পরিচ্ছেদ ১,২৭৪: হাদিস ২৫,৪৬১-২৫,৪৮০

২৫৪৬১ - আবদুস সামাদ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি যা'ইদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল আস-সুদ্দী (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে আবদুল্লাহ আল-বাহিয়্যী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আয়িশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা আমাকে বর্ণনা করেছেন, এরপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৬২ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, আমি আমার রমযান মাসের রোজাগুলোর ক্বাযা শুধুমাত্র শাবান মাসেই করতাম, যতক্ষণ না নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর ওফাত হলো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৬৩ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: 'যদি তোমার কওম জাহেলিয়াতের যুগের কাছাকাছি না হতো, তবে আমি খানায়ে কা'বাকে ভেঙে জমিনের সমান করে তার দুটি দরজা বানিয়ে দিতাম, একটি দরজা প্রবেশের জন্য এবং একটি দরজা বের হওয়ার জন্য এবং হাতীম - এর দিক থেকে ছয় গজ জমিন বাইতুল্লাহ্ - এর মধ্যে শামিল করে দিতাম, কারণ কুরাইশরা খানায়ে কা'বার নির্মাণের সময় তা কম করে দিয়েছিল' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৬৪ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: 'যে ব্যক্তি রাতের কোনো অংশে উঠে নামাজ পড়ে এবং ঘুমিয়ে যায়, তার জন্য নামাজের সওয়াব তো লেখা হয়ই, তার ঘুমও সাদকা হয় যার সওয়াব সে পায়' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৬৫ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা বলেন: 'আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর হাদীর পশুর কিলাদাহ্ (হার) নিজের হাতে বুনতাম , তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিজের হাতে তার হার বাঁধতেন , তারপর আমার বাবার সাথে তাকে পাঠিয়ে দিতেন এবং হাদী - এর পশু কুরবানী না হওয়া পর্যন্ত কোনো হালাল জিনিস ছাড়তেন না' । উম্মুল মু'মিনীন আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: 'যদি তোমার কওম জাহেলিয়াতের যুগের কাছাকাছি না হতো...' তারপর বর্ণনাকারী পুরো হাদীসটি উল্লেখ করলেন ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৬৬ - বাহয (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: সুলাইম ইবনে হাইয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) আমাকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুয যুবাইর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে তাঁর খালা আয়িশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন: যদি তোমার গোত্র শির্ক থেকে নতুনভাবে মুক্ত না হতো, তবে আমি কা'বাকে ভেঙে দিতাম, এরপর তিনি ইবনে মাহদী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর হাদিসের অর্থ উল্লেখ করেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৬৭ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর ওফাত ততক্ষণ পর্যন্ত হয়নি যতক্ষণ না তাঁর জন্য মহিলারা হালাল (জায়েয) করে দেওয়া হয়েছিল । ফায়দা: আসলে এটি সূরা আহযাব - এর সেই আয়াতের দিকে ইশারা যেখানে বলা হয়েছিল যে, এখন আপনার জন্য আরও মহিলাদের সাথে বিবাহ করা হালাল নয়, পরে এই নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া হয়েছিল, আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা - এর এই হাদীস সেই দিকেই ইশারা করছে ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৬৮ - উম্মুল মু'মিনীন আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, বারীরাহ্ আনসারদের কিছু লোকের 'মুকাতাবাহ্' (লিখিত চুক্তিতে দাসী) ছিল , আমি তাকে কেনার ইচ্ছা করলাম এবং তাকে বললাম যে, 'তুমি তোমার মালিকদের কাছে যাও এবং তাদের বলো যে, আমি তোমাকে কিনে আযাদ করতে চাই' । তারা বললো: 'যদি আপনি এর 'ওয়ালা' (উত্তরাধিকার) আমাদেরকে দেওয়ার ওয়াদা করেন, তবে আমরা তাকে আপনার কাছে বিক্রি করে দেব' । আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে এর সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'তুমি তাকে কিনে আযাদ করে দাও, কারণ 'ওয়ালা' তারই প্রাপ্য যে গোলামকে আযাদ করে' । একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার এখানে তাশরীফ আনলেন তো হাঁড়িতে গোশত ফুটছিল । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'এইটা কোথা থেকে আসলো?' আমি বললাম: 'বারীরাহ্ আমাদের হাদিয়া দিয়েছে এবং সে সাদকাতে পেয়েছে' । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'এইটা বারীরাহ্ - এর জন্য সাদকা এবং আমাদের জন্য হাদিয়া' । তিনি (আয়িশাহ্) বলেন যে, বারীরাহ্ একজন গোলামের বিবাহে ছিল, যখন সে আযাদ হলো, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে এখতিয়ার দিয়ে বললেন: 'যদি চাও তো সেই গোলামের বিবাহে থাকো, আর যদি চাও তো বিচ্ছেদ বেছে নাও' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৬৯ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার কাছে একটি লুঙ্গি এবং একটি চাদরে তাশরীফ আনলেন, ক্বিবলার দিকে মুখ করলেন এবং নিজের হাত ছড়িয়ে দু'আ করলেন: 'হে আল্লাহ্! আমিও একজন মানুষ, এই জন্য আপনার যে বান্দাকে আমি মেরেছি বা কষ্ট দিয়েছি, তার জন্য আপনি আমাকে জবাবদিহি করবেন না' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৭০ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: 'মৃতদেরকে খারাপ বলো না, কারণ তারা যে আমল আগে পাঠিয়েছিল, তা তাদের কাছে পৌঁছে গেছে' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৭১ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, একবার মাঝরাতের দুই প্রহর পার হওয়ার পর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জান্নাতুল বাক্বী' তাশরীফ নিয়ে গেলেন । সেখানে পৌঁছে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: *'السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ'* (হে মু'মিন সম্প্রদায়ের ঘর, তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক) । তোমরা আমাদের থেকে চলে গেছো এবং আমরাও তোমাদের সাথে এসে মিলিত হবো ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৭২ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: 'যে ব্যক্তি আমাদের এই পদ্ধতির (শরীয়তের) বাইরে কোনো অন্য পদ্ধতি আবিষ্কার করে, তা প্রত্যাখ্যান করা হবে' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৭৩ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা - কে কেউ জিজ্ঞেস করলো যে, 'আল্লাহ্ - এর কাছে সবচেয়ে পছন্দনীয় আমল কোনটি?' তিনি বললেন: 'যা নিয়মিত করা হয়, যদিও তা অল্প হয়' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৭৪ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: 'সাধারণত অপরাধে লিপ্ত না হওয়া ব্যক্তিদের সামান্য ভুলগুলোকে উপেক্ষা করে দাও, যদি না তা আল্লাহ্ - এর সীমার ব্যাপার হয়' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৭৫ - আব্দুল্লাহ্ ইবনে মাসঊদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের মাঝখানে দাঁড়িয়ে বললেন: 'সেই সত্তার কসম যিনি ছাড়া কোনো মা'বূদ নেই, যেই মুসলমান এই কথার সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ্ ছাড়া কোনো মা'বূদ নেই এবং আমি আল্লাহ্ - এর পয়গাম্বর, তার রক্ত হালাল নয়, শুধুমাত্র তিনটি অবস্থার মধ্যে কোনো একটি হলে: বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও ব্যভিচার করলে, ক্বিসাস (বদলা) - এর কারণে হত্যা করা হলে, অথবা সেই ব্যক্তি যে নিজের দ্বীন ছেড়ে দেয় এবং জামা'আত থেকে আলাদা হয়ে যায়' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৭৬ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, আমি নিজের এই দুই হাত দিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর ইহরামের উপর সুগন্ধি লাগিয়েছি, যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইহরাম বাঁধতেন এবং তাওয়াফে যিয়ারত - এর আগে হালাল হওয়ার পরেও সুগন্ধি লাগিয়েছি ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৭৭ - আমর ইবনে গালিব বলেন যে, একবার আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা আশতার - কে বললেন: 'তুমিই সেই লোক যে আমার ভাগ্নেকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিল?' আশতার বললো: 'হ্যাঁ! আমিই এই ইচ্ছা করেছিলাম' । তিনি বললেন: 'তুমি কি জানো না যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন যে, কোনো মুসলমানের রক্ত ঝরানো জায়েয নয়, যদি না তিনটি কারণের মধ্যে কোনো একটি হয়: বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও ব্যভিচার করা, ইসলাম কবুল করার পর কাফির হয়ে যাওয়া, অথবা কোনো ব্যক্তিকে হত্যা করা যার বিনিময়ে তাকে হত্যা করা হবে' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৭৮ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর আযাদকৃত এক গোলাম খেজুরের একটি গাছ থেকে পড়ে মারা গেল । সে কিছু মীরাস (উত্তরাধিকার) রেখে গিয়েছিল কিন্তু কোনো সন্তান বা বন্ধু রেখে যায়নি । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'তার উত্তরাধিকার তার বস্তির কোনো লোককে দিয়ে দাও' ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৭৯ - উমার ইবনে সা'দ (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের কাছে সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি ইবনুল আসবাহানী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি মুজাহিদ ইবনে ওয়ারদান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি উরওয়াহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আয়িশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর মীরাস তাঁর গ্রামবাসীর কাছে দিয়ে দিলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

২৫৪৮০ - আয়িশাহ্ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা বলেন: 'আমি সবচেয়ে বেশি জানি যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কীভাবে তালবিয়াহ্ পড়তেন' , এরপর তিনি তালবিয়াহ্ - এর এই শব্দগুলো পুনরাবৃত্তি করলেন: *'لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ'* (আমি হাজির, হে আল্লাহ্, আমি হাজির! আমি হাজির, আপনার কোনো শরীক নেই, আমি হাজির! নিশ্চয়ই সমস্ত প্রশংসা ও নে'মত আপনারই) ।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]