পরিচ্ছেদ ১,১৮২: হাদিস ২৩,৬২১-২৩,৬৪০

২৩৬২১ - মুহাম্মাদ ইবনে ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন যে, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের যিয়ারতকারী এক সাহাবী আমাকে জানিয়েছেন যে, তিনি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে 'আহজারুয যায়ত' নামক স্থানে, যা মদীনা মুনাওয়ারার একটি গ্রাম, হাত তুলে দু’আ করতে দেখেছেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬২২ - মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আল্লাহ তা’আলা তাঁর সেই বান্দাকে, যাকে তিনি ভালোবাসেন, দুনিয়া থেকে সেইভাবে বাঁচিয়ে রাখেন, যেভাবে তোমরা তোমাদের রোগীকে পানাহার থেকে বাঁচিয়ে রাখো । আর খাবার গ্রহণের ক্ষেত্রে তোমরা তার প্রকৃতির খারাপ হওয়ার আশঙ্কা করো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬২৩ - এবং নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: আল্লাহ তা’আলা যখন কোনো কওমকে ভালোবাসেন, তখন তাদেরকে পরীক্ষার সম্মুখীন করেন । তারপর যে ব্যক্তি সবর করে, সে সবর লাভ করে । আর যে ব্যক্তি অস্থিরতা দেখায়, তার জন্য অস্থিরতাই থাকে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬২৪ - মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের এখানে তাশরীফ আনলেন এবং আমাদের মসজিদে আমাদেরকে মাগরিবের সালাত পড়ালেন । সালাম ফিরিয়ে মাগরিবের পরের দুটি সুন্নাতের ব্যাপারে বললেন: এই দুই রাকাত তোমরা তোমাদের ঘরে পড়ো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬২৫ - মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আদম সন্তান দুটি জিনিস অপছন্দ করে: (১) মৃত্যু । অথচ তা একজন মু'মিনের জন্য ফিতনা (পরীক্ষা) থেকে উত্তম।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬২৬ - সুলাইমান ইবনে দাউদ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন: ইসমাঈল (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে জানান: আমর ইবনে আবী আমর (রাহিমাহুল্লাহ) আমাকে আসিম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি মাহমূদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে জানান যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: এরপর তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬২৭ - মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আল্লাহ তা’আলা তাঁর সেই বান্দাকে, যাকে তিনি ভালোবাসেন, দুনিয়া থেকে সেইভাবে বাঁচিয়ে রাখেন, যেভাবে তোমরা তোমাদের রোগীকে পানাহার থেকে বাঁচিয়ে রাখো । আর খাবার গ্রহণের ক্ষেত্রে তোমরা তার প্রকৃতির খারাপ হওয়ার আশঙ্কা করো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬২৮ - মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের এখানে তাশরীফ আনলেন এবং আমাদের মসজিদে আমাদেরকে মাগরিবের সালাত পড়ালেন । সালাম ফিরিয়ে মাগরিবের পরের দুটি সুন্নাতের ব্যাপারে বললেন: এই দুই রাকাত তোমরা তোমাদের ঘরে পড়ো । আবূ আবদুর রহমান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন যে, আমি আমার পিতা ইমাম আহমদ (রাহিমাহুল্লাহ) কে আরজ করলাম যে, এক ব্যক্তি বলে, যে ব্যক্তি মাগরিবের পর মসজিদেই দুই রাকাত সালাত পড়ে, তা জায়েয নয়, যদি না সে ঘরে পড়ে । কারণ নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: 'এটি ঘরের সালাতসমূহের মধ্যে থেকে একটি' । তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: এই কথা কে বলে? আমি আরজ করলাম: মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান । তিনি বললেন: খুব ভালো বলেছে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬২৯ - মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, যেদিন নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাহেবজাদা ইবরাহীম রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ইন্তিকাল করলেন, সেদিন সূর্যগ্রহণ হলো । লোকেরা বলতে লাগল যে, ইবরাহীমের ইন্তিকালের কারণে সূর্যগ্রহণ হয়েছে । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: সূর্য ও চাঁদ আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মধ্যে দুটি নিদর্শন । এদের কারো মৃত্যু বা জীবনের কারণে এদের গ্রহণ হয় না । যখন তোমরা এদের গ্রহণ হতে দেখো, তখন মাসজিদসমূহের দিকে দৌড়ে যাও । তারপর নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দাঁড়ালেন এবং আমাদের অনুমান অনুযায়ী সূরা ইবরাহীম যতখানি তিলাওয়াত করলেন । রুকূ' করলেন, সোজা হয়ে দাঁড়ালেন, দুটি সিজদা করলেন এবং দ্বিতীয় রাকাতেও তাই করলেন যা প্রথম রাকাতে করেছিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬৩০ - মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: তোমাদের উপর আমি সবচেয়ে বেশি 'শিরকে আসগার' (ছোট শিরক) - এর ভয় করি । লোকেরা জিজ্ঞাসা করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! শিরকে আসগর বলতে কী বোঝায়? নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: রিয়াকারী (লোক দেখানো কাজ) । আল্লাহ তা’আলা কিয়ামতের দিন রিয়াকারীদেরকে বলবেন, 'যখন লোকদেরকে তাদের আমলের প্রতিদান দেওয়া হবে,' যে: 'যাদেরকে দেখানোর জন্য তোমরা দুনিয়াতে আমল করতে, তাদের কাছে যাও এবং দেখো যে, তাদের কাছে এর কোনো প্রতিদান আছে কিনা?'
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬৩১ - ইব্রাহীম ইবনে আবী আল-আব্বাস (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবী আয-যিনাদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আমর ইবনে আবী আমর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আসিম ইবনে উমার আয-যা'ফারী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি মাহমূদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য সবচেয়ে বেশি যা ভয় করি, এরপর তিনি এর অর্থ উল্লেখ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬৩২ - মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আল্লাহ তা’আলা তাঁর সেই বান্দাকে, যাকে তিনি ভালোবাসেন, দুনিয়া থেকে সেইভাবে বাঁচিয়ে রাখেন, যেভাবে তোমরা তোমাদের রোগীকে পানাহার থেকে বাঁচিয়ে রাখো । আর খাবার গ্রহণের ক্ষেত্রে তোমরা তার প্রকৃতির খারাপ হওয়ার আশঙ্কা করো।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬৩৩ - এবং নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: আল্লাহ তা’আলা যখন কোনো কওমকে ভালোবাসেন, তখন তাদেরকে পরীক্ষার সম্মুখীন করেন । তারপর যে ব্যক্তি সবর করে, সে সবর লাভ করে । আর যে ব্যক্তি অস্থিরতা দেখায়, তার জন্য অস্থিরতাই থাকে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬৩৪ - আবূ হুরাইরা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু একবার লোকদেরকে জিজ্ঞাসা করলেন: এমন একজন ব্যক্তির ব্যাপারে বলো, যে জান্নাতে প্রবেশ করবে, অথচ সে সালাতও পড়েনি । যখন লোকেরা তাকে চিনতে পারল না, তখন তারা আবূ হুরাইরা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞাসা করল: তিনি কে? তিনি বললেন: আসীরাম, যিনি বনু আবদুল আশহাল গোত্রের ছিলেন এবং তাঁর নাম ছিল আমর ইবনে সাবিত ইবনে ওয়াক্বাশ । হুসাইন (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন যে, আমি মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞাসা করলাম: আসীরামের কী ঘটনা হয়েছিল? তিনি বললেন: তিনি তাঁর কওমের সামনে ইসলাম গ্রহণ করতে অস্বীকার করতেন । উহুদ যুদ্ধের সময় নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন উহুদ পাহাড়ের দিকে হলেন, তখন তাঁর ইসলাম গ্রহণের আগ্রহ জন্মাল এবং তিনি ইসলাম গ্রহণ করলেন । তারপর তলোয়ার ধরলেন এবং রওয়ানা হয়ে গেলেন । তিনি লোকদের কাছে পৌঁছলেন এবং লোকদের কাতারে ঢুকে পড়লেন এবং এমন সাহসের সাথে লড়লেন যে, অবশেষে আহত হয়ে পড়ে গেলেন । বনু আবদুল আশহাল - এর লোকেরা যখন তাদের নিহতদের সন্ধান করছিল, তখন তারা তাঁকে যুদ্ধের ময়দানে পড়ে থাকতে দেখল । তারা বলতে লাগল: 'আল্লাহর কসম! ইনি তো আসীরাম, কিন্তু ইনি এখানে কীভাবে এলেন?' 'যখন আমরা তাকে ছেড়ে এসেছিলাম, তখন পর্যন্ত সে এই দীন অস্বীকারকারী ছিল' । তারপর তারা তাঁকে জিজ্ঞাসা করল: 'আমর! তুমি এখানে কীভাবে এলে? তোমার কওমকে রক্ষা করার জন্য, না ইসলামের আকর্ষণে?' তিনি বললেন: 'ইসলামের আকর্ষণে । আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের উপর ঈমান এনেছি এবং আমি মুসলমান হয়ে গেছি । তারপর আমার তলোয়ার ধরলাম এবং রওয়ানা হয়ে গেলাম, আর নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে জিহাদে শরীক হলাম । এখন আমার যে আঘাত লাগার ছিল, তা লেগে গেছে' । কিছুক্ষণ পরেই তিনি তাদের হাতে প্রাণ ত্যাগ করলেন । লোকেরা নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এর উল্লেখ করল । তখন নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'সে জান্নাতবাসীদের মধ্যে থেকে'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬৩৫ - মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: ফজরের সালাত উজ্জ্বল করে (অর্থাৎ একটু আলো ছড়ালে) পড়ো, কারণ এর সওয়াব বেশি।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬৩৬ - মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: তোমাদের উপর আমি সবচেয়ে বেশি 'শিরকে আসগর' (ছোট শিরক) - এর ভয় করি । লোকেরা জিজ্ঞাসা করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! শিরকে আসগর বলতে কী বোঝায়? নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: রিয়াকারী (লোক দেখানো কাজ) । আল্লাহ তা’আলা কিয়ামতের দিন রিয়াকারীদেরকে বলবেন, 'যখন লোকদেরকে তাদের আমলের প্রতিদান দেওয়া হবে,' যে: 'যাদেরকে দেখানোর জন্য তোমরা দুনিয়াতে আমল করতে, তাদের কাছে যাও এবং দেখো যে, তাদের কাছে এর কোনো প্রতিদান আছে কিনা?'
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬৩৭ - এক আনসারী সাহাবী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছেন যে, তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তির ফরয সালাতসমূহে কমতি থাকবে, আল্লাহ তা’আলা নফল (ঐচ্ছিক) সালাত দ্বারা তা পূর্ণ করে দেবেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬৩৮ - মাহমুদ ইবনে রাবী' রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে যে কুলি করিয়েছিলেন, তা তাঁর মনে আছে । আর পানি সেই বালতি থেকে নেওয়া হয়েছিল, যা তাদের কূপ থেকে বের করা হয়েছিল।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬৩৯ - মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, উহুদ যুদ্ধের দিন হুযাইফা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর পিতা ইয়ামান রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর উপর মুসলমানদের তলোয়ার পড়তে লাগল । মুসলমানরা তাঁকে চিনতে পারল না এবং তাঁকে হত্যা করল । নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর রক্তপণ (দিয়াত) আদায় করতে চাইলেন । তখন হুযাইফা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু সেই দিয়াত মুসলমানদের উপর সাদকা করে দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৩৬৪০ - মাহমুদ ইবনে লাবীদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, সূরা তাকাসুর নাযিল হলো এবং নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা পড়ে শোনালেন । যখন ছুম্মা লাতুসআলুন্না ইয়াওমা'ইযিন 'আনিন না'ঈম (অতঃপর অবশ্যই সেদিন তোমাদেরকে নেয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে) - এই আয়াত পর্যন্ত পৌঁছলেন, তখন লোকেরা জিজ্ঞাসা করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাদের কাছে কোন্ নেয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে? আমাদের কাছে তো শুধু পানি ও খেজুর আছে । আমাদের তলোয়ার আমাদের ঘাড়ের উপর আছে এবং শত্রু সামনে উপস্থিত । তাহলে কোন্ নেয়ামত সম্পর্কে আমাদের কাছে জিজ্ঞাসা করা হবে? নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: এই ঘটনা ঘটবেই।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]