। উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু জিজ্ঞাসা করলেন, সেই দরজা কি ভেঙে ফেলা হবে, নাকি খুলে দেওয়া হবে? আমি আরজ করলাম যে, তাকে ভেঙে ফেলা হবে। উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, তাহলে তো সেটা আর কখনো বন্ধ হবে না। আমরা জিজ্ঞাসা করলাম, উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু কি সেই দরজা চিনতেন? হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, হ্যাঁ! ঠিক সেভাবেই চিনতেন, যেমন তিনি জানতেন যে, দিনের পর রাত আসে। আমি তাঁকে হাদীস বর্ণনা করেছিলাম, ধাঁধা নয়। হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর প্রতি আমাদের এত ভয় ছিল যে, সেই দরজাটি কে ছিল - তা জিজ্ঞাসা করার সাহস আমাদের হলো না। ফলে আমরা মাসরূক্বকে বললাম। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, তখন হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন, সেই দরজাটি স্বয়ং উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ছিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪১৩ - আবদুর রহমান ইবন ইয়াযীদ বলেন যে, একবার আমরা হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে গেলাম এবং তাঁকে বললাম যে, আমাদেরকে এমন একজন লোকের সন্ধান দিন, যিনি আচার - আচরণ ও চরিত্রে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সবচেয়ে কাছাকাছি ছিলেন, যাতে আমরা তাঁর কাছ থেকে সেই পদ্ধতিগুলো গ্রহণ করতে পারি এবং তাঁর কথা শুনতে পারি। তিনি বললেন, আচার - আচরণ ও চরিত্রে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সবচেয়ে বেশি মিল ছিল ইবন মাস’ঊদ - এর সাথে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪১৪ - হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে কোনো রাস্তায় ছিলাম। চলতে চলতে আবর্জনা ফেলার স্থানে পৌঁছলাম, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দাঁড়িয়ে পেশাব করলেন, যেমন তোমাদের মধ্যে কেউ করে। আমি পিছনে যেতে লাগলাম, তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, কাছেই থাকো। ফলে আমি তাঁর পবিত্র পিঠের দিকে কাছে গেলাম। তারপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পানি চাইলেন, ওযূ করলেন এবং নিজের মোজার উপর মাসেহ করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪১৫ - হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন ঘুম থেকে উঠতেন, তখন সবার আগে মিসওয়াক করতেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪১৬ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে তাঁর মদীনা মুনাওয়ারার কোনো বাজারে সাক্ষাৎ হলো। তিনি সরে গেলেন এবং গোসল করে এলেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, মু’মিন নাপাক হয় না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪১৭ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে তাঁর মদীনা মুনাওয়ারার কোনো বাজারে সাক্ষাৎ হলো। তিনি সরে গেলেন এবং গোসল করে এলেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, মু’মিন নাপাক হয় না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪১৮ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সব কিছু সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছি, এমনকি সালাতের (নামাযের) সময় নুড়ি পাথর সমান করার মাসআলাও জিজ্ঞাসা করেছি। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, একবার এটিকে সমান করে নাও, অন্যথায় ছেড়ে দাও।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪১৯ - হুযাইফাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, একবার আমরা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে বসেছিলাম। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, আমি জানি না যে, আমি তোমাদের মধ্যে কতদিন থাকব। এই কারণে আমার পরে আসা এই দুজন লোকের অনুসরণ করবে। আর আবূ বকর ও উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমার দিকে ইশারা করে বললেন, আর আম্মারের পদ্ধতিকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখবে। আর ইবন মাস’ঊদ তোমাদের যে কথা বর্ণনা করেন, তা সত্য বলে বিশ্বাস করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৪২০ - হুযাইফাহ ইবনুল ইয়া - মান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, চোগলখোর (পরনিন্দাকারী) জান্নাতে প্রবেশ করবে না।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]