পরিচ্ছেদ ১,১৭৯: হাদিস ২৩,৫৬১-২৩,৫৮০

২৩৫৬১ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি রমযান মাসের রোযা রাখে এবং ঈদুল ফিতরের পরে ছয় দিনের রোযা রাখে, তাকে পুরো বছরের রোযার সওয়াব দেওয়া হবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৬২ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুযদালিফার মাঠে মাগরিব ও ইশার সালাত একত্রে আদায় করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৬৩ - রিয়াহ ইবনে হারিস রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, এক দল লোক 'রাহবাহ' নামক স্থানে আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে এলো এবং বলতে লাগল: *'আসসালামু আলাইকা ইয়া মওলাইনা'* (আমাদের অভিভাবক, আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক) । আলী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বললেন: আমি তোমাদের মওলা কীভাবে হতে পারি, অথচ তোমরা আরব গোত্রের লোক? তারা বলল: আমরা নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে গ্বাদীরে খুম নামক স্থানে এই কথা বলতে শুনেছি: 'আমি যার মওলা, আলীও তার মওলা' । যখন সেই লোকেরা চলে গেল, তখন আমিও তাদের পিছু পিছু চললাম এবং আমি জিজ্ঞাসা করলাম: এই লোকেরা কারা? লোকেরা জানাল: এরা কিছু আনসারী লোক, যাদের মধ্যে আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুও অন্তর্ভুক্ত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৬৪ - পূর্ববর্তী হাদীস এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত আছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৬৫ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, সূর্য ঢলে যাওয়ার সময় নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সর্বদা চার রাকাত সালাত আদায় করতেন । একদিন আমি জিজ্ঞাসা করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এই কেমন সালাত, যার উপর আমি আপনাকে নিয়মিত আদায় করতে দেখছি? নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: সূর্য ঢলে যাওয়ার সময় আসমানের দরজাগুলো খোলা হয় এবং যোহরের সালাত আদায় না করা পর্যন্ত তা বন্ধ করা হয় না । তাই আমি চাই যে, এই সময় আমার কোনো নেক আমল আসমানে উঠুক ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৬৬ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বিদায় হজ্জের সময় নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে মুযদালিফার মাঠে মাগরিব ও ইশার সালাত একত্রে আদায় করেছেন 。
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৬৭ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমরা বদরের যুদ্ধের দিন কাতারবন্দী হলাম, তখন আমাদের মধ্যে থেকে এক ব্যক্তি কাতার থেকে এগিয়ে গেল । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে দেখে বললেন: আমার সাথে থাকো, আমার সাথে থাকো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৬৮ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি এই বাক্যগুলো দশবার বলবে: *'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু ইউহয়ী ওয়া ইউমীতু ওয়া হুওয়া আলা কুল্লি শাই'ইন ক্বাদীর'* (আল্লাহ ছাড়া কোনো মা'বূদ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং সমস্ত প্রশংসা তাঁরই, তিনি জীবন দেন ও মৃত্যু দেন, আর তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান) - আল্লাহ তা’আলা প্রতিবারের বিনিময়ে তার জন্য দশটি নেকী লিখবেন, দশটি গুনাহ মাফ করে দেবেন, দশটি মর্যাদা বুলন্দ করবেন এবং তা দশজন গোলামকে আযাদ করার মতো হবে । আর তা দিনের শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত তার জন্য (শয়তান থেকে) হাতিয়ার হয়ে থাকবে এবং সেই দিন কোনো ব্যক্তি এমন আমল করতে পারবে না যা এর উপর জয়ী হতে পারে । আর যদি সন্ধ্যার সময় বলে, তবে তখনও একই হুকুম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৬৯ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমরা বদরের যুদ্ধের দিন কাতারবন্দী হলাম, তখন আমাদের মধ্যে থেকে এক ব্যক্তি কাতার থেকে এগিয়ে গেল । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে দেখে বললেন: আমার সাথে থাকো, আমার সাথে থাকো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৭০ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের ঘরের নিচের তলায় অবস্থান করলেন এবং আমি উপরের তলায় থাকতাম । একদিন আমার কামরায় পানি পড়ে গেল, তখন আমি এবং উম্মে আইয়্যূব একটি চাদর নিয়ে পানি শুকানোর কাজে লেগে গেলাম, যাতে তা ছাদ থেকে টপকে নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপর না পড়ে । তারপর আমি ভয়ে ভয়ে নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে হাজির হলাম এবং আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটা উচিত নয় যে আমরা আপনার উপরে থাকি। আপনি উপরে চলে যান । সুতরাং নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের আদেশে তাঁর আসবাবপত্র, যা যদিও খুব অল্প ছিল, উপরে স্থানান্তরিত করা হলো । তারপর আমি আরজ করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি আমাকে আগে যে খাবার পাঠাতেন, আমি তা দেখতাম এবং যেখানে আপনার আঙ্গুলের ছাপ অনুভব করতাম, আমি আমার হাত সেখানেই রাখতাম । কিন্তু আজ আপনি আমাকে যে খাবার পাঠিয়েছেন, তাতে দেখার পরেও আমাকে আপনার আঙ্গুলের ছাপ দেখা যাচ্ছে না । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এই কথা সঠিক। আসলে এতে পেঁয়াজ ছিল, যা খাওয়া আমি পছন্দ করি না। এর কারণ হলো সেই ফেরেশতা যিনি আমার কাছে আসেন । তবে তোমরা এটি খেতে পারো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৭১ - আবূ আবদুর রহমান রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, আমি আমার পিতা ইমাম আহমদ রাহিমাহুল্লাহ কে আরজ করলাম যে, এক ব্যক্তি বলে, যে ব্যক্তি মাগরিবের পর মসজিদেই দুই রাকাত সালাত পড়ে, তা জায়েয নয়, যদি না সে ঘরে পড়ে । কারণ নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: 'এটি ঘরের সালাতসমূহের মধ্যে থেকে একটি' । তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: এই কথা কে বলে? আমি আরজ করলাম: মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান । তিনি বললেন: খুব ভালো বলেছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৭২ - আবূ আইয়্যূব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি জুম্মার দিন গোসল করে বা পবিত্রতা লাভ করে এবং খুব ভালোভাবে তা করে, উত্তম কাপড় পরিধান করে, সুগন্ধি বা তেল ব্যবহার করে, তারপর জুম্মার জন্য আসে, মসজিদে পৌঁছে সময় হলে সালাত পড়ে, কোনো বাজে কাজ করে না, কাউকে কষ্ট দেয় না, যখন ইমাম বের হন তখন চুপ থাকে, তার পরের জুম্মা পর্যন্ত সব গুনাহের কাফফারা হয়ে যায় ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৭৩ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুযদালিফার মাঠে মাগরিব ও ইশার সালাত একত্রে আদায় করেছেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৭৪ - আলী ইবনে মুদরিক রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, একবার আমি আবূ আইয়্যূব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে ওযুর সময় মোজা খুলতে দেখলাম । লোকেরা তাঁকে অবাক হয়ে দেখতে লাগল । তখন তিনি বললেন: এই কথা তো নিশ্চিত যে, আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে মোজার উপর মাসাহ করতে দেখেছি । তবে আমার পা ধোয়া বেশি ভালো লাগে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৭৫ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: গোসল ওয়াজিব হওয়ার কারণ হলো বীর্যপাত ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৭৬ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: কোনো মুসলমানের জন্য হালাল নয় যে, সে তার ভাইয়ের সাথে তিন দিনের বেশি কথা-বার্তা বন্ধ রাখবে; যে তারা একে অপরের সাথে দেখা করবে, তখন সে এদিকে মুখ ফিরিয়ে নেবে এবং সে ওদিকে, আর এই দুজনের মধ্যে উত্তম সে হবে যে সালামে প্রথমে করবে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৭৭ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন তোমাদের মধ্যে কেউ শৌচাগারে যায়, তখন সে যেন ক্বিবলার দিকে মুখ না করে, বরং পূর্ব বা পশ্চিম দিকে মুখ করে । কিন্তু যখন আমরা শামে (সিরিয়ায়) পৌঁছলাম, তখন সেখানকার শৌচাগারগুলো ক্বিবলার দিকে মুখ করে তৈরি করা দেখলাম । আমরা সেগুলোর ভেতরে মুখ ফিরিয়ে বসতাম এবং ইস্তিগফার করতাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৭৮ - আবদুল্লাহ ইবনে হুনাইন রাহিমাহুল্লাহ বলেন যে, একবার আমি 'আবওয়া' নামক স্থানে ইবনে আব্বাস ও মাসওয়ার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমার সাথে ছিলাম । আমরা কথা বলছিলাম, তখন ইহরামকারীর মাথা ধোয়ার কথা উঠল । মাসওয়ার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এর অনুমতির অস্বীকার করলেন এবং ইবনে আব্বাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এর অনুমতি দিলেন । তারপর ইবনে আব্বাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আমাকে এই বার্তা দিয়ে আবূ আইয়্যূব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর কাছে পাঠালেন যে, আপনার ভ্রাতুষ্পুত্র আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস আপনাকে সালাম বলছেন এবং আপনার কাছে জিজ্ঞাসা করছেন যে, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইহরাম অবস্থায় কীভাবে তাঁর মাথা ধুতেন? আবদুল্লাহ ইবনে হুনাইন সেখানে পৌঁছলেন, তখন আবূ আইয়্যূব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে একটি কূপের দুই পাড়ের মাঝে একটি কাপড়ের পর্দা ঝুলিয়ে গোসল করতে দেখলেন । যখন আমি তাঁর কাছে এর ব্যাখ্যা জানতে চাইলাম, তখন তিনি তাঁর বুকের উপর কাপড় জড়িয়ে নিলেন এবং তাঁর মুখটি বাইরে বের করলেন । আমি দেখলাম যে, একজন লোক তাঁর মাথায় পানি ঢালছে । আবূ আইয়্যূব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাঁর হাত দিয়ে তাঁর পুরো মাথার দিকে ইশারা করলেন এবং সামনে-পিছনে হাত ঘুরালেন । এই বিষয়টি জানার পর মাসওয়ার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ইবনে আব্বাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে বললেন: এরপর আমি আর কখনো আপনার সাথে মতভেদ করব না ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৭৯ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন তোমাদের মধ্যে কেউ শৌচাগারে যায়, তখন সে যেন ক্বিবলার দিকে মুখ না করে, বরং পূর্ব বা পশ্চিম দিকে মুখ করে । কিন্তু যখন আমরা শামে (সিরিয়ায়) পৌঁছলাম, তখন সেখানকার শৌচাগারগুলো ক্বিবলার দিকে মুখ করে তৈরি করা দেখলাম । আমরা সেগুলোর ভেতরে মুখ ফিরিয়ে বসতাম এবং ইস্তিগফার করতাম ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৫৮০ - আবূ আইয়্যূব আনসারী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: মাগরিবের সালাত ইফতারের সময় এবং তারা বের হওয়ার আগে পড়তে তাড়াহুড়ো করো 。
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]